daily translations 20160718 (#3621)

1 files changed, 9 insertions, 6 deletions

diff --git a/webapp/i18n/pt-BR.json b/webapp/i18n/pt-BR.json
index db8d9de0f..fdd3308b4 100644
--- a/webapp/i18n/pt-BR.json
+++ b/webapp/i18n/pt-BR.json
@@ -286,13 +286,13 @@
   "admin.image.previewHeightTitle": "Altura da Visualização da Imagem:",
   "admin.image.previewWidthDescription": "Largura máxima da imagem de pré-visualização. Atualizando este valor muda como as imagens de pré-visualização serão mostradas no futuro, mas não altera as imagens já criadas.",
   "admin.image.previewWidthExample": "Ex \"1024\"",
-  "admin.image.previewWidthTitle": "Largura da Imagem do Perfil:",
+  "admin.image.previewWidthTitle": "Largura da Visualização da Imagem:",
   "admin.image.profileHeightDescription": "Altura da imagem do perfil.",
   "admin.image.profileHeightExample": "Ex \"0\"",
   "admin.image.profileHeightTitle": "Altura da Imagem do Perfil:",
   "admin.image.profileWidthDescription": "Largura do imagem do perfil.",
   "admin.image.profileWidthExample": "Ex \"1024\"",
-  "admin.image.profileWidthTitle": "Largura da Visualização da Imagem:",
+  "admin.image.profileWidthTitle": "Largura da Imagem do Perfil:",
   "admin.image.publicLinkDescription": "Salt de 32-caracteres adicionados a assinatura de links de imagens públicas. Aleatoriamente gerados na instalação. Click \"Re-Gerar\" para criar um novo salt.",
   "admin.image.publicLinkExample": "Ex \"gxHVDcKUyP2y1eiyW8S8na1UYQAfq6J6\"",
   "admin.image.publicLinkTitle": "Link Público Salt:",
@@ -521,14 +521,14 @@
   "admin.service.attemptDescription": "Tentativas de login permitidas antes que do usuário ser bloqueado e necessário redefinir a senha por e-mail.",
   "admin.service.attemptExample": "Ex \"10\"",
   "admin.service.attemptTitle": "Máxima Tentativas de Login:",
-  "admin.service.cmdsDesc": "Quando verdadeiro, comandos slash criados por usuários serão permitidos.",
+  "admin.service.cmdsDesc": "Quando verdadeiro, comandos slash personalizados serão permitidos. Veja a <a href='http://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html' target='_blank'>documentação</a> para saber mais.",
   "admin.service.cmdsTitle": "Ativar Comandos Slash Personalizados: ",
   "admin.service.corsDescription": "Ativar requisição de origem HTTP Cross dos domínios especificados (separados por espaço). Usar \"*\" se você quiser permitir CORS de qualquer domínio ou deixe em branco para desativar.",
   "admin.service.corsEx": "http://example.com",
   "admin.service.corsTitle": "Permitir requisição cross-origin de:",
   "admin.service.developerDesc": "Quando verdadeiro, erros Javascript são mostrados em uma barra vermelha no topo da interface de usuário. Não recomendado para uso em produção. ",
   "admin.service.developerTitle": "Ativar o Modo Desenvolvedor: ",
-  "admin.service.googleDescription": "Defina esta chave para permitir a incorporação de pré-visualizações de vídeo do YouTube com base em hiperlinks que aparecem nas mensagens ou comentários. Instruções para obter uma chave disponível em <a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=Im69kzhpR3I\" target=\"_blank\">https://www.youtube.com/watch?v=Im69kzhpR3I</a>. Deixando o campo em branco desabilita a geração automática de pré-visualizações de vídeo do YouTube a partir de links.",
+  "admin.service.googleDescription": "Set this key to enable the display of titles for embedded YouTube video previews. Without the key, YouTube previews will still be created based on hyperlinks appearing in messages or comments but they will not show the video title. View a <a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=Im69kzhpR3I\" target=\"_blank\">Google Developers Tutorial</a> for instructions on how to obtain a key.",
   "admin.service.googleExample": "Ex \"7rAh6iwQCkV4cA1Gsg3fgGOXJAQ43QV\"",
   "admin.service.googleTitle": "Google API Key:",
   "admin.service.iconDescription": "Quando verdadeiro, será permitido webhooks e comandos slash mudar o icone com que eles postam. Note, combinado com permitir substituição de usuário, isto pode permitir que o usuário faça ataque phishing.",
@@ -544,7 +544,7 @@
   "admin.service.mfaTitle": "Ativar Autenticação Multi-Fator:",
   "admin.service.mobileSessionDays": "Tamanho da sessão para app móvel (dias):",
   "admin.service.mobileSessionDaysDesc": "A sessão móvel irá expirar depois do número de dias especificado e será requerido usuário para logar novamente.",
-  "admin.service.outWebhooksDesc": "Quando verdadeiro, webhooks de saída serão permitidos.",
+  "admin.service.outWebhooksDesc": "Quando verdadeiro, webhooks de saída serão permitidos. Veja a <a href='http://docs.mattermost.com/developer/webhooks-outgoing.html' target='_blank'>documentação</a> para saber mais.",
   "admin.service.outWebhooksTitle": "Ativar Webhooks Saída: ",
   "admin.service.overrideDescription": "Quando verdadeiro, será permitido webhooks e comandos slash mudar o icone com que eles postam. Note, combinado com permitir substituição de usuário, isto pode permitir que o usuário faça ataque phishing.",
   "admin.service.overrideTitle": "Permitir webhook e comandos slash substituam usuários:",
@@ -562,7 +562,7 @@
   "admin.service.testingTitle": "Ativar Comandos Teste: ",
   "admin.service.webSessionDays": "Tamanho da sessão para autenticação por email e LDAP (dias):",
   "admin.service.webSessionDaysDesc": "A sessão Email ou LDAP irá expirar depois do número de dias especificado e será requerido um usuário para logar novamente.",
-  "admin.service.webhooksDescription": "Quando verdadeiro, será permitido webhooks entrada. Para ajudar a combater os ataques de phishing, todos os posts de webhooks serão marcados por uma etiqueta BOT.",
+  "admin.service.webhooksDescription": "Quando verdadeiro, webhooks de entrada serão permitidos. Para ajudar combater ataques de phishing, todas as postagens por webhook serão marcadas com uma etiqueta BOT. Veja a <a href='http://docs.mattermost.com/developer/webhooks-incoming.html' target='_blank'>documentação</a> para saber mais.",
   "admin.service.webhooksTitle": "Ativar Webhooks Entrada: ",
   "admin.sidebar.addTeamSidebar": "Adicionar equipe do menu lateral",
   "admin.sidebar.advanced": "Avançado",
@@ -842,6 +842,7 @@
   "channel_header.viewInfo": "Ver Informações",
   "channel_info.about": "Sobre",
   "channel_info.close": "Fechar",
+  "channel_info.header": "Cabeçalho:",
   "channel_info.id": "ID: ",
   "channel_info.name": "Nome:",
   "channel_info.notFound": "Nenhum Canal Encontrado",
@@ -870,6 +871,8 @@
   "channel_modal.displayNameError": "Este campo é obrigatório",
   "channel_modal.edit": "Editar",
   "channel_modal.group": "Grupo",
+  "channel_modal.header": "Cabeçalho",
+  "channel_modal.headerHelp": "Configure o texto que irá aparecer no topo do {term} ao lado do nome {term}. Por exemplo, inclua os links utilizados frequentemente digitando [Link Title](http://example.com).",
   "channel_modal.modalTitle": "Novo ",
   "channel_modal.name": "Nome",
   "channel_modal.nameEx": "Ex.: \"Bugs\", \"Marketing\", \"办公室恋情\"",