updated text in select team (#3478)

2 files changed, 11 insertions, 10 deletions

diff --git a/webapp/components/select_team/select_team.jsx b/webapp/components/select_team/select_team.jsx
index e013a56c6..f7d5b14b0 100644
--- a/webapp/components/select_team/select_team.jsx
+++ b/webapp/components/select_team/select_team.jsx
@@ -108,7 +108,7 @@ export default class SelectTeam extends React.Component {
                     <div>
                         <FormattedMessage
                             id='signup_team.no_open_teams_canCreate'
-                            defaultMessage='No open teams have been created. Please ask your administrator for an invite or create a new team.'
+                            defaultMessage='No teams are available to join. Please create a new team or ask your administrator for an invite.'
                         />
                     </div>
                 </div>
@@ -119,7 +119,7 @@ export default class SelectTeam extends React.Component {
                     <div>
                         <FormattedMessage
                             id='signup_team.no_open_teams'
-                            defaultMessage='No open teams have been created. Please ask your administrator for an invite.'
+                            defaultMessage='No teams are available to join. Please ask your administrator for an invite.'
                         />
                     </div>
                 </div>
@@ -134,7 +134,7 @@ export default class SelectTeam extends React.Component {
                     <h4>
                         <FormattedMessage
                             id='signup_team.choose'
-                            defaultMessage='Teams you are a member of:'
+                            defaultMessage='Your teams:'
                         />
                     </h4>
                     <div className='signup-team-all'>
@@ -151,7 +151,7 @@ export default class SelectTeam extends React.Component {
                     <h4>
                         <FormattedMessage
                             id='signup_team.join_open'
-                            defaultMessage='Open teams you can join: '
+                            defaultMessage='Teams you can join: '
                         />
                     </h4>
                     <div className='signup-team-all'>
@@ -204,8 +204,8 @@ export default class SelectTeam extends React.Component {
                         className='signup-team-login'
                     >
                         <FormattedMessage
-                            id='navbar_dropdown.console'
-                            defaultMessage='System Console'
+                            id='signup_team_system_console'
+                            defaultMessage='Go to System Console'
                         />
                     </Link>
                 </div>
diff --git a/webapp/i18n/en.json b/webapp/i18n/en.json
index 34dbc4996..464b321c7 100644
--- a/webapp/i18n/en.json
+++ b/webapp/i18n/en.json
@@ -1332,19 +1332,20 @@
   "sidebar_right_menu.switch_team": "Team Selection",
   "sidebar_right_menu.teamLink": "Get Team Invite Link",
   "sidebar_right_menu.teamSettings": "Team Settings",
-  "signup_team.choose": "Teams you are a member of: ",
+  "signup_team.choose": "Your teams: ",
   "signup_team.createTeam": "Or Create a Team",
   "signup_team.disabled": "Team creation has been disabled.  Please contact an administrator for access.",
-  "signup_team.join_open": "Open teams you can join: ",
+  "signup_team.join_open": "Teams you can join: ",
   "signup_team.noTeams": "There are no teams included in the Team Directory and team creation has been disabled.",
-  "signup_team.no_open_teams": "No open teams have been created. Please ask your administrator for an invite.",
-  "signup_team.no_open_teams_canCreate": "No open teams have been created. Please ask your administrator for an invite or create a new team.",
   "signup_team.no_teams": "No teams have been created. Please contact your administrator.",
   "signup_team.no_teams_canCreate": "No teams have been created. You may create one by clicking \"Create a new team\".",
+  "signup_team.no_open_teams": "No teams are available to join. Please ask your administrator for an invite.",
+  "signup_team.no_open_teams_canCreate": "No teams are available to join. Please create a new team or ask your administrator for an invite.",
   "signup_team.none": "No team creation method has been enabled.  Please contact an administrator for access.",
   "signup_team_complete.completed": "You've already completed the signup process for this invitation or this invitation has expired.",
   "signup_team_confirm.checkEmail": "Please check your email: <strong>{email}</strong><br />Your email contains a link to set up your team",
   "signup_team_confirm.title": "Sign up Complete",
+  "signup_team_system_console": "Go to System Console",
   "signup_user_completed.choosePwd": "Choose your password",
   "signup_user_completed.chooseUser": "Choose your username",
   "signup_user_completed.create": "Create Account",