daily translations 20160615 (#3348)

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/webapp/i18n/pt-BR.json b/webapp/i18n/pt-BR.json
index 868a1f05f..baef9acf4 100644
--- a/webapp/i18n/pt-BR.json
+++ b/webapp/i18n/pt-BR.json
@@ -125,13 +125,13 @@
   "admin.connectionSecurityTitle": "Segurança da Conexão:",
   "admin.connectionSecurityTls": "TLS",
   "admin.connectionSecurityTlsDescription": "Encriptar a comunicação entre Mattermost e o seu servidor.",
-  "admin.customization.customEmoji": "Custom Emoji",
-  "admin.customization.enableCustomEmojiDesc": "Enable users to create custom emoji for use in chat messages.",
-  "admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "Enable Custom Emoji:",
-  "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationAll": "Allow everyone to create custom emoji",
-  "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationDesc": "Restrict the creation of custom emoji to certain users.",
-  "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationSystemAdmin": "Only allow system admins to create custom emoji",
-  "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationTitle": "Restrict Custom Emoji Creation:",
+  "admin.customization.customEmoji": "Emoji Personalizado",
+  "admin.customization.enableCustomEmojiDesc": "Permitir que os usuários criem emoji personalizados para uso em mensagens de chat.",
+  "admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "Ativar Emoji Personalizado:",
+  "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationAll": "Permitir que todos possam criar emoji personalizados",
+  "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationDesc": "Restringir a criação de emoji personalizado para determinados usuários.",
+  "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationSystemAdmin": "Permitir que apenas administradores de sistema possam criar emoji personalizados",
+  "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationTitle": "Restringir a Criação Emoji Personalizado:",
   "admin.email.agreeHPNS": " Eu entendo e aceito o serviço de notificação push Mattermost Hosted<a href=\"https://about.mattermost.com/hpns-terms/\" target=\"_blank\">Termos do Serviço</a> e <a href=\"https://about.mattermost.com/hpns-privacy/\" target=\"_blank\">Politica de Privacidade</a>.",
   "admin.email.allowEmailSignInDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost permite aos usuários fazer login usando o e-mail e senha.",
   "admin.email.allowEmailSignInTitle": "Permitir Login Com E-mail: ",
@@ -429,7 +429,7 @@
   "admin.sidebar.configuration": "Configuração",
   "admin.sidebar.connections": "Conexões",
   "admin.sidebar.customBrand": "Marca Personalizada",
-  "admin.sidebar.customEmoji": "Custom Emoji",
+  "admin.sidebar.customEmoji": "Emoji Personalizado",
   "admin.sidebar.customization": "Customização",
   "admin.sidebar.database": "Banco de dados",
   "admin.sidebar.developer": "Desenvolvedor",
@@ -1164,7 +1164,7 @@
   "sidebar_right_menu.inviteNew": "Convidar Membros para Equipe",
   "sidebar_right_menu.logout": "Logout",
   "sidebar_right_menu.manageMembers": "Gerenciar Membros",
-  "sidebar_right_menu.recentMentions": "Recent Mentions",
+  "sidebar_right_menu.recentMentions": "Menções Recentes",
   "sidebar_right_menu.report": "Relatar um Problema",
   "sidebar_right_menu.switch_team": "Selecionar Equipe",
   "sidebar_right_menu.teamLink": "Obter Link para Convite de Equipe",
@@ -1333,7 +1333,7 @@
   "user.settings.display.showNickname": "Mostras apelidos se um existir, caso contrário mostrar o primeiro e último nome",
   "user.settings.display.showUsername": "Mostrar nome de usuário (padrão)",
   "user.settings.display.teammateDisplay": "Nome de Exibição da Equipe de Trabalho",
-  "user.settings.display.theme.customTheme": "Tema Customizado",
+  "user.settings.display.theme.customTheme": "Tema Personalizado",
   "user.settings.display.theme.describe": "Abrir para gerenciar seu tema",
   "user.settings.display.theme.import": "Importar tema de cores do Slack",
   "user.settings.display.theme.otherThemes": "Veja outros temas",
@@ -1378,7 +1378,7 @@
   "user.settings.general.validEmail": "Por favor entre um endereço de e-mail válido",
   "user.settings.general.validImage": "Somente imagens em JPG ou PNG podem ser usadas como imagem do perfil",
   "user.settings.import_theme.cancel": "Cancelar",
-  "user.settings.import_theme.importBody": "Para importar um tema, vá para uma equipe no Slack e olhe para “Preferences -> Sidebar Theme”. Abra a opção de tema customizado, copie os valores das cores do tema e cole eles aqui:",
+  "user.settings.import_theme.importBody": "Para importar um tema, vá para uma equipe no Slack e olhe para “Preferences -> Sidebar Theme”. Abra a opção de tema personalizado, copie os valores das cores do tema e cole eles aqui:",
   "user.settings.import_theme.importHeader": "Importar Tema Slack",
   "user.settings.import_theme.submit": "Enviar",
   "user.settings.import_theme.submitError": "Formato inválido, por favor tente copiar e colar novamente.",