daily translations 20160519 (#3061)

5 files changed, 56 insertions, 36 deletions

diff --git a/webapp/i18n/en.json b/webapp/i18n/en.json
index 164d57ae2..41e0a9747 100644
--- a/webapp/i18n/en.json
+++ b/webapp/i18n/en.json
@@ -1390,12 +1390,8 @@
   "user.settings.modal.notifications": "Notifications",
   "user.settings.modal.security": "Security",
   "user.settings.modal.title": "Account Settings",
-  "user.settings.push_notification.off": "Off",
-  "user.settings.push_notification.onlyMentions": "For mentions and direct messages",
-  "user.settings.push_notification.allActivity": "For all activity",
-  "user.settings.push_notification.info": "Notification alerts are pushed to your mobile device when there is activity in Mattermost.",
-  "user.settings.notification.push": "Mobile push notifications",
   "user.settings.notification.allActivity": "For all activity",
+  "user.settings.notification.push": "Mobile push notifications",
   "user.settings.notification.soundConfig": "Please configure notification sounds in your browser settings",
   "user.settings.notifications.channelWide": "Channel-wide mentions \"@channel\"",
   "user.settings.notifications.close": "Close",
@@ -1418,6 +1414,10 @@
   "user.settings.notifications.title": "Notification Settings",
   "user.settings.notifications.usernameMention": "Your username mentioned \"@{username}\"",
   "user.settings.notifications.wordsTrigger": "Words that trigger mentions",
+  "user.settings.push_notification.allActivity": "For all activity",
+  "user.settings.push_notification.info": "Notification alerts are pushed to your mobile device when there is activity in Mattermost.",
+  "user.settings.push_notification.off": "Off",
+  "user.settings.push_notification.onlyMentions": "For mentions and direct messages",
   "user.settings.security.close": "Close",
   "user.settings.security.currentPassword": "Current Password",
   "user.settings.security.currentPasswordError": "Please enter your current password",
diff --git a/webapp/i18n/es.json b/webapp/i18n/es.json
index 97135e9c0..ac6e6be94 100644
--- a/webapp/i18n/es.json
+++ b/webapp/i18n/es.json
@@ -878,8 +878,8 @@
   "file_upload.limited": "Se pueden subir un máximo de {count} archivos. Por favor envía otros mensajes para adjuntar más archivos.",
   "file_upload.pasted": "Imagen Pegada el ",
   "filtered_user_list.any_team": "Todos los Usuarios",
-  "filtered_user_list.count": "{count} {count, plural, one {miembro} other {miembros}}",
-  "filtered_user_list.countTotal": "{count} {count, plural, one {miembro} other {miembros}} de {total} Total",
+  "filtered_user_list.count": "{count} {count, plural, =0 {0 members} one {member} other {members}}",
+  "filtered_user_list.countTotal": "{count} {count, plural, =0 {0 members} one {member} other {members}} of {total} Total",
   "filtered_user_list.member": "Miembro",
   "filtered_user_list.search": "Buscar miembros",
   "filtered_user_list.show": "Filtro:",
@@ -893,7 +893,7 @@
   "find_team.submitError": "Por favor ingresa una dirección válida",
   "general_tab.chooseName": "Por favor escoge otro nombre para tu equipo",
   "general_tab.codeDesc": "Pincha 'Editar' para regenerar el código de Invitación.",
-  "general_tab.codeLongDesc": "El Código de Invitación es utilizado como parte del URL del enlace creado por la opción <strong>Obtener Enlace de invitación</strong> en el menú principal. Regenerar este código crea un nuevo enlace e invalida los enlaces anteriores.",
+  "general_tab.codeLongDesc": "El Código de Invitación es utilizado como parte del URL del enlace creado por la opción **Obtener Enlace de invitación** en el menú principal. Regenerar este código crea un nuevo enlace e invalida los enlaces anteriores.",
   "general_tab.codeTitle": "Código de Invitación",
   "general_tab.dirContact": "Contácta a un administrador del sistema para habilitar el directorio de equipos en la página principal.",
   "general_tab.dirDisabled": "El directorio de Equipos ha sido deshabilitado.  Por favor solicita a un Administrador de Sistema que habilite la opción de Directorio de Equipos en la Consola del Sistema.",
@@ -1391,6 +1391,7 @@
   "user.settings.modal.security": "Seguridad",
   "user.settings.modal.title": "Configuración de la Cuenta",
   "user.settings.notification.allActivity": "Para toda actividad",
+  "user.settings.notification.push": "Mobile push notifications",
   "user.settings.notification.soundConfig": "Por favor configura los sonidos de notificación en las configuraciones de tu navegador",
   "user.settings.notifications.channelWide": "Menciones a todo el canal \"@channel\"",
   "user.settings.notifications.close": "Cerrar",
@@ -1413,6 +1414,10 @@
   "user.settings.notifications.title": "Configuracón de Notificaciones",
   "user.settings.notifications.usernameMention": "Tu nombre de usuario mencionado \"@{username}\"",
   "user.settings.notifications.wordsTrigger": "Palabras que gatillan menciones",
+  "user.settings.push_notification.allActivity": "For all activity",
+  "user.settings.push_notification.info": "Notification alerts are pushed to your mobile device when there is activity in Mattermost.",
+  "user.settings.push_notification.off": "Off",
+  "user.settings.push_notification.onlyMentions": "For mentions and direct messages",
   "user.settings.security.close": "Cerrar",
   "user.settings.security.currentPassword": "Contraseña Actual",
   "user.settings.security.currentPasswordError": "Por favor ingresa tu contraseña actual",
diff --git a/webapp/i18n/fr.json b/webapp/i18n/fr.json
index 83723c7f2..f46d339e4 100644
--- a/webapp/i18n/fr.json
+++ b/webapp/i18n/fr.json
@@ -6,14 +6,14 @@
   "about.enterpriseEditionSt": "Modern enterprise communication from behind your firewall.",
   "about.enterpriseEditione1": "Édition Enterprise",
   "about.hash": "Clé de compilation :",
-  "about.licensed": "Clé de licence\\u00a0:",
+  "about.licensed": "Clé de licence : ",
   "about.number": "Numéro de compilation :",
   "about.teamEditionLearn": "Join the Mattermost community at ",
   "about.teamEditionSt": "Toute la communication de votre équipe à un endroit, accessible de partout",
   "about.teamEditiont0": "Édition Team",
   "about.teamEditiont1": "Édition Enterprise",
   "about.title": "À propos de Mattermost",
-  "about.version": "Version\\u00a0:",
+  "about.version": "Version :",
   "access_history.title": "Accéder à l'historique",
   "activity_log.activeSessions": "Sessions actives",
   "activity_log.browser": "Navigateur: {browser}",
@@ -96,7 +96,7 @@
   "admin.compliance_reports.emails_placeholder": "Ex : \"bill@example.com, bob@example.com\"",
   "admin.compliance_reports.from": "De :",
   "admin.compliance_reports.from_placeholder": "Ex : \"2016-03-18\"",
-  "admin.compliance_reports.keywords": "Mots-clés\\u00a0:",
+  "admin.compliance_reports.keywords": "Mots-clés :",
   "admin.compliance_reports.keywords_placeholder": "Ex : \"État des stocks\"",
   "admin.compliance_reports.reload": "Rafraîchir",
   "admin.compliance_reports.run": "Exécuter",
@@ -187,7 +187,7 @@
   "admin.gitlab.authTitle": "URL d'authentification (auth endpoint) :",
   "admin.gitlab.clientIdDescription": "Récupérez cette information depuis les informations ci-dessus pour vous connecter à GitLab",
   "admin.gitlab.clientIdExample": "Exemple : \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
-  "admin.gitlab.clientIdTitle": "Identifiant\\u00a0:",
+  "admin.gitlab.clientIdTitle": "Identifiant :",
   "admin.gitlab.clientSecretExample": "Exemple : \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
   "admin.gitlab.clientSecretTitle": "Secret :",
   "admin.gitlab.enableDescription": "Si vrai, Mattermost autorise la création d'une équipe et l'inscription avec le service OAuth de GitLab.",
@@ -251,7 +251,7 @@
   "admin.image.thumbWidthTitle": "Largeur des vignettes :",
   "admin.image.true": "vrai",
   "admin.ldap.bannerDesc": "Si une propriété de l'utilisateur est modifiée sur le serveur LDAP, elle sera mise à jour la prochaine fois que l'utilisateur se loguera à Mattermost. Cela concerne également le fait de désactiver ou supprimer un utilisateur du serveur LDAP. La synchronisation continue sera disponible ultérieurement.",
-  "admin.ldap.bannerHeading": "Remarque\\u00a0:",
+  "admin.ldap.bannerHeading": "Remarque :",
   "admin.ldap.baseDesc": "Le DN de base est le Distinguished Name à partir du quel Mattermost doit rechercher les utilisateurs dans l'arborescence LDAP.",
   "admin.ldap.baseEx": "Exemple : \"ou=Unit Name, dc=example, dc=com\"",
   "admin.ldap.baseTitle": "DN de base :",
@@ -329,12 +329,12 @@
   "admin.log.formatPlaceholder": "Entrez le format du fichier",
   "admin.log.formatSource": "Source",
   "admin.log.formatTime": "Heure (15:04:05 MST)",
-  "admin.log.formatTitle": "Format de fichier\\u00a0:",
+  "admin.log.formatTitle": "Format de fichier :",
   "admin.log.levelDescription": "Ce paramètre détermine le niveau de détail des événements du journal affichés sur la console. ERROR : Affiche seulement les erreurs. INFO : Affiche les messages d'erreur ainsi que des informations sur le démarrage et l'initialisation du serveur. DEBUG : Affiche un haut niveau de détail pour les développeurs.",
   "admin.log.levelTitle": "Niveau de détail affiché sur la console :",
   "admin.log.locationDescription": "Fichier des journaux. Si vide, les journaux seront enregistrés dans \"./logs/mattermost.log\", avec une rotation toutes les 10000 lignes.",
   "admin.log.locationPlaceholder": "Saisir l'emplacement du fichier",
-  "admin.log.locationTitle": "Emplacement du fichier\\u00a0:",
+  "admin.log.locationTitle": "Emplacement du fichier :",
   "admin.log.logSettings": "Configuration du journal (log)",
   "admin.log.save": "Enregistrer",
   "admin.log.saving": "Enregistrement des paramètres...",
@@ -364,7 +364,7 @@
   "admin.rate.memoryExample": "Exemple : \"10000\"",
   "admin.rate.memoryTitle": "Taille du stockage en mémoire :",
   "admin.rate.noteDescription": "Modifier des paramètres dans cette section nécessite un redémarrage du serveur.",
-  "admin.rate.noteTitle": "Remarque\\u00a0:",
+  "admin.rate.noteTitle": "Remarque :",
   "admin.rate.queriesDescription": "Limite l'API à ce nombre de requêtes par seconde.",
   "admin.rate.queriesExample": "Exemple : \"10\"",
   "admin.rate.queriesTitle": "Nombre de requêtes par seconde :",
@@ -403,7 +403,7 @@
   "admin.service.insecureTlsTitle": "Autoriser les connexions sortantes non-sécurisées :",
   "admin.service.integrationAdmin": "Autoriser les intégrations seulement pour les administrateurs :",
   "admin.service.integrationAdminDesc": "Si activé, les intégrations ne peuvent être configurées que par les administrateurs.",
-  "admin.service.listenAddress": "Adresse IP du serveur\\u00a0:",
+  "admin.service.listenAddress": "Adresse IP du serveur :",
   "admin.service.listenDescription": "Adresse IP à laquelle le serveur écoute. Saisir \":8065\" connectera le serveur depuis toutes les interfaces réseau de la machine. Vous pouvez également choisir une adresse, par exemple \"127.0.0.1:8065\". Ce paramètre nécessite un redémarrage du serveur.",
   "admin.service.listenExample": "Exemple : \":8065\"",
   "admin.service.mfaDesc": "When true, users will be given the option to add multi-factor authentication to their account. They will need a smartphone and an authenticator app such as Google Authenticator.",
@@ -477,7 +477,7 @@
   "admin.sidebar.view_statistics": "Voir les statistiques",
   "admin.sidebar.webhooks": "Webhooks and Commands",
   "admin.sidebarHeader.systemConsole": "Console système",
-  "admin.sql.dataSource": "Source de données\\u00a0:",
+  "admin.sql.dataSource": "Source de données :",
   "admin.sql.driverName": "Nom du pilote :",
   "admin.sql.false": "faux",
   "admin.sql.keyDescription": "Clé de salage de 32 caractères utilisée pour crypter et décrypter les champs en base de données.",
@@ -488,9 +488,9 @@
   "admin.sql.maxConnectionsTitle": "Nombre maximum de connexions inactives :",
   "admin.sql.maxOpenDescription": "Nombre maximum de connexions ouvertes à la base de données.",
   "admin.sql.maxOpenExample": "Exemple : \"10\"",
-  "admin.sql.maxOpenTitle": "Nombre max. de connexions ouvertes\\u00a0:",
+  "admin.sql.maxOpenTitle": "Nombre max. de connexions ouvertes :",
   "admin.sql.noteDescription": "Modifier ces paramètres nécessite de redémarrer le serveur.",
-  "admin.sql.noteTitle": "Remarque\\u00a0:",
+  "admin.sql.noteTitle": "Remarque :",
   "admin.sql.regenerate": "Générer de nouveau",
   "admin.sql.replicas": "Replicas de la base de données :",
   "admin.sql.save": "Enregistrer",
@@ -507,7 +507,7 @@
   "admin.support.helpDesc": "Lien vers la documentation utilisateur de l'équipe. Laissez cette valeur par défaut sauf si votre organisation souhaite créer elle-même cette documentation.",
   "admin.support.helpTitle": "Lien d'aide :",
   "admin.support.noteDescription": "Si vous faites un lien vers un site externe, les URLs doivent commencer par http:// ou https://.",
-  "admin.support.noteTitle": "Remarque\\u00a0:",
+  "admin.support.noteTitle": "Remarque :",
   "admin.support.privacyDesc": "Lien vers la Politique de Confidentialité pour les utilisateurs de la version bureau et mobile. Laissez cette option vide pour masquer le lien.",
   "admin.support.privacyTitle": "Lien vers la politique de confidentialité :",
   "admin.support.problemDesc": "Lien vers la documentation depuis le menu principal de l'équipe. Par défaut ce lien renvoie vers le forum d'entraide où les utilisateurs peuvent trouver de l'aide pour leurs problèmes techniques.",
@@ -781,7 +781,7 @@
   "claim.email_to_oauth.title": "Changer l'adresse électronique/mot de passe pour {uiType}",
   "claim.ldap_to_email.confirm": "Confirmer le mot de passe",
   "claim.ldap_to_email.email": "Vous devrez utiliser l'adresse électronique {email} pour vous connecter.",
-  "claim.ldap_to_email.enterLdapPwd": "Saisissez le mot de passe pour votre compte {site}",
+  "claim.ldap_to_email.enterLdapPwd": "Saisissez votre {ldapPassword} pour votre compte {site}",
   "claim.ldap_to_email.enterPwd": "Saisissez un nouveau mot de passe pour votre compte",
   "claim.ldap_to_email.ldapPasswordError": "Veuillez saisir votre mot de passe LDAP.",
   "claim.ldap_to_email.ldapPwd": "Mot de passe LDAP",
@@ -795,7 +795,7 @@
   "claim.oauth_to_email.description": "Une fois votre compte modifié, vous ne pourrez plus vous connecter qu'à l'aide de votre adresse électronique et votre mot de passe.",
   "claim.oauth_to_email.enterNewPwd": "Saisissez le mot de passe pour votre compte {site}",
   "claim.oauth_to_email.enterPwd": "Veuillez saisir un mot de passe.",
-  "claim.oauth_to_email.newPwd": "Saisissez un nouveau mot de passe pour votre compte {site}",
+  "claim.oauth_to_email.newPwd": "Nouveau mot de passe",
   "claim.oauth_to_email.pwdNotMatch": "Le mot de passe ne correspond pas.",
   "claim.oauth_to_email.switchTo": "Basculer de {type} vers adresse électronique et mot de passe",
   "claim.oauth_to_email.title": "Basculer du compte {type} vers l'adresse électronique",
@@ -878,8 +878,8 @@
   "file_upload.limited": "Les téléchargements sont limités à {count} fichiers par message. Envoyez d'autres messages pour ajouter d'autres fichiers.",
   "file_upload.pasted": "Image collée à ",
   "filtered_user_list.any_team": "All Users",
-  "filtered_user_list.count": "{count, number} {count, plural, one {member} other {members}}",
-  "filtered_user_list.countTotal": "{count, number} {count, plural, one {member} other {members}} of {total} au total",
+  "filtered_user_list.count": "{count} {count, plural, =0 {0 members} un {member} autres {members}}",
+  "filtered_user_list.countTotal": "{count} {count, plural, =0 {0 members} un {member} autres {members}} sur {total} au total",
   "filtered_user_list.member": "Membre",
   "filtered_user_list.search": "Rechercher les membres",
   "filtered_user_list.show": "Filter:",
@@ -1383,7 +1383,7 @@
   "user.settings.modal.advanced": "Options avancées",
   "user.settings.modal.confirmBtns": "Oui, abandonner",
   "user.settings.modal.confirmMsg": "Certaines modifications ne sont pas sauvegardées, voulez-vous vraiment abandonner ?",
-  "user.settings.modal.confirmTitle": "Abandonner les modifications\\u00a0?",
+  "user.settings.modal.confirmTitle": "Abandonner les modifications ?",
   "user.settings.modal.developer": "Développeur",
   "user.settings.modal.display": "Affichage",
   "user.settings.modal.general": "Général",
@@ -1391,6 +1391,7 @@
   "user.settings.modal.security": "Sécurité",
   "user.settings.modal.title": "Paramètres du compte",
   "user.settings.notification.allActivity": "Pour toute l'activité",
+  "user.settings.notification.push": "Mobile push notifications",
   "user.settings.notification.soundConfig": "Configurez les sons des notifications dans les préférences de votre navigateur",
   "user.settings.notifications.channelWide": "Mentions globales \"@channel\"",
   "user.settings.notifications.close": "Quitter",
@@ -1413,6 +1414,10 @@
   "user.settings.notifications.title": "Paramètres de notification",
   "user.settings.notifications.usernameMention": "Votre nom d'utilisateur mentionné \"@{username}\"",
   "user.settings.notifications.wordsTrigger": "Mots qui déclenchent des mentions",
+  "user.settings.push_notification.allActivity": "For all activity",
+  "user.settings.push_notification.info": "Notification alerts are pushed to your mobile device when there is activity in Mattermost.",
+  "user.settings.push_notification.off": "Off",
+  "user.settings.push_notification.onlyMentions": "For mentions and direct messages",
   "user.settings.security.close": "Quitter",
   "user.settings.security.currentPassword": "Mot de passe actuel",
   "user.settings.security.currentPasswordError": "Veuillez saisir votre mot de passe actuel",
diff --git a/webapp/i18n/ja.json b/webapp/i18n/ja.json
index a99afd767..ba1c8c901 100644
--- a/webapp/i18n/ja.json
+++ b/webapp/i18n/ja.json
@@ -85,7 +85,7 @@
   "admin.compliance.enableDesc": "有効な場合、Mattermostはコンプライアンスリポートの出力を許可します",
   "admin.compliance.enableTitle": "コンプライアンスを有効にする",
   "admin.compliance.false": "無効",
-  "admin.compliance.noLicense": "<h4 class=\"banner__heading\">注意:</h4><p>コンプライアンスはエンタープライズ版のみの機能です。現在のライセンスはコンプライアンスをサポートしていません。詳しくは<a href=\"http://mattermost.com\"target=\"_blank\">エンタープライズ版についての情報と価格</a>をご覧ください。</p>",
+  "admin.compliance.noLicense": "<h4 class=\"banner__heading\">注意:</h4><p>コンプライアンスはエンタープライズ版のみの機能です。現在のライセンスはコンプライアンスをサポートしていません。詳しくは<a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">エンタープライズ版についての情報と価格</a>をご覧ください。</p>",
   "admin.compliance.save": "保存する",
   "admin.compliance.saving": "設定を保存しています…",
   "admin.compliance.title": "コンプライアンス設定",
@@ -280,7 +280,7 @@
   "admin.ldap.nicknameAttrDesc": "(オプション)Mattermostのユーザーの苗字(ラストネーム)を設定するために使用されるLDAPサーバーの属性値です。",
   "admin.ldap.nicknameAttrEx": "例: \"nickname'",
   "admin.ldap.nicknameAttrTitle": "ニックネームの属性値:",
-  "admin.ldap.noLicense": "<h4 class=\"banner__heading\">注意:</h4><p>LDAPはエンタープライズ版のみの機能です。現在のライセンスはLDAPをサポートしていません。詳しくは<a href=\"http://mattermost.com\"target=\"_blank\">エンタープライズ版についての情報と価格</a>をご覧ください。</p>",
+  "admin.ldap.noLicense": "<h4 class=\"banner__heading\">注意:</h4><p>LDAPはエンタープライズ版のみの機能です。現在のライセンスはLDAPをサポートしていません。詳しくは<a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">エンタープライズ版についての情報と価格</a>をご覧ください。</p>",
   "admin.ldap.portDesc": "MattermostがLDAPサーバーに接続するポート番号です。デフォルトでは389です。",
   "admin.ldap.portEx": "例: \"389\"",
   "admin.ldap.portTitle": "LDAPポート:",
@@ -1391,6 +1391,7 @@
   "user.settings.modal.security": "セキュリティー",
   "user.settings.modal.title": "アカウントの設定",
   "user.settings.notification.allActivity": "全てのアクティビティーについて",
+  "user.settings.notification.push": "Mobile push notifications",
   "user.settings.notification.soundConfig": "ブラウザーの設定画面で、通知音について設定してください",
   "user.settings.notifications.channelWide": "チャンネル全体についての「@channel」",
   "user.settings.notifications.close": "閉じる",
@@ -1413,6 +1414,10 @@
   "user.settings.notifications.title": "通知の設定",
   "user.settings.notifications.usernameMention": "あなたのユーザー名についての「@{username}」",
   "user.settings.notifications.wordsTrigger": "誰かについての投稿となる単語",
+  "user.settings.push_notification.allActivity": "For all activity",
+  "user.settings.push_notification.info": "Notification alerts are pushed to your mobile device when there is activity in Mattermost.",
+  "user.settings.push_notification.off": "Off",
+  "user.settings.push_notification.onlyMentions": "For mentions and direct messages",
   "user.settings.security.close": "閉じる",
   "user.settings.security.currentPassword": "現在のパスワード",
   "user.settings.security.currentPasswordError": "現在のパスワードを入力してください",
diff --git a/webapp/i18n/pt.json b/webapp/i18n/pt.json
index a2be6f4b1..abc2a927a 100644
--- a/webapp/i18n/pt.json
+++ b/webapp/i18n/pt.json
@@ -6,8 +6,8 @@
   "about.enterpriseEditionSt": "Moderna comunicação empresarial atrás do seu firewall.",
   "about.enterpriseEditione1": "Enterprise Edition",
   "about.hash": "Hash de Compilação:",
-  "about.licensed": "Licenciado pela:",
-  "about.number": "O Número De Compilação:",
+  "about.licensed": "Licenciado por:",
+  "about.number": "O Número de Compilação:",
   "about.teamEditionLearn": "Junte-se a comunidade Mattermost em ",
   "about.teamEditionSt": "Toda comunicação da sua equipe em um só lugar, instantaneamente pesquisável e acessível em qualquer lugar.",
   "about.teamEditiont0": "Team Edition",
@@ -17,7 +17,7 @@
   "access_history.title": "Histórico de Acesso",
   "activity_log.activeSessions": "Sessões ativas",
   "activity_log.browser": "Browser: {browser}",
-  "activity_log.firstTime": "Primeira vez atico: {date}, {time}",
+  "activity_log.firstTime": "Primeira vez ativo: {date}, {time}",
   "activity_log.lastActivity": "Última atividade: {date}, {time}",
   "activity_log.logout": "Logout",
   "activity_log.moreInfo": "Mais informações",
@@ -25,7 +25,7 @@
   "activity_log.sessionId": "ID da Sessão: {id}",
   "activity_log.sessionsDescription": "Sessões são criadas quando você efetuar login em um novo navegador em um dispositivo. Sessões permitem que você use Mattermost sem ter que logar novamente por um período de tempo especificado pelo administrador do sistema. Se você deseja sair mais cedo, use o botão 'Logout' abaixo para terminar uma sessão.",
   "activity_log_modal.android": "Android",
-  "activity_log_modal.androidNativeApp": "App Nativo Android",
+  "activity_log_modal.androidNativeApp": "App Nativo para Android",
   "activity_log_modal.iphoneNativeApp": "App Nativo para iPhone",
   "add_command.autocomplete": "Autocompletar",
   "add_command.autocomplete.help": " Mostrar este comando na lista de preenchimento automático.",
@@ -36,12 +36,12 @@
   "add_command.autocompleteHint.help": "Sugestão opcional na lista autocompletada sobre os parâmetros necessários para o comando.",
   "add_command.autocompleteHint.placeholder": "Exemplo: [Nome Do Paciente]",
   "add_command.description": "Descrição",
-  "add_command.displayName": "Nome De Exibição",
+  "add_command.displayName": "Nome de Exibição",
   "add_command.header": "Adicionar",
   "add_command.iconUrl": "Ícone de Resposta",
   "add_command.iconUrl.help": "Escolha uma imagem do perfil para substituir as respostas dos posts deste comando slash. Digite a URL de um arquivo .png ou .jpg com pelo menos 128 pixels por 128 pixels.",
   "add_command.iconUrl.placeholder": "https://www.example.com/myicon.png",
-  "add_command.method": "Método de Requisição",
+  "add_command.method": "Método da Requisição",
   "add_command.method.get": "GET",
   "add_command.method.help": "O tipo de solicitação do comando emitido para a URL requisitada.",
   "add_command.method.post": "POST",
@@ -50,7 +50,7 @@
   "add_command.trigger.help2": "Reservados: /echo, /join, /logout, /me, /shrug",
   "add_command.trigger.placeholder": "Comando de gatilho ex. \"hello\", não incluí a barra",
   "add_command.triggerRequired": "Uma palavra gatilho é necessária",
-  "add_command.url": "URL de solicitação",
+  "add_command.url": "URL da solicitação",
   "add_command.url.help": "A URL callback para receber o evento HTTP POST ou GET quando o comando slash for executado.",
   "add_command.url.placeholder": "Deve começar com http:// ou https://",
   "add_command.urlRequired": "Uma URL de requisição é necessária",
@@ -893,7 +893,7 @@
   "find_team.submitError": "Por favor entre um endereço de e-mail válido",
   "general_tab.chooseName": "Por favor escolha um novo nome para sua equipe",
   "general_tab.codeDesc": "Clique 'Edit' para re-gerar o Código de Convite.",
-  "general_tab.codeLongDesc": "O Código de convite é usado como parte da URL no link de convite da equipe criado por <strong>Obter Link de Convite de Equipe</strong> no menu principal. Re-gerar cria um novo link de convite de equipe e invalida os link anteriores.",
+  "general_tab.codeLongDesc": "O Código de convite é usado como parte da URL no link de convite da equipe criado por **Obter Link de Convite de Equipe** no menu principal. Re-gerar cria um novo link de convite de equipe e invalida os link anteriores.",
   "general_tab.codeTitle": "Código de Convite",
   "general_tab.dirContact": "Contate o seu administrador do sistema para ativar o diretório de equipe na página inicial do sistema.",
   "general_tab.dirDisabled": "Diretório de equipe foi desativado.  Por favor peça a um Administrador de Sistema para ativar o Diretório de Equipe nas configurações do Console do Sistema.",
@@ -1391,6 +1391,7 @@
   "user.settings.modal.security": "Segurança",
   "user.settings.modal.title": "Definições de Conta",
   "user.settings.notification.allActivity": "Para todas atividades",
+  "user.settings.notification.push": "Mobile push notifications",
   "user.settings.notification.soundConfig": "Por favor configurar sons de notificações nas configurações do seu navegador",
   "user.settings.notifications.channelWide": "Menção para todo canal \"@channel\"",
   "user.settings.notifications.close": "Fechar",
@@ -1413,6 +1414,10 @@
   "user.settings.notifications.title": "Configurações de Notificação",
   "user.settings.notifications.usernameMention": "Seu usuário mencionado \"@{username}\"",
   "user.settings.notifications.wordsTrigger": "Palavras que desencadeiam menções",
+  "user.settings.push_notification.allActivity": "For all activity",
+  "user.settings.push_notification.info": "Notification alerts are pushed to your mobile device when there is activity in Mattermost.",
+  "user.settings.push_notification.off": "Off",
+  "user.settings.push_notification.onlyMentions": "For mentions and direct messages",
   "user.settings.security.close": "Fechar",
   "user.settings.security.currentPassword": "Senha Atual",
   "user.settings.security.currentPasswordError": "Por favor entre sua senha atual",