summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/webapp/i18n/nl.json
diff options
context:
space:
mode:
authorenahum <nahumhbl@gmail.com>2016-12-11 01:49:38 -0300
committerGitHub <noreply@github.com>2016-12-11 01:49:38 -0300
commit40afc39684890d9560f3ff34a9435c003dbba999 (patch)
tree61ab9b986eaa8a0e11c280080cc44f14b6e4e929 /webapp/i18n/nl.json
parentddacfa58ba25002a7c3c35a1fe89898bb6e78c0a (diff)
downloadchat-40afc39684890d9560f3ff34a9435c003dbba999.tar.gz
chat-40afc39684890d9560f3ff34a9435c003dbba999.tar.bz2
chat-40afc39684890d9560f3ff34a9435c003dbba999.zip
translations PR 20161208 (#4740)
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/nl.json')
-rw-r--r--webapp/i18n/nl.json26
1 files changed, 20 insertions, 6 deletions
diff --git a/webapp/i18n/nl.json b/webapp/i18n/nl.json
index 75bf3e092..c698d8aa7 100644
--- a/webapp/i18n/nl.json
+++ b/webapp/i18n/nl.json
@@ -1139,13 +1139,14 @@
"create_comment.file": "Bestand uploaden",
"create_comment.files": "Bestand uploaden",
"create_post.comment": "Commentaar",
+ "create_post.error_message": "Your message is too long. Character count: {length}/{limit}",
"create_post.post": "Bericht",
"create_post.shortcutsNotSupported": "Toetsenbord snelkoppelingen worden niet ondersteund op jouw apparaat.",
"create_post.tutorialTip": "<h4>Versturen van berichten</h4><p>Tik hier om een bericht te maken en druk op <strong>Enter</strong> op het te versturen.</p><p>Klik de <strong>Bijlage</strong> knop om een beeld of bestand te uploaden.</p> ",
"create_post.write": "Schrijf een bericht...",
"create_team.agreement": "Door verder te gaan maak je jouw account en gebruik je {siteName}, je gaat akkoord met onze <a href='/static/help/terms.html'>Voorwaarden</a> and <a href='/static/help/privacy.html'>Privacy Policy</a>. Als je niet akkoord gaat, kan je geen gebruik maken van {siteName}.",
"create_team.display_name.back": "Terug naar de vorige stap",
- "create_team.display_name.charLength": "Uw naam moet langer zijn dan 4 tekens met een maximum van 15",
+ "create_team.display_name.charLength": "Name must be {min} or more characters up to a maximum of {max}. You can add a longer team description later.",
"create_team.display_name.nameHelp": "Geef uw team een naam – in eender welke taal. De naam van uw team wordt in menu's en kopteksten getoond.",
"create_team.display_name.next": "Volgende",
"create_team.display_name.required": "Dit is een verplicht veld",
@@ -1263,6 +1264,7 @@
"general_tab.codeTitle": "Uitnodigings-code",
"general_tab.dirDisabled": "Team Directory is uitgeschakeld. Vraag je systeembeheerder om de Team Directory aan te zetten in de Systeem Console team instellingen.",
"general_tab.dirOff": "Team-adresboek staat uit voor dit systeem",
+ "general_tab.emptyDescription": "Click 'Edit' to add a team description.",
"general_tab.includeDirDesc": "Invoegen van dit team zal de team naam zichtbaar maken in de Team Directory sectie op de hoofdpaginam en zal een link naar de login pagina maken.",
"general_tab.includeDirTitle": "Voeg dit team toe aan aan de Team Gids",
"general_tab.no": "Nee",
@@ -1270,6 +1272,8 @@
"general_tab.openInviteTitle": "Sta iedere gebruiker met een account op deze server om lid te worden van dit team",
"general_tab.regenerate": "Opnieuw genereren",
"general_tab.required": "Dit veld is verplicht",
+ "general_tab.teamDescription": "Team Description",
+ "general_tab.teamDescriptionInfo": "Team description provides additional information to help users select the right team. Maximum of 50 characters.",
"general_tab.teamName": "Team naam",
"general_tab.teamNameInfo": "Zet de teamnaam zoals die zal verschijnen op uw login scherm en bovenaan de navigatiekolom aan de linkerkant.",
"general_tab.title": "Algemene instellingen",
@@ -1620,6 +1624,12 @@
"post_info.reply": "Antwoord",
"posts_view.loadMore": "Laad meer berichten",
"posts_view.newMsg": "Nieuwe berichten",
+ "posts_view.newMsgBelow": "{count} new {count, plural, one {message} other {messages}} below",
+ "reaction.clickToAdd": "(click to add)",
+ "reaction.clickToRemove": "(click to remove)",
+ "reaction.multipleReacted": "<b>{users} and {lastUser}</b> reacted with <b>:{emojiName}:</b>",
+ "reaction.oneReacted": "<b>{user}</b> reacted with <b>:{emojiName}:</b>",
+ "reaction.you": "You",
"removed_channel.channelName": "het kanaal",
"removed_channel.from": "Verwijderd van ",
"removed_channel.okay": "OK",
@@ -1782,7 +1792,12 @@
"team_export_tab.unable": " Kan niet exporteren: {error}",
"team_import_tab.failure": " Importeren mislukt: ",
"team_import_tab.import": "Importeer",
- "team_import_tab.importHelp": "<p>Om een team vanuit Slack te importeren ga naar Slack > Team Settings > Import/Export Data > Export > Start Export. Slack staat niet om bestanden, afbeeldingen, privé groepen of directe berichten te exporteren vanuit Slack. Daarom zal de import naar Mattermost alleen tekstberichten importeren in jouw publieke kanalen.</p><p>De Slack import naar Mattermost is in 'Beta'. Slack bot berichten worden nog niet geïmporteerd</p>",
+ "team_import_tab.importHelpDocsLink": "documentatie",
+ "team_import_tab.importHelpExportInstructions": "Slack > Team Settings > Import/Export Data > Export > Start Export",
+ "team_import_tab.importHelpExporterLink": "Slack Advanced Exporter",
+ "team_import_tab.importHelpLine1": "Slack import to Mattermost supports importing of messages in your Slack team's public channels.",
+ "team_import_tab.importHelpLine2": "To import a team from Slack, go to {exportInstructions}. See {uploadDocsLink} to learn more.",
+ "team_import_tab.importHelpLine3": "To import posts with attached files, see {slackAdvancedExporterLink} for details.",
"team_import_tab.importSlack": "Importeer van Slack (beta)",
"team_import_tab.importing": " Importeren...",
"team_import_tab.successful": " Importeren is gelukt: ",
@@ -1997,7 +2012,7 @@
"user.settings.notifications.desktop.allSoundForever": "Voor alle activiteit, met geluid, onbeperkt tonen ",
"user.settings.notifications.desktop.allSoundTimed": "Voor alle activiteit, met geluid, tonen voor {seconds} secondes",
"user.settings.notifications.desktop.duration": "Duur van notificatie",
- "user.settings.notifications.desktop.durationInfo": "Stel in hoe lang desktop notificaties op het scherm zichtbaar zullen zijn.",
+ "user.settings.notifications.desktop.durationInfo": "Sets how long desktop notifications will remain on screen when using Firefox or Chrome. Desktop notifications in Edge and Safari can only stay on screen for a maximum of 5 seconds.",
"user.settings.notifications.desktop.mentionsFirefoxForever": "Voor vermeldingen en directe berichten, toon altijd",
"user.settings.notifications.desktop.mentionsFirefoxTimed": "Voor vermeldingen en directe berichten, toon voor {seconds} secondes",
"user.settings.notifications.desktop.mentionsNoSoundForever": "Voor vermeldingen en directe berichten, zonder geluid, toon altijd",
@@ -2018,7 +2033,7 @@
"user.settings.notifications.emailInfo": "E-mailmeldingen worden verzonden voor vermeldingen en rechtstreekse berichten nadat u bent offline bent of weg van {siteName} voor meer dan 5 minuten.",
"user.settings.notifications.emailNotifications": "E-mail meldingen",
"user.settings.notifications.header": "Meldingen",
- "user.settings.notifications.info": "Desktop notificaties zijn beschikbaar op Firefox, Safari en Chrome",
+ "user.settings.notifications.info": "Desktop notifications are available on Edge, Firefox, Safari, Chrome and Mattermost Desktop Apps.",
"user.settings.notifications.never": "Nooit",
"user.settings.notifications.noWords": "Geen woorden geconfigureerd",
"user.settings.notifications.off": "Uit",
@@ -2030,10 +2045,9 @@
"user.settings.notifications.sensitiveUsername": "Uw niet-hoofdlettergevoelige gebruikersnaam \"{username}\"",
"user.settings.notifications.sensitiveWords": "Andere niet-hoofdlettergevoelige woorden, gescheiden door komma's:",
"user.settings.notifications.soundConfig": "Configureer de meldings-geluiden in de instellingen van uw browser",
- "user.settings.notifications.sounds_info": "Notificatie geluiden zijn beschikbaar in IE11, Edge, Safari en Chrome.",
+ "user.settings.notifications.sounds_info": "Notification sounds are available on IE11, Edge, Safari, Chrome and Mattermost Desktop Apps.",
"user.settings.notifications.teamWide": "Team-vermeldingen \"@all\"",
"user.settings.notifications.title": "Meldings-instellingen",
- "user.settings.notifications.usernameMention": "Uw gebruikersnaam vermeld \"@{username}\"",
"user.settings.notifications.wordsTrigger": "Woorden die een vermelding triggeren",
"user.settings.push_notification.allActivity": "Voor alle activiteiten",
"user.settings.push_notification.allActivityAway": "Voor alle activiteit wanneer afwezig of offline",