daily translations 20160531 (#3192)

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/webapp/i18n/pt.json b/webapp/i18n/pt.json
index bda9d982a..7a5821e37 100644
--- a/webapp/i18n/pt.json
+++ b/webapp/i18n/pt.json
@@ -81,7 +81,7 @@
   "add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "Um canal válido ou uma lista de palavras gatilho é necessário",
   "admin.audits.reload": "Recarregar",
   "admin.audits.title": "Atividade de Usuário",
-  "admin.banner.heading": "Note:",
+  "admin.banner.heading": "Nota:",
   "admin.compliance.directoryDescription": "Diretório o qual os relatórios compliance são gravados. Se estiver em branco, será usado ./data/.",
   "admin.compliance.directoryExample": "Ex \"./data/\"",
   "admin.compliance.directoryTitle": "Localização do Diretório de Compliance:",
@@ -183,7 +183,7 @@
   "admin.gitab.clientSecretDescription": "Obter este valor de acordo com as instruções acima para logar no GitLab.",
   "admin.gitlab.EnableHtmlDesc": "<ol><li>Faça login na sua conta do GitLab e vá para Configurações do Perfil -> Aplicativos.</li><li>Digite redirecionamento URIs \"<your-mattermost-url>/login/gitlab/complete\" (exemplo: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) e \"<your-mattermost-url>/signup/gitlab/complete\".</li><li>Em seguida use os campos \"Secret\" e \"Id\" do Gitlab para completar as opções abaixo.</li><li>Complete o Endpoint com as URLs abaixo. </li></ol>",
   "admin.gitlab.authDescription": "Entre https://<your-gitlab-url>/oauth/authorize (exemplo https://example.com:3000/oauth/authorize).   Tenha certeza de usar HTTP ou HTTPS na sua URL dependendo da configuração do seu servidor.",
-  "admin.gitlab.authExample": "Ex \"\"",
+  "admin.gitlab.authExample": "Ex \"https://<your-gitlab-url>/oauth/authorize\"",
   "admin.gitlab.authTitle": "Autenticação Endpoint:",
   "admin.gitlab.clientIdDescription": "Obter este valor de acordo com as instruções acima para logar no GitLab",
   "admin.gitlab.clientIdExample": "Ex \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
@@ -194,10 +194,10 @@
   "admin.gitlab.enableTitle": "Permitir Inscrição Com GitLab: ",
   "admin.gitlab.settingsTitle": "Configurações GitLab",
   "admin.gitlab.tokenDescription": "Digite https://<your-gitlab-url>/oauth/token.  Certifique-se de usar HTTP ou HTTPS na sua URL dependendo da configuração de seu servidor.",
-  "admin.gitlab.tokenExample": "Ex \"\"",
+  "admin.gitlab.tokenExample": "Ex \"https://<your-gitlab-url>/oauth/token\"",
   "admin.gitlab.tokenTitle": "Token Endpoint:",
   "admin.gitlab.userDescription": "Digite https://<your-gitlab-url>/api/v3/user.   Certifique-se de usar HTTP ou HTTPS na sua URL dependendo da configuração de seu servidor.",
-  "admin.gitlab.userExample": "Ex \"\"",
+  "admin.gitlab.userExample": "Ex \"https://<your-gitlab-url>/api/v3/user\"",
   "admin.gitlab.userTitle": "API Usuário Endpoint:",
   "admin.image.amazonS3BucketDescription": "Nome selecionado para o seu S3 bucket in AWS.",
   "admin.image.amazonS3BucketExample": "Ex \"mattermost-media\"",
@@ -468,7 +468,7 @@
   "admin.sql.warning": "Aviso: re-gerar este salt pode causar algumas colunas no banco de dados para retornar resultados vazios.",
   "admin.support.aboutDesc": "Link para página Sobre para mais informações sobre a implantação do Mattermost, por exemplo a sua finalidade e público dentro de sua organização. Padrão página de informação Mattermost.",
   "admin.support.aboutTitle": "Sobre link:",
-  "admin.support.emailHelp": "Email mostrado durante o tutorial para o usuário pedir suporte.",
+  "admin.support.emailHelp": "Email address displayed on email notifications and during tutorial for end users to ask support questions.",
   "admin.support.emailTitle": "E-mail de suporte:",
   "admin.support.helpDesc": "Link para documentação de ajuda para o site da equipe no menu principal. Normalmente não é alterado ao menos se sua empresa escolha criar uma documentação customizada.",
   "admin.support.helpTitle": "Link de ajuda:",