translations PR 20170606 (#6592)

1 files changed, 26 insertions, 2 deletions

diff --git a/webapp/i18n/ru.json b/webapp/i18n/ru.json
index f64fa0bed..7c5edc085 100644
--- a/webapp/i18n/ru.json
+++ b/webapp/i18n/ru.json
@@ -319,11 +319,19 @@
   "admin.general.localization.serverLocaleTitle": "Язык сервера по умолчанию:",
   "admin.general.log": "Ведение журнала",
   "admin.general.policy": "Policy",
+  "admin.general.policy.allowBannerDismissalDesc": "When true, users can dismiss the banner until its next update. When false, the banner is permanently visible until it is turned off by the System Admin.",
+  "admin.general.policy.allowBannerDismissalTitle": "Allow Banner Dismissal:",
   "admin.general.policy.allowEditPostAlways": "Время не указано",
   "admin.general.policy.allowEditPostDescription": "Установить политику продолжительности времени после публикации сообщений, в течение которого авторы могут их редактировать",
   "admin.general.policy.allowEditPostNever": "Никогда",
   "admin.general.policy.allowEditPostTimeLimit": "секунд после публикации",
   "admin.general.policy.allowEditPostTitle": "Разрешить пользователям редактировать свои сообщения:",
+  "admin.general.policy.bannerColorTitle": "Banner Color:",
+  "admin.general.policy.bannerTextColorTitle": "Banner Text Color:",
+  "admin.general.policy.bannerTextDesc": "Text that will appear in the announcement banner.",
+  "admin.general.policy.bannerTextTitle": "Banner Text:",
+  "admin.general.policy.enableBannerDesc": "Enable an announcement banner across all teams.",
+  "admin.general.policy.enableBannerTitle": "Enable Announcement Banner:",
   "admin.general.policy.permissionsAdmin": "Группа и Администраторы системы",
   "admin.general.policy.permissionsAll": "Все участники команды",
   "admin.general.policy.permissionsAllChannel": "Все участники канала",
@@ -825,7 +833,7 @@
   "admin.sql.noteDescription": "Изменение параметров в этой секции потребует перезагрузки сервера.",
   "admin.sql.noteTitle": "Заметка:",
   "admin.sql.queryTimeoutDescription": "The number of seconds to wait for a response from the database after opening a connection and sending the query. Errors that you see in the UI or in the logs as a result of a query timeout can vary depending on the type of query. This setting has no effect on PostgreSQL databases.",
-  "admin.sql.queryTimeoutExample": "E.g.: \"30\"",
+  "admin.sql.queryTimeoutExample": "Например: \"30\"",
   "admin.sql.queryTimeoutTitle": "Query Timeout:",
   "admin.sql.replicas": "Реплики источника данных:",
   "admin.sql.traceDescription": "(Режим разработчика) Если включено, все исполняемые SQL-запросы будут записаны в лог.",
@@ -1161,7 +1169,6 @@
   "channel_select.placeholder": "--- Выбрать канал ---",
   "channel_switch_modal.dm": "(Личное сообщение)",
   "channel_switch_modal.failed_to_open": "Не удалось открыть канал.",
-  "channel_switch_modal.help": "Напишите название канала. Используйте ↑↓ для перемещения, TAB для выбора, ↵ для подтверждения и ESC для отказа",
   "channel_switch_modal.not_found": "Совпадений не найдено.",
   "channel_switch_modal.submit": "Переключить",
   "channel_switch_modal.title": "Сменить каналы",
@@ -1756,6 +1763,7 @@
   "mobile.routes.user_profile": "Profile",
   "mobile.routes.user_profile.send_message": "Отправить сообщение",
   "mobile.select_team.choose": "Ваши команды: ",
+  "mobile.select_team.join_open": "Другие команды, к которым вы можете присоединиться.",
   "mobile.server_ping_failed": "Cannot connect to the server. Please check your server URL and internet connection.",
   "mobile.server_url.invalid_format": "Адрес должен начинаться с http:// или https://",
   "mobile.session_expired": "Session Expired: Please log in to continue receiving notifications.",
@@ -1818,6 +1826,9 @@
   "navbar_dropdown.teamSettings": "Настройки команды",
   "navbar_dropdown.viewMembers": "Просмотреть список участников",
   "notification.dm": "Прямое сообщение",
+  "notify_all.confirm": "Confirm",
+  "notify_all.question": "By using @all or @channel you are about to send notifications to {totalMembers} people. Are you sure you want to do this?",
+  "notify_all.title.confirm": "Confirm sending notifications to entire channel",
   "passwordRequirements": "Требования к паролю:",
   "password_form.change": "Изменить пароль",
   "password_form.click": "Щёлкните <a href={url}>сюда</a> для входа в систему.",
@@ -1862,6 +1873,14 @@
   "posts_view.loadMore": "Больше сообщений",
   "posts_view.newMsg": "Новые сообщения",
   "posts_view.newMsgBelow": "{count, plural, one {Новое сообщение} other {Новые сообщения}} ниже",
+  "quick_switch_modal.channels": "Каналы",
+  "quick_switch_modal.channelsShortcut.mac": "(CMD+K)",
+  "quick_switch_modal.channelsShortcut.windows": "(CTRL+K)",
+  "quick_switch_modal.help": "Use TAB to toggle between teams/channels, ↑↓ to browse, ↵ to confirm, ESC to dismiss",
+  "quick_switch_modal.help_no_team": "Напишите название канала. Используйте ↑↓ для перемещения, TAB для выбора, ↵ для подтверждения и ESC для отказа",
+  "quick_switch_modal.teams": "Условия",
+  "quick_switch_modal.teamsShortcut.mac": "(CMD+ALT+K)",
+  "quick_switch_modal.teamsShortcut.windows": "(CTRL+ALT+K)",
   "reaction.clickToAdd": "(нажмите, чтобы добавить)",
   "reaction.clickToRemove": "(нажмите, чтобы удалить)",
   "reaction.othersReacted": "{otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {пользователь} few {пользователя} other {пользователей}}",
@@ -1952,6 +1971,8 @@
   "sidebar.otherMembers": "За пределами команды",
   "sidebar.pg": "Личные Каналы",
   "sidebar.removeList": "Удалить из списка",
+  "sidebar.switch_channels": "Switch Channels (CTRL + K)",
+  "sidebar.switch_channels.mac": "Switch Channels (CMD + K)",
   "sidebar.tutorialScreen1": "<h4>Каналы</h4><p><strong>Каналы</strong> предназначены для организации обсуждений на разные темы. Они открыты для всех в вашей команде. Чтобы отправлять приватные сообщения, используйте <strong>личные сообщения</strong> для диалогов или <strong>приватные группы</strong> для бесед.</p>",
   "sidebar.tutorialScreen2": "<h4>Каналы \"{townsquare}\" и \"{offtopic}\"</h4><p>Для начала вам будут доступны два публичных канала:</p><p><strong>{townsquare}</strong> используется для внутрикомандного общения. Каждый из вашей команды является участником этого канала.</p><p><strong>{offtopic}</strong> предназначен для юмора и развлечений отдельно от рабочих каналов. Вы и Ваша команда может выбрать какие другие каналы вам потребуются.</p>",
   "sidebar.tutorialScreen3": "<h4>Создание и присоединение к каналу</h4><p>Нажмите <strong>\"Больше...\"</strong> для создания или присоединения к одному из каналов.</p><p>Вы также можете создать канал или приватную группу, нажав на <strong>\"+\" symbol</strong>, идущего после заголовка канала или приватной группы.</p>",
@@ -2023,13 +2044,16 @@
   "sso_signup.length_error": "Имя должно быть более 3 и менее 15 символов",
   "sso_signup.teamName": "Введите название новой команды",
   "sso_signup.team_error": "Введите имя команды",
+  "suggestion.loading": "Загрузка...",
   "suggestion.mention.all": "CAUTION: This mentions everyone in channel",
   "suggestion.mention.channel": "Уведомляет всех на канале",
   "suggestion.mention.channels": "Мои каналы",
   "suggestion.mention.here": "Уведомлять всех в канале и на сайте",
+  "suggestion.mention.in_channel": "Каналы",
   "suggestion.mention.members": "Участники канала",
   "suggestion.mention.morechannels": "Другие каналы",
   "suggestion.mention.nonmembers": "Не в канале",
+  "suggestion.mention.not_in_channel": "Другие каналы",
   "suggestion.mention.special": "Специальные функции",
   "suggestion.search.private": "Личные Каналы",
   "suggestion.search.public": "Общедоступные каналы",