daily translations 20160704 (#3481)

1 files changed, 33 insertions, 29 deletions

diff --git a/webapp/i18n/pt-BR.json b/webapp/i18n/pt-BR.json
index f6ae60d8a..0ba8939b6 100644
--- a/webapp/i18n/pt-BR.json
+++ b/webapp/i18n/pt-BR.json
@@ -76,7 +76,7 @@
   "add_outgoing_webhook.callbackUrlsRequired": "Uma ou mais URLs callback são necessárias",
   "add_outgoing_webhook.cancel": "Cancelar",
   "add_outgoing_webhook.channel": "Canal",
-  "add_outgoing_webhook.content_Type": "Content Type",
+  "add_outgoing_webhook.content_Type": "Tipo de Conteúdo",
   "add_outgoing_webhook.description": "Descrição",
   "add_outgoing_webhook.displayName": "Nome de Exibição",
   "add_outgoing_webhook.header": "Adicionar",
@@ -86,7 +86,7 @@
   "add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "Um canal válido ou uma lista de palavras gatilho é necessário",
   "admin.audits.reload": "Recarregar",
   "admin.audits.title": "Atividade de Usuário",
-  "admin.authentication.email": "Email Auth",
+  "admin.authentication.email": "Autenticação Email",
   "admin.authentication.gitlab": "GitLab",
   "admin.banner.heading": "Nota:",
   "admin.compliance.directoryDescription": "Diretório o qual os relatórios compliance são gravados. Se estiver em branco, será usado ./data/.",
@@ -213,12 +213,12 @@
   "admin.general.localization.serverLocaleDescription": "Linguagem padrão para o sistema de mensagens e logs. Alterando isto será necessário reiniciar o servidor antes que a alteração tenha efeito.",
   "admin.general.localization.serverLocaleTitle": "Idioma Padrão do Servidor:",
   "admin.general.log": "Carregando",
-  "admin.general.policy": "Policy",
-  "admin.general.policy.teamInviteAdmin": "Team and System Admins",
-  "admin.general.policy.teamInviteAll": "All team members",
-  "admin.general.policy.teamInviteDescription": "Selecting \"All team members\" allows any team member to invite others using an email invitation or team invite link.<br/><br/>Selecting \"Team and System Admins\" hides the email invitation and team invite link in the Main Menu from users who are not Team or System Admins. Note: If \"Get Team Invite Link\" is used to share a link, it will need to be regenerated after the desired users joined the team.<br/><br/>Selecting \"System Admins\" hides the email invitation and team invite link in the Main Menu from users who are not System Admins. Note: If \"Get Team Invite Link\" is used to share a link, it will need to be regenerated after the desired users joined the team.",
-  "admin.general.policy.teamInviteSystemAdmin": "System Admins",
-  "admin.general.policy.teamInviteTitle": "Enable sending team invites from:",
+  "admin.general.policy": "Política",
+  "admin.general.policy.teamInviteAdmin": "Administradores de Equipe e Sistema",
+  "admin.general.policy.teamInviteAll": "Todos os membros da equipe",
+  "admin.general.policy.teamInviteDescription": "Selecionando \"Todos os membros da equipe\" permite que qualquer membro da equipe convide outras pessoas usando um convite por email ou link para convite de equipe.<br/><br/>Selecionando \"Administradores de Sistema e Equipe\" esconde o convite por e-mail e o link para convite de equipe do menu principal dos usuários que não são administradores  de sistema ou equipe. Nota: Se \"Obter Link para Convite de Equipe\" for usado para compartilhar um link, ele terá de ser gerado novamente depois que os usuários desejados se juntaram-se a equipe.<br/><br/>Selecionando \"Administradores do Sistema\" esconde o convite por e-mail e link para convite de equipe do menu principal para os usuários que não são Administradores de Sistema. Nota: Se \"Obter Link para Convite de Equipe\" for usado para compartilhar um link, ele terá de ser gerado novamente depois que os usuários desejados juntaram-se a equipe.",
+  "admin.general.policy.teamInviteSystemAdmin": "Administrador do Sistema",
+  "admin.general.policy.teamInviteTitle": "Permitir o envio de convites de equipe para:",
   "admin.general.privacy": "Privacidade",
   "admin.general.usersAndTeams": "Usuários e Equipes",
   "admin.gitab.clientSecretDescription": "Obter este valor de acordo com as instruções acima para logar no GitLab.",
@@ -307,6 +307,9 @@
   "admin.ldap.loginNameDesc": "O texto placeholder que aparece no campo de login na página de login. O padrão é \"Usuário LDAP\".",
   "admin.ldap.loginNameEx": "Ex \"Usuário LDAP\"",
   "admin.ldap.loginNameTitle": "Nome do Campo Login:",
+  "admin.ldap.maxPageSizeEx": "Ex \"2000\"",
+  "admin.ldap.maxPageSizeHelpText": "The maximum number of users the Mattermost server will request from the LDAP server at one time. 0 is unlimited.",
+  "admin.ldap.maxPageSizeTitle": "Maximum Page Size",
   "admin.ldap.nicknameAttrDesc": "(Opcional) O atributo no servidor LDAP que será usado para preencher o apelido dos usuários no Mattermost.",
   "admin.ldap.nicknameAttrEx": "Ex \"nickname\"",
   "admin.ldap.nicknameAttrTitle": "Atributo Apelido:",
@@ -396,12 +399,12 @@
   "admin.rate.title": "Configurações Rate Limit",
   "admin.recycle.button": "Reciclar Conexão do Banco de Dados",
   "admin.recycle.loading": " Reciclando...",
-  "admin.recycle.recycleDescription": "Deployments using multiple databases can switch from one master database to another without restarting the Mattermost server by updating \"config.json\" to the new desired confugration and using the <a href=\"../general/configuration\"><b>Configuration > Reload Configuration from Disk</b></a> feature to load the new settings while the server is running. The administrator should then use <b>Recycle Database Connections</b> feature to recycle the database connections based on the new settings.",
+  "admin.recycle.recycleDescription": "Instalações usando vários bancos de dados podem trocar de um banco de dados principal para outro sem reiniciar o servidor Mattermost, atualizando \"config.json\" com a nova configuração desejada e usando <a href=\"../general/configuration\"><b>Configuração > Recarregar Configuração do Disco</b></a> recarrega as novas configurações enquanto o servidor está em execução. O administrador deve então usar <b>Reciclagem de Conexões do Banco de Dados</b> recurso para reciclar as conexões do banco de dados com base nas novas definições.",
   "admin.recycle.reloadFail": "Reciclagem malsucedida: {error}",
   "admin.regenerate": "Re-Gerar",
   "admin.reload.button": "Recarregar Configuração do Disco",
   "admin.reload.loading": " Carregando...",
-  "admin.reload.reloadDescription": "Deployments using multiple databases can switch from one master database to another without restarting the Mattermost server by updating \"config.json\" to the new desired configuration and using the <b>Reload Configuration from Disk</b> feature to load the new settings while the server is running. The administrator should then use the <a href=\"../advanced/database\"><b>Database > Recycle Database Connections</b></a> feature to recycle the database connections based on the new settings.",
+  "admin.reload.reloadDescription": "Instalações usando vários bancos de dados podem trocar de um banco de dados principal para outro sem reiniciar o servidor Mattermost, atualizando \"config.json\" com a nova configuração desejada e usando <b>Recarregar Configuração do Disco</b> recarrega as novas configurações enquanto o servidor está em execução. O administrador deve então usar <a href=\"../advanced/database\"><b>Banco de Dados > Reciclagem de Conexões do Banco de Dados</b></a> recurso para reciclar as conexões do banco de dados com base nas novas definições.",
   "admin.reload.reloadFail": "Recarregamento malsucedido: {error}",
   "admin.reset_password.close": "Fechar",
   "admin.reset_password.newPassword": "Nova Senha",
@@ -493,7 +496,7 @@
   "admin.sidebar.logs": "Logs",
   "admin.sidebar.notifications": "Notificações",
   "admin.sidebar.other": "OUTROS",
-  "admin.sidebar.policy": "Policy",
+  "admin.sidebar.policy": "Política",
   "admin.sidebar.privacy": "Privacidade",
   "admin.sidebar.publicLinks": "Links Públicos",
   "admin.sidebar.push": "Notificação Móvel",
@@ -574,7 +577,7 @@
   "admin.team.siteNameDescription": "Nome do serviço mostrado na tela de início da sessão e na UI.",
   "admin.team.siteNameExample": "Ex \"Mattermost\"",
   "admin.team.siteNameTitle": "Nome do Site:",
-  "admin.team.teamCreationDescription": "Quando falso, a capacidade de criar equipes é desativada. O botão criar equipe apresenta erro quando pressionado.",
+  "admin.team.teamCreationDescription": "Quando falso, somente o Administrador do Sistema poderá criar equipes.",
   "admin.team.teamCreationTitle": "Habilitar a Criação de Equipes: ",
   "admin.team.upload": "Enviar",
   "admin.team.uploadDesc": "Personalizar sua experiência como usuário, adicionando uma imagem personalizada na tela de login. Veja exemplos em <a href='http://docs.mattermost.com/administration/config-settings.html#custom-branding' target='_blank'>docs.mattermost.com/administration/config-settings.html#custom-branding</a>.",
@@ -785,12 +788,6 @@
   "channel_switch_modal.not_found": "Nenhum resultado encontrado.",
   "channel_switch_modal.submit": "Alternar",
   "channel_switch_modal.title": "Alternar Canais",
-  "choose_auth_page.emailCreate": "Criar uma nova equipe com endereço de email",
-  "choose_auth_page.find": "Encontrar minhas equipes",
-  "choose_auth_page.gitlabCreate": "Criar uma equipe com uma conta GitLab",
-  "choose_auth_page.googleCreate": "Criar nova equipe com a Conta do Google Apps",
-  "choose_auth_page.ldapCreate": "Criar uma nova equipe com uma conta LDAP",
-  "choose_auth_page.noSignup": "Nenhum método de inscrição configurado, por favor contate seu administrador do sistema.",
   "claim.account.noEmail": "Nenhum email específicado",
   "claim.email_to_ldap.enterLdapPwd": "Entre o ID e a senha para sua conta LDAP",
   "claim.email_to_ldap.enterPwd": "Entre a senha para o sua conta de email no {site}",
@@ -937,7 +934,6 @@
   "general_tab.codeDesc": "Clique 'Edit' para re-gerar o Código de Convite.",
   "general_tab.codeLongDesc": "O Código de convite é usado como parte da URL no link de convite da equipe criado por <strong>Obter Link de Convite de Equipe</strong> no menu principal. Re-gerar cria um novo link de convite de equipe e invalida os link anteriores.",
   "general_tab.codeTitle": "Código de Convite",
-  "general_tab.dirContact": "Contate o seu administrador do sistema para ativar o diretório de equipe na página inicial do sistema.",
   "general_tab.dirDisabled": "Diretório de equipe foi desativado.  Por favor peça a um Administrador de Sistema para ativar o Diretório de Equipe nas configurações do Console do Sistema.",
   "general_tab.dirOff": "Diretório de equipe está desativado para este sistema.",
   "general_tab.includeDirDesc": "Incluindo esta equipe irá exibir o nome da equipe da seção Diretório Equipe da página inicial, e fornecer um link para a página de login.",
@@ -966,21 +962,21 @@
   "installed_incoming_webhooks.add": "Adicionar Webhooks Entrada",
   "installed_incoming_webhooks.empty": "Nenhum webhook de entrada encontrado",
   "installed_incoming_webhooks.header": "Webhooks Entrada",
-  "installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "A Private Webhook",
-  "installed_integraions.unnamed_command": "Unnamed Slash Command",
+  "installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "Webhook Privado",
+  "installed_integraions.unnamed_command": "Comando Slash sem Nome",
   "installed_integrations.callback_urls": "Callback URLs: {urls}",
   "installed_integrations.content_type": "Content-Type: {contentType}",
   "installed_integrations.creation": "Criado por {creator} em {createAt, date, full}",
   "installed_integrations.delete": "Deletar",
-  "installed_integrations.regenToken": "Regenerate Token",
+  "installed_integrations.regenToken": "Re-gerar Token",
   "installed_integrations.search": "Pesquisar Integrações",
   "installed_integrations.token": "Token: {token}",
-  "installed_integrations.triggerWords": "Trigger Words: {triggerWords}",
+  "installed_integrations.triggerWords": "Palavras Gatilho: {triggerWords}",
   "installed_integrations.url": "URL: {url}",
   "installed_outgoing_webhooks.add": "Adicionar Webhooks Saída",
   "installed_outgoing_webhooks.empty": "Nenhum webhook de saída encontrado",
   "installed_outgoing_webhooks.header": "Webhooks Saída",
-  "installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "A Private Webhook",
+  "installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "Webhook Privado",
   "integrations.command.description": "Comandos slash envia evento para integrações externas",
   "integrations.command.title": "Comando Slash",
   "integrations.header": "Integrações",
@@ -1028,6 +1024,7 @@
   "login.changed": " Método de login alterada com sucesso",
   "login.create": "Crie um agora",
   "login.createTeam": "Criar uma nova equipe",
+  "login.createTeamAdminOnly": "Está opção está disponível somente para o Administrador do Sistema, e não é exibida para outros usuários.",
   "login.email": "E-mail",
   "login.find": "Encontre suas outras equipes",
   "login.forgot": "Eu esqueci a minha senha",
@@ -1103,7 +1100,7 @@
   "navbar_dropdown.switchTo": "Mudar para ",
   "navbar_dropdown.teamLink": "Obter Link para Convite de Equipe",
   "navbar_dropdown.teamSettings": "Configurações da Equipe",
-  "notification.dm": "Direct Message",
+  "notification.dm": "Mensagem Direta",
   "password_form.change": "Alterar minha senha",
   "password_form.click": "Clique <a href={url}>aqui</a> para logar.",
   "password_form.enter": "Entre a nova senha para o sua conta {siteName}.",
@@ -1120,7 +1117,7 @@
   "password_send.title": "Resetar Senha",
   "pending_post_actions.cancel": "Cancelar",
   "pending_post_actions.retry": "Tentar novamente",
-  "permalink.error.access": "Permalink belongs to a deleted message or to a channel to which you do not have access.",
+  "permalink.error.access": "O permalink pertence a uma mensagem deletada ou a um canal o qual você não tem acesso.",
   "post_attachment.collapse": "Mostrar menos...",
   "post_attachment.more": "Mostrar mais...",
   "post_body.commentedOn": "Comentado da mensagem {name}{apostrophe}: ",
@@ -1176,7 +1173,11 @@
   "rhs_comment.del": "Deletar",
   "rhs_comment.edit": "Editar",
   "rhs_comment.permalink": "Permalink",
+  "rhs_header.backToResultsTooltip": "Voltar para os Resultados da Pesquisa",
+  "rhs_header.closeSidebarTooltip": "Fechar a Barra Lateral",
   "rhs_header.details": "Detalhes da Mensagem",
+  "rhs_header.expandSidebarTooltip": "Expandir a Barra Lateral",
+  "rhs_header.shrinkSidebarTooltip": "Reduzir a Barra Lateral",
   "rhs_root.del": "Deletar",
   "rhs_root.direct": "Mensagem Direta",
   "rhs_root.edit": "Editar",
@@ -1232,7 +1233,10 @@
   "signup_team.disabled": "A criação de equipe foi desativada.  Por favor, entre em contato com um administrador para o acesso.",
   "signup_team.join_open": "Equipes abertas que você pode se juntar: ",
   "signup_team.noTeams": "Não existe equipes incluídas no Diretório de Equipe e a criação de equipes foi desativada.",
+  "signup_team.no_open_teams": "No open teams have been created. Please ask your administrator for an invite.",
+  "signup_team.no_open_teams_canCreate": "No open teams have been created. Please ask your administrator for an invite or create a new team.",
   "signup_team.no_teams": "Você não parece ser membro de nenhuma equipe.  Por favor peça um convite ao seu administrador, junte-se a uma equipe aberta se uma existir ou crie uma nova equipe.",
+  "signup_team.no_teams_canCreate": "No teams have been created. You may create one by clicking \"Create a new team\".",
   "signup_team.none": "Nenhum método de criação da equipe foi habilitado.  Por favor, entre em contato com um administrador para o acesso.",
   "signup_team_complete.completed": "Você já concluiu o processo de inscrição para este convite ou este convite expirou.",
   "signup_team_confirm.checkEmail": "Por favor, verifique seu e-mail: <strong>{email}</strong><br />Seu e-mail contém um link para configurar a sua equipe",
@@ -1346,10 +1350,10 @@
   "user.settings.custom_theme.buttonColor": "Texto do Botão",
   "user.settings.custom_theme.centerChannelBg": "Fundo Centro Canal",
   "user.settings.custom_theme.centerChannelColor": "Canal Central Texto",
-  "user.settings.custom_theme.centerChannelTitle": "Center Channel Styles",
+  "user.settings.custom_theme.centerChannelTitle": "Estilos do Canal Central",
   "user.settings.custom_theme.codeTheme": "Código do Tema",
   "user.settings.custom_theme.copyPaste": "Copie e cole para compartilhar o tema de cores:",
-  "user.settings.custom_theme.linkButtonTitle": "Link and Button Styles",
+  "user.settings.custom_theme.linkButtonTitle": "Estilos de Links e Botões",
   "user.settings.custom_theme.linkColor": "Cor do link",
   "user.settings.custom_theme.mentionBj": "Fundo Menção Jewel",
   "user.settings.custom_theme.mentionColor": "Menção Texto Jewel",
@@ -1364,7 +1368,7 @@
   "user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveBorder": "Barra lateral Borda Texto Ativo",
   "user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveColor": "Barra lateral Cor Texto Ativo",
   "user.settings.custom_theme.sidebarTextHoverBg": "Fundo Barra lateral Sobre Texto",
-  "user.settings.custom_theme.sidebarTitle": "Sidebar Styles",
+  "user.settings.custom_theme.sidebarTitle": "Estilos da Barra Lateral",
   "user.settings.custom_theme.sidebarUnreadText": "Barra Lateral Texto Não Lido",
   "user.settings.developer.applicationsPreview": "Aplicativos (Pré-visualização)",
   "user.settings.developer.register": "Registar Novo Aplicativo",