daily translations 20160719 (#3638)

1 files changed, 8 insertions, 3 deletions

diff --git a/webapp/i18n/pt-BR.json b/webapp/i18n/pt-BR.json
index fdd3308b4..9fcfbbbec 100644
--- a/webapp/i18n/pt-BR.json
+++ b/webapp/i18n/pt-BR.json
@@ -528,7 +528,7 @@
   "admin.service.corsTitle": "Permitir requisição cross-origin de:",
   "admin.service.developerDesc": "Quando verdadeiro, erros Javascript são mostrados em uma barra vermelha no topo da interface de usuário. Não recomendado para uso em produção. ",
   "admin.service.developerTitle": "Ativar o Modo Desenvolvedor: ",
-  "admin.service.googleDescription": "Set this key to enable the display of titles for embedded YouTube video previews. Without the key, YouTube previews will still be created based on hyperlinks appearing in messages or comments but they will not show the video title. View a <a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=Im69kzhpR3I\" target=\"_blank\">Google Developers Tutorial</a> for instructions on how to obtain a key.",
+  "admin.service.googleDescription": "Defina esta chave para permitir a exibição de títulos para pré-visualizações de vídeo do YouTube embutidos. Sem a chave, pré-visualizações do YouTube ainda serão criadas com base em hiperlinks que aparecem nas mensagens ou comentários, mas eles não vão mostrar o título do vídeo. Veja o <a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=Im69kzhpR3I\" target=\"_blank\">Google Developers Tutorial</a> para instruções sobre como obter uma chave.",
   "admin.service.googleExample": "Ex \"7rAh6iwQCkV4cA1Gsg3fgGOXJAQ43QV\"",
   "admin.service.googleTitle": "Google API Key:",
   "admin.service.iconDescription": "Quando verdadeiro, será permitido webhooks e comandos slash mudar o icone com que eles postam. Note, combinado com permitir substituição de usuário, isto pode permitir que o usuário faça ataque phishing.",
@@ -552,7 +552,7 @@
   "admin.service.securityTitle": "Ativar Alertas de Segurança: ",
   "admin.service.segmentDescription": "Segment.com é um serviço online que pode opcionalmente ser usado para rastrear detalhes das estatísticas do sistema. Você pode obter uma chave criando uma conta gratuita em Segment.com.",
   "admin.service.segmentExample": "Ex \"g3fgGOXJAQ43QV7rAh6iwQCkV4cA1Gs\"",
-  "admin.service.segmentTitle": "Segmento Write Key:",
+  "admin.service.segmentTitle": "Segment Write Key:",
   "admin.service.sessionCache": "Cache da Sessão (minutos):",
   "admin.service.sessionCacheDesc": "O número de minutos para o cache de uma sessão na memória.",
   "admin.service.sessionDaysEx": "Ex \"30\"",
@@ -587,7 +587,7 @@
   "admin.sidebar.legalAndSupport": "Legal e Suporte",
   "admin.sidebar.license": "Edição e Licença",
   "admin.sidebar.localization": "Regionalização",
-  "admin.sidebar.logging": "Acessando",
+  "admin.sidebar.logging": "Acesso",
   "admin.sidebar.login": "Login",
   "admin.sidebar.logs": "Logs",
   "admin.sidebar.notifications": "Notificações",
@@ -1610,6 +1610,11 @@
   "user.settings.notification.soundConfig": "Por favor configurar sons de notificações nas configurações do seu navegador",
   "user.settings.notifications.channelWide": "Menções para todo canal \"@channel\", \"@all\"",
   "user.settings.notifications.close": "Fechar",
+  "user.settings.notifications.comments": "Comment threads notifications",
+  "user.settings.notifications.commentsAny": "Mention any comments in a thread you participated in (This will include both mentions to your root post and any comments after you commented on a post)",
+  "user.settings.notifications.commentsInfo": "Mode of triggering notifications on posts in comment threads you participated in.",
+  "user.settings.notifications.commentsNever": "No mentions for comments",
+  "user.settings.notifications.commentsRoot": "Mention any comments on your post",
   "user.settings.notifications.desktop": "Enviar notificações de desktop",
   "user.settings.notifications.desktopSounds": "Som de notificação no Desktop",
   "user.settings.notifications.emailInfo": "Notificações de e-mail são enviadas por menções e mensagens diretas, depois de ter ficado offline por mais de 60 segundos ou longe do {siteName} por mais de 5 minutos.",