summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/webapp/i18n/pt-BR.json
diff options
context:
space:
mode:
authorenahum <nahumhbl@gmail.com>2017-02-10 17:29:49 -0300
committerGitHub <noreply@github.com>2017-02-10 17:29:49 -0300
commite47918e8cabe0bd6a391b043f494633b6317e241 (patch)
tree71a563afd34646f27c9c289a35d36430d64904b8 /webapp/i18n/pt-BR.json
parentc03cc2fb3ccacc2062ca7ecd3a66aedfe1c206db (diff)
downloadchat-e47918e8cabe0bd6a391b043f494633b6317e241.tar.gz
chat-e47918e8cabe0bd6a391b043f494633b6317e241.tar.bz2
chat-e47918e8cabe0bd6a391b043f494633b6317e241.zip
translations PR 20170206 (#5319)
* translations PR 20170206 * Fix platform zh_TW
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/pt-BR.json')
-rw-r--r--webapp/i18n/pt-BR.json37
1 files changed, 27 insertions, 10 deletions
diff --git a/webapp/i18n/pt-BR.json b/webapp/i18n/pt-BR.json
index a194ff246..bb4fad73b 100644
--- a/webapp/i18n/pt-BR.json
+++ b/webapp/i18n/pt-BR.json
@@ -936,10 +936,10 @@
"analytics.chart.meaningful": "Não há dados suficientes para uma representação significativa.",
"analytics.system.activeUsers": "Usuários Ativos Com Posts",
"analytics.system.channelTypes": "Tipos de Canal",
- "analytics.system.dailyActiveUsers": "Daily Active Users",
+ "analytics.system.dailyActiveUsers": "Usuários Diários Ativos",
"analytics.system.expiredBanner": "A licença Enterprise expirou em {date}. Você tem 15 dias a partir desta data para renovar a licença, por favor contate <a href='mailto:commercial@mattermost.com'>commercial@mattermost.com</a>.",
"analytics.system.expiringBanner": "A licença Enterprise termina em {date}. Para renovar sua licença, por favor contate <a href='mailto:commercial@mattermost.com'>commercial@mattermost.com</a>.",
- "analytics.system.monthlyActiveUsers": "Monthly Active Users",
+ "analytics.system.monthlyActiveUsers": "Usuários Mensais Ativos",
"analytics.system.postTypes": "Posts, Arquivos e Hashtags",
"analytics.system.privateGroups": "Grupos Privados",
"analytics.system.publicChannels": "Canais Públicos",
@@ -968,6 +968,18 @@
"analytics.team.title": "Estatísticas de Equipe para {team}",
"analytics.team.totalPosts": "Total Posts",
"analytics.team.totalUsers": "Total de Usuários",
+ "api.channel.add_member.added": "{addedUsername} foi adicionado ao canal por {username}",
+ "api.channel.delete_channel.archived": "{username} arquivou o canal.",
+ "api.channel.join_channel.post_and_forget": "{username} entrou no canal.",
+ "api.channel.leave.left": "{username} saiu do canal.",
+ "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} atualizou o nome de exibição do canal de: {old} para: {new}",
+ "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} removeu o cabeçalho do canal (era: {old})",
+ "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} atualizou o cabeçalho do canal de: {old} para: {new}",
+ "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} atualizou o cabeçalho do canal para: {new}",
+ "api.channel.remove_member.removed": "{removedUsername} foi removido do canal",
+ "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} removeu o propósito do canal (era: {old})",
+ "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} atualizou o propósito do canal de: {old} para: {new}",
+ "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} atualizou o propósito do canal para: {new}",
"audit_table.accountActive": "Conta inativada",
"audit_table.accountInactive": "Conta inativada",
"audit_table.action": "Ação",
@@ -1207,9 +1219,9 @@
"create_team.team_url.hint": "<li>Curto e memorizável é o melhor</li><li>Use letras minúsculas, números e traços</li><li>Deve começar com uma letra e não pode terminar em um traço</li>",
"create_team.team_url.regex": "Utilize apenas letras minúsculas, números e traços. Deve começar com uma letra e não pode terminar em um traço.",
"create_team.team_url.required": "Este campo é obrigatório",
- "create_team.team_url.taken": "URL é usada ou contém uma palavra reservada",
+ "create_team.team_url.taken": "Esta URL <a href='https://docs.mattermost.com/help/getting-started/creating-teams.html#team-url' target='_blank'>começa com uma palavra reservada</a> ou está indisponível. Por favor tente outra.",
"create_team.team_url.teamUrl": "Equipe URL",
- "create_team.team_url.unavailable": "Está URL está indisponível. Por favor tente outra.",
+ "create_team.team_url.unavailable": "Esta URL já foi utilizada ou está indisponível. Por favor tente outra.",
"create_team.team_url.webAddress": "Escolha o endereço web para sua nova equipe:",
"custom_emoji.empty": "Emoji personalizado não encontrado",
"custom_emoji.header": "Emoji Personalizado",
@@ -1294,6 +1306,8 @@
"filtered_user_list.countTotal": "{count} {count, plural, =0 {0 membros} one {membro} other {membros}} de {total} no total",
"filtered_user_list.countTotalPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, =0 {0 membros} one {membro} other {membros}} de {total} no total",
"filtered_user_list.member": "Membro",
+ "filtered_user_list.next": "Próximo",
+ "filtered_user_list.prev": "Anterior",
"filtered_user_list.search": "Buscar usuários",
"filtered_user_list.searchButton": "Pesquisar",
"filtered_user_list.show": "Filtro:",
@@ -1506,7 +1520,7 @@
"intro_messages.channel": "canal",
"intro_messages.creator": "Este é o início do {name} {type}, criado por {creator} em {date}.",
"intro_messages.default": "<h4 class='channel-intro__title'>Inicio do {display_name}</h4><p class='channel-intro__content'><strong>Bem-vindo a {display_name}!</strong><br/><br/>Este é o primeiro canal que sua equipe de trabalho vê quando eles se inscrevem - use para postar atualizações que todos precisam saber.</p>",
- "intro_messages.group": "grupos privados",
+ "intro_messages.group": "grupo privado",
"intro_messages.invite": "Convidar outras pessoas para este {type}",
"intro_messages.inviteOthers": "Convide outros para esta equipe",
"intro_messages.noCreator": "Este é o início do {name} {type}, criado em {date}.",
@@ -1613,7 +1627,9 @@
"more_channels.create": "Criar Novo Canal",
"more_channels.createClick": "Clique em 'Criar Novo Canal' para fazer um novo",
"more_channels.join": "Participar",
+ "more_channels.next": "Próximo",
"more_channels.noMore": "Não há mais canais para participar",
+ "more_channels.prev": "Anterior",
"more_channels.title": "Mais Canais",
"more_direct_channels.close": "Fechar",
"more_direct_channels.message": "Mensagem",
@@ -1689,6 +1705,7 @@
"post_info.mobile.unflag": "Desmarcar",
"post_info.permalink": "Permalink",
"post_info.reply": "Responder",
+ "post_info.system": "Sistema",
"post_message_view.edited": "(editado)",
"posts_view.loadMore": "Carregar mais mensagens",
"posts_view.newMsg": "Novas Mensagens",
@@ -1924,7 +1941,7 @@
"update_command.question": "Suas alterações podem fazer parar de funcionar o comando slash existente. Tem a certeza de que pretende atualizá-lo?",
"update_command.update": "Atualizar",
"upload_overlay.info": "Soltar um arquivo para enviá-lo.",
- "user.settings.advance.embed_preview": "For the first web link in a message, display a preview of website content below the message, if available",
+ "user.settings.advance.embed_preview": "Para o primeiro link da web em uma mensagem, exiba uma visualização do conteúdo do site abaixo da mensagem, se disponível",
"user.settings.advance.embed_toggle": "Exibir mostrar/esconder para todas as pre-visualizações",
"user.settings.advance.enabledFeatures": "{count, number} {count, plural, one {Recurso} other {Recursos}} Ativado",
"user.settings.advance.formattingDesc": "Se ativado, posts serão formatados para criar links, exibir emoji, estilo de texto e adicionar quebra de linhas. Por padrão é definido como ativado. Mudando está configuração será necessário recarregar a página.",
@@ -1969,10 +1986,10 @@
"user.settings.display.channelDisplayTitle": "Modo de Exibição do Canal",
"user.settings.display.channeldisplaymode": "Selecione a largura do centro do canal.",
"user.settings.display.clockDisplay": "Exibição do Relógio",
- "user.settings.display.collapseDesc": "Set whether previews of image links show as expanded or collapsed by default. This setting can also be controlled using the slash commands /expand and /collapse.",
- "user.settings.display.collapseDisplay": "Default appearance of image link previews",
- "user.settings.display.collapseOff": "Collapsed",
- "user.settings.display.collapseOn": "Expanded",
+ "user.settings.display.collapseDesc": "Defina se as visualizações de links de imagens serão exibidas como expandidas ou recolhidas por padrão. Esta configuração também pode ser controlada usando os comandos slash /expand e /collapse.",
+ "user.settings.display.collapseDisplay": "Exibição padrão de visualizações de links de imagens",
+ "user.settings.display.collapseOff": "Recolhido",
+ "user.settings.display.collapseOn": "Expandido",
"user.settings.display.fixedWidthCentered": "Largura fixa, centralizada",
"user.settings.display.fontDesc": "Selecione a fonte mostrada na interface do usuário no Mattermost.",
"user.settings.display.fontTitle": "Fonte Exibição",