summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/webapp/i18n/pt-BR.json
diff options
context:
space:
mode:
authorenahum <nahumhbl@gmail.com>2016-08-23 20:03:08 -0300
committerGitHub <noreply@github.com>2016-08-23 20:03:08 -0300
commit308ef8169690fd9ad947a7f1865b0f71c86df2ca (patch)
tree7a94c780dea563d47b8312c6f4bc92960d8317f8 /webapp/i18n/pt-BR.json
parent44d2a19848fd43c74ff16d499840bdb3c703db7b (diff)
downloadchat-308ef8169690fd9ad947a7f1865b0f71c86df2ca.tar.gz
chat-308ef8169690fd9ad947a7f1865b0f71c86df2ca.tar.bz2
chat-308ef8169690fd9ad947a7f1865b0f71c86df2ca.zip
daily translations 20160823 (#3864)
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/pt-BR.json')
-rw-r--r--webapp/i18n/pt-BR.json156
1 files changed, 145 insertions, 11 deletions
diff --git a/webapp/i18n/pt-BR.json b/webapp/i18n/pt-BR.json
index 4c720a02d..3113f53cd 100644
--- a/webapp/i18n/pt-BR.json
+++ b/webapp/i18n/pt-BR.json
@@ -42,7 +42,7 @@
"add_command.description.help": "Descrição do seu webhook de entrada.",
"add_command.displayName": "Nome de Exibição",
"add_command.displayName.help": "Nome de exibição para seu comando slash contendo até 64 caracteres.",
- "add_command.header": "Adicionar",
+ "add_command.doneHelp": "Your slash command has been set up. The following token will be sent in the outgoing payload. Please use it to verify the request came from your Mattermost team (see <a href=\"https://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html\">documentation</a> for further details).",
"add_command.iconUrl": "Ícone de Resposta",
"add_command.iconUrl.help": "(Opcional) Escolha uma imagem do perfil para substituir as respostas dos posts deste comando slash. Digite a URL de um arquivo .png ou .jpg com pelo menos 128 pixels por 128 pixels.",
"add_command.iconUrl.placeholder": "https://www.example.com/myicon.png",
@@ -51,6 +51,7 @@
"add_command.method.help": "O tipo de solicitação do comando emitido para a URL requisitada.",
"add_command.method.post": "POST",
"add_command.save": "Salvar",
+ "add_command.token": "<b>Token</b>: {token}",
"add_command.trigger": "Comando Palavra Gatilho",
"add_command.trigger.help": "Palavra gatilho precisa ser única, e não pode começar com uma barra ou conter espaços.",
"add_command.trigger.helpExamples": "Exemplos: cliente, funcionario, paciente, tempo",
@@ -90,13 +91,18 @@
"add_incoming_webhook.description.help": "Descrição do seu webhook de entrada.",
"add_incoming_webhook.displayName": "Nome de Exibição",
"add_incoming_webhook.displayName.help": "Nome de exibição para seu webhook de entrada contendo até 64 caracteres.",
- "add_incoming_webhook.header": "Adicionar",
+ "add_incoming_webhook.doneHelp": "Your incoming webhook has been set up. Please send data to the following URL (see <a href=\"https://docs.mattermost.com/developer/webhooks-incoming.html\">documentation</a> for further details).",
"add_incoming_webhook.name": "Nome",
"add_incoming_webhook.save": "Salvar",
+ "add_incoming_webhook.url": "<b>URL</b>: {url}",
"add_oauth_app.callbackUrls.help": "Os URIs de redirecionamento para o qual o serviço irá redirecionar os usuários depois de aceitar ou negar a autorização de sua aplicação, e que irá lidar com códigos de autorização ou tokens de acesso. Deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://.",
"add_oauth_app.callbackUrlsRequired": "Uma ou mais URLs callback são necessárias",
+ "add_oauth_app.clientId": "<b>Client ID</b>: {id}",
+ "add_oauth_app.clientSecret": "<b>Client Secret</b>: {secret}",
"add_oauth_app.description.help": "Descrição para sua aplicação OAuth 2.0.",
"add_oauth_app.descriptionRequired": "Descrição para a aplicação OAuth 2.0 é obrigatória.",
+ "add_oauth_app.doneHelp": "Your OAuth 2.0 application has been set up. Please use the following Client ID and Client Secret when requesting authorization for your application.",
+ "add_oauth_app.doneUrlHelp": "Please send data to the following URL.",
"add_oauth_app.header": "Adicionar",
"add_oauth_app.homepage.help": "A URL para a página inicial da aplicação OAuth 2.0. Certifique-se de usar HTTP ou HTTPS em sua URL dependendo da sua configuração do servidor.",
"add_oauth_app.homepageRequired": "Página Inicial para a aplicação OAuth 2.0 é obrigatória.",
@@ -104,6 +110,7 @@
"add_oauth_app.name.help": "Nome de exibição para sua aplicação OAuth 2.0 contendo até 64 caracteres.",
"add_oauth_app.nameRequired": "Nome para a aplicação OAuth 2.0 é obrigatória.",
"add_oauth_app.trusted.help": "Quando verdadeiro, a aplicação OAuth 2.0 é considerado confiável pelo servidor Mattermost e não requer que o usuário aceite a autorização. Quando falso, uma janela adicional será exibida, solicitando ao usuário para aceitar ou negar a autorização.",
+ "add_oauth_app.url": "<b>URL(s)</b>: {url}",
"add_outgoing_webhook.callbackUrls": "URLs Callback (Uma Por Linha)",
"add_outgoing_webhook.callbackUrls.help": "A URL que as mensagens serão enviadas.",
"add_outgoing_webhook.callbackUrlsRequired": "Uma ou mais URLs callback são necessárias",
@@ -118,9 +125,10 @@
"add_outgoing_webhook.description.help": "Descrição do seu webhook de saída.",
"add_outgoing_webhook.displayName": "Nome de Exibição",
"add_outgoing_webhook.displayName.help": "Nome de exibição para seu webhook de saída contendo até 64 caracteres.",
- "add_outgoing_webhook.header": "Adicionar",
+ "add_outgoing_webhook.doneHelp": "Your outgoing webhook has been set up. The following token will be sent in the outgoing payload. Please use it to verify the request came from your Mattermost team (see <a href=\"https://docs.mattermost.com/developer/webhooks-outgoing.html\">documentation</a> for further details).",
"add_outgoing_webhook.name": "Nome",
"add_outgoing_webhook.save": "Salvar",
+ "add_outgoing_webhook.token": "<b>Token</b>: {token}",
"add_outgoing_webhook.triggerWords": "Palavras Gatilho (Uma Por Linha)",
"add_outgoing_webhook.triggerWords.help": "Mensagens que começam com uma das palavras especificadas irá disparar o webhook de saída. Opcional se o canal for selecionado.",
"add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "Um canal válido ou uma lista de palavras gatilho é necessário",
@@ -226,6 +234,10 @@
"admin.email.easHelp": "Leia mais sobre compilar e publicar seu próprio aplicativo móvel em <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#enterprise-app-store-eas\" target=\"_blank\">Enterprise App Store</a>.",
"admin.email.emailFail": "Conexão falhou: {error}",
"admin.email.emailSuccess": "Nenhum erro foram relatados durante o envio de um e-mail. Por favor verifique a sua caixa de entrada para se certificar.",
+ "admin.email.enableEmailBatching.clusterEnabled": "Email batching cannot be enabled when High Availability mode is enabled.",
+ "admin.email.enableEmailBatching.siteURL": "Email batching cannot be enabled unless the SiteURL is configured in <b>Configuration > SiteURL</b>.",
+ "admin.email.enableEmailBatchingDesc": "When true, users can have email notifications for multiple direct messages and mentions combined into a single email, configurable in <b>Account Settings > Notifications</b>.",
+ "admin.email.enableEmailBatchingTitle": "Enable Email Batching:",
"admin.email.fullPushNotification": "Enviar trecho de mensagem",
"admin.email.genericPushNotification": "Enviar descrição genérica com nomes do usuário e canal",
"admin.email.inviteSaltDescription": "Salt de 32-caracteres adicionados a assinatura de convites por e-mail. Aleatoriamente gerados na instalação. Click \"Re-Gerar\" para criar um novo salt.",
@@ -282,7 +294,7 @@
"admin.files.storage": "Armazenamento",
"admin.general.configuration": "Configuração",
"admin.general.localization": "Regionalização",
- "admin.general.localization.availableLocalesDescription": "Defina qual idioma está disponível para os usuários na Configurações de Conta (deixe este campo em branco para ter todos os idiomas suportados disponível).<br /><br />Gostaria de ajudar com as traduções? Junte-se ao <a href='http://translate.mattermost.com/' target='_blank'>Mattermost Translation Server</a> para contribuir.",
+ "admin.general.localization.availableLocalesDescription": "Defina qual idioma está disponível para os usuários em Configurações de Conta (deixe este campo em branco para ter todos os idiomas disponíveis). Se você está adicionando novos idiomas manualmente, o <strong>Idioma Padrão do Cliente</strong> precisa ser adicionado antes de salvar esta configuração.<br /><br />Gostaria de ajudar com tradução? Junte-se ao <a href='http://translate.mattermost.com/' target='_blank'>Mattermost Translation Server</a> para contribuir.",
"admin.general.localization.availableLocalesTitle": "Idiomas Disponíveis:",
"admin.general.localization.clientLocaleDescription": "Linguagem padrão para os novos usuários criados e páginas onde o usuário não esteja logado.",
"admin.general.localization.clientLocaleTitle": "Idioma Padrão do Cliente:",
@@ -477,7 +489,7 @@
"admin.oauth.gitlab": "GitLab",
"admin.oauth.google": "Google Apps",
"admin.oauth.off": "Não é permitido login via um provedor OAuth 2.0",
- "admin.oauth.office365": "Office 365",
+ "admin.oauth.office365": "Office 365 (Beta)",
"admin.oauth.providerDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost pode atuar como um provedor de serviços OAuth 2.0 pra permitir solicitações de API de aplicações externas.",
"admin.oauth.providerTitle": "Ativar Provedor de Serviço OAuth 2.0: ",
"admin.oauth.select": "Selecione provedor de serviço OAuth 2.0:",
@@ -679,6 +691,7 @@
"admin.sidebar.logging": "Acesso",
"admin.sidebar.login": "Login",
"admin.sidebar.logs": "Logs",
+ "admin.sidebar.nativeAppLinks": "Links para App Nativos",
"admin.sidebar.notifications": "Notificações",
"admin.sidebar.oauth": "OAuth 2.0",
"admin.sidebar.other": "OUTROS",
@@ -919,6 +932,7 @@
"channel_flow.channel": "Canal",
"channel_flow.create": "Criar {term}",
"channel_flow.group": "Grupo",
+ "channel_flow.handleTooShort": "URL do canal precisa ter 2 ou mais caracteres minúsculos alfanuméricos.",
"channel_flow.invalidName": "Nome do Canal Inválido",
"channel_flow.set_url_title": "Ajustar URL {term}",
"channel_header.channel": "Canal",
@@ -1041,6 +1055,7 @@
"create_comment.files": "Enviando arquivos",
"create_post.comment": "Comentário",
"create_post.post": "Post",
+ "create_post.shortcutsNotSupported": "Atalhos do teclado não está disponível no seu dispositivo.",
"create_post.tutorialTip": "<h4>Enviando Mensagens</h4><p>Digite aqui para escrever uma mensagem e pressione <strong>Enter</strong> para posta-lá.</p><p>Clique no botão <strong>Anexo</strong> para enviar uma imagem ou arquivo.</p>",
"create_post.write": "Escreva uma mensagem...",
"create_team.agreement": "Ao prosseguir para criar sua conta e usar {siteName}, você concorda com nosso <a href='/static/help/terms.html'>Termo de Serviço</a> e <a href='/static/help/privacy.html'>Politica de Privacidade</a>. Se você não concorda, você não pode usar {siteName}.",
@@ -1097,7 +1112,7 @@
"edit_post.save": "Salvar",
"email_signup.address": "Endereço de E-mail",
"email_signup.createTeam": "Criar Equipe",
- "email_signup.emailError": "Por favor introduza um endereço de e-mail válido",
+ "email_signup.emailError": "Por favor entre um endereço de e-mail válido.",
"email_signup.find": "Encontrar minhas equipes",
"email_verify.almost": "{siteName}: Você está quase pronto",
"email_verify.failed": " Falha ao enviar verificação por email.",
@@ -1184,6 +1199,93 @@
"get_team_invite_link_modal.help": "Enviar o link abaixo para sua equipe de trabalho para que eles se inscrevam no site da sua equipe. O Link de Convite de Equipe como ele não muda pode ser compartilhado com várias pessoas ao menos que seja re-gerado em Configurações de Equipe pelo Administrador de Equipe.",
"get_team_invite_link_modal.helpDisabled": "Criação de usuários está desabilitada para sua equipe. Por favor peça ao administrador de equipe por detalhes.",
"get_team_invite_link_modal.title": "Link para Convite de Equipe",
+ "help.attaching.downloading": "#### Downloading Files\nDownload an attached file by clicking the download icon next to the file thumbnail or by opening the file previewer and clicking **Download**.",
+ "help.attaching.dragdrop": "#### Drag and Drop\nUpload a file or selection of files by dragging the files from your computer into the RHS or center pane. Dragging and dropping attaches the files to the message input box, then you can optionally type a message and press **ENTER** to post.",
+ "help.attaching.icon": "#### Attachment Icon\nAlternatively, upload files by clicking the grey paperclip icon inside the message input box. This opens up your system file viewer where you can navigate to the desired files and then click **Open** to upload the files to the message input box. Optionally type a message and then press **ENTER** to post.",
+ "help.attaching.limitations": "## File Size Limitations\nMattermost supports a maximum of five attached files per post, each with a maximum file size of 50Mb.",
+ "help.attaching.methods": "## Attachment Methods\nAttach a file by drag and drop or by clicking the attachment icon in the message input box.",
+ "help.attaching.notSupported": "Document preview (Word, Excel, PPT) is not yet supported.",
+ "help.attaching.pasting": "#### Pasting Images\nOn Chrome and Edge browsers, it is also possible to upload files by pasting them from the clipboard. This is not yet supported on other browsers.",
+ "help.attaching.previewer": "## File Previewer\nMattermost has a built in file previewer that is used to view media, download files and share public links. Click the thumbnail of an attached file to open it in the file previewer.",
+ "help.attaching.publicLinks": "#### Sharing Public Links\nPublic links allow you to share file attachments with people outside your Mattermost team. Open the file previewer by clicking on the thumbnail of an attachment, then click **Get Public Link**. This opens a dialog box with a link to copy. When the link is shared and opened by another user, the file will automatically download.",
+ "help.attaching.publicLinks2": "If **Get Public Link** is not visible in the file previewer and you prefer the feature enabled, you can request that your System Admin enable the feature from the System Console under **Security** > **Public Links**.",
+ "help.attaching.supported": "#### Supported Media Types\nIf you are trying to preview a media type that is not supported, the file previewer will open a standard media attachment icon. Supported media formats depend heavily on your browser and operating system, but the following formats are supported by Mattermost on most browsers:",
+ "help.attaching.supportedList": "- Images: BMP, GIF, JPG, JPEG, PNG\n- Video: MP4\n- Audio: MP3, M4A\n- Documents: PDF",
+ "help.attaching.title": "# Attaching Files\n_____",
+ "help.commands.builtin": "## Built-in Commands\nThe following slash commands are available on all Mattermost installations:",
+ "help.commands.builtin2": "Begin by typing `/` and a list of slash command options appears above the text input box. The autocomplete suggestions help by providing a format example in black text and a short description of the slash command in grey text.",
+ "help.commands.custom": "## Custom Commands\nCustom slash commands integrate with external applications. For example, a team might configure a custom slash command to check internal health records with `/patient joe smith` or check the weekly weather forcast in a city with `/weather toronto week`. Check with your System Admin or open the autocomplete list by typing `/` to determine if your team configured any custom slash commands.",
+ "help.commands.custom2": "Custom slash commands are disabled by default and can be enabled by the System Admin in the **System Console** > **Integrations** > **Webhooks and Commands**. Learn about configuring custom slash commands on the [developer slash command documentation page](http://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html).",
+ "help.commands.intro": "Slash commands perform operations in Mattermost by typing into the text input box. Enter a `/` followed by a command and some arguments to perform actions.\n\nBuilt-in slash commands come with all Mattermost installations and custom slash commands are configurable to interact with external applications. Learn about configuring custom slash commands on the [developer slash command documentation page](http://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html).",
+ "help.commands.title": "# Executing Commands\n___",
+ "help.composing.deleting": "## Deleting a message\nDelete a message by clicking the **[...]** icon next to any message text that you’ve composed, then click **Delete**. System and Team Admins can delete any message on their system or team.",
+ "help.composing.editing": "## Editing a Message\nEdit a message by clicking the **[...]** icon next to any message text that you’ve composed, then click **Edit**. After making modifications to the message text, press **ENTER** to save the modifications. Message edits do not trigger new @mention notifications, desktop notifications or notification sounds.",
+ "help.composing.linking": "## Linking to a message\nThe **Permalink** feature creates a link to any message. Sharing this link with other users in the channel lets them view the linked message in the Message Archives. Users who are not a member of the channel where the message was posted cannot view the permalink. Get the permalink to any message by clicking the **[...]** icon next to the message text > **Permalink** > **Copy Link**.",
+ "help.composing.posting": "## Posting a Message\nWrite a message by typing into the text input box, then press **ENTER** to send it. Use **Shift + ENTER** to create a new line without sending a message. To send messages by pressing **Ctrl+Enter** go to **Main Menu > Account Settings > Send messages on Ctrl + Enter**.",
+ "help.composing.posts": "#### Posts\nPosts can be considered parent messages. They are the messages that often start a thread of replies. Posts are composed and sent from the text input box at the bottom of the center pane.",
+ "help.composing.replies": "#### Replies\nReply to a message by clicking the reply icon next to any message text. This action opens the right-hand-side (RHS) where you can see the message thread, then compose and send your reply. Replies are indented slightly in the center pane to indicate that they are child messages of a parent post.\n\nWhen composing a reply in the right-hand side, click the expand/collapse icon with two arrows at the top of the sidebar to make things easier to read.",
+ "help.composing.title": "# Sending Messages\n_____",
+ "help.composing.types": "## Message Types\nReply to posts to keep conversations organized in threads.",
+ "help.formatting.checklist": "Make a task list by including square brackets:",
+ "help.formatting.checklistExample": "- [ ] Item one\n- [ ] Item two\n- [x] Completed item",
+ "help.formatting.code": "## Code Block\n\nCreate a code block by indenting each line by four spaces, or by placing ``` on the line above and below your code.",
+ "help.formatting.codeBlock": "code block",
+ "help.formatting.emojiExample": ":smile: :+1: :sheep:",
+ "help.formatting.emojis": "## Emojis\n\nOpen the emoji autocomplete by typing `:`. A full list of emojis can be found [here](http://www.emoji-cheat-sheet.com/). It is also possible to create your own [Custom Emoji](http://docs.mattermost.com/help/settings/custom-emoji.html) if the emoji you want to use doesn't exist.",
+ "help.formatting.example": "Example:",
+ "help.formatting.githubTheme": "**GitHub Theme**",
+ "help.formatting.headings": "## Headings\n\nMake a heading by typing # and a space before your title. For smaller headings, use more #’s.",
+ "help.formatting.headings2": "Alternatively, you can underline the text using `===` or `---` to create headings.",
+ "help.formatting.headings2Example": "Large Heading\n-------------",
+ "help.formatting.headingsExample": "## Large Heading\n### Smaller Heading\n#### Even Smaller Heading",
+ "help.formatting.images": "## In-line Images\n\nCreate in-line images using an `!` followed by the alt text in square brackets and the link in normal brackets. Add hover text by placing it in quotes after the link.",
+ "help.formatting.imagesExample": "![alt text](link \"hover text\")\n\nand\n\n[![Build Status](https://travis-ci.org/mattermost/platform.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/mattermost/platform) [![Github](https://assets-cdn.github.com/favicon.ico)](https://github.com/mattermost/platform)",
+ "help.formatting.inline": "## In-line Code\n\nCreate in-line monospaced font by surrounding it with backticks.",
+ "help.formatting.intro": "Markdown makes it easy to format messages. Type a message as you normally would, and use these rules to render it with special formatting.",
+ "help.formatting.lines": "## Lines\n\nCreate a line by using three `*`, `_`, or `-`.",
+ "help.formatting.linkEx": "[Check out Mattermost!](https://about.mattermost.com/)",
+ "help.formatting.links": "## Links\n\nCreate labeled links by putting the desired text in square brackets and the associated link in normal brackets.",
+ "help.formatting.listExample": "* list item one\n* list item two\n * item two sub-point')",
+ "help.formatting.lists": "## Lists\n\nCreate a list by using `*` or `-` as bullets. Indent a bullet point by adding two spaces in front of it.",
+ "help.formatting.monokaiTheme": "**Monokai Theme**",
+ "help.formatting.ordered": "Make it an ordered list by using numbers instead:",
+ "help.formatting.orderedExample": "1. Item one\n2. Item two",
+ "help.formatting.quotes": "## Block quotes\n\nCreate block quotes using `>`.",
+ "help.formatting.quotesExample": "`> block quotes` renders as:",
+ "help.formatting.quotesRender": "> block quotes",
+ "help.formatting.renders": "Renders as:",
+ "help.formatting.solirizedDarkTheme": "**Solarized Dark Theme**",
+ "help.formatting.solirizedLightTheme": "**Solarized Light Theme**",
+ "help.formatting.style": "## Text Style\n\nYou can use either `_` or `*` around a word to make it italic. Use two to make it bold.\n\n* `_italics_` renders as _italics_\n* `**bold**` renders as **bold**\n* `**_bold-italic_**` renders as **_bold-italics_**\n* `~~strikethrough~~` renders as ~~strikethrough~~",
+ "help.formatting.supportedSyntax": "Supported languages are:\n`as`, `applescript`, `osascript`, `scpt`, `bash`, `sh`, `zsh`, `clj`, `boot`, `cl2`, `cljc`, `cljs`, `cljs.hl`, `cljscm`, `cljx`, `hic`, `coffee`, `_coffee`, `cake`, `cjsx`, `cson`, `iced`, `cpp`, `c`, `cc`, `h`, `c++`, `h++`, `hpp`, `cs`, `csharp`, `css`, `d`, `di`, `dart`, `delphi`, `dpr`, `dfm`, `pas`, `pascal`, `freepascal`, `lazarus`, `lpr`, `lfm`, `diff`, `django`, `jinja`, `dockerfile`, `docker`, `erl`, `f90`, `f95`, `fsharp`, `fs`, `gcode`, `nc`, `go`, `groovy`, `handlebars`, `hbs`, `html.hbs`, `html.handlebars`, `hs`, `hx`, `java`, `jsp`, `js`, `jsx`, `json`, `jl`, `kt`, `ktm`, `kts`, `less`, `lisp`, `lua`, `mk`, `mak`, `md`, `mkdown`, `mkd`, `matlab`, `m`, `mm`, `objc`, `obj-c`, `ml`, `perl`, `pl`, `php`, `php3`, `php4`, `php5`, `php6`, `ps`, `ps1`, `pp`, `py`, `gyp`, `r`, `ruby`, `rb`, `gemspec`, `podspec`, `thor`, `irb`, `rs`, `scala`, `scm`, `sld`, `scss`, `st`, `sql`, `swift`, `tex`, `vbnet`, `vb`, `bas`, `vbs`, `v`, `veo`, `xml`, `html`, `xhtml`, `rss`, `atom`, `xsl`, `plist`, `yaml`",
+ "help.formatting.syntax": "### Syntax Highlighting\n\nTo add syntax highlighting, type the language to be highlighted after the ``` at the beginning of the code block. Mattermost also offers four different code themes (GitHub, Solarized Dark, Solarized Light, Monokai) that can be changed in **Account Settings** > **Display** > **Theme** > **Custom Theme** > **Center Channel Styles**",
+ "help.formatting.syntaxEx": " package main\n import \"fmt\"\n func main() {\n fmt.Println(\"Hello, 世界\")\n }",
+ "help.formatting.tableExample": "| Left-Aligned | Center Aligned | Right Aligned |\n| :------------ |:---------------:| -----:|\n| Left column 1 | this text | $100 |\n| Left column 2 | is | $10 |\n| Left column 3 | centered | $1 |",
+ "help.formatting.tables": "## Tables\n\nCreate a table by placing a dashed line under the header row and separating the columns with a pipe `|`. (The columns don’t need to line up exactly for it to work). Choose how to align table columns by including colons `:` within the header row.",
+ "help.formatting.title": "# Formatting Text\n_____",
+ "help.learnMore": "Learn more about:",
+ "help.link.attaching": "Attaching Files",
+ "help.link.commands": "Executing Commands",
+ "help.link.composing": "Composing Messages and Replies",
+ "help.link.formatting": "Formatting Messages using Markdown",
+ "help.link.mentioning": "Mentioning Teammates",
+ "help.link.messaging": "Basic Messaging",
+ "help.mentioning.channel": "#### @Channel\nYou can mention an entire channel by typing `@channel`. All members of the channel will receive a mention notification that behaves the same way as if the members had been mentioned personally.",
+ "help.mentioning.channelExample": "@channel great work on interviews this week. I think we found some excellent potential candidates!",
+ "help.mentioning.mentions": "## @Mentions\nUse @mentions to get the attention of specific team members.",
+ "help.mentioning.recent": "## Recent Mentions\nClick `@` next to the search box to query for your most recent @mentions and words that trigger mentions. Click **Jump** next to a search result in the RHS to jump the center pane to the channel and location of the message with the mention.",
+ "help.mentioning.title": "# Mentioning Teammates\n_____",
+ "help.mentioning.triggers": "## Words That Trigger Mentions\nIn addition to being notified by @username and @channel, you can customize words that trigger mention notifications in **Account Settings** > **Notifications** > **Words that trigger mentions**. By default, you will receive mention notifications on your first name, and you can add more words by typing them into the input box separated by commas. This is useful if you want to be notified of all posts on certain topics, for example, “interviewing” or “marketing”.",
+ "help.mentioning.username": "#### @Username\nYou can mention a teammate by using the `@` symbol plus their username to send them a mention notification.\n\nType `@` to bring up a list of team members who can be mentioned. To filter the list, type the first few letters of any username, first name, last name, or nickname. The **Up** and **Down** arrow keys can then be used to scroll through entries in the list, and pressing **ENTER** will select which user to mention. Once selected, the username will automatically replace the full name or nickname.\nThe following example sends a special mention notification to **alice** that alerts her of the channel and message where she has been mentioned. If **alice** is away from Mattermost and has [email notifications](http://docs.mattermost.com/help/getting-started/configuring-notifications.html#email-notifications) turned on, then she will receive an email alert of her mention along with the message text.",
+ "help.mentioning.usernameCont": "If the user you mentioned does not belong to the channel, a System Message will be posted to let you know. This is a temporary message only seen by the person who triggered it. To add the mentioned user to the channel, go to the dropdown menu beside the channel name and select **Add Members**.",
+ "help.mentioning.usernameExample": "@alice how did your interview go with the new candidate?",
+ "help.messaging.attach": "**Attach files** by dragging and dropping into Mattermost or clicking the attachment icon in the text input box.",
+ "help.messaging.emoji": "**Quickly add emoji** by typing \":\", which will open an emoji autocomplete. If the existing emoji don't cover what you want to express, you can also create your own [Custom Emoji](http://docs.mattermost.com/help/settings/custom-emoji.html).",
+ "help.messaging.format": "**Format your messages** using Markdown that supports text styling, headings, links, emoticons, code blocks, block quotes, tables, lists and in-line images.",
+ "help.messaging.notify": "**Notify teammates** when they are needed by typing `@username`.",
+ "help.messaging.reply": "**Reply to messages** by clicking the reply arrow next to the message text.",
+ "help.messaging.title": "# Messaging Basics\n_____",
+ "help.messaging.write": "**Write messages** using the text input box at the bottom of Mattermost. Press **ENTER** to send a message. Use **Shift+ENTER** to create a new line without sending a message.",
"installed_command.header": "Comandos Slash",
"installed_commands.add": "Adicionar Comando Slash",
"installed_commands.empty": "Nenhum comando encotrado",
@@ -1236,8 +1338,10 @@
"installed_outgoing_webhooks.helpLink": "documentação",
"installed_outgoing_webhooks.search": "Pesquisar Webhooks de Saída",
"installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "Webhook Privado",
+ "integrations.add": "Adicionar",
"integrations.command.description": "Comandos slash envia evento para integrações externas",
"integrations.command.title": "Comando Slash",
+ "integrations.done": "Nenhum",
"integrations.header": "Integrações",
"integrations.incomingWebhook.description": "Webhooks de entrada permite que integrações externas envie mensagens",
"integrations.incomingWebhook.title": "Webhooks Entrada",
@@ -1281,6 +1385,10 @@
"ldap_signup.length_error": "O nome deve ser de 3 ou mais caracteres até um máximo de 15",
"ldap_signup.teamName": "Entre o nome da nova equipe",
"ldap_signup.team_error": "Por favor entre o nome da equipe",
+ "leave_team_modal.desc": "You will be removed from all public channels and private groups. If the team is private you will not be able to rejoin the team. Are you sure?",
+ "leave_team_modal.no": "Não",
+ "leave_team_modal.title": "Leave the team?",
+ "leave_team_modal.yes": "Sim",
"loading_screen.loading": "Carregando",
"login.changed": " Método de login alterada com sucesso",
"login.create": "Crie um agora",
@@ -1300,6 +1408,7 @@
"login.noEmailUsername": "Por favor digite seu email ou usuário",
"login.noEmailUsernameLdapUsername": "Por favor digite seu email, usuário ou {ldapUsername}",
"login.noLdapUsername": "Por favor digite seu {ldapUsername}",
+ "login.noMethods": "Nenhum método de inscrição configurado, por favor contate seu administrador do sistema.",
"login.noPassword": "Por favor digite a sua senha",
"login.noUsername": "Por favor digite seu usuário",
"login.noUsernameLdapUsername": "Por favor digite seu usuário ou {ldapUsername}",
@@ -1381,6 +1490,7 @@
"password_send.link": "<p>Um link para resetar senha foi enviado para <b>{email}</b></p>",
"password_send.reset": "Resetar minha senha",
"password_send.title": "Resetar Senha",
+ "pdf_preview.max_pages": "PDF previews only show the first five pages.",
"pending_post_actions.cancel": "Cancelar",
"pending_post_actions.retry": "Tentar novamente",
"permalink.error.access": "O permalink pertence a uma mensagem deletada ou a um canal o qual você não tem acesso.",
@@ -1485,6 +1595,13 @@
"sidebar_right_menu.switch_team": "Selecionar Equipe",
"sidebar_right_menu.teamLink": "Obter Link para Convite de Equipe",
"sidebar_right_menu.teamSettings": "Configurações da Equipe",
+ "sidebar_right_menu.viewMembers": "Ver Membros",
+ "signup.email": "Email e Senha",
+ "signup.gitlab": "GitLab Single-Sign-On",
+ "signup.google": "Google Account",
+ "signup.ldap": "LDAP Credentials",
+ "signup.office365": "Office 365",
+ "signup.title": "Create an account with:",
"signup_team.choose": "Suas equipes: ",
"signup_team.createTeam": "Ou Criar uma Equipe",
"signup_team.disabled": "A criação de equipe foi desativada. Por favor, entre em contato com um administrador para o acesso.",
@@ -1534,6 +1651,9 @@
"suggestion.mention.all": "Notifique a todos no canal, use {townsquare} para notificar toda a equipe",
"suggestion.mention.channel": "Notifica todos no canal",
"suggestion.mention.here": "Notifica todos online no canal",
+ "suggestion.mention.members": "Membros do Canal",
+ "suggestion.mention.nonmembers": "Não no Canal",
+ "suggestion.mention.special": "Menções Especiais",
"suggestion.search.private": "Grupos Privados",
"suggestion.search.public": "Canais Públicos",
"team_export_tab.download": "download",
@@ -1599,6 +1719,8 @@
"user.settings.advance.enabledFeatures": "{count, number} {count, plural, one {Recurso} other {Recursos}} Ativado",
"user.settings.advance.formattingDesc": "Se ativado, posts serão formatados para criar links, exibir emoji, estilo de texto e adicionar quebra de linhas. Por padrão é definido como ativado. Mudando está configuração será necessário recarregar a página.",
"user.settings.advance.formattingTitle": "Ativar Formatação de Post",
+ "user.settings.advance.joinLeaveDesc": "When \"On\", System Messages saying a user has joined or left a channel will be visible. When \"Off\", the System Messages about joining or leaving a channel will be hidden. A message will still show up when you are added to a channel, so you can receive a notification.",
+ "user.settings.advance.joinLeaveTitle": "Enable Join/Leave Messages",
"user.settings.advance.markdown_preview": "Mostrar opção pré-visualização markdown na caixa de entrada de mensagens",
"user.settings.advance.off": "Desligado",
"user.settings.advance.on": "On",
@@ -1744,9 +1866,13 @@
"user.settings.notifications.commentsRoot": "Menção de quaisquer comentários em seu post",
"user.settings.notifications.desktop": "Enviar notificações de desktop",
"user.settings.notifications.desktopSounds": "Som de notificação no Desktop",
+ "user.settings.notifications.emailBatchingInfo": "Notifications are combined into a single email and sent at the maximum frequency selected here.",
"user.settings.notifications.emailInfo": "Notificações de e-mail são enviadas por menções e mensagens diretas, depois de ter ficado offline por mais de 60 segundos ou longe do {siteName} por mais de 5 minutos.",
- "user.settings.notifications.emailNotifications": "Notificações por email",
+ "user.settings.notifications.emailNotifications": "Enviar notificações de desktop",
+ "user.settings.notifications.everyHour": "Every hour",
+ "user.settings.notifications.everyXMinutes": "Every {count, plural, one {minute} other {{count, number} minutes}}",
"user.settings.notifications.header": "Notificações",
+ "user.settings.notifications.immediately": "Immediately",
"user.settings.notifications.info": "Notificações na área de trabalho estão disponíveis no Firefox, Safari, Chrome, Internet Explorer, e Edge.",
"user.settings.notifications.never": "Nunca",
"user.settings.notifications.noWords": "Nenhuma palavra configurada",
@@ -1763,15 +1889,23 @@
"user.settings.notifications.title": "Configurações de Notificação",
"user.settings.notifications.usernameMention": "Seu usuário mencionado \"@{username}\"",
"user.settings.notifications.wordsTrigger": "Palavras que desencadeiam menções",
- "user.settings.push_notification.allActivity": "Para todas as atividades",
+ "user.settings.push_notification.allActivityAway": "For all activity when away or offline",
+ "user.settings.push_notification.allActivityOffline": "For all activity when offline",
+ "user.settings.push_notification.allActivityOnline": "For all activity when online, away or offline",
+ "user.settings.push_notification.away": "Away or offline",
"user.settings.push_notification.disabled": "Desativado pelo administrador do sistema",
"user.settings.push_notification.disabled_long": "Notificações push para dispositivos móveis foram desativados pelo Administrador do Sistema.",
"user.settings.push_notification.info": "Alertas de notificação são enviados para o seu dispositivo móvel quando há atividade no Mattermost.",
"user.settings.push_notification.off": "Desligado",
- "user.settings.push_notification.onlyMentions": "Somente para menções e mensagens diretas",
+ "user.settings.push_notification.offline": "Offline",
+ "user.settings.push_notification.online": "Online, away or offline",
+ "user.settings.push_notification.onlyMentionsAway": "For mentions and direct messages when away or offline",
+ "user.settings.push_notification.onlyMentionsOffline": "For mentions and direct messages when offline",
+ "user.settings.push_notification.onlyMentionsOnline": "For mentions and direct messages when online, away or offline",
+ "user.settings.push_notification.status_info": "Notification alerts are pushed to your mobile device depending on your online status.",
"user.settings.security.close": "Fechar",
"user.settings.security.currentPassword": "Senha Atual",
- "user.settings.security.currentPasswordError": "Por favor entre sua senha atual",
+ "user.settings.security.currentPasswordError": "Por favor entre sua senha atual.",
"user.settings.security.emailPwd": "Email e Senha",
"user.settings.security.gitlab": "GitLab",
"user.settings.security.google": "Google",
@@ -1803,7 +1937,7 @@
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra maiúscula e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\").",
"user.settings.security.passwordGitlabCantUpdate": "Login ocorreu através do GitLab. Senha não pode ser atualizada.",
"user.settings.security.passwordLdapCantUpdate": "Login ocorreu através de LDAP. Senha não pode ser atualizada.",
- "user.settings.security.passwordMatchError": "As novas senhas que você inseriu não correspondem",
+ "user.settings.security.passwordMatchError": "As novas senhas que você inseriu não correspondem.",
"user.settings.security.passwordMinLength": "Comprimento mínimo inválido, não é possível mostrar pré-visualização.",
"user.settings.security.retypePassword": "Digite Novamente a nova Senha",
"user.settings.security.saml": "SAML",