summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--i18n/pt.json16
-rw-r--r--webapp/i18n/pt.json23
2 files changed, 35 insertions, 4 deletions
diff --git a/i18n/pt.json b/i18n/pt.json
index 573c75f19..2d4ad07aa 100644
--- a/i18n/pt.json
+++ b/i18n/pt.json
@@ -380,6 +380,10 @@
"translation": "Faça Logout do Mattermost"
},
{
+ "id": "api.command_logout.fail_message",
+ "translation": "Falha ao fazer logout"
+ },
+ {
"id": "api.command_logout.name",
"translation": "logout"
},
@@ -1704,6 +1708,14 @@
"translation": "A função de administrador do sistema só pode ser definida por um outro administrador do sistema"
},
{
+ "id": "api.user.update_roles.system_admin_needed.app_error",
+ "translation": "A permissão admin do sistema é necessária para essa ação"
+ },
+ {
+ "id": "api.user.update_roles.team_admin_needed.app_error",
+ "translation": "A permissão admin é necessária para essa ação"
+ },
+ {
"id": "api.user.upload_profile_user.array.app_error",
"translation": "Matriz vazia em 'image' na requisição"
},
@@ -2320,6 +2332,10 @@
"translation": "Inválido por seg para configuração do limite de taxa. Deve ser um número positivo"
},
{
+ "id": "model.config.is_valid.restrict_direct_message.app_error",
+ "translation": "Restrição de mensagem direta inválida. Deve ser 'qualquer', ou 'equipe'"
+ },
+ {
"id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error",
"translation": "Inválido fonte de dados em configurações SQL. Deve ser definido."
},
diff --git a/webapp/i18n/pt.json b/webapp/i18n/pt.json
index e6985f527..88e2a59c3 100644
--- a/webapp/i18n/pt.json
+++ b/webapp/i18n/pt.json
@@ -378,7 +378,8 @@
"admin.reset_password.newPassword": "Nova Senha",
"admin.reset_password.select": "Selecionar",
"admin.reset_password.submit": "Por favor, insira pelo menos {chars} caracteres.",
- "admin.reset_password.title": "Resetar Senha",
+ "admin.reset_password.titleReset": "Resetar Senha",
+ "admin.reset_password.titleSwitch": "Trocar a conta para e-mail/senha",
"admin.select_team.close": "Fechar",
"admin.select_team.select": "Selecionar",
"admin.select_team.selectTeam": "Selecione Equipe",
@@ -518,10 +519,14 @@
"admin.team.openServerDescription": "Quando verdadeiro, qualquer pessoa pode se inscrever para uma conta de usuário no servidor sem a necessidade de ser convidado.",
"admin.team.openServerTitle": "Ativar Servidor Aberto: ",
"admin.team.restrictDescription": "Equipes e contas de usuário só pode ser criada a partir de um domínio específico (ex. \"mattermost.org\") ou lista separada por vírgulas de domínios (ex. \"corp.mattermost.com, mattermost.org\").",
+ "admin.team.restrictDirectMessage": "Permitir que os usuários abram o canal de Mensagens Diretas com:",
+ "admin.team.restrictDirectMessageDesc": "'Qualquer usuário no servidor Mattermost' permite que os usuários abram um canal de Mensagens Diretas com qualquer usuário no servidor, mesmo se eles não estão em nenhuma equipe juntos. 'Qualquer membro da equipe' limita a habilidade de abrir um canal de Mensagens Diretas para somente os usuários que estão na mesma equipe.",
"admin.team.restrictExample": "Ex \"corp.mattermost.com, mattermost.org\"",
"admin.team.restrictNameDesc": "Quando verdadeiro, você não pode criar um nome de equipe com as palavras reservadas www, admin, support, test, channel, etc",
"admin.team.restrictNameTitle": "Restringir Nomes de Equipe: ",
"admin.team.restrictTitle": "Restringir Criação Para os Domínios:",
+ "admin.team.restrict_direct_message_any": "Qualquer usuário no Servidor Mattermost",
+ "admin.team.restrict_direct_message_team": "Qualquer membro da equipe",
"admin.team.save": "Salvar",
"admin.team.saving": "Salvando Config...",
"admin.team.siteNameDescription": "Nome do serviço mostrado na tela de início da sessão e na UI.",
@@ -559,6 +564,7 @@
"admin.user_item.mfaYes": ", <strong>MFA</strong>: Sim",
"admin.user_item.resetMfa": "Remover MFA",
"admin.user_item.resetPwd": "Resetar Senha",
+ "admin.user_item.switchToEmail": "Trocar para Email/Senha",
"admin.user_item.sysAdmin": "Admin do Sistema",
"admin.user_item.teamAdmin": "Admin Equipe",
"analytics.chart.loading": "Carregando...",
@@ -854,10 +860,13 @@
"file_upload.filesAbove": "Arquivos acima {max}MB não podem ser enviados: {filenames}",
"file_upload.limited": "Limite máximo de uploads de {count} arquivos. Por favor use um post adicional para mais arquivos.",
"file_upload.pasted": "Imagem Colada em ",
+ "filtered_user_list.any_team": "Todos os Usuários",
"filtered_user_list.count": "{count} {count, plural, =0 {0 membros} one {membro} other {membros}}",
"filtered_user_list.countTotal": "{count} {count, plural, =0 {0 membros} one {membro} other {membros}} de {total} Total",
"filtered_user_list.member": "Membro",
"filtered_user_list.search": "Procurar membros",
+ "filtered_user_list.show": "Mostrar",
+ "filtered_user_list.team_only": "Membros desta Equipe",
"find_team.email": "E-mail",
"find_team.findDescription": "Foi enviado um e-mail com links para todas as equipes do qual você é membro.",
"find_team.findTitle": "Encontre Sua Equipe",
@@ -892,8 +901,10 @@
"get_team_invite_link_modal.helpDisabled": "Criação de usuários está desabilitada para sua equipe. Por favor peça ao administrador de equipe por detalhes.",
"get_team_invite_link_modal.title": "Link para Convite de Equipe",
"installed_commands.add": "Adicionar Comando Slash",
+ "installed_commands.empty": "Nenhum comando encotrado",
"installed_commands.header": "Comandos Slash",
"installed_incoming_webhooks.add": "Adicionar Webhooks Entrada",
+ "installed_incoming_webhooks.empty": "Nenhum webhook de entrada encontrado",
"installed_incoming_webhooks.header": "Webhooks Entrada",
"installed_integrations.creation": "Criado por {creator} em {createAt, date, full}",
"installed_integrations.delete": "Deletar",
@@ -902,6 +913,7 @@
"installed_integrations.token": "Token: {token}",
"installed_integrations.url": "URL: {url}",
"installed_outgoing_webhooks.add": "Adicionar Webhooks Saída",
+ "installed_outgoing_webhooks.empty": "Nenhum webhook de saída encontrado",
"installed_outgoing_webhooks.header": "Webhooks Saída",
"integrations.command.description": "Comandos slash envia evento para integrações externas",
"integrations.command.title": "Comando Slash",
@@ -955,6 +967,7 @@
"login.forgot": "Eu esqueci a minha senha",
"login.gitlab": "GitLab",
"login.google": "Google Apps",
+ "login.invalidPassword": "Sua senha está incorreta.",
"login.ldapUsername": "Usuário LDAP",
"login.noAccount": "Não tem uma conta? ",
"login.on": "no {siteName}",
@@ -963,7 +976,8 @@
"login.passwordChanged": " Senha atualizada com sucesso",
"login.session_expired": " Sua sessão expirou. Por favor faça login novamente.",
"login.signIn": "Login",
- "login.userNotFound": "Não foi possível encontrar uma conta existente que corresponda com as suas credenciais.",
+ "login.signInWith": "Login com:",
+ "login.userNotFound": "Não foi possível encontrar uma conta que corresponda com as suas credenciais de login.",
"login.username": "Usuário",
"login.verified": " Email Verificado",
"login_mfa.enterToken": "Para completar o login em processo, por favor entre um token do seu autenticador no smartphone",
@@ -1131,6 +1145,7 @@
"sidebar_right_menu.logout": "Logout",
"sidebar_right_menu.manageMembers": "Gerenciar Membros",
"sidebar_right_menu.report": "Relatar um Problema",
+ "sidebar_right_menu.switch_team": "Trocar Equipe",
"sidebar_right_menu.teamLink": "Obter Link para Convite de Equipe",
"sidebar_right_menu.teamSettings": "Configurações da Equipe",
"signup_team.choose": "Equipes que você é um membro: ",
@@ -1335,9 +1350,9 @@
"user.settings.import_theme.submitError": "Formato inválido, por favor tente copiar e colar novamente.",
"user.settings.languages.change": "Alterar o idioma da interface",
"user.settings.mfa.add": "Adicionar MFA para sua conta",
- "user.settings.mfa.addHelp": "Você pode exigir um código de acesso por telefone, além de sua senha, para entrar no Mattermost. Para ativar, faça download do Google Authenticator no seu iOS ou Android, em seguida, clique no botão Adicionar MFA para sua conta acima e use o Google Authenticator para digitalizar o código de barras que aparece. Digite o token gerado pelo Google Authenticator e clique em Salvar. No futuro, você será solicitado a digitar uma senha do Google Authenticator, além de sua senha no login.",
+ "user.settings.mfa.addHelp": "Você pode exigir um token gerado por um smartphone, além da sua senha, para entrar no Mattermost.<br/><br/>Para ativar, faça download no seu telefone do Google Authenticator no <a target='_blank' href='https://itunes.apple.com/us/app/google-authenticator/id388497605?mt=8'>iTunes</a> ou <a target='_blank' href='https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2&hl=en'>Google Play</a>, em seguida,<br/><br/>1. Clique no botão acima<strong>Adicionar MFA para sua conta</strong>.<br/>2. Use o Google Authenticator para scanear o QR code que aparece.<br/>3. Digite o Token gerado pelo Google Authenticator e clique em <strong>Salvar</strong>.<br/><br/>Quando o logar, você será solicitado a digitar um token do Google Authenticator, além de suas credenciais regulares.",
"user.settings.mfa.addHelpQr": "Por favor escanei o QR code com o app Google Authenticator no seu smartphone e preencha com o token fornecido pelo app.",
- "user.settings.mfa.enterToken": "Token",
+ "user.settings.mfa.enterToken": "Token (somente números)",
"user.settings.mfa.qrCode": "Código de Barra",
"user.settings.mfa.remove": "Remover MFA da sua conta",
"user.settings.mfa.removeHelp": "Remoção da autenticação multi-fator significa que você não vai mais exigir um código de acesso baseado no telefone para fazer login na sua conta.",