daily translations 20160809 (#3772)

1 files changed, 143 insertions, 94 deletions

diff --git a/webapp/i18n/pt-BR.json b/webapp/i18n/pt-BR.json
index fc8f49260..4c720a02d 100644
--- a/webapp/i18n/pt-BR.json
+++ b/webapp/i18n/pt-BR.json
@@ -30,21 +30,21 @@
   "activity_log_modal.androidNativeApp": "App Nativo para Android",
   "activity_log_modal.iphoneNativeApp": "App Nativo para iPhone",
   "add_command.autocomplete": "Autocompletar",
-  "add_command.autocomplete.help": "(Optional) Show slash command in autocomplete list.",
+  "add_command.autocomplete.help": "(Opcional) Exibir comandos slash na lista de auto preenchimento.",
   "add_command.autocompleteDescription": "Autocompletar Descrição: ",
-  "add_command.autocompleteDescription.help": "Breve descrição opcional do comando slash para a lista de preenchimento automático.",
+  "add_command.autocompleteDescription.help": "(Opcional) Breve descrição opcional do comando slash para a lista de preenchimento automático.",
   "add_command.autocompleteDescription.placeholder": "Exemplo: \"Retorna os resultados da pesquisa, prontuário\"",
   "add_command.autocompleteHint": "Autocompletar Sugestão",
-  "add_command.autocompleteHint.help": "(Optional) Arguments associated with your slash command, displayed as help in the autocomplete list.",
+  "add_command.autocompleteHint.help": "(Opcional) Argumentos associados com seu comando slash, exibido como ajuda na lista de preenchimento automático.",
   "add_command.autocompleteHint.placeholder": "Exemplo: [Nome Do Paciente]",
   "add_command.cancel": "Cancelar",
   "add_command.description": "Descrição",
-  "add_command.description.help": "Description for your incoming webhook.",
+  "add_command.description.help": "Descrição do seu webhook de entrada.",
   "add_command.displayName": "Nome de Exibição",
-  "add_command.displayName.help": "Display name for your slash command made of up to 64 characters.",
+  "add_command.displayName.help": "Nome de exibição para seu comando slash contendo até 64 caracteres.",
   "add_command.header": "Adicionar",
   "add_command.iconUrl": "Ícone de Resposta",
-  "add_command.iconUrl.help": "Escolha uma imagem do perfil para substituir as respostas dos posts deste comando slash. Digite a URL de um arquivo .png ou .jpg com pelo menos 128 pixels por 128 pixels.",
+  "add_command.iconUrl.help": "(Opcional) Escolha uma imagem do perfil para substituir as respostas dos posts deste comando slash. Digite a URL de um arquivo .png ou .jpg com pelo menos 128 pixels por 128 pixels.",
   "add_command.iconUrl.placeholder": "https://www.example.com/myicon.png",
   "add_command.method": "Método da Requisição",
   "add_command.method.get": "GET",
@@ -52,10 +52,10 @@
   "add_command.method.post": "POST",
   "add_command.save": "Salvar",
   "add_command.trigger": "Comando Palavra Gatilho",
-  "add_command.trigger.help": "Trigger word must be unique, and cannot begin with a slash or contain any spaces.",
-  "add_command.trigger.helpExamples": "Examples: client, employee, patient, weather",
-  "add_command.trigger.helpReserved": "Reserved: {link}",
-  "add_command.trigger.helpReservedLinkText": "see list of built-in slash commands",
+  "add_command.trigger.help": "Palavra gatilho precisa ser única, e não pode começar com uma barra ou conter espaços.",
+  "add_command.trigger.helpExamples": "Exemplos: cliente, funcionario, paciente, tempo",
+  "add_command.trigger.helpReserved": "Reservado: {link}",
+  "add_command.trigger.helpReservedLinkText": "veja a lista de comandos slash nativos",
   "add_command.trigger.placeholder": "Comando gatilho ex. \"ola\"",
   "add_command.triggerInvalidLength": "Uma palavra gatilho precisa conter entre {min} e {max} caracteres",
   "add_command.triggerInvalidSlash": "Uma palavra gatilho não pode começar com /",
@@ -66,7 +66,7 @@
   "add_command.url.placeholder": "Deve começar com http:// ou https://",
   "add_command.urlRequired": "Uma URL de requisição é necessária",
   "add_command.username": "Usuário de Resposta",
-  "add_command.username.help": "Escolha um nome de usuário para substituir as respostas deste comando slash. O nome de usuário deve ter até 22 caracteres contendo letras minúsculas, números e os símbolos \"-\", \"_\", e \".\" .",
+  "add_command.username.help": "(Opcional) Escolha um nome de usuário para substituir as respostas deste comando slash. O nome de usuário deve ter até 22 caracteres contendo letras minúsculas, números e os símbolos \"-\", \"_\", e \".\" .",
   "add_command.username.placeholder": "Usuário",
   "add_emoji.cancel": "Cancelar",
   "add_emoji.header": "Adicionar",
@@ -84,39 +84,51 @@
   "add_emoji.save": "Salvar",
   "add_incoming_webhook.cancel": "Cancelar",
   "add_incoming_webhook.channel": "Canal",
-  "add_incoming_webhook.channel.help": "Public channel or private group that receives the webhook payloads. You must belong to the private group when setting up the webhook.",
+  "add_incoming_webhook.channel.help": "Canal público ou grupo privado que recebe as cargas webhook. Você deve pertencer ao grupo privado quando configurar o webhook.",
   "add_incoming_webhook.channelRequired": "Um canal válido é necessário",
   "add_incoming_webhook.description": "Descrição",
-  "add_incoming_webhook.description.help": "Description for your incoming webhook.",
+  "add_incoming_webhook.description.help": "Descrição do seu webhook de entrada.",
   "add_incoming_webhook.displayName": "Nome de Exibição",
-  "add_incoming_webhook.displayName.help": "Display name for your incoming webhook made of up to 64 characters.",
+  "add_incoming_webhook.displayName.help": "Nome de exibição para seu webhook de entrada contendo até 64 caracteres.",
   "add_incoming_webhook.header": "Adicionar",
   "add_incoming_webhook.name": "Nome",
   "add_incoming_webhook.save": "Salvar",
+  "add_oauth_app.callbackUrls.help": "Os URIs de redirecionamento para o qual o serviço irá redirecionar os usuários depois de aceitar ou negar a autorização de sua aplicação, e que irá lidar com códigos de autorização ou tokens de acesso. Deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://.",
+  "add_oauth_app.callbackUrlsRequired": "Uma ou mais URLs callback são necessárias",
+  "add_oauth_app.description.help": "Descrição para sua aplicação OAuth 2.0.",
+  "add_oauth_app.descriptionRequired": "Descrição para a aplicação OAuth 2.0 é obrigatória.",
+  "add_oauth_app.header": "Adicionar",
+  "add_oauth_app.homepage.help": "A URL para a página inicial da aplicação OAuth 2.0. Certifique-se de usar HTTP ou HTTPS em sua URL dependendo da sua configuração do servidor.",
+  "add_oauth_app.homepageRequired": "Página Inicial para a aplicação OAuth 2.0 é obrigatória.",
+  "add_oauth_app.icon.help": "(Opcional) A URL da imagem usada para a sua aplicação OAuth 2.0. Certifique-se de usar HTTP ou HTTPS em sua URL.",
+  "add_oauth_app.name.help": "Nome de exibição para sua aplicação OAuth 2.0 contendo até 64 caracteres.",
+  "add_oauth_app.nameRequired": "Nome para a aplicação OAuth 2.0 é obrigatória.",
+  "add_oauth_app.trusted.help": "Quando verdadeiro, a aplicação OAuth 2.0 é considerado confiável pelo servidor Mattermost e não requer que o usuário aceite a autorização. Quando falso, uma janela adicional será exibida, solicitando ao usuário para aceitar ou negar a autorização.",
   "add_outgoing_webhook.callbackUrls": "URLs Callback (Uma Por Linha)",
-  "add_outgoing_webhook.callbackUrls.help": "The URL that messages will be sent to.",
+  "add_outgoing_webhook.callbackUrls.help": "A URL que as mensagens serão enviadas.",
   "add_outgoing_webhook.callbackUrlsRequired": "Uma ou mais URLs callback são necessárias",
   "add_outgoing_webhook.cancel": "Cancelar",
   "add_outgoing_webhook.channel": "Canal",
-  "add_outgoing_webhook.channel.help": "Public channel to receive webhook payloads. Optional if at least one Trigger Word is specified.",
-  "add_outgoing_webhook.contentType.help1": "Choose the content type by which the response will be sent.",
-  "add_outgoing_webhook.contentType.help2": "If application/x-www-form-urlencoded is chosen, the server assumes you will be encoding the parameters in a URL format.",
-  "add_outgoing_webhook.contentType.help3": "If application/json is chosen, the server assumes you will posting JSON data.",
+  "add_outgoing_webhook.channel.help": "Canal público para receber cargas webhook. Opcional se pelo menos uma Palavra Gatilho for especificado.",
+  "add_outgoing_webhook.contentType.help1": "Escolha o tipo de conteúdo pelo qual a resposta será enviada.",
+  "add_outgoing_webhook.contentType.help2": "Se application/x-www-form-urlencoded for escolhida, o servidor assume que você vai codificar os parâmetros em um formato de URL.",
+  "add_outgoing_webhook.contentType.help3": "Se application/json for escolhida, o servidor assume que você irá postar os dados em JSON.",
   "add_outgoing_webhook.content_Type": "Tipo de Conteúdo",
   "add_outgoing_webhook.description": "Descrição",
-  "add_outgoing_webhook.description.help": "Description for your outgoing webhook.",
+  "add_outgoing_webhook.description.help": "Descrição do seu webhook de saída.",
   "add_outgoing_webhook.displayName": "Nome de Exibição",
-  "add_outgoing_webhook.displayName.help": "Display name for your outgoing webhook made of up to 64 characters.",
+  "add_outgoing_webhook.displayName.help": "Nome de exibição para seu webhook de saída contendo até 64 caracteres.",
   "add_outgoing_webhook.header": "Adicionar",
   "add_outgoing_webhook.name": "Nome",
   "add_outgoing_webhook.save": "Salvar",
   "add_outgoing_webhook.triggerWords": "Palavras Gatilho (Uma Por Linha)",
-  "add_outgoing_webhook.triggerWords.help": "Messages that start with one of the specified words will trigger the outgoing webhook. Optional if Channel is selected.",
+  "add_outgoing_webhook.triggerWords.help": "Mensagens que começam com uma das palavras especificadas irá disparar o webhook de saída. Opcional se o canal for selecionado.",
   "add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "Um canal válido ou uma lista de palavras gatilho é necessário",
   "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen": "Gatilho Quando",
-  "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen.help": "Choose when to trigger the outgoing webhook; if the first word of a message matches a Trigger Word exactly, or if it starts with a Trigger Word.",
+  "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen.help": "Escolher quando disparar o webhook de saída; se a primeira palavra de uma mensagem corresponde exatamente a uma Palavra Gatilho, ou se ele começa com uma Palavra Gatilho.",
   "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenFullWord": "Primeira palavra corresponde exatamente a uma palavra gatilho",
   "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenStartsWith": "Primeira palavra começa com uma palavra gatilho",
+  "admin.advance.cluster": "Alta Disponibilidade (Beta)",
   "admin.audits.reload": "Recarregar",
   "admin.audits.title": "Atividade de Usuário",
   "admin.authentication.email": "Autenticação Email",
@@ -124,12 +136,30 @@
   "admin.authentication.oauth": "OAuth 2.0",
   "admin.authentication.saml": "SAML",
   "admin.banner.heading": "Nota:",
+  "admin.cluster.enableDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost irá executar no modo de Alta Disponibilidade. Por favor veja a <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/cluster.html\" target=\"_blank\">documentação</a> para aprender mais sobre configurar Alta Disponibilidade para o Mattermost.",
+  "admin.cluster.enableTitle": "Ativar modo Alta Disponibilidade:",
+  "admin.cluster.interNodeListenAddressDesc": "O endereço que o servidor irá escutar para a comunicação com os outros servidores.",
+  "admin.cluster.interNodeListenAddressEx": "Ex \":8065\"",
+  "admin.cluster.interNodeListenAddressTitle": "Inter-Node Escutar Endereço:",
+  "admin.cluster.interNodeUrlsDesc": "As URLs internas/privadas de todos os servidores Mattermost separados por virgulas.",
+  "admin.cluster.interNodeUrlsEx": "Ex \"http://10.10.10.30, http://10.10.10.31\"",
+  "admin.cluster.interNodeUrlsTitle": "Inter-Node URLs:",
+  "admin.cluster.loadedFrom": "Este arquivo de configuração foi carregado do Node ID {clusterId}. Por favor consulte o Guia de Resolução de Problemas na nossa <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/cluster.html\" target=\"_blank\">documentação</a> se você está acessando o Console do Sistema através de um balanceador de carga e enfrentando problemas.",
+  "admin.cluster.noteDescription": "Alterando propriedades nesta seção irá exigir a reinicialização do servidor antes de ter efeito. Quando o modo de Alta Disponibilidade é ativado, o Console do Sistema é definido para somente leitura e só pode ser alterado a partir do arquivo de configuração.",
+  "admin.cluster.should_not_change": "ATENÇÃO: Essas configurações podem não sincronizar com outros servidores no cluster. Comunicação de Alta Disponibilidade inter-node não será iniciado até que você modifique o config.json para ser idênticos em todos os servidores e reiniciar Mattermost. Por favor veja a <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/cluster.html\" target=\"_blank\">documentação</a> como adicionar ou remover um servidor do cluster. Se você estiver acessando o Console do Sistema através de um balanceador e enfrentando problemas, por favor veja o Guia de Resolução de Problemas na nossa <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/cluster.html\" target=\"_blank\">documentação</a>.",
+  "admin.cluster.status_table.config_hash": "MD5 Arquivo de Configuração",
+  "admin.cluster.status_table.hostname": "Nome da máquina",
+  "admin.cluster.status_table.id": "Node ID",
+  "admin.cluster.status_table.reload": " Recarregar Cluster Status",
+  "admin.cluster.status_table.status": "Status",
+  "admin.cluster.status_table.url": "Inter-Node URL",
+  "admin.cluster.status_table.version": "Versão",
   "admin.compliance.directoryDescription": "Diretório o qual os relatórios compliance são gravados. Se estiver em branco, será usado ./data/.",
   "admin.compliance.directoryExample": "Ex \"./data/\"",
   "admin.compliance.directoryTitle": "Diretório de Relatórios de conformidade:",
   "admin.compliance.enableDailyDesc": "Quando verdadeiro, Mattermost irá gerar um relatório diário de compliance.",
   "admin.compliance.enableDailyTitle": "Ativar Relatório Diário:",
-  "admin.compliance.enableDesc": "When true, Mattermost allows compliance reporting from the <strong>Compliance and Auditing</strong> tab. See <a href=\"https://docs.mattermost.com/administration/compliance.html\" target=\"_blank\">documentation</a> to learn more.",
+  "admin.compliance.enableDesc": "Quando verdadeiro, Mattermost permite relatórios de compliance para a aba <strong>Compliance e Auditoria</strong>. Veja a <a href=\"https://docs.mattermost.com/administration/compliance.html\" target=\"_blank\">documentação</a> para saber mais.",
   "admin.compliance.enableTitle": "Habilitar Relatórios de Conformidade:",
   "admin.compliance.false": "falso",
   "admin.compliance.noLicense": "<h4 class=\"banner__heading\">Nota:</h4><p>Compliance é um recurso enterprise. Sua licença atual não suporta Compliance. Clique <a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">aqui</a> para informações e preços da licença enterprise.</p>",
@@ -252,7 +282,7 @@
   "admin.files.storage": "Armazenamento",
   "admin.general.configuration": "Configuração",
   "admin.general.localization": "Regionalização",
-  "admin.general.localization.availableLocalesDescription": "Determina quais idiomas estão disponíveis para usuários na Configurações de Conta. (Deixe em branco para ter todas as línguas disponíveis)",
+  "admin.general.localization.availableLocalesDescription": "Defina qual idioma está disponível para os usuários na Configurações de Conta (deixe este campo em branco para ter todos os idiomas suportados disponível).<br /><br />Gostaria de ajudar com as traduções? Junte-se ao <a href='http://translate.mattermost.com/' target='_blank'>Mattermost Translation Server</a> para contribuir.",
   "admin.general.localization.availableLocalesTitle": "Idiomas Disponíveis:",
   "admin.general.localization.clientLocaleDescription": "Linguagem padrão para os novos usuários criados e páginas onde o usuário não esteja logado.",
   "admin.general.localization.clientLocaleTitle": "Idioma Padrão do Cliente:",
@@ -263,16 +293,16 @@
   "admin.general.policy.permissionsAdmin": "Administradores de Time e Sistema",
   "admin.general.policy.permissionsAll": "Todos os membros da equipe",
   "admin.general.policy.permissionsSystemAdmin": "Administrador de Sistema",
-  "admin.general.policy.restrictPrivateChannelManagementDescription": "Set policy on who can create, delete, rename, and set the header or purpose for private groups.",
+  "admin.general.policy.restrictPrivateChannelManagementDescription": "Definir a política de quem pode criar, apagar, renomear e definir o cabeçalho ou propósito para grupos privados.",
   "admin.general.policy.restrictPrivateChannelManagementTitle": "Habilitar permissões de administração do canal privado para:",
-  "admin.general.policy.restrictPublicChannelManagementDescription": "Set policy on who can create, delete, rename, and set the header or purpose for public channels.",
+  "admin.general.policy.restrictPublicChannelManagementDescription": "Definir a política de quem pode criar, apagar, renomear e definir o cabeçalho ou propósito para canais públicos.",
   "admin.general.policy.restrictPublicChannelManagementTitle": "Habilitar permissões de administração do canal público para:",
-  "admin.general.policy.teamInviteDescription": "Set policy on who can invite others to a team using <b>Invite New Member</b> to invite new users by email, or the <b>Get Team Invite Link</b> options from the Main Menu. If <b>Get Team Invite Link</b> is used to share a link, you can expire the invite code from <b>Team Settings</b> > <b>Invite Code</b> after the desired users join the team.",
+  "admin.general.policy.teamInviteDescription": "Definir a política de quem pode convidar outros para a equipe usando <b>Convide um Novo Membro</b> para convidar um novo usuário por email, ou a opção <b>Obter Link Convite para Equipe</b> no Menu Principal. Se <b>Obter Link Convite para Equipe</b> for usado para compartilhar um link, você pode expirar o código convite em <b>Configurações de Equipe</b> > <b>Código Convite</b> depois que os usuários desejados já se juntaram a equipe.",
   "admin.general.policy.teamInviteTitle": "Permitir o envio de convites de equipe para:",
   "admin.general.privacy": "Privacidade",
   "admin.general.usersAndTeams": "Usuários e Equipes",
   "admin.gitab.clientSecretDescription": "Obter este valor de acordo com as instruções acima para logar no GitLab.",
-  "admin.gitlab.EnableHtmlDesc": "<ol><li>Faça login na sua conta do GitLab e vá para Configurações do Perfil -> Aplicativos.</li><li>Digite redirecionamento URIs \"<your-mattermost-url>/login/gitlab/complete\" (exemplo: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) e \"<your-mattermost-url>/signup/gitlab/complete\". </li><li>Em seguida use os campos \"Application Secret Key\" e \"Aplication ID\" do Gitlab para completar as opções abaixo.</li><li>Complete o Endpoint com as URLs abaixo. </li></ol>",
+  "admin.gitlab.EnableHtmlDesc": "<ol><li>Faça login na sua conta do GitLab e vá para Configurações do Perfil -> Aplicativos.</li><li>Digite redirecionamento URIs \"<your-mattermost-url>/login/gitlab/complete\" (exemplo: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) e \"<your-mattermost-url>/signup/gitlab/complete\". </li><li>Em seguida use os campos \"Chave Secreta do Aplicativo\" e \"ID Aplicativo\" do Gitlab para completar as opções abaixo.</li><li>Complete o Endpoint com as URLs abaixo. </li></ol>",
   "admin.gitlab.authDescription": "Entre https://<your-gitlab-url>/oauth/authorize (exemplo https://example.com:3000/oauth/authorize).   Tenha certeza de usar HTTP ou HTTPS na sua URL dependendo da configuração do seu servidor.",
   "admin.gitlab.authExample": "Ex \"https://<your-gitlab-url>/oauth/authorize\"",
   "admin.gitlab.authTitle": "Autenticação Endpoint:",
@@ -280,7 +310,7 @@
   "admin.gitlab.clientIdExample": "Ex \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
   "admin.gitlab.clientIdTitle": "ID do aplicativo:",
   "admin.gitlab.clientSecretExample": "Ex \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
-  "admin.gitlab.clientSecretTitle": "Chave secreta do aplicativo:",
+  "admin.gitlab.clientSecretTitle": "Chave Secreta do Aplicativo:",
   "admin.gitlab.enableDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost permite a criação de equipes e inscrições de conta usando GitLab OAuth.",
   "admin.gitlab.enableTitle": "Habilitar autenticação com o GitLab: ",
   "admin.gitlab.settingsTitle": "Configurações GitLab",
@@ -290,14 +320,14 @@
   "admin.gitlab.userDescription": "Digite https://<your-gitlab-url>/api/v3/user.   Certifique-se de usar HTTP ou HTTPS na sua URL dependendo da configuração de seu servidor.",
   "admin.gitlab.userExample": "Ex \"https://<your-gitlab-url>/api/v3/user\"",
   "admin.gitlab.userTitle": "API Usuário Endpoint:",
-  "admin.google.EnableHtmlDesc": "<ol><li><a href='https://accounts.google.com/login'>Log in</a> to your Google account.</li><li>Go to <a href='https://console.developers.google.com'>https://console.developers.google.com</a>, click <strong>Credentials</strong> in the left hand sidebar and enter <strong>Mattermost - <your-company-name></strong> as the project name.</li><li>Click the <strong>OAuth consent screen</strong> header and enter <strong>Mattermost</strong> as the <strong>Product name to show users</strong>. Click <strong>Save</strong>.</li><li>Under the <strong>Credentials</strong> header, click <strong>Create credentials</strong>, choose <strong>OAuth client ID</strong> and select <strong>Web Application</strong>.</li><li>Under <strong>Restrictions</strong> and <strong>Authorized redirect URIs</strong> enter <strong><your-mattermost-url>/signup/google/complete</strong> (example: http://localhost:8065/signup/google/complete). Click <strong>Create</strong>.</li><li>Save the <strong>client ID</strong> and <strong>client secret</strong> to later complete the fields below.</li><li>Finally, go to <a href='https://console.developers.google.com/apis/api/plus/overview'>Google+ API</a> and click <strong>Enable</strong>. This might take a few minutes to propagate through Google's systems.</li><li>Complete the <strong>Client ID</strong> and <strong>Client Secret</strong> fields below.</li></ol>",
+  "admin.google.EnableHtmlDesc": "<ol><li><a href='https://accounts.google.com/login'>Log in</a> to sua conta Google.</li><li>Ir para <a href='https://console.developers.google.com'>https://console.developers.google.com</a>, clique <strong>Credenciais</strong> na barra lateral esquerda e digite \"Mattermost - nome-da-sua-empresa\" como o <strong>Nome do Projeto</strong>, então clique <strong>Criar</strong>.</li><li>Clique no título <strong>tela de consentimento OAuth</strong> e digite \"Mattermost\" como o <strong>nome do Produto exibido para os usuários</strong>, então clique <strong>Salvar</strong>.</li><li>Dentro do título <strong>Credenciais</strong>, clique <strong>Criar credenciais</strong>, escolha <strong>ID do cliente OAuth</strong> e selecione <strong>Aplicação da Web</strong>.</li><li>Dentro de <strong>Restrições</strong> e <strong>URIs de redirecionamento autorizados</strong> digite <strong>sua-url-mattermost/signup/google/complete</strong> (exemplo: http://localhost:8065/signup/google/complete). Clique <strong>Criar</strong>.</li><li>Cole <strong>ID do Cliente</strong> e <strong>Chave Secreta do Cliente</strong> nos campos abaixo, então clique <strong>Salvar</strong>.</li><li>Finalmente, vá para <a href='https://console.developers.google.com/apis/api/plus/overview'>Google+ API</a> e clique <strong>Ativar</strong>. Isto pode levar alguns minutos para propagar através do si sistema do Google.</li></ol>",
   "admin.google.authTitle": "Autenticação Endpoint:",
-  "admin.google.clientIdDescription": "The Client ID you received when registering your application with Google.",
+  "admin.google.clientIdDescription": "A ID do Cliente que você recebeu quando registrou sua aplicação com o Google.",
   "admin.google.clientIdExample": "Ex \"7602141235235-url0fhs1mayfasbmop5qlfns8dh4.apps.googleusercontent.com\"",
   "admin.google.clientIdTitle": "ID do Cliente",
-  "admin.google.clientSecretDescription": "The Client Secret you received when registering your application with Google.",
+  "admin.google.clientSecretDescription": "A Chave Secreta do Cliente que você recebeu quando registrou sua aplicação com o Google.",
   "admin.google.clientSecretExample": "Ex \"H8sz0Az-dDs2p15-7QzD231\"",
-  "admin.google.clientSecretTitle": "Segredo Cliente",
+  "admin.google.clientSecretTitle": "Chave Secreta do Cliente:",
   "admin.google.tokenTitle": "Token Endpoint:",
   "admin.google.userTitle": "API Usuário Endpoint:",
   "admin.image.amazonS3BucketDescription": "Nome selecionado para o seu S3 bucket in AWS.",
@@ -345,8 +375,8 @@
   "admin.image.thumbWidthDescription": "Largura dos thumbnails gerados das imagens enviadas. Atualizando este valor muda como o thumbnail das imagens serão geradas no futuro, mas não muda as imagens já criadas no passado.",
   "admin.image.thumbWidthExample": "Ex \"120\"",
   "admin.image.thumbWidthTitle": "Anexo Thumbnail Largura:",
+  "admin.integrations.custom": "Integrações Personalizadas",
   "admin.integrations.external": "Serviços Externos",
-  "admin.integrations.webhook": "Webhooks e Comandos",
   "admin.ldap.baseDesc": "Base DN é o nome distinto do local onde Mattermost deve começar sua busca para os usuários na árvore LDAP.",
   "admin.ldap.baseEx": "Ex \"ou=Unit Name,dc=corp,dc=example,dc=com\"",
   "admin.ldap.baseTitle": "BaseDN:",
@@ -390,7 +420,7 @@
   "admin.ldap.skipCertificateVerification": "Pular a Verificação do Certificado",
   "admin.ldap.skipCertificateVerificationDesc": "Pula a etapa de verificação do certificado para conexões TLS ou STARTTLS. Não recomentado para ambientes de produção onde TLS é necessário. Apenas para teste.",
   "admin.ldap.syncFailure": "Falha de Sincronização: {error}",
-  "admin.ldap.syncIntervalHelpText": "LDAP Synchronization updates Mattermost user information to reflect updates on the LDAP server. For example, when a user’s name changes on the LDAP server, the change updates in Mattermost when synchronization is performed. Accounts removed from or disabled in the LDAP server have their Mattermost accounts set to “Inactive” and have their account sessions revoked. Mattermost performs synchronization on the interval entered. For example, if 60 is entered, Mattermost synchronizes every 60 minutes.",
+  "admin.ldap.syncIntervalHelpText": "Sincronização LDAP atualiza as informações do usuário Mattermost para refletir atualizações no servidor LDAP. Por exemplo, quando o nome de um usuário muda no servidor LDAP, a mudança atualiza o Mattermost quando a sincronização é executada. Contas removidas ou desativas no servidor LDAP tem suas contas definidas como “Inativa” e suas sessões revogadas. Mattermos executa a sincronização no intervalo digitado. Por exemplo, se 60 for digitado, Mattermost irá sincronizar a cada 60 minutos.",
   "admin.ldap.syncIntervalTitle": "Intervalo de sincronização (minutos)",
   "admin.ldap.syncNowHelpText": "Iniciar uma sincronização LDAP imediatamente.",
   "admin.ldap.sync_button": "Sincronizar LDAP Agora",
@@ -446,17 +476,19 @@
   "admin.notifications.title": "Configurações de Notificação",
   "admin.oauth.gitlab": "GitLab",
   "admin.oauth.google": "Google Apps",
-  "admin.oauth.off": "Do not allow sign-in via an OAuth 2.0 provider",
+  "admin.oauth.off": "Não é permitido login via um provedor OAuth 2.0",
   "admin.oauth.office365": "Office 365",
-  "admin.oauth.select": "Select OAuth 2.0 service provider:",
-  "admin.office365.EnableHtmlDesc": "<ol><li><a href='https://login.microsoftonline.com/'>Log in</a> to your Microsoft or Office 365 account. Make sure it's the account on the same <a href='https://msdn.microsoft.com/en-us/library/azure/jj573650.aspx#Anchor_0'>tenant</a> that you would like users to log in with.</li><li>Go to <a href='https://apps.dev.microsoft.com'>https://apps.dev.microsoft.com</a>, click <strong>Add an app</strong> and use <strong>Mattermost - <your-company-name></strong> as the application name.</li><li>Under <strong>Application Secrets</strong>, click <strong>Generate New Password</strong> and save it to later complete the field below.</li><li>Under <strong>Platforms</strong>, click <strong>Add Platform</strong>, choose <strong>Web</strong> and enter <strong><your-mattermost-url>/signup/office365/complete</strong> (example: http://localhost:8065/signup/office365/complete) under <strong>Redirect URIs</strong>. Also uncheck <strong>Allow Implicit Flow</strong>.</li><li>Finally, click <strong>Save</strong> and complete the <strong>Application ID</strong> and <strong>Application Secret Password</strong> fields below.</li></ol>",
+  "admin.oauth.providerDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost pode atuar como um provedor de serviços OAuth 2.0 pra permitir solicitações de API de aplicações externas.",
+  "admin.oauth.providerTitle": "Ativar Provedor de Serviço OAuth 2.0: ",
+  "admin.oauth.select": "Selecione provedor de serviço OAuth 2.0:",
+  "admin.office365.EnableHtmlDesc": "<ol><li><a href='https://login.microsoftonline.com/'>Log in</a> na sua conta Microsoft ou Office 365. Certifique-se que esta conta é do mesmo <a href='https://msdn.microsoft.com/en-us/library/azure/jj573650.aspx#Anchor_0'>tenant</a> que você gostaria que os usuários entrassem.</li><li>Vá para <a href='https://apps.dev.microsoft.com'>https://apps.dev.microsoft.com</a>, clique <strong>Ir para lista de aplicativo</strong> > <strong>Adicionar um aplicativo</strong> e use \"Mattermost - nome-da-sua-empresa\" como <strong>Nome da Aplicação</strong>.</li><li>Dentro de <strong>Segredos do Aplicativo</strong>, clique <strong>Gerar Nova Senha</strong> copie e cole no campo abaixo <strong>Aplicativo Senha Secreta</strong>.</li><li>Dentro de <strong>Plataformas</strong>, clique <strong>Adicionar Plataforma</strong>, escolha <strong>Web</strong> e digite <strong>url-da-sua-empresa/signup/office365/complete</strong> (exemplo: http://localhost:8065/signup/office365/complete) dentro de <strong>Redirecionar URIs</strong>. Também desmarque <strong>Permitir Fluxo Implícito</strong>.</li><li>Finalmente, clique <strong>Salvar</strong> e então copie e cole no campo abaixo <strong>ID da Aplicação</strong>.</li></ol>",
   "admin.office365.authTitle": "Autenticação Endpoint:",
-  "admin.office365.clientIdDescription": "The Application/Client ID you received when registering your application with Microsoft.",
+  "admin.office365.clientIdDescription": "O Aplicativo/ID do Cliente que você recebeu quando registrou seu aplicativo com a Microsoft.",
   "admin.office365.clientIdExample": "Ex \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
-  "admin.office365.clientIdTitle": "ID do aplicativo:",
-  "admin.office365.clientSecretDescription": "The Application Secret Password you generated when registering your application with Microsoft.",
+  "admin.office365.clientIdTitle": "ID do Aplicativo:",
+  "admin.office365.clientSecretDescription": "O Aplicativo Senha Secreta que você gerou quando registrou seu aplicativo com a Microsoft.",
   "admin.office365.clientSecretExample": "Ex \"shAieM47sNBfgl20f8ci294\"",
-  "admin.office365.clientSecretTitle": "Application Secret Password:",
+  "admin.office365.clientSecretTitle": "Aplicativo Senha Secreta:",
   "admin.office365.tokenTitle": "Token Endpoint:",
   "admin.office365.userTitle": "API Usuário Endpoint:",
   "admin.password.lowercase": "Pelo menos uma letra minúscula",
@@ -595,7 +627,7 @@
   "admin.service.mfaDesc": "Quando verdadeiro, vai ser dada a opção do usuário adicionar autenticação multi-fator em sua conta. Eles irão precisar de um smartphone e um app autenticador como o Google Authenticator.",
   "admin.service.mfaTitle": "Ativar Autenticação Multi-Fator:",
   "admin.service.mobileSessionDays": "Tamanho da sessão para app móvel (dias):",
-  "admin.service.mobileSessionDaysDesc": "The number of days from the last time a user entered their credentials to the expiry of the user's session. After changing this setting, the new session length will take effect after the next time the user enters their credentials.",
+  "admin.service.mobileSessionDaysDesc": "O número de dias desde a última vez que um usuário entrou suas credenciais para expirar a sessão do usuário. Depois de alterar essa configuração, a nova duração da sessão terá efeito após a próxima vez que o usuário digitar suas credenciais.",
   "admin.service.outWebhooksDesc": "Quando verdadeiro, webhooks de saída serão permitidos. Veja a <a href='http://docs.mattermost.com/developer/webhooks-outgoing.html' target='_blank'>documentação</a> para saber mais.",
   "admin.service.outWebhooksTitle": "Ativar Webhooks Saída: ",
   "admin.service.overrideDescription": "Quando verdadeiro, será permitido webhooks e comandos slash mudar o icone com que eles postam. Note, combinado com permitir substituição de usuário, isto pode permitir que o usuário faça ataque phishing.",
@@ -608,23 +640,28 @@
   "admin.service.sessionCache": "Cache da Sessão (minutos):",
   "admin.service.sessionCacheDesc": "O número de minutos para o cache de uma sessão na memória.",
   "admin.service.sessionDaysEx": "Ex \"30\"",
-  "admin.service.ssoSessionDays": "Tamanho da sessão para app móvel (dias):",
-  "admin.service.ssoSessionDaysDesc": "The number of days from the last time a user entered their credentials to the expiry of the user's session. If the authentication method is SAML or GitLab, the user may automatically be logged back in to Mattermost if they are already logged in to SAML or GitLab. After changing this setting, the setting will take effect after the next time the user enters their credentials.",
+  "admin.service.siteURL": "Site URL:",
+  "admin.service.siteURLDescription": "A URL, incluindo o número da porta e o protocolo, a partir do qual os usuários irão acessar Mattermost. Deixe em branco para configurar automaticamente com base no tráfego de entrada.",
+  "admin.service.siteURLExample": "Ex \"https://mattermost.example.com:1234\"",
+  "admin.service.ssoSessionDays": "Tamanho da sessão SSO (dias):",
+  "admin.service.ssoSessionDaysDesc": "O número de dias desde a última vez que um usuário entrou suas credenciais para expirar a sessão do usuário. Se o método de autenticação é SAML ou GitLab, o usuário pode automaticamente ser registrado novamente no Mattermost se já estiver conectado ao SAML ou GitLab. Depois de alterar essa configuração, a configuração terá efeito após a próxima vez que o usuário digitar suas credenciais.",
   "admin.service.testingDescription": "Quando verdadeiro, comando slash /loadtest está habilitado para carregar contas e teste, dados e formatação de texto. Mudar isso exigirá um reinício do servidor antes que tenha efeito.",
   "admin.service.testingTitle": "Ativar Comandos Teste: ",
-  "admin.service.webSessionDays": "Session length LDAP and email (days):",
-  "admin.service.webSessionDaysDesc": "The number of days from the last time a user entered their credentials to the expiry of the user's session. After changing this setting, the new session length will take effect after the next time the user enters their credentials.",
+  "admin.service.webSessionDays": "Tamanho da sessão LDAP e email (dias):",
+  "admin.service.webSessionDaysDesc": "O número de dias desde a última vez que um usuário entrou suas credenciais para expirar a sessão do usuário. Depois de alterar essa configuração, a nova duração da sessão terá efeito após a próxima vez que o usuário digitar suas credenciais.",
   "admin.service.webhooksDescription": "Quando verdadeiro, webhooks de entrada serão permitidos. Para ajudar combater ataques de phishing, todas as postagens por webhook serão marcadas com uma etiqueta BOT. Veja a <a href='http://docs.mattermost.com/developer/webhooks-incoming.html' target='_blank'>documentação</a> para saber mais.",
   "admin.service.webhooksTitle": "Ativar Webhooks Entrada: ",
   "admin.sidebar.addTeamSidebar": "Adicionar equipe do menu lateral",
   "admin.sidebar.advanced": "Avançado",
   "admin.sidebar.audits": "Conformidade e Auditoria",
   "admin.sidebar.authentication": "Autenticação",
+  "admin.sidebar.cluster": "Alta Disponibilidade (Beta)",
   "admin.sidebar.compliance": "Compliance",
   "admin.sidebar.configuration": "Configuração",
   "admin.sidebar.connections": "Conexões",
   "admin.sidebar.customBrand": "Marca Personalizada",
   "admin.sidebar.customEmoji": "Emoji Personalizado",
+  "admin.sidebar.customIntegrations": "Integrações Personalizadas",
   "admin.sidebar.customization": "Customização",
   "admin.sidebar.database": "Banco de dados",
   "admin.sidebar.developer": "Desenvolvedor",
@@ -666,7 +703,6 @@
   "admin.sidebar.users": "Usuários",
   "admin.sidebar.usersAndTeams": "Usuários e Equipes",
   "admin.sidebar.view_statistics": "Estatísticas do Site",
-  "admin.sidebar.webhooks": "Webhooks e Comandos",
   "admin.sidebarHeader.systemConsole": "Console do Sistema",
   "admin.sql.dataSource": "Fonte de Dados:",
   "admin.sql.driverName": "Nome do Driver:",
@@ -697,7 +733,7 @@
   "admin.support.privacyTitle": "Link da Política de Privacidade:",
   "admin.support.problemDesc": "Link para a documentação de ajuda do site no menu principal. Por padrão este aponta para um fórum peer-to-peer de solução de problemas onde os usuários podem pesquisar, encontrar e pedir ajuda com problemas técnicos.",
   "admin.support.problemTitle": "Link para Reportar um Problema:",
-  "admin.support.termsDesc": "Link to the terms under which users may use your online service. By default, this includes the \"Mattermost Conditions of Use (End Users)\" explaining the terms under which Mattermost software is provided to end users. If you change the default link to add your own terms for using the service you provide, your new terms must include a link to the default terms so end users are aware of the Mattermost Conditions of Use (End User) for Mattermost software.",
+  "admin.support.termsDesc": "Link para os termos em que os usuários podem usar o serviço on-line. Por padrão, isso inclui \"Condições de Uso Mattermost (Usuários Finais)\", explicando os termos sob os quais software Mattermost é fornecido aos usuários finais. Se você alterar o link padrão para adicionar seus próprios termos para usar o serviço que você oferece, seus novos termos devem incluir um link para os termos padrão para que os usuários finais estejam cientes das Condições de Uso Mattermost (Usuário Final) para o software Mattermost.",
   "admin.support.termsTitle": "Link Termos do Serviço:",
   "admin.system_analytics.activeUsers": "Usuários Ativos com Postagens",
   "admin.system_analytics.title": "o Sistema",
@@ -705,7 +741,7 @@
   "admin.team.brandDesc": "Ativar marca personalizada para mostrar uma imagem de sua escolha, carregado abaixo e algum texto de ajuda, escrito abaixo na página de login.",
   "admin.team.brandDescriptionExample": "Toda comunicação em um só lugar, pesquisável e acessível em qualquer lugar",
   "admin.team.brandDescriptionHelp": "Nome do serviço mostrado na tela de início da sessão e na UI.",
-  "admin.team.brandDescriptionTitle": "Site Description",
+  "admin.team.brandDescriptionTitle": "Descrição Site",
   "admin.team.brandImageTitle": "Imagem Personalizada da Marca:",
   "admin.team.brandTextDescription": "O texto personalizado da marca formatado em Markdown que você gostaria que aparece-se abaixo da sua imagem de marca personalizada na tela de login.",
   "admin.team.brandTextTitle": "Texto Personalizado da Marca:",
@@ -861,12 +897,13 @@
   "authorize.allow": "Permitir",
   "authorize.app": "O app <strong>{appName}</strong> gostaria de ter a capacidade de acessar e modificar suas informações básicas.",
   "authorize.deny": "Negar",
-  "authorize.title": "Um aplicativo gostaria de conectar na sua conta {teamName}",
+  "authorize.title": "<strong>{appName}</strong> gostaria de conectar a sua conta de usuário <strong>Mattermost</strong>",
   "backstage_list.search": "Pesquisar",
   "backstage_navbar.backToMattermost": "Voltar para {siteName}",
   "backstage_sidebar.integrations": "Integrações",
   "backstage_sidebar.integrations.commands": "Comandos Slash",
   "backstage_sidebar.integrations.incoming_webhooks": "Webhooks Entrada",
+  "backstage_sidebar.integrations.oauthApps": "Aplicativos OAuth 2.0",
   "backstage_sidebar.integrations.outgoing_webhooks": "Webhooks Saída",
   "center_panel.recent": "Clique aqui para pular para mensagens recentes. ",
   "chanel_header.addMembers": "Adicionar Membros",
@@ -1111,6 +1148,8 @@
   "find_team.placeholder": "voce@dominio.com",
   "find_team.send": "Enviar",
   "find_team.submitError": "Por favor entre um endereço de e-mail válido",
+  "flag_post.flag": "Marcar para seguir",
+  "flag_post.unflag": "Desmarcar",
   "general_tab.chooseName": "Por favor escolha um novo nome para sua equipe",
   "general_tab.codeDesc": "Clique 'Edit' para re-gerar o Código de Convite.",
   "general_tab.codeLongDesc": "O Código de convite é usado como parte da URL no link de convite da equipe criado por <strong>Obter Link de Convite de Equipe</strong> no menu principal. Re-gerar cria um novo link de convite de equipe e invalida os link anteriores.",
@@ -1128,15 +1167,15 @@
   "general_tab.teamNameInfo": "Defina o nome da equipe como aparece na sua tela de login e no topo na lateral esquerda.",
   "general_tab.title": "Definições Gerais",
   "general_tab.yes": "Sim",
-  "get_app.alreadyHaveIt": "Already have it?",
-  "get_app.androidAppName": "Mattermost for Android",
-  "get_app.androidHeader": "Mattermost works best if you switch to our Android app",
-  "get_app.continue": "continue",
-  "get_app.continueWithBrowser": "Or {link}",
-  "get_app.continueWithBrowserLink": "continue with browser",
-  "get_app.iosHeader": "Mattermost works best if you switch to our iPhone app",
+  "get_app.alreadyHaveIt": "Já tem isso?",
+  "get_app.androidAppName": "Mattermost para Android",
+  "get_app.androidHeader": "Mattermost funciona melhor se você mudar para o nosso aplicativo Android",
+  "get_app.continue": "continuar",
+  "get_app.continueWithBrowser": "Ou {link}",
+  "get_app.continueWithBrowserLink": "continuar no navegador",
+  "get_app.iosHeader": "Mattermost funciona melhor se você mudar para o nosso aplicativo iPhone",
   "get_app.mattermostInc": "Mattermost, Inc",
-  "get_app.openMattermost": "Open Mattermost",
+  "get_app.openMattermost": "Abrir Mattermost",
   "get_link.clipboard": " Link copiado para a área de transferência.",
   "get_link.close": "Fechar",
   "get_link.copy": "Copiar Link",
@@ -1161,14 +1200,35 @@
   "installed_incoming_webhooks.search": "Pesquisar Webhooks de Entrada",
   "installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "Webhook Privado",
   "installed_integrations.callback_urls": "Callback URLs: {urls}",
+  "installed_integrations.client_id": "ID do Client: <strong>{clientId}</strong>",
+  "installed_integrations.client_secret": "Chave Secreta do Cliente: <strong>{clientSecret}</strong>",
   "installed_integrations.content_type": "Content-Type: {contentType}",
   "installed_integrations.creation": "Criado por {creator} em {createAt, date, full}",
   "installed_integrations.delete": "Deletar",
+  "installed_integrations.hideSecret": "Ocultar Segredo",
   "installed_integrations.regenToken": "Re-gerar Token",
+  "installed_integrations.showSecret": "Mostrar Segredo",
   "installed_integrations.token": "Token: {token}",
-  "installed_integrations.triggerWhen": "Trigger When: {triggerWhen}",
+  "installed_integrations.triggerWhen": "Gatilho Quando: {triggerWhen}",
   "installed_integrations.triggerWords": "Palavras Gatilho: {triggerWords}",
+  "installed_integrations.unnamed_oauth_app": "Aplicativo OAuth 2.0 sem nome",
   "installed_integrations.url": "URL: {url}",
+  "installed_oauth_apps.add": "Adicionar Aplicativo OAuth 2.0",
+  "installed_oauth_apps.callbackUrls": "URLs Callback (Uma Por Linha)",
+  "installed_oauth_apps.cancel": "Cancelar",
+  "installed_oauth_apps.description": "Descrição",
+  "installed_oauth_apps.empty": "Nenhum Aplicativo OAuth 2.0 encontrado",
+  "installed_oauth_apps.header": "Aplicativos OAuth 2.0",
+  "installed_oauth_apps.help": "Aplicativos OAuth 2.0 estão disponíveis para todo mundo no seu servidor.",
+  "installed_oauth_apps.homepage": "Página inicial",
+  "installed_oauth_apps.iconUrl": "URL do Ícone",
+  "installed_oauth_apps.is_trusted": "É Confiável: <strong>{isTrusted}</strong>",
+  "installed_oauth_apps.name": "Nome de Exibição",
+  "installed_oauth_apps.save": "Salvar",
+  "installed_oauth_apps.search": "Pesquisar Aplicativos OAuth 2.0",
+  "installed_oauth_apps.trusted": "É Confiável",
+  "installed_oauth_apps.trusted.no": "Não",
+  "installed_oauth_apps.trusted.yes": "Sim",
   "installed_outgoing_webhooks.add": "Adicionar Webhooks Saída",
   "installed_outgoing_webhooks.empty": "Nenhum webhook de saída encontrado",
   "installed_outgoing_webhooks.header": "Webhooks Saída",
@@ -1181,6 +1241,8 @@
   "integrations.header": "Integrações",
   "integrations.incomingWebhook.description": "Webhooks de entrada permite que integrações externas envie mensagens",
   "integrations.incomingWebhook.title": "Webhooks Entrada",
+  "integrations.oauthApps.description": "OAuth 2.0 permite que aplicativos externos façam solicitações autorizada para a API Mattermost.",
+  "integrations.oauthApps.title": "Aplicativos OAuth 2.0",
   "integrations.outgoingWebhook.description": "Webhooks de saída permite que integrações externas recebam e respondam a mensagens",
   "integrations.outgoingWebhook.title": "Webhooks Saída",
   "intro_messages.DM": "Este é o início do seu histórico de mensagens diretas com {teammate}.<br />Mensagens diretas e arquivos compartilhados aqui não são mostrados para pessoas de fora desta área.",
@@ -1334,29 +1396,12 @@
   "post_focus_view.beginning": "Início do Canal de Arquivos",
   "post_info.del": "Deletar",
   "post_info.edit": "Editar",
+  "post_info.mobile.flag": "Marcar",
+  "post_info.mobile.unflag": "Desmarcar",
   "post_info.permalink": "Permalink",
   "post_info.reply": "Responder",
   "posts_view.loadMore": "Carregar mais mensagens",
   "posts_view.newMsg": "Novas Mensagens",
-  "register_app.callback": "Callback URL",
-  "register_app.callbackError": "Pelo menos uma URL de retorno de chamada deve ser preenchida.",
-  "register_app.cancel": "Cancelar",
-  "register_app.clientId": "ID do Cliente",
-  "register_app.clientSecret": "Segredo Cliente",
-  "register_app.close": "Fechar",
-  "register_app.credentialsDescription": "Guardá-las em algum lugar SEGURO. Trate o seu ID de cliente, como nome de usuário da sua aplicação e o seu Senha de Cliente como uma senha de app.",
-  "register_app.credentialsSave": "Eu salvei ambos meu Id de Cliente e o Segredo Cliente em um local seguro",
-  "register_app.credentialsTitle": "Suas Credenciais de Aplicação",
-  "register_app.description": "Descrição",
-  "register_app.dev": "Aplicativos Desenvolvedor",
-  "register_app.homepage": "URL da página principal",
-  "register_app.homepageError": "Página principal precisa ser preenchida.",
-  "register_app.name": "Nome do Aplicativo",
-  "register_app.nameError": "Nome da aplicação precisa ser preenchida.",
-  "register_app.optional": "Opcional",
-  "register_app.register": "Registrar",
-  "register_app.required": "Necessário",
-  "register_app.title": "Registar um Novo Aplicativo",
   "removed_channel.channelName": "o canal",
   "removed_channel.from": "Removido de ",
   "removed_channel.okay": "Ok",
@@ -1376,7 +1421,10 @@
   "rhs_comment.comment": "Comentário",
   "rhs_comment.del": "Deletar",
   "rhs_comment.edit": "Editar",
+  "rhs_comment.mobile.flag": "Marcar",
+  "rhs_comment.mobile.unflag": "Desmarcar",
   "rhs_comment.permalink": "Permalink",
+  "rhs_header.backToFlaggedTooltip": "Voltar para Posts Marcados",
   "rhs_header.backToResultsTooltip": "Voltar para os Resultados da Pesquisa",
   "rhs_header.closeSidebarTooltip": "Fechar a Barra Lateral",
   "rhs_header.details": "Detalhes da Mensagem",
@@ -1385,12 +1433,15 @@
   "rhs_root.del": "Deletar",
   "rhs_root.direct": "Mensagem Direta",
   "rhs_root.edit": "Editar",
+  "rhs_root.mobile.flag": "Marcar",
+  "rhs_root.mobile.unflag": "Desmarcar",
   "rhs_root.permalink": "Permalink",
   "search_bar.cancel": "Cancelar",
   "search_bar.search": "Procurar",
   "search_bar.usage": "<h4>Opções de Pesquisa</h4><ul><li><span>Utilize </span><b>\"aspas\"</b><span> para pesquisar frases</span></li><li><span>Use </span><b>from:</b><span> para encontrar mensagens de usuários específicos e </span><b>in:</b><span> para encontrar postagens em canais específicos</span></li></ul>",
   "search_header.results": "Resultados da Pesquisa",
   "search_header.title2": "Menções Recentes",
+  "search_header.title3": "Posts Marcados",
   "search_item.direct": "Mensagem Direta",
   "search_item.jump": "Pular",
   "search_results.because": "<ul><li>Se você está pesquisando uma parte da frase (ex. pesquisando \"rea\", procurando por \"reagir\" ou \"reação\"), acrescente um * ao seu termo de pesquisa</li><li>Devido ao grande volume de resultados, pesquisas com duas letras e palavras comuns como \"este\", \"um\" e \"é\" não aparecerão nos resultados de pesquisa</li></ul>",
@@ -1423,6 +1474,7 @@
   "sidebar_header.tutorial": "<h4>Menu Principal</h4><p>O <strong>Menu Principal</strong> é onde você pode <strong>Convidar novos membros</strong>, acessar sua <strong>Definição de Conta</strong> e ajustar o seu <strong>Tema de Cores</strong>.</p><p>Administradores de equipe podem também acessar suas <strong>Configurações de Equipe</strong> a partir deste menu.</p><p>Administradores de Sistema vão encontrar em <strong>Console do Sistema</strong> opções para administrar todo o sistema.</p>",
   "sidebar_right_menu.accountSettings": "Definições de Conta",
   "sidebar_right_menu.console": "Console do Sistema",
+  "sidebar_right_menu.flagged": "Posts Marcados",
   "sidebar_right_menu.help": "Ajuda",
   "sidebar_right_menu.inviteNew": "Convidar Membros para Equipe",
   "sidebar_right_menu.logout": "Logout",
@@ -1460,7 +1512,7 @@
   "signup_user_completed.lets": "Vamos criar a sua conta",
   "signup_user_completed.no_open_server": "Este servidor não permite inscrições abertas.  Por favor fale com seu Administrador para receber um convite.",
   "signup_user_completed.none": "Nenhum método de criação de equipe foi habilitado.  Por favor, entre em contato com um administrador para o acesso.",
-  "signup_user_completed.office365": "with Office 365",
+  "signup_user_completed.office365": "com Office 365",
   "signup_user_completed.onSite": "no {siteName}",
   "signup_user_completed.or": "ou",
   "signup_user_completed.passwordLength": "Por favor entre no mínimo {min} caracteres",
@@ -1581,10 +1633,6 @@
   "user.settings.custom_theme.sidebarTextHoverBg": "Fundo Barra lateral Sobre Texto",
   "user.settings.custom_theme.sidebarTitle": "Estilos da Barra Lateral",
   "user.settings.custom_theme.sidebarUnreadText": "Barra Lateral Texto Não Lido",
-  "user.settings.developer.applicationsPreview": "Aplicativos (Pré-visualização)",
-  "user.settings.developer.register": "Registar Novo Aplicativo",
-  "user.settings.developer.thirdParty": "Abrir para registrar um novo aplicativo de terceiros",
-  "user.settings.developer.title": "Configurações de Desenvolvedor",
   "user.settings.display.channelDisplayTitle": "Modo de Exibição do Canal",
   "user.settings.display.channeldisplaymode": "Selecione a largura do centro do canal.",
   "user.settings.display.clockDisplay": "Exibição do Relógio",
@@ -1624,14 +1672,14 @@
   "user.settings.general.confirmEmail": "Confirmar o email",
   "user.settings.general.email": "E-mail",
   "user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Login ocorre através do GitLab. Email não pode ser atualizado. Endereço de email utilizado para notificações é {email}.",
-  "user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Login ocorre através do GitLab. Email não pode ser atualizado. Endereço de email utilizado para notificações é {email}.",
+  "user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Login ocorre através do Google. Email não pode ser atualizado. Endereço de email utilizado para notificações é {email}.",
   "user.settings.general.emailHelp1": "Email é usado para login, notificações, e redefinição de senha. Requer verificação de email se alterado.",
   "user.settings.general.emailHelp2": "Email foi desativado pelo seu administrador de sistema. Nenhuma notificação por email será enviada até isto ser habilitado.",
   "user.settings.general.emailHelp3": "Email é usado para login, notificações e redefinição de senha.",
   "user.settings.general.emailHelp4": "Uma verificação por email foi enviada para {email}.",
   "user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "Login ocorre através de LDAP. Email não pode ser atualizado. Endereço de email utilizado para notificações é {email}.",
   "user.settings.general.emailMatch": "Os novos emails que você inseriu não correspondem.",
-  "user.settings.general.emailOffice365CantUpdate": "Login ocorre através do GitLab. Email não pode ser atualizado. Endereço de email utilizado para notificações é {email}.",
+  "user.settings.general.emailOffice365CantUpdate": "Login ocorre através do Office 365. Email não pode ser atualizado. Endereço de email utilizado para notificações é {email}.",
   "user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Login ocorre através SAML. Email não pode ser atualizado. Endereço de email utilizado para notificações é {email}.",
   "user.settings.general.emailUnchanged": "Seu novo endereço de email é o mesmo do seu endereço de email antigo.",
   "user.settings.general.emptyName": "Clique 'Editar' para adicionar seu nome completo",
@@ -1643,9 +1691,9 @@
   "user.settings.general.imageUpdated": "Imagem última atualização {date}",
   "user.settings.general.lastName": "Último Nome",
   "user.settings.general.loginGitlab": "Login feito através do GitLab ({email})",
-  "user.settings.general.loginGoogle": "Login feito através do GitLab ({email})",
+  "user.settings.general.loginGoogle": "Login feito através do Google ({email})",
   "user.settings.general.loginLdap": "Login feito através de LDAP ({email})",
-  "user.settings.general.loginOffice365": "Login feito através do GitLab ({email})",
+  "user.settings.general.loginOffice365": "Login feito através do Office 365 ({email})",
   "user.settings.general.loginSaml": "Login feito através de SAML ({email})",
   "user.settings.general.newAddress": "Novo Endereço: {email}<br />Verifique seu email para checar o endereço acima.",
   "user.settings.general.nickname": "Apelido",
@@ -1668,6 +1716,7 @@
   "user.settings.import_theme.submit": "Enviar",
   "user.settings.import_theme.submitError": "Formato inválido, por favor tente copiar e colar novamente.",
   "user.settings.languages.change": "Alterar o idioma da interface",
+  "user.settings.languages.promote": "Escolha qual idioma Mattermost exibirá a interface do usuário.<br /><br />Gostaria de ajudar com as traduções? Junte-se ao <a href='http://translate.mattermost.com/' target='_blank'>Mattermost Translation Server</a> para contribuir.",
   "user.settings.mfa.add": "Adicionar MFA para sua conta",
   "user.settings.mfa.addHelp": "Você pode exigir um token gerado por um smartphone, além da sua senha, para entrar no Mattermost.<br/><br/>Para ativar, faça download no seu telefone do Google Authenticator no <a target='_blank' href='https://itunes.apple.com/us/app/google-authenticator/id388497605?mt=8'>iTunes</a> ou <a target='_blank' href='https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2&hl=en'>Google Play</a>, em seguida,<br/><br/>1. Clique no botão acima<strong>Adicionar MFA para sua conta</strong>.<br/>2. Use o Google Authenticator para scanear o QR code que aparece.<br/>3. Digite o Token gerado pelo Google Authenticator e clique em <strong>Salvar</strong>.<br/><br/>Quando o logar, você será solicitado a digitar um token do Google Authenticator, além de suas credenciais regulares.",
   "user.settings.mfa.addHelpQr": "Por favor escanei o QR code com o app Google Authenticator no seu smartphone e preencha com o token fornecido pelo app.",
@@ -1675,19 +1724,17 @@
   "user.settings.mfa.qrCode": "Código de Barra",
   "user.settings.mfa.remove": "Remover MFA da sua conta",
   "user.settings.mfa.removeHelp": "Remoção da autenticação multi-fator significa que você não vai mais exigir um código de acesso baseado no telefone para fazer login na sua conta.",
+  "user.settings.mfa.title": "Autenticação Multi-Fator",
   "user.settings.modal.advanced": "Avançado",
   "user.settings.modal.confirmBtns": "Sim, Descartar",
   "user.settings.modal.confirmMsg": "Você tem alterações não salvas, você tem certeza que quer descartar elas?",
   "user.settings.modal.confirmTitle": "Descartar alterações?",
-  "user.settings.modal.developer": "Desenvolvedor",
   "user.settings.modal.display": "Exibir",
   "user.settings.modal.general": "Geral",
   "user.settings.modal.notifications": "Notificações",
   "user.settings.modal.security": "Segurança",
   "user.settings.modal.title": "Definições de Conta",
-  "user.settings.notification.allActivity": "Para todas atividades",
-  "user.settings.notification.push": "Notificações push móvel",
-  "user.settings.notification.soundConfig": "Por favor configurar sons de notificações nas configurações do seu navegador",
+  "user.settings.notifications.allActivity": "Para todas as atividades",
   "user.settings.notifications.channelWide": "Menções para todo canal \"@channel\", \"@all\"",
   "user.settings.notifications.close": "Fechar",
   "user.settings.notifications.comments": "Notificações comentário a tópicos",
@@ -1706,9 +1753,11 @@
   "user.settings.notifications.off": "Desligado",
   "user.settings.notifications.on": "Ligado",
   "user.settings.notifications.onlyMentions": "Somente para menções e mensagens diretas",
+  "user.settings.notifications.push": "Notificações push móvel",
   "user.settings.notifications.sensitiveName": "Seu primeiro nome sensível a maiúsculas e minúsculas \"{first_name}\"",
   "user.settings.notifications.sensitiveUsername": "Seu usuário não sensível a maiúsculas \"{username}\"",
   "user.settings.notifications.sensitiveWords": "Outras palavras não sensível a maiúscula, separadas por virgulas:",
+  "user.settings.notifications.soundConfig": "Por favor configurar sons de notificações nas configurações do seu navegador",
   "user.settings.notifications.sounds_info": "Notificações na área de trabalho estão disponíveis no Firefox, Safari, Chrome, Internet Explorer, e Edge.",
   "user.settings.notifications.teamWide": "Mencionar toda a equipe \"@all\"",
   "user.settings.notifications.title": "Configurações de Notificação",
@@ -1762,7 +1811,7 @@
   "user.settings.security.switchGitlab": "Trocar para usar GitLab SSO",
   "user.settings.security.switchGoogle": "Trocar para usar Google SSO",
   "user.settings.security.switchLdap": "Trocar para usar LDAP",
-  "user.settings.security.switchOffice365": "Switch to using Office 365 SSO",
+  "user.settings.security.switchOffice365": "Mudar para usar Office 365 SSO",
   "user.settings.security.switchSaml": "Trocar para usar SAML SSO",
   "user.settings.security.title": "Configurações de Segurança",
   "user.settings.security.viewHistory": "Ver Histórico de Acesso",