diff options
| -rw-r--r-- | i18n/de.json | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/es.json | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/fr.json | 102 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/ja.json | 106 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/pt-BR.json | 58 | ||||
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/de.json | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/fr.json | 128 | ||||
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/ja.json | 334 | ||||
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/pt-BR.json | 332 |
9 files changed, 555 insertions, 535 deletions
diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json index c7a8d2966..289cec3b6 100644 --- a/i18n/de.json +++ b/i18n/de.json @@ -97,7 +97,7 @@ }, { "id": "api.admin.test_email.body", - "translation": "<br/><br/><br/>Dein Mattermost E-Mail Setup scheint korrekt zu sein!" + "translation": "<br/><br/><br/>Ihr Mattermost E-Mail Setup scheint korrekt zu sein!" }, { "id": "api.admin.test_email.missing_server", @@ -164,6 +164,10 @@ "translation": "Benutzer konnte dem Channel nicht hinzugefügt werden" }, { + "id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error", + "translation": "Failed to add user to channel because they have been removed from the team." + }, + { "id": "api.channel.add_user_to_channel.deleted.app_error", "translation": "Der Channel wurde archiviert oder gelöscht" }, @@ -1065,7 +1069,7 @@ }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_mention", - "translation": " hat dich erwähnt in " + "translation": " hat Sie erwähnt in " }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_message", @@ -1469,7 +1473,7 @@ }, { "id": "api.templates.invite_subject", - "translation": "{{ .SenderName }} hat dich eingeladen dem Team {{ .TeamDisplayName }} auf {{.SiteName}} beizutreten" + "translation": "{{ .SenderName }} hat Sie eingeladen dem Team {{ .TeamDisplayName }} auf {{.SiteName}} beizutreten" }, { "id": "api.templates.password_change_body.info", @@ -1777,7 +1781,7 @@ }, { "id": "api.user.login.invalid_credentials", - "translation": "User ID or password incorrect." + "translation": "Benutzername oder Passwort inkorrekt." }, { "id": "api.user.login.not_provided.app_error", diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json index ab4319935..30ea90ad5 100644 --- a/i18n/es.json +++ b/i18n/es.json @@ -164,6 +164,10 @@ "translation": "Falla al agregar el usuario al canal" }, { + "id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error", + "translation": "Failed to add user to channel because they have been removed from the team." + }, + { "id": "api.channel.add_user_to_channel.deleted.app_error", "translation": "El canal ha sido archivado o eliminado" }, diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json index ea6142a2c..a0c0d97fe 100644 --- a/i18n/fr.json +++ b/i18n/fr.json @@ -164,6 +164,10 @@ "translation": "Échec de l'ajout utilisateur" }, { + "id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error", + "translation": "Failed to add user to channel because they have been removed from the team." + }, + { "id": "api.channel.add_user_to_channel.deleted.app_error", "translation": "Le canal a été archivé ou effacé" }, @@ -621,7 +625,7 @@ }, { "id": "api.emoji.create.parse.app_error", - "translation": "Impossible de créer un emoji. Impossible de comprendre la demande." + "translation": "Impossible de créer un emoji. Impossible de comprendre la requête." }, { "id": "api.emoji.create.permissions.app_error", @@ -661,7 +665,7 @@ }, { "id": "api.emoji.upload.large_image.app_error", - "translation": "Unable to create emoji. Image must be at most 128 by 128 pixels." + "translation": "Impossible de créer un emoji. L'image doit faire au plus 128x128 pixels." }, { "id": "api.export.json.app_error", @@ -1141,7 +1145,7 @@ }, { "id": "api.saml.save_certificate.app_error", - "translation": "Certificate did not save properly." + "translation": "Le certificat ne s'est pas enregistré correctement." }, { "id": "api.server.new_server.init.info", @@ -1377,7 +1381,7 @@ }, { "id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error", - "translation": "The user does not appear to be part of this team." + "translation": "L'utilisateur n'appartient pas à cette équipe." }, { "id": "api.team.signup_team.email_disabled.app_error", @@ -1777,7 +1781,7 @@ }, { "id": "api.user.login.invalid_credentials", - "translation": "User ID or password incorrect." + "translation": "Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide." }, { "id": "api.user.login.not_provided.app_error", @@ -1857,7 +1861,7 @@ }, { "id": "api.user.saml.not_available.app_error", - "translation": "MFA n'est pas configuré ou supporté sur ce serveur" + "translation": "SAML n'est pas configuré ou supporté sur ce serveur." }, { "id": "api.user.send_email_change_email_and_forget.error", @@ -2093,7 +2097,7 @@ }, { "id": "cli.license.critical", - "translation": "Fonctionnalité de conformité désactivée par la licence courante. Veuillez contacter votre administrateur système concernant la mise à niveau de votre licence entreprise." + "translation": "Fonctionnalité désactivée pour la licence courante. Veuillez contacter votre administrateur système concernant la mise à niveau de votre licence entreprise." }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.decode.app_error", @@ -2141,7 +2145,7 @@ }, { "id": "ent.emoji.licence_disable.app_error", - "translation": "Fonctionnalité de conformité désactivée par la licence courante. Veuillez contacter votre administrateur système concernant la mise à niveau de votre licence entreprise." + "translation": "Emoji personnalisés désactivés par la licence courante. Veuillez contacter votre administrateur système concernant la mise à niveau de votre licence entreprise." }, { "id": "ent.ldap.do_login.bind_admin_user.app_error", @@ -2233,39 +2237,39 @@ }, { "id": "ent.saml.build_request.app_error", - "translation": "An error occurred while initiating the request to the Identity Provider. Please contact your System Administrator." + "translation": "Erreur lors de la requête au fournisseur d'identité. Veuillez contacter votre administrateur système." }, { "id": "ent.saml.build_request.encoding.app_error", - "translation": "An error occurred while encoding the request for the Identity Provider. Please contact your System Administrator." + "translation": "Erreur lors de l'encodage de la requête pour le fournisseur d'identité. Veuillez contacter votre administrateur système." }, { "id": "ent.saml.build_request.encoding_signed.app_error", - "translation": "An error occurred while encoding the signed request for the Identity Provider. Please contact your System Administrator." + "translation": "Erreur d'encodage de la requête signée vers le fournisseur d'identité. Veuillez contacter votre administrateur système." }, { "id": "ent.saml.configure.app_error", - "translation": "An error occurred while configuring SAML Service Provider, err=%v" + "translation": "Erreur lors de la configuration du fournisseur SAML, err=%v" }, { "id": "ent.saml.configure.encryption_not_enabled.app_error", - "translation": "SAML login was unsuccessful because encryption is not enabled. Please contact your System Administrator." + "translation": "La connexion SAML a échoué car le chiffrement n'est pas activé. Veuillez contacter votre administrateur système." }, { "id": "ent.saml.configure.load_idp_cert.app_error", - "translation": "Identity Provider Public Certificate File was not found. Please contact your System Administrator." + "translation": "Le fichier de certificat de fournisseur d'identité est introuvable. Veuillez contacter votre administrateur système." }, { "id": "ent.saml.configure.load_private_key.app_error", - "translation": "SAML login was unsuccessful because the Service Provider Private Key was not found. Please contact your System Administrator." + "translation": "La connexion SAML a échoué car la clé privée du fournisseur d'identité est introuvable. Veuillez contacter votre administrateur système." }, { "id": "ent.saml.configure.load_public_cert.app_error", - "translation": "Service Provider Public Certificate File was not found. Please contact your System Administrator." + "translation": "Le certificat public du fournisseur est introuvable. Veuillez contacter votre administrateur système." }, { "id": "ent.saml.configure.not_encrypted_response.app_error", - "translation": "SAML login was unsuccessful as the Identity Provider response is not encrypted. Please contact your System Administrator." + "translation": "La connexion SAML a échoué car la réponse du fournisseur d'identité n'est pas chiffrée. Veuillez contacter votre administrateur système." }, { "id": "ent.saml.do_login.decrypt.app_error", @@ -2277,15 +2281,15 @@ }, { "id": "ent.saml.do_login.parse.app_error", - "translation": "An error occurred while parsing the response from the Identity Provider. Please contact your System Administrator." + "translation": "Erreur lors de l'encodage de la requête pour le fournisseur d'identité. Veuillez contacter votre administrateur système." }, { "id": "ent.saml.do_login.validate.app_error", - "translation": "An error occurred while validating the response from the Identity Provider. Please contact your System Administrator." + "translation": "Erreur lors de l'encodage de la requête pour le fournisseur d'identité. Veuillez contacter votre administrateur système." }, { "id": "ent.saml.license_disable.app_error", - "translation": "Your license does not support SAML authentication." + "translation": "Votre licence ne permet pas l'authentification SAML." }, { "id": "ent.saml.metadata.app_error", @@ -2293,7 +2297,7 @@ }, { "id": "ent.saml.service_disable.app_error", - "translation": "MFA n'est pas configuré ou supporté sur ce serveur" + "translation": "SAML n'est pas configuré ou supporté sur ce serveur" }, { "id": "ent.saml.update_saml_user.unable_error", @@ -2325,19 +2329,19 @@ }, { "id": "leave_team_modal.desc", - "translation": "You will be removed from all public channels and private groups. If the team is private you will not be able to rejoin the team. Are you sure?" + "translation": "Vous serez supprimé de tous les canaux et groupes privés. Si l'équipe est privée, vous ne pourrez plus la rejoindre à nouveau. Êtes-vous sûr ?" }, { "id": "leave_team_modal.no", - "translation": "No" + "translation": "Non" }, { "id": "leave_team_modal.title", - "translation": "Leave the team?" + "translation": "Quitter l'équipe ?" }, { "id": "leave_team_modal.yes", - "translation": "Yes" + "translation": "Oui" }, { "id": "manaultesting.get_channel_id.no_found.debug", @@ -2725,15 +2729,15 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.saml_assertion_consumer_service_url.app_error", - "translation": "URL invalude. Il doit s'agir d'une URL valide et commencer par http:// ou https://" + "translation": "URL invalide. Il doit s'agir d'une URL valide et commencer par http:// ou https://" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_email_attribute.app_error", - "translation": "Invalid Email attribute. Must be set." + "translation": "L'attribut \"Username\" est invalide. Il doit être renseigné." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_first_name_attribute.app_error", - "translation": "Invalid First Name attribute. Must be set." + "translation": "L'attribut \"Username\" est invalide. Il doit être renseigné." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_idp_cert.app_error", @@ -2741,15 +2745,15 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.saml_idp_descriptor_url.app_error", - "translation": "URL invalude. Il doit s'agir d'une URL valide et commencer par http:// ou https://" + "translation": "URL invalide. Il doit s'agir d'une URL valide et commencer par http:// ou https://." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_idp_url.app_error", - "translation": "URL invalude. Il doit s'agir d'une URL valide et commencer par http:// ou https://" + "translation": "URL SSO SAML invalide. Il doit s'agir d'une URL valide et commencer par http:// ou https://." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_last_name_attribute.app_error", - "translation": "Invalid Last Name attribute. Must be set." + "translation": "L'attribut \"Username\" est invalide. Il doit être renseigné." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_private_key.app_error", @@ -2761,7 +2765,7 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.saml_username_attribute.app_error", - "translation": "Invalid Username attribute. Must be set." + "translation": "L'attribut \"Username\" est invalide. Il doit être renseigné." }, { "id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error", @@ -3089,67 +3093,67 @@ }, { "id": "model.user.is_valid.pwd.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères et une lettre minuscule." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter and at least one number." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, une lettre minuscule et un chiffre." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, une lettre minuscule, un chiffre et un symbole (parmi \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, une lettre minuscule et un symbole (parmi \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter and at least one uppercase letter." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, une lettre minuscule et une majuscule." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, and at least one number." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, une lettre minuscule, une majuscule et un chiffre." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, une lettre minuscule, une majuscule, un chiffre et un symbole (parmi \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, une lettre minuscule, une majuscule et un symbole (parmi \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one number." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, un chiffre." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one number and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, un chiffre et un symbole (parmi \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, un symbole (parmi \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, une lettre majuscule." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter and at least one number." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, une lettre majuscule et un chiffre." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, une lettre majuscule, un chiffre et un symbole (parmi \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, une lettre majuscule et un symbole (parmi \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.team_id.app_error", @@ -4053,7 +4057,7 @@ }, { "id": "store.sql_user.save.email_exists.saml_app_error", - "translation": "Ce compte n'utilise pas l'authentification LDAP. Veuillez vous connecter avec votre adresse électronique et votre mot de passe." + "translation": "Ce compte n'utilise pas l'authentification SAML. Veuillez vous connecter avec votre adresse électronique et votre mot de passe." }, { "id": "store.sql_user.save.existing.app_error", diff --git a/i18n/ja.json b/i18n/ja.json index 943ab6a03..1fd671ce1 100644 --- a/i18n/ja.json +++ b/i18n/ja.json @@ -164,6 +164,10 @@ "translation": "ユーザーをチャンネルに追加できませんでした" }, { + "id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error", + "translation": "Failed to add user to channel because they have been removed from the team." + }, + { "id": "api.channel.add_user_to_channel.deleted.app_error", "translation": "チャンネルはアーカイブされているか削除されています" }, @@ -1377,7 +1381,7 @@ }, { "id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error", - "translation": "The user does not appear to be part of this team." + "translation": "ユーザーはこのチームの一員ではありません。" }, { "id": "api.team.signup_team.email_disabled.app_error", @@ -1777,7 +1781,7 @@ }, { "id": "api.user.login.invalid_credentials", - "translation": "User ID or password incorrect." + "translation": "ユーザーIDまたはパスワードが間違っています。" }, { "id": "api.user.login.not_provided.app_error", @@ -2093,7 +2097,7 @@ }, { "id": "cli.license.critical", - "translation": "カスタム絵文字の制限機能が現在のライセンスでは無効になっています。システム管理者にエンタープライズライセンスをアップグレードするように連絡してください。" + "translation": "機能にはエンタープライズライセンスが必要です。システム管理者にエンタープライズライセンスにアップグレードするように連絡してください。" }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.decode.app_error", @@ -2233,59 +2237,59 @@ }, { "id": "ent.saml.build_request.app_error", - "translation": "An error occurred while initiating the request to the Identity Provider. Please contact your System Administrator." + "translation": "認証プロバイダーへのリクエストを初期化する際にエラーが発生しました。システム管理者に連絡してください。" }, { "id": "ent.saml.build_request.encoding.app_error", - "translation": "An error occurred while encoding the request for the Identity Provider. Please contact your System Administrator." + "translation": "認証プロバイダーへのリクエストをエンコードする際にエラーが発生しました。システム管理者に連絡してください。" }, { "id": "ent.saml.build_request.encoding_signed.app_error", - "translation": "An error occurred while encoding the signed request for the Identity Provider. Please contact your System Administrator." + "translation": "認証プロバイダーへのサイン済みリクエストをエンコードする際にエラーが発生しました。システム管理者に連絡してください。" }, { "id": "ent.saml.configure.app_error", - "translation": "An error occurred while configuring SAML Service Provider, err=%v" + "translation": "SAMLサービスプロバイダーを設定する際にエラーが発生しました。err=%v" }, { "id": "ent.saml.configure.encryption_not_enabled.app_error", - "translation": "SAML login was unsuccessful because encryption is not enabled. Please contact your System Administrator." + "translation": "SAMLログインは、暗号化が有効になっていないため、失敗しました。システム管理者に連絡してください。" }, { "id": "ent.saml.configure.load_idp_cert.app_error", - "translation": "Identity Provider Public Certificate File was not found. Please contact your System Administrator." + "translation": "認証プロバイダーの公開証明書ファイルが見付かりません。システム管理者に連絡してください。" }, { "id": "ent.saml.configure.load_private_key.app_error", - "translation": "SAML login was unsuccessful because the Service Provider Private Key was not found. Please contact your System Administrator." + "translation": "SAMLログインは、サービスプロバイダーの秘密鍵が見付からないため失敗しました。システム管理者に連絡してください。" }, { "id": "ent.saml.configure.load_public_cert.app_error", - "translation": "Service Provider Public Certificate File was not found. Please contact your System Administrator." + "translation": "サービスプロバイダーの公開証明書ファイルが見付かりません。システム管理者に連絡してください。" }, { "id": "ent.saml.configure.not_encrypted_response.app_error", - "translation": "SAML login was unsuccessful as the Identity Provider response is not encrypted. Please contact your System Administrator." + "translation": "SAMLログインは、認証プロバイダーのレスポンスが暗号化されていないため失敗しました。システム管理者に連絡してください。" }, { "id": "ent.saml.do_login.decrypt.app_error", - "translation": "SAML login was unsuccessful because an error occurred while decrypting the response from the Identity Provider. Please contact your System Administrator." + "translation": "SAMLログインは、認証プロバイダーからのレスポンスを復号する際にエラーが発生したため、失敗しました。システム管理者に連絡してください。" }, { "id": "ent.saml.do_login.empty_response.app_error", - "translation": "We received an empty response from the Identity Provider" + "translation": "認証プロバイダーから空のレスポンスを受け取りました" }, { "id": "ent.saml.do_login.parse.app_error", - "translation": "An error occurred while parsing the response from the Identity Provider. Please contact your System Administrator." + "translation": "認証プロバイダーからのレスポンスを解析中にエラーが発生しました。システム管理者に連絡してください。" }, { "id": "ent.saml.do_login.validate.app_error", - "translation": "An error occurred while validating the response from the Identity Provider. Please contact your System Administrator." + "translation": "認証プロバイダーからのレスポンスの妥当性を確認中にエラーが発生しました。システム管理者に連絡してください。" }, { "id": "ent.saml.license_disable.app_error", - "translation": "Your license does not support SAML authentication." + "translation": "現在のライセンスではSAML認証はサポートされていません。" }, { "id": "ent.saml.metadata.app_error", @@ -2297,7 +2301,7 @@ }, { "id": "ent.saml.update_saml_user.unable_error", - "translation": "Unable to update existing SAML user. Allowing login anyway. err=%v" + "translation": "既存のSAMLユーザーをアップデートすることはできません。ログインは有効です。err=%v" }, { "id": "error.generic.link_message", @@ -2325,19 +2329,19 @@ }, { "id": "leave_team_modal.desc", - "translation": "You will be removed from all public channels and private groups. If the team is private you will not be able to rejoin the team. Are you sure?" + "translation": "全ての公開チャンネルとプライベートグループから脱退します。チームがプライベートな場合、再度参加することはできません。実行してよろしいですか?" }, { "id": "leave_team_modal.no", - "translation": "No" + "translation": "いいえ" }, { "id": "leave_team_modal.title", - "translation": "Leave the team?" + "translation": "チームから脱退しますか?" }, { "id": "leave_team_modal.yes", - "translation": "Yes" + "translation": "はい" }, { "id": "manaultesting.get_channel_id.no_found.debug", @@ -2669,7 +2673,7 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_max_page_size.app_error", - "translation": "Invalid max page size value." + "translation": "最大ページサイズの値が不正です。" }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_required.app_error", @@ -2705,11 +2709,11 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.password_length.app_error", - "translation": "Minimum password length must be a whole number greater than or equal to {{.MinLength}} and less than or equal to {{.MaxLength}}." + "translation": "最小パスワード長さは、{{.MinLength}}以上、{{.MaxLength}}以下に設定してください。" }, { "id": "model.config.is_valid.password_length_max_min.app_error", - "translation": "Maximum password length must be greater than or equal to minimum password length." + "translation": "最大パスワード長さは、最小パスワード長さ以上に設定してください、" }, { "id": "model.config.is_valid.rate_mem.app_error", @@ -2725,43 +2729,43 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.saml_assertion_consumer_service_url.app_error", - "translation": "不正なURLです。正しいURLはhttp://またはhttps://で始まります" + "translation": "サービスプロバイダーのURLを正しく設定してください。URLはhttp://またはhttps://で始まります。" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_email_attribute.app_error", - "translation": "Invalid Email attribute. Must be set." + "translation": "電子メールの属性値が不正です。設定してください。" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_first_name_attribute.app_error", - "translation": "Invalid First Name attribute. Must be set." + "translation": "ファーストネームの属性値が不正です。設定してください。" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_idp_cert.app_error", - "translation": "Identity Provider Public Certificate missing. Did you forget to upload it?" + "translation": "認証プロバイダーの公開証明書が見付かりません。アップロードを忘れていませんか?" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_idp_descriptor_url.app_error", - "translation": "不正なURLです。正しいURLはhttp://またはhttps://で始まります" + "translation": "認証プロバイダーのURLを正しく設定してください。URLはhttp://またはhttps://で始まります。" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_idp_url.app_error", - "translation": "不正なURLです。正しいURLはhttp://またはhttps://で始まります" + "translation": "SAML SSOのURLを正しく設定してください。URLはhttp://またはhttps://で始まります。" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_last_name_attribute.app_error", - "translation": "Invalid Last Name attribute. Must be set." + "translation": "ラストネームの属性値が不正です。設定してください。" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_private_key.app_error", - "translation": "Service Provider Private Key missing. Did you forget to upload it?" + "translation": "サービスプロバイダーの秘密鍵が見付かりません。アップロードを忘れていませんか?" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_public_cert.app_error", - "translation": "Service Provider Public Certificate missing. Did you forget to upload it?" + "translation": "サービスプロバイダーの公開証明書が見付かりません。アップロードを忘れていませんか?" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_username_attribute.app_error", - "translation": "Invalid Username attribute. Must be set." + "translation": "ユーザー名の属性値が不正です。設定してください。" }, { "id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error", @@ -3089,67 +3093,67 @@ }, { "id": "model.user.is_valid.pwd.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters." + "translation": "パスワードは{{.Min}}文字以上に設定してください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字は英小文字にしてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter and at least one number." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英小文字と数字を含めてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英小文字と数字、記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英小文字と記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter and at least one uppercase letter." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつ英小文字と英大文字を含めてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, and at least one number." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英小文字と英大文字、数字を含めてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英大文字と数字、記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英小文字と英大文字、記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one number." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字は数字にしてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one number and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの数字、記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字は記号(例: \"~!@#$%^&*()\")にしてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字は英大文字にしてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter and at least one number." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英大文字と数字を含めてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英大文字と数字、記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英大文字と記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.team_id.app_error", diff --git a/i18n/pt-BR.json b/i18n/pt-BR.json index f46690fc1..30b09e713 100644 --- a/i18n/pt-BR.json +++ b/i18n/pt-BR.json @@ -164,6 +164,10 @@ "translation": "Não foi possível adicionar o usuário no canal" }, { + "id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error", + "translation": "Failed to add user to channel because they have been removed from the team." + }, + { "id": "api.channel.add_user_to_channel.deleted.app_error", "translation": "O canal foi deletado ou arquivado" }, @@ -1777,7 +1781,7 @@ }, { "id": "api.user.login.invalid_credentials", - "translation": "User ID or password incorrect." + "translation": "ID do usuário ou senha incorreta." }, { "id": "api.user.login.not_provided.app_error", @@ -2093,7 +2097,7 @@ }, { "id": "cli.license.critical", - "translation": "Funcionalidade Compliance desabilitada pela licença atual. Entre em contato com o administrador do sistema sobre como atualizar sua licença enterprise." + "translation": "Funcionalidade requer uma licença enterprise. Entre em contato com o administrador do sistema sobre como atualizar sua licença enterprise." }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.decode.app_error", @@ -2325,7 +2329,7 @@ }, { "id": "leave_team_modal.desc", - "translation": "You will be removed from all public channels and private groups. If the team is private you will not be able to rejoin the team. Are you sure?" + "translation": "Você será removido de todos os canais públicos e grupos privados. Se a equipe é privada você não será capaz de se juntar à equipe. Você tem certeza?" }, { "id": "leave_team_modal.no", @@ -2333,7 +2337,7 @@ }, { "id": "leave_team_modal.title", - "translation": "Leave the team?" + "translation": "Deixar a equipe?" }, { "id": "leave_team_modal.yes", @@ -2741,27 +2745,27 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.saml_idp_descriptor_url.app_error", - "translation": "URL inválida. Deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://" + "translation": "URL Emissora do Provedor de Identidade deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_idp_url.app_error", - "translation": "URL inválida. Deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://" + "translation": "URL SAML SSO deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_last_name_attribute.app_error", - "translation": "Atributo Primeiro Nome Inválido. Deve ser definido." + "translation": "Atributo Último Nome Inválido. Deve ser definido." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_private_key.app_error", - "translation": "Service Provider Private Key missing. Did you forget to upload it?" + "translation": "Chave Privada do Provedor de Serviço. Esqueceu-se de carregá-lo?" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_public_cert.app_error", - "translation": "Faltando Certificado Público do Provedor de Identidade. Esqueceu-se de carregá-lo?" + "translation": "Faltando Certificado Público do Provedor de Serviço. Esqueceu-se de carregá-lo?" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_username_attribute.app_error", - "translation": "Atributo Primeiro Nome Inválido. Deve ser definido." + "translation": "Atributo Usuário Inválido. Deve ser definido." }, { "id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error", @@ -3089,67 +3093,67 @@ }, { "id": "model.user.is_valid.pwd.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters." + "translation": "Sua senha precisa conter no mínimo {{.Min}} caracteres." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter and at least one number." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula e pelo menos um número." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula, pelo menos um número e um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter and at least one uppercase letter." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula e pelo menos uma letra maiúscula." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, and at least one number." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula, pelo menos uma letra maiúscula, e pelo menos um número." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula, pelo menos uma letra maiúscula, e pelo menos um número, e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula, pelo menos uma letra maiúscula, e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one number." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos um número." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one number and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos um número e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra maiúscula." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter and at least one number." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra maiúscula e pelo menos um número." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra maiúscula e pelo menos um número e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra maiúscula e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.team_id.app_error", @@ -4053,7 +4057,7 @@ }, { "id": "store.sql_user.save.email_exists.saml_app_error", - "translation": "Está conta não usa autenticação LDAP. Por favor faça login usando email e senha." + "translation": "Está conta não usa autenticação SAML. Por favor faça login usando email e senha." }, { "id": "store.sql_user.save.existing.app_error", diff --git a/webapp/i18n/de.json b/webapp/i18n/de.json index c6de06c3d..b77282371 100644 --- a/webapp/i18n/de.json +++ b/webapp/i18n/de.json @@ -10,7 +10,7 @@ "about.hashee": "EE Build Hash:", "about.licensed": "Lizensiert durch:", "about.number": "Build Nummer:", - "about.teamEditionLearn": "Schließe dich der Mattermost Community an auf ", + "about.teamEditionLearn": "Schließen Sie sich der Mattermost Community an auf ", "about.teamEditionSt": "Ihre gesamte Team Kommunikation an einem Ort, sofort durchsuchbar und überall verfügbar.", "about.teamEditiont0": "Team Edition", "about.teamEditiont1": "Enterprise Edition", @@ -68,10 +68,10 @@ "add_emoji.header": "Hinzufügen", "add_emoji.image": "Bild", "add_emoji.image.button": "Auswählen", - "add_emoji.image.help": "Wähle ein Bild für dein Emoji aus. Das Bild kann eine gif, png oder jpeg-Datei sein. Die maximale Größe beträgt 64 KB und 128 x 128 pixel.", + "add_emoji.image.help": "Wählen Sie ein Bild für Ihren Emoji aus. Das Bild kann eine gif, png oder jpeg-Datei sein. Die maximale Größe beträgt 64 KB und 128 x 128 pixel.", "add_emoji.imageRequired": "Für das Emoji ist ein Bild erforderlich.", "add_emoji.name": "Name", - "add_emoji.name.help": "Wähle einen Namen für dein Emoji. Der Name darf maximal 64 Zeichen lang sein und kann aus Kleinbuchstaben, Zahlen und den Symbolen '-' und '_' bestehen.", + "add_emoji.name.help": "Wählen Sie einen Namen für Ihren Emoji. Der Name darf maximal 64 Zeichen lang sein und kann aus Kleinbuchstaben, Zahlen und den Symbolen '-' und '_' bestehen.", "add_emoji.nameInvalid": "Der Name des Emoji´s darf nur Zahlen, Buchstaben und die Symbole '-' und '_' enthalten.", "add_emoji.nameRequired": "Für das Emoji ist ein Name erforderlich", "add_emoji.nameTaken": "Dieser Name wird bereits von einem Emoji verwendet. Wähle bitte einen anderen Namen.", @@ -410,7 +410,7 @@ "admin.password.lowercase": "Mindestens ein Kleinbuchstabe", "admin.password.minimumLength": "Minimale Passwort Länge:", "admin.password.minimumLengthDescription": "Minimale Anzahl an Zeichen, die für ein gültiges Passwort benötigt werden. Muss eine ganze Zahl größer oder gleich zu {min} und weniger oder gleich {max} sein.", - "admin.password.minimumLengthExample": "z.B.: \"25\"", + "admin.password.minimumLengthExample": "z.B.: \"5\"", "admin.password.number": "Mindestens eine Ziffer", "admin.password.preview": "Vorschau der Fehlermeldung", "admin.password.requirements": "Passwortanforderungen:", @@ -1015,7 +1015,7 @@ "emoji_list.creator": "Ersteller", "emoji_list.delete": "Löschen", "emoji_list.empty": "Kein eigenes Emoji gefunden", - "emoji_list.help": "Custom emoji are available to everyone on your server and will appear in the emoji autocomplete menu. Other users may need to refresh the page before new emojis appear.", + "emoji_list.help": "Benutzerdefinierte Emojis sind für jeden auf Ihrem Server verfügbar und werden im Emoji Auto-Vervollständigen-Menü angezeigt. Andere Nutzer müssen eventuell die Seite neu laden bevor neue Emojis angezeigt werden.", "emoji_list.image": "Bild", "emoji_list.name": "Name", "emoji_list.search": "Suche eigenes Emoji", @@ -1368,7 +1368,7 @@ "signup_team.no_teams": "Es wurden keine Teams erstellt. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator.", "signup_team.no_teams_canCreate": "Es wurden keine Teams erstellt. Sie können eines durch \"Erstelle neues Team\" erstellen.", "signup_team.none": "Keine Teamerstellungsmethode wurde aktiviert. Bitte kontaktieren Sie einen Administrator.", - "signup_team_complete.completed": "Du hast dich bereits angemeldet oder die Einladung ist abgelaufen.", + "signup_team_complete.completed": "Sie haben sich bereits angemeldet oder die Einladung ist abgelaufen.", "signup_team_confirm.checkEmail": "Bitte prüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse: <strong>{email}</strong><br /> Die E-Mail enthält einen Link zur Erstellung Ihres Teams", "signup_team_confirm.title": "Anmeldung abgeschlossen", "signup_team_system_console": "Zur Systemkonsole gehen", @@ -1377,7 +1377,7 @@ "signup_user_completed.create": "Konto erstellen", "signup_user_completed.emailHelp": "Gültige E-Mail-Adresse für Registrierung erforderlich", "signup_user_completed.emailIs": "Ihre E-Mail-Adresse ist <strong>{email}</strong>. Sie werden diese Adresse zum Anmelden in {siteName} verwenden.", - "signup_user_completed.expired": "Du hast dich bereits angemeldet oder die Einladung ist abgelaufen.", + "signup_user_completed.expired": "Sie haben sich bereits angemeldet oder die Einladung ist abgelaufen.", "signup_user_completed.gitlab": "mit GitLab", "signup_user_completed.google": "mit google", "signup_user_completed.haveAccount": "Sie besitzen bereits ein Konto?", diff --git a/webapp/i18n/fr.json b/webapp/i18n/fr.json index 8f259325a..d72fb3211 100644 --- a/webapp/i18n/fr.json +++ b/webapp/i18n/fr.json @@ -278,7 +278,7 @@ "admin.image.localDescription": "Répertoire où écrire les fichiers et les images. Si vide : \"./data/\".", "admin.image.localExample": "Ex : \"./data/\"", "admin.image.localTitle": "Répertoire de stockage local :", - "admin.image.maxFileSizeDescription": "Maximum file size for message attachments in megabytes. Caution: Verify server memory can support your setting choice. Large file sizes increase the risk of server crashes and failed uploads due to network interruptions.", + "admin.image.maxFileSizeDescription": "Taille maximum des pièce jointes en Mo. Attention : vérifiez que la mémoire du serveur puisse supporter votre saisie. Les gros fichiers augmentent les risques de crash serveur de de téléchargement échoués à cause des erreurs réseau.", "admin.image.maxFileSizeExample": "50", "admin.image.maxFileSizeTitle": "Taille de fichier maximum :", "admin.image.previewHeightDescription": "Hauteur maxi de l'aperçu d'image (\"0\" pour taille automatique). Mettre cette valeur à jour change la manière dont les aperçus d'image seront générés par la suite, mais ne modifie pas les aperçus déjà générés.", @@ -299,7 +299,7 @@ "admin.image.shareDescription": "Permettre aux utilisateurs de partager des liens et images publics.", "admin.image.shareTitle": "Activer les liens publics pour les fichiers : ", "admin.image.storeAmazonS3": "Amazon S3", - "admin.image.storeDescription": "Storage system where files and image attachments are saved.<br /><br />Selecting \"Amazon S3\" enables fields to enter your Amazon credentials and bucket details.<br /><br />Selecting \"Local File System\" enables the field to specify a local file directory.", + "admin.image.storeDescription": "Système de stockage où les fichiers, images et pièces jointes sont enregistrés.<br /><br />Choisissez \"Amazon S3\" pour saisir vos accès à Amazon et le bucket où stocker vos fichiers.<br /><br />Sélectionnez \"Système de fichier local\" pour choisir le répertoire du serveur où enregistrer les fichiers.", "admin.image.storeLocal": "Disque local", "admin.image.storeTitle": "Système de stockage des fichiers :", "admin.image.thumbHeightDescription": "Hauteur des vignettes générées pour les images. Changer cette valeur ne modifie pas les vignettes de l'historique.", @@ -353,7 +353,7 @@ "admin.ldap.skipCertificateVerification": "Passer la vérification", "admin.ldap.skipCertificateVerificationDesc": "Saute l'étape de vérification des certificats pour les connexions TLS ou STARTTLS . Non recommandé pour les environnements de production où TLS est nécessaire. Pour tester seulement.", "admin.ldap.syncFailure": "Erreur de synchronisation : {error}", - "admin.ldap.syncIntervalHelpText": "LDAP Synchronization is the process by which Mattermost updates its users to reflect any updated data on the LDAP server. For example if a name for a user is updated on the LDAP server, the change will be reflected in Mattermost when the synchronization is performed. Accounts that have been removed from the LDAP server will have their active sessions cleared and no longer be able to login to Mattermost. Mattermost will perform this synchronization regularly according to the interval supplied here. For example, if 60 is supplied, Mattermost will update the users every hour.", + "admin.ldap.syncIntervalHelpText": "La synchronisation LDAP est le processus par lequel Mattermost met à jour ses utilisateurs afin de tenir compte des données mises à jour sur le serveur LDAP. Par exemple, si un nom d'utilisateur est mis à jour sur le serveur LDAP, le changement sera reflété dans Mattermost lorsque la synchronisation est effectuée. Les comptes qui ont été supprimés du serveur LDAP auront leurs sessions actives effacées et ne sera plus capable de se connecter à Mattermost. Mattermost effectuera cette synchronisation régulièrement selon l'intervalle fourni ici. Par exemple, si 60 est fourni, Mattermost mettra à jour les utilisateurs à chaque heure .", "admin.ldap.syncIntervalTitle": "Intervalle de synchronisation (en minutes)", "admin.ldap.syncNowHelpText": "Provoque une synchronisation LDAP immédiate.", "admin.ldap.sync_button": "Synchroniser maintenant l'annuaire LDAP", @@ -454,7 +454,7 @@ "admin.reset_password.titleSwitch": "Basculez vers l’addresse électronique / mot de passe de votre compte", "admin.saml.assertionConsumerServiceURLDesc": "Enter https://<your-mattermost-url>/login/sso/saml. Make sure you use HTTP or HTTPS in your URL depending on your server configuration. This field is also known as the Assertion Consumer Service URL.", "admin.saml.assertionConsumerServiceURLEx": "Ex : \"https://<your-mattermost-url>/login/sso/saml\"", - "admin.saml.assertionConsumerServiceURLTitle": "Service Provider Login URL:", + "admin.saml.assertionConsumerServiceURLTitle": "URL du service d'identification :", "admin.saml.emailAttrDesc": "Attribut du SAML pour le champ \"adresse électronique\" dans Mattermost.", "admin.saml.emailAttrEx": "Exemple : \"Email\" ou \"PrimaryEmail\"", "admin.saml.emailAttrTitle": "Attribut \"adresse électronique\" :", @@ -467,7 +467,7 @@ "admin.saml.firstnameAttrTitle": "Attribut prénom :", "admin.saml.idpCertificateFileDesc": "The public authentication certificate issued by your Identity Provider.", "admin.saml.idpCertificateFileRemoveDesc": "Remove the public authentication certificate issued by your Identity Provider.", - "admin.saml.idpCertificateFileTitle": "Identity Provider Public Certificate:", + "admin.saml.idpCertificateFileTitle": "Certificat public du service d'identification :", "admin.saml.idpDescriptorUrlDesc": "The issuer URL for the Identity Provider you use for SAML requests.", "admin.saml.idpDescriptorUrlEx": "Ex \"https://idp.example.org/SAML2/issuer\"", "admin.saml.idpDescriptorUrlTitle": "URL du serveur d'identité :", @@ -480,7 +480,7 @@ "admin.saml.localeAttrDesc": "(Optionnel) Attribut SAML utilisé pour le champ \"langue\" des utilisateurs dans Mattermost.", "admin.saml.localeAttrEx": "Ex : \"Locale\" ou \"PrimaryLanguage\"", "admin.saml.localeAttrTitle": "Attribut language préféré :", - "admin.saml.loginButtonTextDesc": "(Optional) The text that appears in the login button on the login page. Defaults to \"With SAML\".", + "admin.saml.loginButtonTextDesc": "(Facultatif) Le texte qui apparait sur le bouton de \"se connecter\" de la page de connection. Par défaut, \"Avec SAML\".", "admin.saml.loginButtonTextEx": "Ex : \"With OKTA\"", "admin.saml.loginButtonTextTitle": "Texte du bouton de connexion :", "admin.saml.nicknameAttrDesc": "(Optionnel) Attribut du serveur LDAP utilisé pour le champ \"surnom\" des utilisateurs dans Mattermost.", @@ -491,7 +491,7 @@ "admin.saml.privateKeyFileTitle": "Clé privée du service d'identité :", "admin.saml.publicCertificateFileDesc": "The certificate used to generate the signature on a SAML request to the Identity Provider for a service provider initiated SAML login, when Mattermost is the Service Provider.", "admin.saml.publicCertificateFileRemoveDesc": "Remove the certificate used to generate the signature on a SAML request to the Identity Provider for a service provider initiated SAML login, when Mattermost is the Service Provider.", - "admin.saml.publicCertificateFileTitle": "Service Provider Public Certificate:", + "admin.saml.publicCertificateFileTitle": "Certificat public du service d'identification :", "admin.saml.remove.idp_certificate": "Remove Identity Provider Certificate", "admin.saml.remove.privKey": "Clé privée du service d'identité :", "admin.saml.remove.sp_certificate": "Remove Service Provider Certificate", @@ -560,7 +560,7 @@ "admin.service.ssoSessionDaysDesc": "Les sessions web expireront après le nombre de jours indiqué et nécessiteront une reconnexion de l'utilisateur.", "admin.service.testingDescription": "(Option de développement) Si activé, la commande \"/loadtest\" est active et charge des données de test. Changer ce paramètre nécessite de redémarrer le serveur.", "admin.service.testingTitle": "Activer les commandes de test : ", - "admin.service.webSessionDays": "Durée de session pour l'authentification SSO GitLab (en jours) :", + "admin.service.webSessionDays": "Durée de session pour l'authentification LDAP (en jours) :", "admin.service.webSessionDaysDesc": "Les sessions LDAP expireront après le nombre de jours indiqué et nécessiteront une reconnexion de l'utilisateur.", "admin.service.webhooksDescription": "Si activé, les webhooks entrants ont autorisés. Pour éviter le hameçonnage, tous les messages provenant de webhooks sont marqués avec l'étiquette \"BOT\".", "admin.service.webhooksTitle": "Activer les webhooks entrants : ", @@ -669,7 +669,7 @@ "admin.team.restrictExample": "Exemple : \"corp.mattermost.com, mattermost.org\"", "admin.team.restrictNameDesc": "Si activé, vous ne pourrez pas créer une équipe portant un nom réservé (comme www, admin, support, test, channel, etc).", "admin.team.restrictNameTitle": "Noms d'équipes restreints : ", - "admin.team.restrictTitle": "Restrict account creation to specified email domains:", + "admin.team.restrictTitle": "Restreindre la création de compte à ces domaines :", "admin.team.restrict_direct_message_any": "Tout utilisateur sur le serveur Mattermost", "admin.team.restrict_direct_message_team": "Tout les membres de l’équipe", "admin.team.siteNameDescription": "Nom du service affiché dans les écrans de connexion et l'interface.", @@ -682,7 +682,7 @@ "admin.team.uploaded": "téléchargement terminé!", "admin.team.uploading": "téléchargement..", "admin.team.userCreationDescription": "Si désactivé, la possibilité de créer des comptes est désactivée.", - "admin.team.userCreationTitle": "Enable Account Creation: ", + "admin.team.userCreationTitle": "Autoriser la création de comptes : ", "admin.team_analytics.activeUsers": "Utilisateurs actifs avec messages", "admin.team_analytics.totalPosts": "Nombre total de messages", "admin.true": "oui", @@ -709,14 +709,14 @@ "admin.user_item.switchToEmail": "Basculer vers votre adresse électronique / mot de passe", "admin.user_item.sysAdmin": "Administrateur système", "admin.user_item.teamAdmin": "Administrateur d'équipe", - "admin.webserverModeDisabled": "Disabled", - "admin.webserverModeDisabledDescription": "The Mattermost server will not serve static files.", + "admin.webserverModeDisabled": "Désactivé", + "admin.webserverModeDisabledDescription": "Le serveur Mattermost ne servira pas les fichiers statiques.", "admin.webserverModeGzip": "gzip", - "admin.webserverModeGzipDescription": "The Mattermost server will serve static files compressed with gzip.", - "admin.webserverModeHelpText": "gzip compression applies to static content files. It is recommended to enable gzip to improve performance unless your environment has specific restrictions, such as a web proxy that distributes gzip files poorly. This setting requires a server restart to take effect.", - "admin.webserverModeTitle": "Webserver Mode:", - "admin.webserverModeUncompressed": "Uncompressed", - "admin.webserverModeUncompressedDescription": "The Mattermost server will serve static files uncompressed.", + "admin.webserverModeGzipDescription": "Le serveur Mattermost servira les fichiers statiques compressés avec gzip.", + "admin.webserverModeHelpText": "La compression gzip s'applique aux fichiers statiques. Il est recommandé de l'activer pour améliorer les performances, sauf si pour des raisons techniques votre architecture recommande de ne pas transmettre de gzip. Après avoir changé ce paramètre il faut redémarrer le serveur Mattermost.", + "admin.webserverModeTitle": "Mode webserver :", + "admin.webserverModeUncompressed": "Non compressé", + "admin.webserverModeUncompressedDescription": "Le serveur Mattermost servira les fichiers statiques sans compression.", "analytics.chart.loading": "Chargement…", "analytics.chart.meaningful": "Pas assez de données pour afficher quelque chose de pertinent.", "analytics.system.activeUsers": "Utilisateurs actifs avec messages", @@ -964,9 +964,9 @@ "create_team.team_url.teamUrl": "URL d’équipe", "create_team.team_url.unavailable": "cette url est invalide. Essayer en une autre.", "create_team.team_url.webAddress": "Choisissez l’adresse Web de votre nouvelle équipe :", - "custom_emoji.empty": "No custom emoji found", + "custom_emoji.empty": "Aucun emoji personnalisé", "custom_emoji.header": "Emoji personnalisés", - "custom_emoji.search": "Search Custom Emoji", + "custom_emoji.search": "Rechercher les emoji personnalisés", "delete_channel.cancel": "Annuler", "delete_channel.channel": "canal", "delete_channel.confirm": "Confirmez la SUPPRESSION du canal", @@ -1010,16 +1010,16 @@ "email_verify.verified": "L'adresse électronique de {siteName} a été vérifiée", "email_verify.verifiedBody": "<p>Votre adresse électronique a été vérifiée ! Cliquez <a href={url}>ici</a> pour vous connecter.</p>", "email_verify.verifyFailed": "Impossible de vérifier votre adresse électronique.", - "emoji_list.actions": "Action", - "emoji_list.add": "Emoji personnalisés", - "emoji_list.creator": "Creator", + "emoji_list.actions": "Actions", + "emoji_list.add": "Ajouter un emoji personnalisé", + "emoji_list.creator": "Auteur", "emoji_list.delete": "Supprimer", - "emoji_list.empty": "No Custom Emoji Found", - "emoji_list.help": "Custom emoji are available to everyone on your server and will appear in the emoji autocomplete menu. Other users may need to refresh the page before new emojis appear.", - "emoji_list.image": "Images", + "emoji_list.empty": "Aucun emoji personnalisé", + "emoji_list.help": "Les emoji personnalisés sont disponible pour tous les utilisateurs et apparaissent dans le menu d'autocomplétion des emoji. Il faut rafraîchir la page pour que les nouveaux emoji apparaissent.", + "emoji_list.image": "Image", "emoji_list.name": "Nom", - "emoji_list.search": "Search Custom Emoji", - "emoji_list.somebody": "Somebody on another team", + "emoji_list.search": "Rechercher les emoji personnalisés", + "emoji_list.somebody": "Un membre d'une autre équipe", "error.not_found.link_message": "Retour à Mattermost", "error.not_found.message": "La page que vous essayer d'atteindre n'existe pas", "error.not_found.title": "Page non trouvée", @@ -1079,16 +1079,16 @@ "installed_commands.add": "Ajout de la commande Slash", "installed_commands.empty": "Pas de commande trouvée", "installed_commands.header": "Commande Slash", - "installed_commands.help": "Create slash commands for use in external integrations. Please see the {link} to learn more.", + "installed_commands.help": "Créez des commandes slash pour les intégrations externes. Vous pouvez consulter la documentation {link}.", "installed_commands.helpLink": "documentation", - "installed_commands.search": "Search Slash Commands", + "installed_commands.search": "Rechercher les commandes slash", "installed_commands.unnamed_command": "Commande slash sans nom", "installed_incoming_webhooks.add": "Ajouter des Webhooks entrants", "installed_incoming_webhooks.empty": "Aucun webhooks entrants trouvés", "installed_incoming_webhooks.header": "Webhooks entrants", - "installed_incoming_webhooks.help": "Create incoming webhook URLs for use in external integrations. Please see the {link} to learn more.", + "installed_incoming_webhooks.help": "Créer des webhooks entrants pour vos intégrations externes. Vous pouvez consulter la documentation {link}.", "installed_incoming_webhooks.helpLink": "documentation", - "installed_incoming_webhooks.search": "Search Incoming Webhooks", + "installed_incoming_webhooks.search": "Rechercher les webhooks entrants", "installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "Webhook privé", "installed_integrations.callback_urls": "URLs de callback : {urls}", "installed_integrations.content_type": "Content-Type: {contentType}", @@ -1101,9 +1101,9 @@ "installed_outgoing_webhooks.add": "Ajouter des Webhooks sortants", "installed_outgoing_webhooks.empty": "Aucun webhooks sortants trouvés", "installed_outgoing_webhooks.header": "Webhooks sortants", - "installed_outgoing_webhooks.help": "Create outgoing webhook URLs for use in external integrations. Please see the {link} to learn more.", + "installed_outgoing_webhooks.help": "Créer des webhooks sortants pour vos intégrations externes. Vous pouvez consulter la documentation {link}.", "installed_outgoing_webhooks.helpLink": "documentation", - "installed_outgoing_webhooks.search": "Search Outgoing Webhooks", + "installed_outgoing_webhooks.search": "Rechercher les webhooks sortants", "installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "Un webhook privé", "integrations.command.description": "Les commandes Slash envoient des évènements à des intégrations extérieures", "integrations.command.title": "Commande Slash", @@ -1222,7 +1222,7 @@ "navbar_dropdown.help": "Aide", "navbar_dropdown.integrations": "Intégrations", "navbar_dropdown.inviteMember": "Inviter un nouveau membre", - "navbar_dropdown.leave": "Leave Team", + "navbar_dropdown.leave": "Quitter l'équipe", "navbar_dropdown.logout": "Se déconnecter", "navbar_dropdown.manageMembers": "Gérer les membres", "navbar_dropdown.report": "Signaler un problème", @@ -1358,20 +1358,20 @@ "sidebar_right_menu.switch_team": "Sélection de l'équipe", "sidebar_right_menu.teamLink": "Obtenir un lien d'invitation d'équipe", "sidebar_right_menu.teamSettings": "Configuration de l'équipe", - "signup_team.choose": "Your teams: ", + "signup_team.choose": "Vos équipes : ", "signup_team.createTeam": "Ou créez une équipe", "signup_team.disabled": "Aucune méthode de création d'utilisateur n'est disponible. Veuillez contacter votre administrateur système pour obtenir un accès.", - "signup_team.join_open": "Vous montre les équipes que vous pouvez rejoindre: ", + "signup_team.join_open": "Les équipes que vous pouvez rejoindre : ", "signup_team.noTeams": "Il n'y a aucune équipe dans l'annuaire, et la création d'équipe n'est pas autorisée.", - "signup_team.no_open_teams": "No teams are available to join. Please ask your administrator for an invite.", - "signup_team.no_open_teams_canCreate": "No teams are available to join. Please create a new team or ask your administrator for an invite.", + "signup_team.no_open_teams": "Vous ne pouvez rejoindre aucune équipe. Veuillez demander une invitation à votre administrateur.", + "signup_team.no_open_teams_canCreate": "Aucune équipe disponible. Créez une nouvelle équipe ou demander une invitation à un administrateur.", "signup_team.no_teams": "Aucune équipe n'est créée. Veuillez contacter votre administrateur.", "signup_team.no_teams_canCreate": "Aucune équipe n'a été créée. Vous pouvez en créer une en cliquant sur \"Créer une équipe\".", "signup_team.none": "Aucune méthode de création d'utilisateur n'est disponible. Veuillez contacter votre administrateur système pour obtenir un accès.", "signup_team_complete.completed": "Vous avez déjà utilisé cette invitation pour vous inscrire, ou bien l'invitation a expiré.", "signup_team_confirm.checkEmail": "Veuillez vérifier votre messagerie : <strong>{email}</strong><br />Votre courriel contient un lien pour configurer votre équipe", "signup_team_confirm.title": "Inscription terminée", - "signup_team_system_console": "Go to System Console", + "signup_team_system_console": "Aller à la console système", "signup_user_completed.choosePwd": "Choisissez votre mot de passe", "signup_user_completed.chooseUser": "Choisissez votre nom d'utilisateur", "signup_user_completed.create": "Créer un compte", @@ -1427,7 +1427,7 @@ "team_members_dropdown.confirmDemotion": "Confirmer le retrait", "team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "platform -assign_role -team_name=\"yourteam\" -email=\"name@yourcompany.com\" -role=\"system_admin\"", "team_members_dropdown.inactive": "Inactif", - "team_members_dropdown.leave_team": "Remove From Team", + "team_members_dropdown.leave_team": "Exclure de l'équipe", "team_members_dropdown.makeActive": "Activer", "team_members_dropdown.makeAdmin": "Rendre administrateur de l'équipe", "team_members_dropdown.makeInactive": "Désactiver", @@ -1463,7 +1463,7 @@ "tutorial_tip.out": "Ne plus voir ces astuces.", "tutorial_tip.seen": "Déjà vu ? ", "upload_overlay.info": "Faites glisser un fichier pour le télécharger.", - "user.settings.advance.embed_preview": "Show experimental previews of link content, when available", + "user.settings.advance.embed_preview": "Voir des aperçus des contenus des liens, si disponibles", "user.settings.advance.embed_toggle": "Voir un aperçu pour tous les messages inclus", "user.settings.advance.enabledFeatures": "{count, number} {count, plural, one {Feature} other {Features}} Activée", "user.settings.advance.formattingDesc": "Si activé, les messages seront formatés pour créer des liens, montrer des emoji, le style du texte et ajouter des sauts de ligne. Par défaut, ce paramètre est activé. La modification de ce paramètre nécessite le rafraîchissement de la page.", @@ -1509,8 +1509,8 @@ "user.settings.display.channelDisplayTitle": "Mode d’affichage du canal", "user.settings.display.channeldisplaymode": "Sélectionner la largeur du canal central.", "user.settings.display.clockDisplay": "Affichage de l'horloge", - "user.settings.display.collapseDesc": "Expand links to show a preview of content, when available.", - "user.settings.display.collapseDisplay": "Link previews", + "user.settings.display.collapseDesc": "Développer les aperçus du contenu des liens, si disponibles.", + "user.settings.display.collapseDisplay": "Aperçu des liens", "user.settings.display.collapseOff": "Désactivé", "user.settings.display.collapseOn": "Activé", "user.settings.display.fixedWidthCentered": "Largeur fixe, centrée", @@ -1519,9 +1519,9 @@ "user.settings.display.fullScreen": "Largeur pleine", "user.settings.display.language": "Langue", "user.settings.display.messageDisplayClean": "Standard", - "user.settings.display.messageDisplayCleanDes": "Easy to scan and read.", + "user.settings.display.messageDisplayCleanDes": "Facile à parcourir et à lire.", "user.settings.display.messageDisplayCompact": "Compact", - "user.settings.display.messageDisplayCompactDes": "Fit as many messages on the screen as we can.", + "user.settings.display.messageDisplayCompactDes": "Afficher autant de messages que possible à l'écran.", "user.settings.display.messageDisplayDescription": "Sélectionner comment les messages dans le canal doivent être affichés", "user.settings.display.messageDisplayTitle": "Affichage des messages", "user.settings.display.militaryClock": "Horloge 24 heures (exemple : 16:00)", @@ -1551,7 +1551,7 @@ "user.settings.general.emailHelp4": "Un courriel de vérification a été envoyé à {email}.", "user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "Connexion via LDAP . Le courriel ne peut pas être mis à jour . Adresse e-mail utilisée pour les notifications est {email} .", "user.settings.general.emailMatch": "Les adresses électroniques que vous avez saisies ne correspondent pas.", - "user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Connexion via LDAP . Le courriel ne peut pas être mis à jour . Adresse e-mail utilisée pour les notifications est {email} .", + "user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Connexion via SAML . Le courriel ne peut pas être mis à jour. Adresse électronique utilisée pour les notifications : {email}.", "user.settings.general.emailUnchanged": "Votre nouvelle adresse électronique est la même que l'ancienne.", "user.settings.general.emptyName": "Cliquez sur ‘Modifier’ pour ajouter votre nom complet", "user.settings.general.emptyNickname": "Cliquez sur ‘Modifier’ pour ajouter un surnom", @@ -1563,7 +1563,7 @@ "user.settings.general.lastName": "Nom", "user.settings.general.loginGitlab": "Connexion avec GitLab ({email})", "user.settings.general.loginLdap": "Connexion avec LDAP ({email})", - "user.settings.general.loginSaml": "Connexion avec LDAP ({email})", + "user.settings.general.loginSaml": "Connexion avec SAML ({email})", "user.settings.general.newAddress": "Nouvelle adresse : {email}<br />Vérifiez votre messagerie pour valider votre adresse électronique.", "user.settings.general.nickname": "Pseudo", "user.settings.general.nicknameExtra": "Vous pouvez utiliser un pseudo à la place de vos prénom, nom et nom d'utilisateur. Ceci est pratique lorsque deux personnes de votre équipe ont des noms proches.", @@ -1646,26 +1646,26 @@ "user.settings.security.newPassword": "Nouveau mot de passe", "user.settings.security.oneSignin": "Vous ne pouvez avoir qu'une seule méthode de connexion à la fois. Changer la méthode de connexion provoquera l'envoi d'un courriel si le changement est réussi.", "user.settings.security.password": "Mot de passe", - "user.settings.security.passwordError": "Your password must contain at least {min} characters.", - "user.settings.security.passwordErrorLowercase": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one lowercase letter.", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one lowercase letter and at least one number.", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one lowercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\").", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one lowercase letter and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\").", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one lowercase letter and at least one uppercase letter.", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, and at least one number.", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\").", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\").", - "user.settings.security.passwordErrorNumber": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one number.", - "user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one number and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\").", - "user.settings.security.passwordErrorSymbol": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\").", - "user.settings.security.passwordErrorUppercase": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one uppercase letter.", - "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one uppercase letter and at least one number.", - "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one uppercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\").", - "user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one uppercase letter and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\").", + "user.settings.security.passwordError": "Votre mot de passe doit contenir au moins {min} caractères.", + "user.settings.security.passwordErrorLowercase": "Votre mot de passe doit contenir au moins {min} caractères et au moins une lettre minuscule.", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "Votre mot de passe doit contenir au moins {min} caractères et au moins une lettre minuscule et un chiffre.", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "Votre mot de passe doit contenir au moins {min} caractères et au moins une lettre minuscule, un chiffre et au moins un symbole (parmi \"~!@#$%^&*()\").", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "Votre mot de passe doit contenir au moins {min} caractères et au moins une lettre minuscule et au moins un symbole (parmi \"~!@#$%^&*()\").", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "Votre mot de passe doit contenir au moins {min} caractères et au moins une lettre minuscule et une lettre majuscule.", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "Votre mot de passe doit contenir au moins {min} caractères et au moins une lettre minuscule, une lettre majuscule et un chiffre.", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "Votre mot de passe doit contenir au moins {min} caractères et au moins une lettre minuscule, une majuscule, un chiffre et au moins un symbole (parmi \"~!@#$%^&*()\").", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "Votre mot de passe doit contenir au moins {min} caractères et au moins une lettre minuscule , une lettre majuscule et au moins un symbole (parmi \"~!@#$%^&*()\").", + "user.settings.security.passwordErrorNumber": "Votre mot de passe doit contenir au moins {min} caractères et au moins un chiffre.", + "user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "Votre mot de passe doit contenir au moins {min} caractères et au moins un chiffre et un symbole (parmi \"~!@#$%^&*()\").", + "user.settings.security.passwordErrorSymbol": "Votre mot de passe doit contenir au moins {min} caractères et au moins un symbole (parmi \"~!@#$%^&*()\").", + "user.settings.security.passwordErrorUppercase": "Votre mot de passe doit contenir au moins {min} caractères et au moins une lettre majuscule.", + "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "Votre mot de passe doit contenir au moins {min} caractères et au moins une lettre majuscule et un chiffre.", + "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "Votre mot de passe doit contenir au moins {min} caractères et au moins une lettre majuscule, un chiffre et un symbole (parmi \"~!@#$%^&*()\").", + "user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "Votre mot de passe doit contenir au moins {min} caractères et au moins une lettre majuscule et un symbole (parmi \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordGitlabCantUpdate": "La connexion se produit à travers GitLab. Le mot de passe ne peut pas être mis à jour.", "user.settings.security.passwordLdapCantUpdate": "La connexion se produit via LDAP . Le mot de passe ne peut pas être mis à jour.", "user.settings.security.passwordMatchError": "Les adresses électroniques que vous avez saisies ne correspondent pas.", - "user.settings.security.passwordMinLength": "Invalid minimum length, cannot show preview.", + "user.settings.security.passwordMinLength": "Longueur minimum invalide, impossible d'afficher l'aperçu.", "user.settings.security.retypePassword": "Saisissez le nouveau mot de passe", "user.settings.security.saml": "SAML", "user.settings.security.switchEmail": "Utilisation de l'adresse électronique et du mot de passe", diff --git a/webapp/i18n/ja.json b/webapp/i18n/ja.json index 3e4d41a3c..a356e30b6 100644 --- a/webapp/i18n/ja.json +++ b/webapp/i18n/ja.json @@ -71,12 +71,12 @@ "add_emoji.image.help": "絵文字の画像を選択してください。画像ファイルはgif, png, jpegのいずれかの形式で64KB以下、128x128ピクセル以内としてください。", "add_emoji.imageRequired": "絵文字の画像は必須です。", "add_emoji.name": "名前", - "add_emoji.name.help": "Choose a name for your emoji made of up to 64 characters consisting of lowercase letters, numbers, and the symbols '-' and '_'.", - "add_emoji.nameInvalid": "An emoji's name can only contain numbers, letters, and the symbols '-' and '_'.", + "add_emoji.name.help": "あなたの作成した絵文字の名前を設定してください。英小文字、数字、記号('-'と'_'のみ)を使用し、64文字以内にしてください。", + "add_emoji.nameInvalid": "絵文字の名前は、英小文字、数字、記号('-'と'_'のみ)を使用してください。", "add_emoji.nameRequired": "絵文字の名前は必須です。", - "add_emoji.nameTaken": "This name is already in use by a system emoji. Please choose another name.", + "add_emoji.nameTaken": "この名前はシステムの絵文字で既に使用されています。違う名前を選択してください。", "add_emoji.preview": "プレビュー", - "add_emoji.preview.sentence": "This is a sentence with {image} in it.", + "add_emoji.preview.sentence": "この文書は{image}と一緒に使われます。", "add_emoji.save": "保存", "add_incoming_webhook.cancel": "キャンセル", "add_incoming_webhook.channel": "チャンネル", @@ -106,11 +106,11 @@ "admin.banner.heading": "注意:", "admin.compliance.directoryDescription": "コンプライアンスリポートを書き込むディレクトリー。空欄の場合には./data/に書き込みます。", "admin.compliance.directoryExample": "例: \"./data/\"", - "admin.compliance.directoryTitle": "Compliance Report Directory:", + "admin.compliance.directoryTitle": "コンプライアンスリポートディレクトリー:", "admin.compliance.enableDailyDesc": "有効な場合、Mattermostが毎日コンプライアンスリポートを生成します。", "admin.compliance.enableDailyTitle": "日次リポートを有効にする", "admin.compliance.enableDesc": "有効な場合、Mattermostはコンプライアンスリポートの出力を許可します", - "admin.compliance.enableTitle": "Enable Compliance Reporting:", + "admin.compliance.enableTitle": "コンプライアンスリポートを有効にする:", "admin.compliance.false": "無効", "admin.compliance.noLicense": "<h4 class=\"banner__heading\">注意:</h4><p>コンプライアンスはエンタープライズ版のみの機能です。現在のライセンスはコンプライアンスをサポートしていません。詳しくは<a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">エンタープライズ版についての情報と価格</a>をご覧ください。</p>", "admin.compliance.save": "保存する", @@ -148,9 +148,9 @@ "admin.connectionSecurityTlsDescription": "Mattermostとあなたのサーバー間のコミュニケーションを暗号化します。", "admin.customization.customBrand": "独自ブランド設定", "admin.customization.customEmoji": "カスタム絵文字", - "admin.customization.enableCustomEmojiDesc": "Enable users to create custom emoji for use in messages. When enabled, Custom Emoji settings can be accessed by switching to a team and clicking the three dots above the channel sidebar, and selecting \"Custom Emoji\".", + "admin.customization.enableCustomEmojiDesc": "ユーザーがメッセージ中で使用するカスタム絵文字の作成を有効にします。有効にした場合、カスタム絵文字は、チームに切り替え、チャンネルのサイドバー3点マークをクリックして、「カスタム絵文字」を選択することで設定できます。", "admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "独自の絵文字を有効化する:", - "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationAdmin": "Allow System and Team Admins to create custom emoji", + "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationAdmin": "システム管理者とチーム管理者にカスタム絵文字を作成できるようにする", "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationAll": "全員に独自の絵文字を作成できるようにする", "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationDesc": "特定のユーザーに独自の絵文字の作成を限定します。", "admin.customization.restrictCustomEmojiCreationSystemAdmin": "システム管理者のみが独自の絵文字を作成できるようにする", @@ -162,9 +162,9 @@ "admin.email.allowEmailSignInDescription": "有効な場合、Mattermostはユーザーが電子メールアドレスとパスワードを使ってサインインをできるようにします。", "admin.email.allowEmailSignInTitle": "電子メールアドレスでのログインを有効化する:", "admin.email.allowSignupDescription": "有効な場合、Mattermostはチームの作成と電子メールアドレスとパスワードによる利用登録を許可します。この値は利用登録をOAuthまたはLDAPによるシングルサインオンに制限したい時のみ無効にしてください。", - "admin.email.allowSignupTitle": "Enable account creation with email: ", + "admin.email.allowSignupTitle": "電子メールアドレスでのアカウント作成を有効にする: ", "admin.email.allowUsernameSignInDescription": "有効な場合、Mattermostはユーザーがユーザー名とパスワードでサインインすることを許可します。この設定は電子メール確認が無効にされている場合にのみ使われます。", - "admin.email.allowUsernameSignInTitle": "電子メールアドレスでのログインを有効化する:", + "admin.email.allowUsernameSignInTitle": "ユーザー名でのサインインを有効化する: ", "admin.email.connectionSecurityTest": "接続をテストする", "admin.email.easHelp": "あなた自身のためのモバイルアプリをコンパイルし展開する方法を<a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#enterprise-app-store-eas\" target=\"_blank\">エンタープライズアプリストア</a>から学びます。", "admin.email.emailFail": "接続できません: {error}", @@ -173,7 +173,7 @@ "admin.email.genericPushNotification": "ユーザーとチャンネル名を付けて一般的な説明を送信する", "admin.email.inviteSaltDescription": "招待の電子メールの署名に32文字のソルトを付与します。これはインストールするたびにランダムに生成されます。新しいソルトを生成するには「再生成する」をクリックしてください。", "admin.email.inviteSaltExample": "例: \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"", - "admin.email.inviteSaltTitle": "Email Invite Salt:", + "admin.email.inviteSaltTitle": "電子メール招待ソルト:", "admin.email.mhpns": "iOSとAndroidアプリで、暗号化され高品質なHPNS接続を使用する", "admin.email.mhpnsHelp": "iTunesから<a href=\"https://itunes.apple.com/us/app/mattermost/id984966508?mt=8\" target=\"_blank\">Mattermost iOSアプリ</a>をダウンロードし、Google Playから<a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mattermost.mattermost&hl=en\" target=\"_blank\">Mattermost Androidアプリ</a>をダウンロードしてください。<a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#hosted-push-notifications-service-hpns\" target=\"_blank\">HPNS</a>についても参照してください。", "admin.email.mtpns": "TPNSが有効化されたiOSまたはAndroidアプリをiTunesまたはGoogle Playから入手する", @@ -188,7 +188,7 @@ "admin.email.notificationOrganization": "通知のフッターの住所", "admin.email.notificationOrganizationDescription": "Mattermostからの通知電子メールに表示する組織名と住所をを設定します。例: \"© ABC Corporation, 565 Knight Way, Palo Alto, California, 94305, USA\"。この欄を空欄にすると、組織名と住所は表示されません。", "admin.email.notificationsDescription": "本番環境では有効に設定してください。有効な場合、Mattermostは電子メールによる通知を送信します。開発者は無効に設定することで、電子メールによる通知を省略し、開発をより早く進められるようにできます。<br/>また、有効に設定することで、プレビューモードのバナーが表示されなくなります(この設定を反映するには再度ログインし直してください)。", - "admin.email.notificationsTitle": "通知電子メールを送信する: ", + "admin.email.notificationsTitle": "通知電子メールを有効にする: ", "admin.email.passwordSaltDescription": "パスワード初期化の電子メールの署名に32文字のソルトを付与します。これはインストールするたびにランダムに生成されます。新しいソルトを生成するには「再生成する」をクリックしてください。", "admin.email.passwordSaltExample": "例: \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"", "admin.email.passwordSaltTitle": "パスワード初期化ソルト:", @@ -200,7 +200,7 @@ "admin.email.pushServerDesc": "Mattermost プッシュ通知サービスをファイアウォールの内側に設置するには、https://github.com/mattermost/push-proxy を使ってください。テストするためには、http://push-test.mattermost.com を使うことができます。これには、Apple AppStoreにあるサンプルのMattermost iOSアプリで接続できます。本番環境でテストサービスを使わないでください。", "admin.email.pushServerEx": "例: \"http://push-test.mattermost.com\"", "admin.email.pushServerTitle": "プッシュ通知サーバー:", - "admin.email.pushTitle": "プッシュ通知を送る: ", + "admin.email.pushTitle": "プッシュ通知を有効にする: ", "admin.email.requireVerificationDescription": "本番環境では有効に設定してください。有効な場合、Mattermostは利用登録をして最初にログインする前に電子メールアドレスの確認を必須にします。開発者はこれを無効に設定することで、電子メールアドレスの確認電子メールの送信を省略し、開発をより早く進められるようにできます。", "admin.email.requireVerificationTitle": "電子メールアドレスの確認が必要: ", "admin.email.selfPush": "プッシュ通知サービスの場所を手入力する", @@ -236,16 +236,16 @@ "admin.general.policy.permissionsAdmin": "チーム管理者とシステム管理者", "admin.general.policy.permissionsAll": "全てのチームメンバー", "admin.general.policy.permissionsSystemAdmin": "システム管理者", - "admin.general.policy.restrictPrivateChannelManagementDescription": "Selecting \"All team members\" allows any team members to create, delete, rename, and set the header or purpose for private groups.<br/><br/>Selecting \"Team and System Admins\" restricts group management permissions for private groups to Team and System Admins, including creating, deleting, renaming, and setting the group header or purpose.<br/><br/>Selecting \"System Admins\" restricts group management permissions for private groups to System Admins, including creating, deleting, renaming, and setting the group header or purpose.", - "admin.general.policy.restrictPrivateChannelManagementTitle": "Enable private group management permissions for:", - "admin.general.policy.restrictPublicChannelManagementDescription": "Selecting \"All team members\" allows any team members to create, delete, rename, and set the header or purpose for public channels.<br/><br/>Selecting \"Team and System Admins\" restricts channel management permissions for public channels to Team and System Admins, including creating, deleting, renaming, and setting the channel header or purpose.<br/><br/>Selecting \"System Admins\" restricts channel management permissions for public channels to System Admins, including creating, deleting, renaming, and setting the channel header or purpose.", - "admin.general.policy.restrictPublicChannelManagementTitle": "Enable public channel management permissions for:", + "admin.general.policy.restrictPrivateChannelManagementDescription": "\"全てのチームメンバー\"を選択することで、全員がプライベートグループを作成、削除、ヘッダーや目的の設定を許可します。<br/><br/>\"チーム管理者とシステム管理者\"を選択することで、チーム管理者とシステム管理者のみにプライベートグループを作成、削除、ヘッダーや目的の設定を許可します。<br/><br/>\"システム管理者\"を選択することで、システム管理者のみにプライベートグループを作成、削除、ヘッダーや目的の設定を許可します。", + "admin.general.policy.restrictPrivateChannelManagementTitle": "プライベートグループの管理権限を有効にする範囲:", + "admin.general.policy.restrictPublicChannelManagementDescription": "\"全てのチームメンバー\"を選択することで、全員が公開チャンネルを作成、削除、名称変更、ヘッダーや目的の設定を許可します。<br/><br/>\"チーム管理者とシステム管理者\"を選択することで、チーム管理者とシステム管理者のみに公開チャンネルを作成、削除、名称変更、ヘッダーや目的の設定を許可します。<br/><br/>\"システム管理者\"を選択することで、システム管理者のみに公開チャンネルを作成、削除、名称変更、ヘッダーや目的の設定を許可します。", + "admin.general.policy.restrictPublicChannelManagementTitle": "公開チャンネルの管理権限を有効にする範囲:", "admin.general.policy.teamInviteDescription": "\"全てのチームメンバー\"を選択すると、全てのチームメンバーが招待電子メールまたはチーム招待リンクを使って他の人を招待できるようにします。<br/><br/>\"チーム管理者とシステム管理者\"を選択すると、招待電子メールとチーム招待リンクがチーム管理者またはシステム管理者ではないユーザーのメインメニューには表示されなくなります。注意: \"チーム招待リンクを入手する\"をリンクを共有するのに使用する場合、望みのユーザーが参加した後に再生成をする必要があります。<br/><br/>\"システム管理者\"を選択すると、招待電子メールとチーム招待リンクがシステム管理者ではないユーザーのメインメニューには表示されなくなります。注意: \"チーム招待リンクを入手する\"をリンクを共有するのに使用する場合、望みのユーザーが参加した後に再生成をする必要があります。", "admin.general.policy.teamInviteTitle": "チームへの招待ができるユーザー:", "admin.general.privacy": "プライバシー", "admin.general.usersAndTeams": "ユーザーとチーム", "admin.gitab.clientSecretDescription": "この値はGitLabにログインする際の説明で提供されています。", - "admin.gitlab.EnableHtmlDesc": "<ol><li>GitLabのアカウントでログインし、Profile Settings - Applicationsを選択してください。</li><li>Redirect URIsに \"<your-mattermost-url>/login/gitlab/complete\" (example: http://localhost:8065/login/gitlab/complete)と\"<your-mattermost-utl>/signup/gitlab/complete\"を指定してください。</li><li>次にGitLabの\"Secret\"と\"Id\"欄を以下に入力してください。</li><li>以下のエンドポイントURLを入力してください。</li></ol>", + "admin.gitlab.EnableHtmlDesc": "<ol><li>GitLabのアカウントでログインし、Profile Settings -> Applicationsを選択してください。</li><li>Redirect URIsに \"<your-mattermost-url>/login/gitlab/complete\" (example: http://localhost:8065/login/gitlab/complete)と\"<your-mattermost-utl>/signup/gitlab/complete\"を指定してください。</li><li>次にGitLabの\"アプリケーションシークレットキー\"と\"アプリケーションID\"欄を以下に入力してください。</li><li>以下のエンドポイントURLを入力してください。</li></ol>", "admin.gitlab.authDescription": "https://<your-gitlab-url>/oauth/authorize (例: https://example.com:3000/oauth/authorize)を入力してください。サーバーの設定によりHTTPかHTTPSかは異なりますので注意してください。", "admin.gitlab.authExample": "例: \"https://<your-gitlab-url>/oauth/authorize\"", "admin.gitlab.authTitle": "認証エンドポイント:", @@ -253,9 +253,9 @@ "admin.gitlab.clientIdExample": "例: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", "admin.gitlab.clientIdTitle": "アプリケーション ID:", "admin.gitlab.clientSecretExample": "例: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", - "admin.gitlab.clientSecretTitle": "Application Secret Key:", + "admin.gitlab.clientSecretTitle": "アプリケーションのシークレットキー", "admin.gitlab.enableDescription": "有効な場合、Mattermostのチームの作成と利用登録をGitLabのOAuthを使って実行できます。", - "admin.gitlab.enableTitle": "Enable authentication with GitLab: ", + "admin.gitlab.enableTitle": "GitLabの認証を有効にする: ", "admin.gitlab.settingsTitle": "GitLabの設定", "admin.gitlab.tokenDescription": "https://<your-gitlab-url>/oauth/tokenを入力してください。サーバーの設定によりHTTPかHTTPSかは異なりますので注意してください。", "admin.gitlab.tokenExample": "例: \"https://<your-gitlab-url>/oauth/token\"", @@ -275,39 +275,39 @@ "admin.image.amazonS3SecretDescription": "Amazon EC2の管理者から認証情報を入手してください。", "admin.image.amazonS3SecretExample": "例: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", "admin.image.amazonS3SecretTitle": "Amazon S3秘密アクセスキー:", - "admin.image.localDescription": "Directory to which files and images are written. If blank, defaults to ./data/.", + "admin.image.localDescription": "ファイルと画像を書き込むディレクトリー。空欄の場合には、既定値として、./data/ が使用されます。", "admin.image.localExample": "例: \"./data/\"", - "admin.image.localTitle": "Local Storage Directory:", - "admin.image.maxFileSizeDescription": "Maximum file size for message attachments in megabytes. Caution: Verify server memory can support your setting choice. Large file sizes increase the risk of server crashes and failed uploads due to network interruptions.", + "admin.image.localTitle": "ローカルストレージディレクトリー:", + "admin.image.maxFileSizeDescription": "メッセージに添付するファイルの最大サイズ(MB)。注意: サーバーメモリーがそのサイズをサポートできることを確認してください。巨大なファイルサイズはサーバーをクラッシュさせる恐れがあり、ネットワークの問題でアップロードが失敗するリスクも増加します。", "admin.image.maxFileSizeExample": "50", "admin.image.maxFileSizeTitle": "最大ファイルサイズ:", "admin.image.previewHeightDescription": "プレビューイメージの最大高さ(\"0\"を設定すると自動でサイズが決められます)を指定します。この値を変更することで、設定以降の画像サイズが変更されます。しかし設定以前の画像サイズは変更されません。", "admin.image.previewHeightExample": "例: \"0\"", - "admin.image.previewHeightTitle": "Image Preview Height:", + "admin.image.previewHeightTitle": "イメージプレビュー高さ:", "admin.image.previewWidthDescription": "プレビューイメージの最大幅(\"0\"を設定すると自動でサイズが決められます)を指定します。この値を変更することで、設定以降の画像サイズが変更されます。しかし設定以前の画像サイズは変更されません。", "admin.image.previewWidthExample": "例: \"1024\"", - "admin.image.previewWidthTitle": "Profile Picture Width:", + "admin.image.previewWidthTitle": "プロフィール画像の高さ:", "admin.image.profileHeightDescription": "プロフィール画像の高さです。", "admin.image.profileHeightExample": "例: \"0\"", - "admin.image.profileHeightTitle": "Profile Picture Height:", + "admin.image.profileHeightTitle": "プロフィール画像の高さ:", "admin.image.profileWidthDescription": "プロフィール画像の幅です。", "admin.image.profileWidthExample": "例: \"1024\"", - "admin.image.profileWidthTitle": "Image Preview Width:", + "admin.image.profileWidthTitle": "イメージプレビューの幅:", "admin.image.publicLinkDescription": "公開画像リンクの署名に32文字のソルトを付与します。これはインストールするたびにランダムに生成されます。新しいソルトを生成するには「再生成する」をクリックしてください。", "admin.image.publicLinkExample": "例: Ex \"gxHVDcKUyP2y1eiyW8S8na1UYQAfq6J6\"", "admin.image.publicLinkTitle": "公開リンクソルト:", "admin.image.shareDescription": "ファイルと画像に公開リンクを使い共有することをユーザーに許可します。", "admin.image.shareTitle": "公開ファイルリンクを共有する: ", "admin.image.storeAmazonS3": "Amazon S3", - "admin.image.storeDescription": "Storage system where files and image attachments are saved.<br /><br />Selecting \"Amazon S3\" enables fields to enter your Amazon credentials and bucket details.<br /><br />Selecting \"Local File System\" enables the field to specify a local file directory.", + "admin.image.storeDescription": "添付するファイルと画像を保存するストレージシステム。<br/><br/>\"Amazon S3\"を選択した場合、Amazonの認証情報の入力欄が有効化されます。<br/><br/>\"ローカルファイルシステム\"を選択した場合、ローカルのファイルディレクトリーの入力欄が有効化されます。", "admin.image.storeLocal": "ローカルファイルシステム", - "admin.image.storeTitle": "File Storage System:", + "admin.image.storeTitle": "ファイルストレージシステム:", "admin.image.thumbHeightDescription": "アップロードされた画像から生成されるサムネイルの高さを指定します。この値を変更することで、設定以降のサムネイルサイズが変更されます。しかし設定以前の画像は変更されません。", "admin.image.thumbHeightExample": "例: \"100\"", - "admin.image.thumbHeightTitle": "Attachment Thumbnail Height:", + "admin.image.thumbHeightTitle": "添付サムネイル高さ:", "admin.image.thumbWidthDescription": "アップロードされた画像から生成されるサムネイルの幅を指定します。この値を変更することで、設定以降のサムネイルサイズが変更されます。しかし設定以前の画像は変更されません。", "admin.image.thumbWidthExample": "例: \"120\"", - "admin.image.thumbWidthTitle": "Attachment Thumbnail Width:", + "admin.image.thumbWidthTitle": "添付サムネイル幅:", "admin.integrations.external": "外部のサービス", "admin.integrations.webhook": "ウェブフックとコマンド", "admin.ldap.baseDesc": "ベースDNはMattermostがLDAPツリーでユーザー検索を始める場所の識別名です。", @@ -327,7 +327,7 @@ "admin.ldap.firstnameAttrTitle": "名前(ファーストネーム)の属性値", "admin.ldap.idAttrDesc": "Mattermostで重複なくユーザーを認識するために使用されるLDAPの属性値です。LDAPのこの属性値は変更されないものあるべきであり、ユーザー名やユーザーIDを使用します。この項目が変更されると、新しいMattermostアカウントが古いアカウントとは独立して作成されます。この値は、Mattermostのログイン画面の「LDAPユーザー名」欄に入力します。通常、この属性値は、上の「ユーザー名属性値」欄と同じです。あなたのチームがdomain\\usernameの形式を他のサービスにLDAPを使ってログインするのに使用している場合には、サイト間の一貫性を維持するためこの項目にはdomain\\username形式を使ってください。", "admin.ldap.idAttrEx": "例: \"sAMAccountName\"", - "admin.ldap.idAttrTitle": "ID属性値:", + "admin.ldap.idAttrTitle": "ID属性値: ", "admin.ldap.lastnameAttrDesc": "Mattermostのユーザーの苗字(ラストネーム)を設定するために使用されるLDAPサーバーの属性値です。", "admin.ldap.lastnameAttrEx": "例: \"sn\"", "admin.ldap.lastnameAttrTitle": "苗字(ラストネーム)の属性値:", @@ -335,8 +335,8 @@ "admin.ldap.loginNameEx": "例: \"LDAP Username\"", "admin.ldap.loginNameTitle": "ログインフィールド名:", "admin.ldap.maxPageSizeEx": "例: \"2000\"", - "admin.ldap.maxPageSizeHelpText": "The maximum number of users the Mattermost server will request from the LDAP server at one time. 0 is unlimited.", - "admin.ldap.maxPageSizeTitle": "最大ファイルサイズ:", + "admin.ldap.maxPageSizeHelpText": "MattermostサーバーがLDAPサーバーへ一度にリクエストする最大ユーザー数。0を指定した場合、制限しません。", + "admin.ldap.maxPageSizeTitle": "最大ページサイズ", "admin.ldap.nicknameAttrDesc": "(オプション)Mattermostのユーザーの苗字(ラストネーム)を設定するために使用されるLDAPサーバーの属性値です。", "admin.ldap.nicknameAttrEx": "例: \"nickname'", "admin.ldap.nicknameAttrTitle": "ニックネームの属性値:", @@ -352,13 +352,13 @@ "admin.ldap.serverTitle": "LDAPサーバー:", "admin.ldap.skipCertificateVerification": "証明書の検証をしない", "admin.ldap.skipCertificateVerificationDesc": "TLSまたはSTARTTLSの証明書の検証ステップをスキップします。TLSが必要な本番環境では設定することは推奨されません。テスト用の設定です。", - "admin.ldap.syncFailure": "Sync Failure: {error}", + "admin.ldap.syncFailure": "同期の失敗: {error}", "admin.ldap.syncIntervalHelpText": "LDAPの同期は、MattermostがLDAPサーバーのデータの更新を取り込む処理です。例えば、LDAPサーバーでユーザーの名前が更新された場合、同期処理が実行された際にMattermostに反映されます。LDAPサーバーでユーザーが削除された場合、そのユーザーのアクティブなセッションは削除されますし、Mattermostにログインできなくなります。Mattermostは同期処理をここで指定した時間間隔で実施します。例えば60を指定した場合、1時間ごとに同期します。設定を反映させるためには、サーバーを再起動させる必要があります。", "admin.ldap.syncIntervalTitle": "同期間隔(分)", - "admin.ldap.syncNowHelpText": "Initiates an LDAP synchronization immediately.", - "admin.ldap.sync_button": "LDAP Synchronize Now", + "admin.ldap.syncNowHelpText": "LDAP同期をすぐに実行します。", + "admin.ldap.sync_button": "LDAP同期を今すぐ実行する", "admin.ldap.uernameAttrDesc": "Mattermostのユーザー名を設定するために使用されるLDAPサーバーの属性値です。ID属性値と同じである場合があります。", - "admin.ldap.userFilterDisc": "ユーザーオブジェクトを検索する再のLDAPフィルターを入力できます。任意項目です。これを適用したクエリーで選ばれるユーザーのみがMattermostにアクセスできます。Active Directoryでは、無効化されているユーザーを排除するには、(&(objectCategory=Person)(!(UserAccountControl:1.2.840.113556.1.4.803:=2)))を設定してください。", + "admin.ldap.userFilterDisc": "(オプション) ユーザーオブジェクトを検索する際のLDAPフィルターを入力できます。これを適用したクエリーで選ばれるユーザーのみがMattermostにアクセスできます。Active Directoryでは、無効化されているユーザーを排除するには、(&(objectCategory=Person)(!(UserAccountControl:1.2.840.113556.1.4.803:=2)))を設定してください。", "admin.ldap.userFilterEx": "例: \"(objectClass=user)\"", "admin.ldap.userFilterTitle": "ユーザーフィルター:", "admin.ldap.usernameAttrEx": "例: \"sAMAccountName\"", @@ -376,13 +376,13 @@ "admin.license.uploadDesc": "Mattermost Enterprise Editionのライセンスキーをアップロードし、このサーバーをアップグレードします。 <a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">当社のWebサイト；</a>を訪問し、Enterprise Editionの利点を確認するか、ライセンスキーを購入してください。", "admin.license.uploading": "ライセンスをアップロードしています…", "admin.log.consoleDescription": "本番環境では無効に設定してください。開発者はこれを有効に設定することで、コンソールレベルオプションに応じてログメッセージを出力させることができます。有効な場合、サーバー標準出力(stdout)にメッセージを出力します。", - "admin.log.consoleTitle": "Output logs to console: ", + "admin.log.consoleTitle": "ログをコンソールに出力する: ", "admin.log.enableWebhookDebugging": "ウェブフックのデバッグを有効にする:", "admin.log.enableWebhookDebuggingDescription": "これを無効にすることで、全ての内向きのウェブフックのリクエストボディーのデバッグログの出力を無効化します。", "admin.log.fileDescription": "本番環境では有効に設定してください。有効な場合、ログファイルは以下のファイルの場所欄で指定されたファイルに出力されます。", "admin.log.fileLevelDescription": "この設定はどのログイベントをログファイルに出力するか決定します。ERROR: エラーメッセージのみを出力する。INFO: エラーと起動と初期化の情報を出力する。DEBUG: 問題をデバッグする開発者向けの詳細を出力する。", "admin.log.fileLevelTitle": "ファイルログレベル:", - "admin.log.fileTitle": "Output logs to file: ", + "admin.log.fileTitle": "ログをファイルに出力する: ", "admin.log.formatDateLong": "日付 (2006/01/02)", "admin.log.formatDateShort": "日付 (01/02/06)", "admin.log.formatDescription": "ログメッセージ出力のフォーマットです。空欄の場合には、\"[%D %T] [%L] %M\"になります:", @@ -391,12 +391,12 @@ "admin.log.formatPlaceholder": "ファイルフォーマットを入力してください", "admin.log.formatSource": "ソース", "admin.log.formatTime": "時刻 (15:04:05 MST)", - "admin.log.formatTitle": "ファイル形式:", + "admin.log.formatTitle": "ログファイルの形式:", "admin.log.levelDescription": "この設定はどのログイベントをコンソールに出力するか決定します。ERROR: エラーメッセージのみを出力する。INFO: エラーと起動と初期化の情報を出力する。DEBUG: 問題をデバッグする開発者向けの詳細を出力する。", "admin.log.levelTitle": "コンソールログレベル:", "admin.log.locationDescription": "ログファイルを指定します。空欄の場合には、./logs/mattermostのmattermost.logに設定されます。また、ログローテーションが有効になり、10,000行毎に同じディレクトリーに新しいファイルを作成します。ファイル名は、例えば、mattermost.2015-09-23.001、mattermost.2015-09-23.002のようになります。", "admin.log.locationPlaceholder": "ファイルの場所を入力してください", - "admin.log.locationTitle": "File Log Directory:", + "admin.log.locationTitle": "ログファイルの出力ディレクトリー:", "admin.log.logSettings": "LDAPの設定", "admin.logs.reload": "再読み込み", "admin.logs.title": "サーバーログ", @@ -407,16 +407,16 @@ "admin.notifications.email": "電子メールアドレス", "admin.notifications.push": "モバイルプッシュ", "admin.notifications.title": "通知の設定", - "admin.password.lowercase": "At least one lowercase letter", - "admin.password.minimumLength": "Minimum Password Length:", - "admin.password.minimumLengthDescription": "Minimum number of characters required for a valid password. Must be a whole number greater than or equal to {min} and less than or equal to {max}.", - "admin.password.minimumLengthExample": "例: \"25\"", - "admin.password.number": "At least one number", - "admin.password.preview": "Error message preview", - "admin.password.requirements": "Password Requirements:", - "admin.password.requirementsDescription": "Character types required in a valid password.", - "admin.password.symbol": "At least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")", - "admin.password.uppercase": "At least one uppercase letter", + "admin.password.lowercase": "少なくとも1つの英小文字が必要です", + "admin.password.minimumLength": "最小パスワード長さ:", + "admin.password.minimumLengthDescription": "有効なパスワードに要求する最小文字数。{min}以上、{max}以下にしてください。", + "admin.password.minimumLengthExample": "例: \"5\"", + "admin.password.number": "少なくとも1つの数字が必要です", + "admin.password.preview": "エラーメッセージのプレビュー", + "admin.password.requirements": "パスワードの要件:", + "admin.password.requirementsDescription": "有効なパスワードで求められる文字の種類です。", + "admin.password.symbol": "少なくとも1つの記号が必要です(例: \"~!@#$%^&*()\")", + "admin.password.uppercase": "少なくとも1つの英大文字が必要です", "admin.privacy.showEmailDescription": "無効に設定した場合には、チームオーナーやチーム管理者を含んだユーザーは、他のユーザーの電子メールアドレスをユーザーインターフェイス上で参照できません。ユーザーの連絡先を秘密にした上でチームを管理するようにセットアップしたい場合に有効にしてください。", "admin.privacy.showEmailTitle": "電子メールアドレスを表示する: ", "admin.privacy.showFullNameDescription": "無効に設定した場合には、チームオーナーやチーム管理者を含んだユーザーは、他のユーザーのフルネームをユーザーインターフェイス上で参照できません。ユーザー名がフルネームが使用される場所で使用されます。", @@ -425,17 +425,17 @@ "admin.rate.enableLimiterTitle": "投稿頻度制限を有効にする: ", "admin.rate.httpHeaderDescription": "記入した場合には、指定されたHTTPヘッダーフィールド(例えば、NGINXで設定する場合には\"X-Real-IP\"、AmazonELBの場合には\"X-Forwarded-For\")で投稿頻度を制限を変更できます。", "admin.rate.httpHeaderExample": "例: \"X-Real-IP\", \"X-Forwarded-For\"", - "admin.rate.httpHeaderTitle": "Vary rate limit by HTTP header", - "admin.rate.memoryDescription": "以下で「リモートアドレスごとに設定する」または「ヘッダーごとに設定する」の設定でシステムへ接続するユーザーのセッションの最大数を指定します。", + "admin.rate.httpHeaderTitle": "HTTPヘッダーで投稿頻度制限を変更する", + "admin.rate.memoryDescription": "以下で「リモートアドレスで投稿頻度制限を変更する」または「HTTPヘッダーで投稿頻度制限を変更する」の設定でシステムへ接続するユーザーのセッションの最大数を指定します。", "admin.rate.memoryExample": "例: \"10000\"", "admin.rate.memoryTitle": "メモリー保存サイズ:", "admin.rate.noteDescription": "このセッションでの設定値の変更は、有効にするにはサーバーを再起動させる必要があります。", "admin.rate.noteTitle": "注意:", "admin.rate.queriesDescription": "ここで指定する1秒間当たりのリクエスト数でAPIを制限します。", "admin.rate.queriesExample": "例: \"10\"", - "admin.rate.queriesTitle": "Maximum Queries per Second:", + "admin.rate.queriesTitle": "最大クエリー数(1秒当たり):", "admin.rate.remoteDescription": "有効な場合、IPアドレスでAPIアクセスを投稿頻度を制限します。", - "admin.rate.remoteTitle": "Vary rate limit by remote address: ", + "admin.rate.remoteTitle": "リモートアドレスで投稿頻度制限を変更する: ", "admin.rate.title": "投稿頻度の設定", "admin.recycle.button": "データベース接続を再利用する", "admin.recycle.loading": " 再利用しています…", @@ -452,116 +452,116 @@ "admin.reset_password.submit": "少なくとも{chars}文字を入力してください。", "admin.reset_password.titleReset": "パスワードをリセットする", "admin.reset_password.titleSwitch": "アカウントを電子メールアドレス/パスワードに切り替える", - "admin.saml.assertionConsumerServiceURLDesc": "Enter https://<your-mattermost-url>/login/sso/saml. Make sure you use HTTP or HTTPS in your URL depending on your server configuration. This field is also known as the Assertion Consumer Service URL.", - "admin.saml.assertionConsumerServiceURLEx": "Ex \"https://<your-mattermost-url>/login/sso/saml\"", - "admin.saml.assertionConsumerServiceURLTitle": "Service Provider Login URL:", - "admin.saml.emailAttrDesc": "Mattermostのユーザーの電子メールアドレスを設定するために使用されるLDAPサーバーの属性値です。", - "admin.saml.emailAttrEx": "Ex \"Email\" or \"PrimaryEmail\"", + "admin.saml.assertionConsumerServiceURLDesc": "https://<your-mattermost-url>/login/sso/saml を入力してください。HTTPとHTTPSのどちらを使うか注意してください。この入力欄は、アサーションコンシューマーサービスURLとも呼ばれます。", + "admin.saml.assertionConsumerServiceURLEx": "例: \"https://<your-mattermost-url>/login/sso/saml\"", + "admin.saml.assertionConsumerServiceURLTitle": "サービスプロバイダーログインURL:", + "admin.saml.emailAttrDesc": "Mattermostのユーザーの電子メールアドレスを設定するために使用されるSAMLアサーションの属性値です。", + "admin.saml.emailAttrEx": "例: \"Email\"または\"PrimaryEmail\"", "admin.saml.emailAttrTitle": "電子メール属性値:", - "admin.saml.enableDescription": "When true, Mattermost allows login using SAML. Please see <a href='http://docs.mattermost.com/deployment/sso-saml.html' target='_blank'>documentation</a> to learn more about configuring SAML for Mattermost.", + "admin.saml.enableDescription": "有効にした場合、MattermostへSAMLを使ったログインが可能になります。詳しくは、<a href='http://docs.mattermost.com/deployment/sso-saml.html' target='_blank'>説明文書</a>を参照してください。", "admin.saml.enableTitle": "SAMLでのログインを有効化する:", - "admin.saml.encryptDescription": "When true, Mattermost will decrypt SAML Assertions encrypted with your Service Provider Public Certificate.", - "admin.saml.encryptTitle": "Enable Encryption:", - "admin.saml.firstnameAttrDesc": "Mattermostのユーザーの名前(ファーストネーム)を設定するために使用されるLDAPサーバーの属性値です。", - "admin.saml.firstnameAttrEx": "Ex \"FirstName\"", + "admin.saml.encryptDescription": "有効にした場合、Mattermostは、あなたのサービスプロバイダー公開証明書で暗号化されたSAMLアサーションを復号します。", + "admin.saml.encryptTitle": "暗号化を有効にする:", + "admin.saml.firstnameAttrDesc": "Mattermostのユーザーの名前(ファーストネーム)を設定するために使用されるSAMLアサーションの属性値です。", + "admin.saml.firstnameAttrEx": "例: \"FirstName\"", "admin.saml.firstnameAttrTitle": "名前(ファーストネーム)の属性値", - "admin.saml.idpCertificateFileDesc": "The public authentication certificate issued by your Identity Provider.", - "admin.saml.idpCertificateFileRemoveDesc": "Remove the public authentication certificate issued by your Identity Provider.", - "admin.saml.idpCertificateFileTitle": "Identity Provider Public Certificate:", - "admin.saml.idpDescriptorUrlDesc": "The issuer URL for the Identity Provider you use for SAML requests.", - "admin.saml.idpDescriptorUrlEx": "Ex \"https://idp.example.org/SAML2/issuer\"", - "admin.saml.idpDescriptorUrlTitle": "Identity Provider Issuer URL:", - "admin.saml.idpUrlDesc": "The URL where Mattermost sends a SAML request to start login sequence.", - "admin.saml.idpUrlEx": "Ex \"https://idp.example.org/SAML2/SSO/Login\"", - "admin.saml.idpUrlTitle": "SAML SSO URL:", - "admin.saml.lastnameAttrDesc": "Mattermostのユーザーの苗字(ラストネーム)を設定するために使用されるLDAPサーバーの属性値です。", - "admin.saml.lastnameAttrEx": "Ex \"LastName\"", + "admin.saml.idpCertificateFileDesc": "認証プロバイダーによって発行された公開認証証明書です。", + "admin.saml.idpCertificateFileRemoveDesc": "認証プロバイダーによって発行された公開認証証明書を削除する。", + "admin.saml.idpCertificateFileTitle": "認証プロバイダーの公開証明書:", + "admin.saml.idpDescriptorUrlDesc": "SAMLリクエストで使う認証プロバイダーの発行者URLです。", + "admin.saml.idpDescriptorUrlEx": "例: \"https://idp.example.org/SAML2/issuer\"", + "admin.saml.idpDescriptorUrlTitle": "認証プロバイダーの発行者URL:", + "admin.saml.idpUrlDesc": "ログインシーケンスを開始するSAMLリクエストを送るURLです。", + "admin.saml.idpUrlEx": "例: \"https://idp.example.org/SAML2/SSO/Login\"", + "admin.saml.idpUrlTitle": "SAMLシングルサインオンURL:", + "admin.saml.lastnameAttrDesc": "Mattermostのユーザーの苗字(ラストネーム)を設定するために使用されるSAMLアサーションの属性値です。", + "admin.saml.lastnameAttrEx": "例: \"LastName\"", "admin.saml.lastnameAttrTitle": "苗字(ラストネーム)の属性値:", - "admin.saml.localeAttrDesc": "(オプション)Mattermostのユーザーの苗字(ラストネーム)を設定するために使用されるLDAPサーバーの属性値です。", - "admin.saml.localeAttrEx": "Ex \"Locale\" or \"PrimaryLanguage\"", - "admin.saml.localeAttrTitle": "Preferred Language Attribute:", - "admin.saml.loginButtonTextDesc": "(Optional) The text that appears in the login button on the login page. Defaults to \"With SAML\".", - "admin.saml.loginButtonTextEx": "Ex \"With OKTA\"", - "admin.saml.loginButtonTextTitle": "Login Button Text:", - "admin.saml.nicknameAttrDesc": "(オプション)Mattermostのユーザーの苗字(ラストネーム)を設定するために使用されるLDAPサーバーの属性値です。", + "admin.saml.localeAttrDesc": "(オプション) Mattermostのユーザーの使用言語を設定するために使用されるSAMLアサーションの属性値です。", + "admin.saml.localeAttrEx": "例: \"Locale\"または\"PrimaryLanguage\"", + "admin.saml.localeAttrTitle": "優先する使用言語の設定値:", + "admin.saml.loginButtonTextDesc": "(オプション) ログインページのログインボタンに表示されるテキスト。標準では、\"With SAML\"です。", + "admin.saml.loginButtonTextEx": "例: \"With OKTA\"", + "admin.saml.loginButtonTextTitle": "ログインボタンのテキスト:", + "admin.saml.nicknameAttrDesc": "(オプション) Mattermostのユーザーのニックネームを設定するために使用されるSAMLアサーションの属性値です。", "admin.saml.nicknameAttrEx": "例: \"Nickname\"", "admin.saml.nicknameAttrTitle": "ニックネームの属性値:", - "admin.saml.privateKeyFileFileDesc": "The private key used to decrypt SAML Assertions from the Identity Provider.", - "admin.saml.privateKeyFileFileRemoveDesc": "Remove the private key used to decrypt SAML Assertions from the Identity Provider.", - "admin.saml.privateKeyFileTitle": "Service Provider Private Key:", - "admin.saml.publicCertificateFileDesc": "The certificate used to generate the signature on a SAML request to the Identity Provider for a service provider initiated SAML login, when Mattermost is the Service Provider.", - "admin.saml.publicCertificateFileRemoveDesc": "Remove the certificate used to generate the signature on a SAML request to the Identity Provider for a service provider initiated SAML login, when Mattermost is the Service Provider.", - "admin.saml.publicCertificateFileTitle": "Service Provider Public Certificate:", - "admin.saml.remove.idp_certificate": "Remove Identity Provider Certificate", - "admin.saml.remove.privKey": "Remove Service Provider Private Key", - "admin.saml.remove.sp_certificate": "Remove Service Provider Certificate", - "admin.saml.removing.certificate": "Removing Certificate...", - "admin.saml.removing.privKey": "Removing Private Key...", - "admin.saml.uploading.certificate": "Uploading Certificate...", - "admin.saml.uploading.privateKey": "Uploading Private Key...", - "admin.saml.usernameAttrDesc": "Mattermostのユーザーの苗字(ラストネーム)を設定するために使用されるLDAPサーバーの属性値です。", - "admin.saml.usernameAttrEx": "Ex \"Username\"", + "admin.saml.privateKeyFileFileDesc": "SAMLアサーションを復号するのに使う、認証プロバイダー発行の秘密鍵です。", + "admin.saml.privateKeyFileFileRemoveDesc": "SAMLアサーションを復号するのに使う、認証プロバイダー発行の秘密鍵を削除する。", + "admin.saml.privateKeyFileTitle": "サービスプロバイダーの秘密鍵:", + "admin.saml.publicCertificateFileDesc": "Mattermostがサービスプロバイダーである場合の、SAMLログインに使用する、認証プロバイダーへのSAMLリクエストの署名を生成するために使用する証明書です。", + "admin.saml.publicCertificateFileRemoveDesc": "Mattermostがサービスプロバイダーである場合の、SAMLログインに使用する、認証プロバイダーへのSAMLリクエストの署名を生成するために使用する証明書を削除する。", + "admin.saml.publicCertificateFileTitle": "サービスプロバイダー公開証明書:", + "admin.saml.remove.idp_certificate": "認証プロバイダーの証明書を削除する", + "admin.saml.remove.privKey": "サービスプロバイダーの秘密鍵を削除する", + "admin.saml.remove.sp_certificate": "サービスプロバイダー証明書を削除する", + "admin.saml.removing.certificate": "証明書を削除しています…", + "admin.saml.removing.privKey": "秘密鍵を削除しています…", + "admin.saml.uploading.certificate": "証明書をアップロードしています…", + "admin.saml.uploading.privateKey": "秘密鍵をアップロードしています…", + "admin.saml.usernameAttrDesc": "Mattermostのユーザー名を設定するために使用されるSAMLアサーションの属性値です。", + "admin.saml.usernameAttrEx": "例: \"Username\"", "admin.saml.usernameAttrTitle": "ユーザー名の属性値:", - "admin.saml.verifyDescription": "When true, Mattermost verifies that the signature sent from the SAML Response matches the Service Provider Login URL", - "admin.saml.verifyTitle": "Verify Signature:", + "admin.saml.verifyDescription": "有効にした場合、MattermostはSAMLレスポンスの署名がサービスプロバイダーログインURLと合致しているかを照合します。", + "admin.saml.verifyTitle": "署名を照合する:", "admin.save": "保存する", "admin.saving": "設定を保存しています…", "admin.security.connection": "接続", - "admin.security.inviteSalt.disabled": "Invite salt cannot be changed while sending emails is disabled.", + "admin.security.inviteSalt.disabled": "招待ソルトは電子メールの送信が無効な場合、変更できません。", "admin.security.login": "ログイン", "admin.security.password": "パスワード", - "admin.security.passwordResetSalt.disabled": "Password reset salt cannot be changed while sending emails is disabled.", + "admin.security.passwordResetSalt.disabled": "パスワードリセットソルトは、電子メールの送信が無効な場合、変更できません。", "admin.security.public_links": "公開リンク", - "admin.security.requireEmailVerification.disabled": "Email verification cannot be changed while sending emails is disabled.", + "admin.security.requireEmailVerification.disabled": "電子メールの確認をするか否かは、電子メールの送信が無効な場合、変更できません。", "admin.security.session": "セッション", "admin.security.signup": "利用登録", "admin.select_team.close": "閉じる", "admin.select_team.select": "選択する", "admin.select_team.selectTeam": "チームを選択する", - "admin.service.attemptDescription": "ユーザーはロックアウトする前にはログインすることができます。電子メールでパスワードを初期化する必要があります。", + "admin.service.attemptDescription": "ユーザーをロックアウトし、電子メールでパスワードを初期化する必要が発生する前に失敗できるログインの回数を指定します。", "admin.service.attemptExample": "例: \"10\"", "admin.service.attemptTitle": "最大のログイン試行回数:", "admin.service.cmdsDesc": "有効な場合、スラッシュコマンドをユーザーが作成することを許可します。", - "admin.service.cmdsTitle": "スラッシュコマンドを有効化する: ", + "admin.service.cmdsTitle": "カスタムスラッシュコマンドを有効化する: ", "admin.service.corsDescription": "HTTPクロスオリジンリクエスト(CORS)を特定のドメインで有効にします。全てのドメインでCORSを許可するには\"*\"を指定してください。空欄にした場合、CORSは無効になります。", "admin.service.corsEx": "http://example.com", "admin.service.corsTitle": "クロスオリジンリクエストを許可する:", - "admin.service.developerDesc": "When true, Javascript errors are shown in a red bar at the top of the user interface. Not recommended for use in production. ", + "admin.service.developerDesc": "有効 にした場合、JavaScriptのエラーはユーザーインターフェイスの上部に赤いバーとして表示されます。本番環境ではお勧めできません。", "admin.service.developerTitle": "開発者モードを有効にする: ", "admin.service.googleDescription": "このキーを設定することで、投稿かコメントでYouTubeビデオへのハイパーリンクを含めるとビデオを埋め込むことができます。キーの取得方法は、<a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=Im69kzhpR3I\" target=\"_blank\">https://www.youtube.com/watch?v=Im69kzhpR3I</a>を参照してください。空欄にしておくと、YouTubeビデオのプレビューをリンクから自動作成する機能は無効になります。", "admin.service.googleExample": "例: \"7rAh6iwQCkV4cA1Gsg3fgGOXJAQ43QV\"", - "admin.service.googleTitle": "Google API Key:", + "admin.service.googleTitle": "Google APIキー:", "admin.service.iconDescription": "有効な場合、ウェブフックとスラッシュコマンドによって投稿に紐付くアイコンを変更できるようにします。注意: ユーザー名の上書きと組み合わせることによって、フィッシング攻撃の危険性が生じる可能性があります。", - "admin.service.iconTitle": "Enable webhooks and slash commands to override profile picture icons:", + "admin.service.iconTitle": "プロフィールの画像アイコンを上書きするウェブフックとスラッシュコマンドを有効にする:", "admin.service.insecureTlsDesc": "有効な場合、外向きのHTTPSリクエストは確認されていない、自己署名の証明書を受け入れます。例えば、自己署名TLS証明書を使ったサーバーへの外向きのウェブフックが全てのドメインで許可されます。注意: これによって、man-in-the-middle攻撃の危険性が生じます。", "admin.service.insecureTlsTitle": "安全ではない外向きの接続を有効にする: ", - "admin.service.integrationAdmin": "Restrict creating integrations to Team and System Admins: ", + "admin.service.integrationAdmin": "統合機能を作成する権限を、チーム管理者とシステム管理者に限定する: ", "admin.service.integrationAdminDesc": "有効な場合、ユーザー作成の統合機能を管理者による作成のみにします。", "admin.service.listenAddress": "接続待ちアドレス:", "admin.service.listenDescription": "使用するIPアドレスとポート番号を設定します。\":8065\"と入力することで全てのインターフェイスのIPアドレスでアクセスを待ちます。\"127.0.0.1:8065\"と指定することで、一つのIPアドレスでアクセスを待ちます。この設定を変更した場合、サーバーを再起動するまで設定は反映されません。", "admin.service.listenExample": "例: \":8065\"", "admin.service.mfaDesc": "有効な場合、ユーザーは多要素認証をオプションとして選択できます。ユーザーはスマートフォンとGoogle Authenticatorのような認証アプリが必要になります。", "admin.service.mfaTitle": "多要素認証を有効化する:", - "admin.service.mobileSessionDays": "Session length for mobile apps (days):", - "admin.service.mobileSessionDaysDesc": "ウェブのセッションは、ここで設定された日数で失効し、ユーザーはログインし直すことになります。", + "admin.service.mobileSessionDays": "モバイルアプリのセッション維持期間 (日数):", + "admin.service.mobileSessionDaysDesc": "モバイルのセッションは、ここで設定された日数で失効し、ユーザーはログインし直すことになります。", "admin.service.outWebhooksDesc": "有効な場合、外向きのウェブフックが使用可能になります。", "admin.service.outWebhooksTitle": "外向きのウェブフックを有効化する: ", "admin.service.overrideDescription": "有効な場合、ウェブフックとスラッシュコマンドによって投稿に紐付くユーザー名を変更できるようにします。注意: アイコンの上書きと組み合わせることによって、フィッシング攻撃の危険性が生じる可能性があります。", - "admin.service.overrideTitle": "Enable webhooks and slash commands to override usernames:", + "admin.service.overrideTitle": "ユーザー名を上書きするウェブフックとスラッシュコマンドを有効にする:", "admin.service.securityDesc": "有効な場合、システム管理者は関係のあるセキュリティー修正が発生した場合、12時間以内に電子メールでお知らせを受信できあす。電子メールが有効になっている必要があります。", "admin.service.securityTitle": "セキュリティー通知を有効にする: ", "admin.service.segmentDescription": "システムの詳細な利用状況を追跡するオンラインサービスであるSegment.comを利用することができます。Segment.comに無料で利用登録し、キーを入手してください。", "admin.service.segmentExample": "例: \"g3fgGOXJAQ43QV7rAh6iwQCkV4cA1Gs\"", - "admin.service.segmentTitle": "Segment Write Key:", + "admin.service.segmentTitle": "セグメント書き込みキー:", "admin.service.sessionCache": "セッションキャッシュの有効期間(分):", "admin.service.sessionCacheDesc": "セッションをメモリーにキャッシュしておく期間(分)です。", "admin.service.sessionDaysEx": "例: \"30\"", - "admin.service.ssoSessionDays": "Session length for GitLab SSO authentication (days):", + "admin.service.ssoSessionDays": "GitLabシングルサインオン認証のセッション有効期間(日数):", "admin.service.ssoSessionDaysDesc": "GitLab SSOのセッションは、ここで設定された日数で失効し、ユーザーはログインし直すことになります。", "admin.service.testingDescription": "有効な場合、テストアカウントとテストデータによる /loadtest スラッシュコマンドが使用可能になります。この設定を変更した場合、サーバーを再起動するまで設定は反映されません。", - "admin.service.testingTitle": "Enable Testing Commands: ", - "admin.service.webSessionDays": "Session length for email and LDAP authentication (days):", - "admin.service.webSessionDaysDesc": "シングルサインオンのセッションは、ここで設定された日数で失効し、ユーザーはログインし直すことになります。", + "admin.service.testingTitle": "コマンドのテストを有効にする: ", + "admin.service.webSessionDays": "電子メール認証とLDAP認証のセッション有効期間(日数):", + "admin.service.webSessionDaysDesc": "電子メール認証またはLDAP認証のセッションは、ここで設定された日数で失効し、ユーザーはログインし直すことになります。", "admin.service.webhooksDescription": "有効な場合、内向きのウェブフックが使用可能になります。フィッシング攻撃を防ぐため、全てのウェブフックによる投稿にはBOTタグが付けられます。", "admin.service.webhooksTitle": "外向きのウェブフックを有効化する: ", "admin.sidebar.addTeamSidebar": "サイドバーメニューからチームを追加する", @@ -598,7 +598,7 @@ "admin.sidebar.publicLinks": "公開リンク", "admin.sidebar.push": "モバイルプッシュ", "admin.sidebar.rateLimiting": "投稿頻度制限", - "admin.sidebar.reports": "REPORTING", + "admin.sidebar.reports": "リポート", "admin.sidebar.rmTeamSidebar": "サイドバーメニューからチームを削除する", "admin.sidebar.saml": "SAML", "admin.sidebar.security": "セキュリティー", @@ -606,7 +606,7 @@ "admin.sidebar.settings": "設定", "admin.sidebar.signUp": "利用登録", "admin.sidebar.sign_up": "利用登録", - "admin.sidebar.statistics": "Team Statistics", + "admin.sidebar.statistics": "チームの統計", "admin.sidebar.storage": "ストレージ", "admin.sidebar.support": "法的事項とサポート", "admin.sidebar.teams": "チーム ({count, number})", @@ -669,7 +669,7 @@ "admin.team.restrictExample": "例: \"corp.mattermost.com, mattermost.org\"", "admin.team.restrictNameDesc": "有効な場合、www、admin、support、test、channelなど予約された名前を持つチームは作成できません。", "admin.team.restrictNameTitle": "予約されたチーム名: ", - "admin.team.restrictTitle": "Restrict account creation to specified email domains:", + "admin.team.restrictTitle": "特定のドメインに電子メールでのアカウント作成を制限する:", "admin.team.restrict_direct_message_any": "Mattermostの全てのユーザー", "admin.team.restrict_direct_message_team": "チームのメンバーのみ", "admin.team.siteNameDescription": "ログイン画面とユーザーインターフェースで表示されるサービス名です。", @@ -682,7 +682,7 @@ "admin.team.uploaded": "アップロードしました!", "admin.team.uploading": "アップロードしています…", "admin.team.userCreationDescription": "無効な場合、アカウント作成機能は無効になります。ユーザー作成ボタンを押すとエラーが発生します。", - "admin.team.userCreationTitle": "Enable Account Creation: ", + "admin.team.userCreationTitle": "アカウントの作成を有効にする: ", "admin.team_analytics.activeUsers": "投稿実績のあるアクティブユーザー", "admin.team_analytics.totalPosts": "総投稿数", "admin.true": "有効", @@ -709,14 +709,14 @@ "admin.user_item.switchToEmail": "電子メールアドレス/パスワードに切り替える", "admin.user_item.sysAdmin": "システム管理者", "admin.user_item.teamAdmin": "チーム管理者", - "admin.webserverModeDisabled": "Disabled", - "admin.webserverModeDisabledDescription": "The Mattermost server will not serve static files.", + "admin.webserverModeDisabled": "無効", + "admin.webserverModeDisabledDescription": "Mattermostサーバーは静的なファイルを保持しません。", "admin.webserverModeGzip": "gzip", - "admin.webserverModeGzipDescription": "The Mattermost server will serve static files compressed with gzip.", - "admin.webserverModeHelpText": "gzip compression applies to static content files. It is recommended to enable gzip to improve performance unless your environment has specific restrictions, such as a web proxy that distributes gzip files poorly. This setting requires a server restart to take effect.", - "admin.webserverModeTitle": "Webserver Mode:", - "admin.webserverModeUncompressed": "Uncompressed", - "admin.webserverModeUncompressedDescription": "The Mattermost server will serve static files uncompressed.", + "admin.webserverModeGzipDescription": "Mattermostサーバーはgzipで圧縮された静的なファイルを保持します。", + "admin.webserverModeHelpText": "gzip圧縮は、静的なコンテントファイルに使用されます。使用されているネットワークが、例えばウェブプロキシーがgzipファイルを上手く扱えない場合等を除き、有効にすることをお勧めします。この設定を有効にするにはサーバーを再起動する必要があります。", + "admin.webserverModeTitle": "ウェブサーバーのモード:", + "admin.webserverModeUncompressed": "圧縮なし", + "admin.webserverModeUncompressedDescription": "Mattermostサーバーは圧縮されていない静的なファイルを保持します。", "analytics.chart.loading": "読み込み中です…", "analytics.chart.meaningful": "意味のある表示のための十分なデータがありません。", "analytics.system.activeUsers": "投稿実績のあるアクティブユーザー", @@ -1015,11 +1015,11 @@ "emoji_list.creator": "作成者", "emoji_list.delete": "削除", "emoji_list.empty": "カスタム絵文字がありません。", - "emoji_list.help": "Custom emoji are available to everyone on your server and will appear in the emoji autocomplete menu. Other users may need to refresh the page before new emojis appear.", + "emoji_list.help": "カスタム絵文字はサーバー上の全員が利用可能で、絵文字自動補完メニューに表示されます。新しい絵文字を表示するには、ページを再読み込みする必要があります。", "emoji_list.image": "画像", "emoji_list.name": "名前", "emoji_list.search": "カスタム絵文字を検索", - "emoji_list.somebody": "Somebody on another team", + "emoji_list.somebody": "他のチームのメンバー", "error.not_found.link_message": "Mattermostに戻る", "error.not_found.message": "あなたがアクセスしようしたページは存在しません", "error.not_found.title": "ページが見つかりません", @@ -1079,15 +1079,15 @@ "installed_commands.add": "スラッシュコマンドを追加する", "installed_commands.empty": "スラッシュコマンドは作成されていません", "installed_commands.header": "スラッシュコマンド", - "installed_commands.help": "Create slash commands for use in external integrations. Please see the {link} to learn more.", - "installed_commands.helpLink": "documentation", + "installed_commands.help": "外部の統合機能用のスラッシュコマンドを作成する。詳細は{link}をご覧ください。", + "installed_commands.helpLink": "説明文書", "installed_commands.search": "スラッシュコマンドを検索", "installed_commands.unnamed_command": "名前のないスラッシュコマンド", "installed_incoming_webhooks.add": "内向きのウェブフックを追加する", "installed_incoming_webhooks.empty": "内向きのウェブフックは作成されていません", "installed_incoming_webhooks.header": "内向きのウェブフック", - "installed_incoming_webhooks.help": "Create incoming webhook URLs for use in external integrations. Please see the {link} to learn more.", - "installed_incoming_webhooks.helpLink": "documentation", + "installed_incoming_webhooks.help": "外部の統合機能用の内向きのウェブフックURLを作成する。詳細は{link}をご覧ください。", + "installed_incoming_webhooks.helpLink": "説明文書", "installed_incoming_webhooks.search": "内向きのウェブフックを検索", "installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "プライベートなウェブフック", "installed_integrations.callback_urls": "コールバックURL: {urls}", @@ -1101,8 +1101,8 @@ "installed_outgoing_webhooks.add": "外向きのウェブフックを追加する", "installed_outgoing_webhooks.empty": "外向きのウェブフックは作成されていません", "installed_outgoing_webhooks.header": "外向きのウェブフック", - "installed_outgoing_webhooks.help": "Create outgoing webhook URLs for use in external integrations. Please see the {link} to learn more.", - "installed_outgoing_webhooks.helpLink": "documentation", + "installed_outgoing_webhooks.help": "外部の統合機能用の外向きのウェブフックURLを作成する。詳細は{link}をご覧ください。", + "installed_outgoing_webhooks.helpLink": "説明文書", "installed_outgoing_webhooks.search": "外向きのウェブフックを検索", "installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "プライベートなウェブフック", "integrations.command.description": "スラッシュコマンドは外部の統合機能にイベントを送信します", @@ -1222,7 +1222,7 @@ "navbar_dropdown.help": "ヘルプ", "navbar_dropdown.integrations": "統合機能", "navbar_dropdown.inviteMember": "新しいメンバーを招待する", - "navbar_dropdown.leave": "Leave Team", + "navbar_dropdown.leave": "チームを脱退する", "navbar_dropdown.logout": "ログアウト", "navbar_dropdown.manageMembers": "メンバーを管理する", "navbar_dropdown.report": "問題を報告する", @@ -1358,20 +1358,20 @@ "sidebar_right_menu.switch_team": "チームを切り替える", "sidebar_right_menu.teamLink": "チーム招待リンクを入手する", "sidebar_right_menu.teamSettings": "チームの設定", - "signup_team.choose": "Your teams: ", + "signup_team.choose": "あなたの所属チーム: ", "signup_team.createTeam": "またはチームを作成する", "signup_team.disabled": "チーム作成機能は無効化されています。使用するにはシステム管理者に連絡してください。", - "signup_team.join_open": "参加可能なオープンチーム: ", + "signup_team.join_open": "参加可能なチーム: ", "signup_team.noTeams": "チーム一覧に含まれるチームはありません。また、チーム作成機能は無効化されています。", - "signup_team.no_open_teams": "No teams are available to join. Please ask your administrator for an invite.", - "signup_team.no_open_teams_canCreate": "No teams are available to join. Please create a new team or ask your administrator for an invite.", - "signup_team.no_teams": "No teams have been created. Please contact your administrator.", - "signup_team.no_teams_canCreate": "No teams have been created. You may create one by clicking \"Create a new team\".", + "signup_team.no_open_teams": "参加できるチームがありません。管理者に招待してもらってください。", + "signup_team.no_open_teams_canCreate": "参加できるチームがありません。新しいチームを作成するか、管理者に招待してもらってください。", + "signup_team.no_teams": "チームが1つも作成されていません。管理者に連絡してください。", + "signup_team.no_teams_canCreate": "チームが1つも作成されていません。\"新しいチームを作成する\"をクリックして、チームを作成してください。", "signup_team.none": "チーム作成方法が有効になっていません。使用するにはシステム管理者に連絡してください。", "signup_team_complete.completed": "この招待について、既に手続きを完了しているか、有効期限が切れています。", "signup_team_confirm.checkEmail": "あなたの電子メールアドレス<strong>{email}</strong>を確認してください。<br />電子メールにチームを設置するためのリンクがあります。", "signup_team_confirm.title": "利用登録が完了しました", - "signup_team_system_console": "Go to System Console", + "signup_team_system_console": "システムコンソールへ移動する", "signup_user_completed.choosePwd": "パスワードを入力してください", "signup_user_completed.chooseUser": "ユーザー名を入力してください", "signup_user_completed.create": "アカウントを作成する", @@ -1427,7 +1427,7 @@ "team_members_dropdown.confirmDemotion": "辞任することを再確認します", "team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "platform -assign_role -team_name=\"あなたのチーム\" -email=\"name@yourcompany.com\" -role=\"system_admin\"", "team_members_dropdown.inactive": "無効", - "team_members_dropdown.leave_team": "Remove From Team", + "team_members_dropdown.leave_team": "チームから脱退させる", "team_members_dropdown.makeActive": "有効にする", "team_members_dropdown.makeAdmin": "チーム管理者にする", "team_members_dropdown.makeInactive": "無効にする", @@ -1463,7 +1463,7 @@ "tutorial_tip.out": "コツを表示しない。", "tutorial_tip.seen": "以前に見ましたか? ", "upload_overlay.info": "ファイルをアップロードするためにドラッグアンドドロップします。", - "user.settings.advance.embed_preview": "Show experimental previews of link content, when available", + "user.settings.advance.embed_preview": "利用可能な場合、リンク先の内容を試験的にプレビューする", "user.settings.advance.embed_toggle": "全ての埋め込まれたプレビューの表示非表示を切り替える", "user.settings.advance.enabledFeatures": "{count, number} {count, plural, one {Feature} other {Features}}が有効化されました", "user.settings.advance.formattingDesc": "有効化された場合、投稿は、リンクを作成したり、絵文字を表示したり、テキストに書式を設定したり、改行したりされます。デフォルトではこの設定は有効化されています。この設定を変更した場合には、ページを再読み込みしてください。", @@ -1509,7 +1509,7 @@ "user.settings.display.channelDisplayTitle": "チャンネル表示", "user.settings.display.channeldisplaymode": "中央のチャンネルの幅を選択してください。", "user.settings.display.clockDisplay": "時計表示", - "user.settings.display.collapseDesc": "Expand links to show a preview of content, when available.", + "user.settings.display.collapseDesc": "利用可能な場合、内容のプレビューを表示するようにリンクを拡張します。", "user.settings.display.collapseDisplay": "リンクのプレビュー", "user.settings.display.collapseOff": "オフ", "user.settings.display.collapseOn": "オン", @@ -1519,9 +1519,9 @@ "user.settings.display.fullScreen": "全幅", "user.settings.display.language": "言語", "user.settings.display.messageDisplayClean": "標準", - "user.settings.display.messageDisplayCleanDes": "Easy to scan and read.", + "user.settings.display.messageDisplayCleanDes": "見回しやすく読みやすくします。", "user.settings.display.messageDisplayCompact": "コンパクト", - "user.settings.display.messageDisplayCompactDes": "Fit as many messages on the screen as we can.", + "user.settings.display.messageDisplayCompactDes": "スクリーンに可能な限り多くのメッセージを表示します。", "user.settings.display.messageDisplayDescription": "チャンネルでメッセージがどのように表示されるか選択してください。", "user.settings.display.messageDisplayTitle": "メッセージの表示", "user.settings.display.militaryClock": "時計の24時間表示(例: 16:00)", @@ -1646,26 +1646,26 @@ "user.settings.security.newPassword": "新しいパスワード", "user.settings.security.oneSignin": "一度に一つのサインイン方法のみが選択可能です。サインイン方法を変更すると、変更完了時に電子メールで通知が送られます。", "user.settings.security.password": "パスワード", - "user.settings.security.passwordError": "Your password must contain at least {min} characters.", - "user.settings.security.passwordErrorLowercase": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one lowercase letter.", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one lowercase letter and at least one number.", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one lowercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\").", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one lowercase letter and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\").", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one lowercase letter and at least one uppercase letter.", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, and at least one number.", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\").", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\").", - "user.settings.security.passwordErrorNumber": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one number.", - "user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one number and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\").", - "user.settings.security.passwordErrorSymbol": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\").", - "user.settings.security.passwordErrorUppercase": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one uppercase letter.", - "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one uppercase letter and at least one number.", - "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one uppercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\").", - "user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one uppercase letter and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\").", + "user.settings.security.passwordError": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。", + "user.settings.security.passwordErrorLowercase": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの英小文字も必要です。", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの英小文字と数字も必要です。", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの英小文字と数字、記号 (例: \"~!@#$%^&*()\") も必要です。", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの英小文字と記号 (例: \"~!@#$%^&*()\") も必要です。", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの英小文字と英大文字も必要です。", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの英小文字と英大文字、数字も必要です。", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの英小文字と英大文字、数字、記号 (例: \"~!@#$%^&*()\") も必要です。", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの英小文字と英大文字、記号 (例: \"~!@#$%^&*()\") も必要です。", + "user.settings.security.passwordErrorNumber": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの数字も必要です。", + "user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの数字と記号 (例: \"~!@#$%^&*()\") も必要です。", + "user.settings.security.passwordErrorSymbol": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの記号 (例: \"~!@#$%^&*()\") も必要です。", + "user.settings.security.passwordErrorUppercase": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの英大文字も必要です。", + "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの英大文字と数字も必要です。", + "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの英大文字と数字、記号 (例: \"~!@#$%^&*()\") も必要です。", + "user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの英大文字と記号 (例: \"~!@#$%^&*()\") も必要です。", "user.settings.security.passwordGitlabCantUpdate": "GitLabでログインしています。パスワードは更新できません。", "user.settings.security.passwordLdapCantUpdate": "LDAPでログインしています。パスワードは更新できません。", "user.settings.security.passwordMatchError": "あなたの入力した新しい電子メールアドレスが一致しません。", - "user.settings.security.passwordMinLength": "Invalid minimum length, cannot show preview.", + "user.settings.security.passwordMinLength": "最小の長さが不正です。プレビューを表示できません。", "user.settings.security.retypePassword": "新しいパスワードをもう一度入力してください", "user.settings.security.saml": "SAML", "user.settings.security.switchEmail": "電子メールアドレスとパスワードでのログインに切り替える", diff --git a/webapp/i18n/pt-BR.json b/webapp/i18n/pt-BR.json index a10e3bd10..db8d9de0f 100644 --- a/webapp/i18n/pt-BR.json +++ b/webapp/i18n/pt-BR.json @@ -173,7 +173,7 @@ "admin.email.genericPushNotification": "Enviar descrição genérica com nomes do usuário e canal", "admin.email.inviteSaltDescription": "Salt de 32-caracteres adicionados a assinatura de convites por e-mail. Aleatoriamente gerados na instalação. Click \"Re-Gerar\" para criar um novo salt.", "admin.email.inviteSaltExample": "Ex \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"", - "admin.email.inviteSaltTitle": "Email Invite Salt:", + "admin.email.inviteSaltTitle": "Salt Email Convite:", "admin.email.mhpns": "Use criptografado, com qualidade de produção conexão HPNS com aplicativos Android e iOS", "admin.email.mhpnsHelp": "Download <a href=\"https://itunes.apple.com/us/app/mattermost/id984966508?mt=8\" target=\"_blank\">Mattermost iOS app</a> no iTunes. Download <a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mattermost.mattermost&hl=en\" target=\"_blank\">Mattermost Android app</a> no Google Play. Leia mais sobre <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#hosted-push-notifications-service-hpns\" target=\"_blank\">HPNS</a>.", "admin.email.mtpns": "Use apps iOS e Android no iTunes e Google Play com TPMS", @@ -184,8 +184,8 @@ "admin.email.notificationDisplayTitle": "Notificação Nome de Exibição:", "admin.email.notificationEmailDescription": "Endereço de email mostrado na conta de email quando envia notificações do Mattermost.", "admin.email.notificationEmailExample": "Ex: \"mattermost@yourcompany.com\", \"admin@yourcompany.com\"", - "admin.email.notificationEmailTitle": "Endereços de e-mail da notificação:", - "admin.email.notificationOrganization": "Notificação Endereço Rodapé", + "admin.email.notificationEmailTitle": "Notificação a Partir do Endereço:", + "admin.email.notificationOrganization": "Notificação Endereço Rodapé:", "admin.email.notificationOrganizationDescription": "Nome da empresa e endereço de email mostrado nas notificações do Mattermost, como \"® Empresa ABC, Av. Paulista, 1000, São Paulo, SP, 12345-150, BRA\". Se este campo for deixado em branco, o nome da organização e endereço não será mostrado.", "admin.email.notificationsDescription": "Normalmente definido como verdadeiro em produção. Quando verdadeiro, Mattermost tenta enviar notificações por e-mail. Os desenvolvedores podem definir este campo como falso para ignorar configuração de e-mail para o desenvolvimento mais rápido.<br /> A definição deste como verdadeiro remove a bandeira modo de visualização (requer sair e entrar novamente após a alteração).", "admin.email.notificationsTitle": "Habilitar Notificações por E-mail: ", @@ -236,16 +236,16 @@ "admin.general.policy.permissionsAdmin": "Administradores de Time e Sistema", "admin.general.policy.permissionsAll": "Todos os membros da equipe", "admin.general.policy.permissionsSystemAdmin": "Administrador de Sistema", - "admin.general.policy.restrictPrivateChannelManagementDescription": "Selecting \"All team members\" allows any team members to create, delete, rename, and set the header or purpose for private groups.<br/><br/>Selecting \"Team and System Admins\" restricts group management permissions for private groups to Team and System Admins, including creating, deleting, renaming, and setting the group header or purpose.<br/><br/>Selecting \"System Admins\" restricts group management permissions for private groups to System Admins, including creating, deleting, renaming, and setting the group header or purpose.", + "admin.general.policy.restrictPrivateChannelManagementDescription": "Selecionando \"Todos os membros da equipe\" permite que todos os membros da equipe possam criar, apagar, renomear e definir o cabeçalho ou propósito para grupos privados.<br/><br/>Selecionando \"Administradores de Sistema e Equipe\" restringe as permissões de gestão de grupo para grupos privados para Administradores de Equipe e Sistema, incluindo criar, apagar, renomear e definir o cabeçalho de grupo ou propósito.<br/><br/>Selecionando \"Administradores de Sistema\" restringe as permissões de gestão de grupo para grupos privados para Administradores de Sistema, incluindo criar, apagar, renomear e definir o cabeçalho do grupo ou propósito.", "admin.general.policy.restrictPrivateChannelManagementTitle": "Habilitar permissões de administração do canal privado para:", - "admin.general.policy.restrictPublicChannelManagementDescription": "Selecting \"All team members\" allows any team members to create, delete, rename, and set the header or purpose for public channels.<br/><br/>Selecting \"Team and System Admins\" restricts channel management permissions for public channels to Team and System Admins, including creating, deleting, renaming, and setting the channel header or purpose.<br/><br/>Selecting \"System Admins\" restricts channel management permissions for public channels to System Admins, including creating, deleting, renaming, and setting the channel header or purpose.", + "admin.general.policy.restrictPublicChannelManagementDescription": "Selecionando \"Todos os membros da equipe\" permite que todos os membros da equipe possam criar, apagar, renomear e definir o cabeçalho ou propósito para os canais públicos.<br/><br/>Selecionando \"Administradores de Equipe e Sistema \" restringe permissões de gerenciamento de canais públicos para Administradores de Equipe e Sistema, incluindo criar, apagar, renomear e definir o cabeçalho de canal ou propósito.<br/><br/>Selecionando \"Administradores de Sistema\" restringe permissões de gerenciamento de canais públicos para Administradores de Sistema, incluindo criar, apagar, renomear e definir o cabeçalho de canal ou propósito.", "admin.general.policy.restrictPublicChannelManagementTitle": "Habilitar permissões de administração do canal público para:", "admin.general.policy.teamInviteDescription": "Selecionando \"Todos os membros da equipe\" permite que qualquer membro da equipe convide outras pessoas usando um convite por email ou link para convite de equipe.<br/><br/>Selecionando \"Administradores de Sistema e Equipe\" esconde o convite por e-mail e o link para convite de equipe do menu principal dos usuários que não são administradores de sistema ou equipe. Nota: Se \"Obter Link para Convite de Equipe\" for usado para compartilhar um link, ele terá de ser gerado novamente depois que os usuários desejados se juntaram-se a equipe.<br/><br/>Selecionando \"Administradores do Sistema\" esconde o convite por e-mail e link para convite de equipe do menu principal para os usuários que não são Administradores de Sistema. Nota: Se \"Obter Link para Convite de Equipe\" for usado para compartilhar um link, ele terá de ser gerado novamente depois que os usuários desejados juntaram-se a equipe.", "admin.general.policy.teamInviteTitle": "Permitir o envio de convites de equipe para:", "admin.general.privacy": "Privacidade", "admin.general.usersAndTeams": "Usuários e Equipes", "admin.gitab.clientSecretDescription": "Obter este valor de acordo com as instruções acima para logar no GitLab.", - "admin.gitlab.EnableHtmlDesc": "<ol><li>Faça login na sua conta do GitLab e vá para Configurações do Perfil -> Aplicativos.</li><li>Digite redirecionamento URIs \"<your-mattermost-url>/login/gitlab/complete\" (exemplo: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) e \"<your-mattermost-url>/signup/gitlab/complete\".</li><li>Em seguida use os campos \"Secret\" e \"Id\" do Gitlab para completar as opções abaixo.</li><li>Complete o Endpoint com as URLs abaixo. </li></ol>", + "admin.gitlab.EnableHtmlDesc": "<ol><li>Faça login na sua conta do GitLab e vá para Configurações do Perfil -> Aplicativos.</li><li>Digite redirecionamento URIs \"<your-mattermost-url>/login/gitlab/complete\" (exemplo: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) e \"<your-mattermost-url>/signup/gitlab/complete\". </li><li>Em seguida use os campos \"Application Secret Key\" e \"Aplication ID\" do Gitlab para completar as opções abaixo.</li><li>Complete o Endpoint com as URLs abaixo. </li></ol>", "admin.gitlab.authDescription": "Entre https://<your-gitlab-url>/oauth/authorize (exemplo https://example.com:3000/oauth/authorize). Tenha certeza de usar HTTP ou HTTPS na sua URL dependendo da configuração do seu servidor.", "admin.gitlab.authExample": "Ex \"https://<your-gitlab-url>/oauth/authorize\"", "admin.gitlab.authTitle": "Autenticação Endpoint:", @@ -275,10 +275,10 @@ "admin.image.amazonS3SecretDescription": "Obter essa credencial do seu administrador Amazon EC2.", "admin.image.amazonS3SecretExample": "Ex \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", "admin.image.amazonS3SecretTitle": "Amazon S3 Secret Access Key:", - "admin.image.localDescription": "Directory to which files and images are written. If blank, defaults to ./data/.", + "admin.image.localDescription": "Diretório o qual arquivos e imagens são arquivados. Se vazio, padrão ./data/.", "admin.image.localExample": "Ex \"./data/\"", "admin.image.localTitle": "Pasta de Armazenamento Local:", - "admin.image.maxFileSizeDescription": "Maximum file size for message attachments in megabytes. Caution: Verify server memory can support your setting choice. Large file sizes increase the risk of server crashes and failed uploads due to network interruptions.", + "admin.image.maxFileSizeDescription": "Tamanho máximo de arquivo para anexos de mensagens em megabytes. Atenção: Verifique a memória do servidor pode suportar sua escolha configuração. Tamanhos de arquivos grandes aumentam o risco de falhas do servidor e falhas de uploads devido a interrupções de rede.", "admin.image.maxFileSizeExample": "50", "admin.image.maxFileSizeTitle": "Tamanho Máximo do Arquivo:", "admin.image.previewHeightDescription": "Altura máxima da imagem de pré-visualização (\"0\": Define como tamanho automático). Atualizando este valor muda como as imagens de pré-visualização serão exibidas no futuro, mas não altera as imagens já criadas.", @@ -299,15 +299,15 @@ "admin.image.shareDescription": "Permitir aos usuários compartilhar links públicos para arquivos e imagens.", "admin.image.shareTitle": "Ativar Links para Arquivos Públicos: ", "admin.image.storeAmazonS3": "Amazon S3", - "admin.image.storeDescription": "Storage system where files and image attachments are saved.<br /><br />Selecting \"Amazon S3\" enables fields to enter your Amazon credentials and bucket details.<br /><br />Selecting \"Local File System\" enables the field to specify a local file directory.", + "admin.image.storeDescription": "Sistema de armazenamento onde os arquivos anexos de imagem são salvos.<br /><br />Selecionando \"Amazon S3\" habilita campos para inserir suas credenciais Amazon e detalhes de bucket.<br /><br />Selecionando \"Sistema de Arquivos Local\" habilita o campo para especificar um diretório de arquivos local.", "admin.image.storeLocal": "Sistema de Arquivos Local", "admin.image.storeTitle": "Sistema de Armazenamento de Arquivo:", "admin.image.thumbHeightDescription": "Altura dos thumbnails gerados das imagens enviadas. Atualizando este valor muda como o thumbnail das imagens serão geradas no futuro, mas não muda as imagens já criadas no passado.", "admin.image.thumbHeightExample": "Ex \"100\"", - "admin.image.thumbHeightTitle": "Attachment Thumbnail Height:", + "admin.image.thumbHeightTitle": "Anexo Thumbnail Altura:", "admin.image.thumbWidthDescription": "Largura dos thumbnails gerados das imagens enviadas. Atualizando este valor muda como o thumbnail das imagens serão geradas no futuro, mas não muda as imagens já criadas no passado.", "admin.image.thumbWidthExample": "Ex \"120\"", - "admin.image.thumbWidthTitle": "Attachment Thumbnail Width:", + "admin.image.thumbWidthTitle": "Anexo Thumbnail Largura:", "admin.integrations.external": "Serviços Externos", "admin.integrations.webhook": "Webhooks e Comandos", "admin.ldap.baseDesc": "Base DN é o nome distinto do local onde Mattermost deve começar sua busca para os usuários na árvore LDAP.", @@ -335,8 +335,8 @@ "admin.ldap.loginNameEx": "Ex \"Usuário LDAP\"", "admin.ldap.loginNameTitle": "Nome do Campo Login:", "admin.ldap.maxPageSizeEx": "Ex \"2000\"", - "admin.ldap.maxPageSizeHelpText": "The maximum number of users the Mattermost server will request from the LDAP server at one time. 0 is unlimited.", - "admin.ldap.maxPageSizeTitle": "Tamanho Máximo do Arquivo:", + "admin.ldap.maxPageSizeHelpText": "O número máximo de usuários que servidor Mattermost irá solicitar ao servidor LDAP ao mesmo tempo. 0 é ilimitado.", + "admin.ldap.maxPageSizeTitle": "Tamanho Máximo da Página", "admin.ldap.nicknameAttrDesc": "(Opcional) O atributo no servidor LDAP que será usado para preencher o apelido dos usuários no Mattermost.", "admin.ldap.nicknameAttrEx": "Ex \"nickname\"", "admin.ldap.nicknameAttrTitle": "Atributo Apelido:", @@ -352,13 +352,13 @@ "admin.ldap.serverTitle": "Servidor LDAP:", "admin.ldap.skipCertificateVerification": "Pular a Verificação do Certificado", "admin.ldap.skipCertificateVerificationDesc": "Pula a etapa de verificação do certificado para conexões TLS ou STARTTLS. Não recomentado para ambientes de produção onde TLS é necessário. Apenas para teste.", - "admin.ldap.syncFailure": "Sync Failure: {error}", - "admin.ldap.syncIntervalHelpText": "Sincronização LDAP é o processo pelo qual Mattermost atualiza seus usuários para refletir quaisquer dados atualizados no servidor LDAP. Por exemplo, se um nome de um usuário é atualizado no servidor LDAP, a alteração será refletida no Mattermost quando a sincronização é executada. As contas que tenham sido removidas do servidor LDAP terão suas sessões ativas apagada e não será mais capaz para acessar Mattermost. Mattermost irá realizar a sincronização regularmente, de acordo com o intervalo fornecido aqui. Por exemplo, se 60 é fornecido, Mattermost irá atualizar os usuários cada hora. Alterar isso exigirá um reinício do servidor para que tenha efeito.", - "admin.ldap.syncIntervalTitle": "Intervalo de Sincronização (em Minutos)", - "admin.ldap.syncNowHelpText": "Initiates an LDAP synchronization immediately.", - "admin.ldap.sync_button": "LDAP Synchronize Now", + "admin.ldap.syncFailure": "Falha de Sincronização: {error}", + "admin.ldap.syncIntervalHelpText": "Sincronização LDAP é o processo pelo qual Mattermost atualiza seus usuários para refletir quaisquer dados atualizados no servidor LDAP. Por exemplo, se um nome de um usuário é atualizado no servidor LDAP, a alteração será refletida no Mattermost quando a sincronização é executada. As contas que tenham sido removidas do servidor LDAP terão suas sessões ativas apagada e não será mais capaz para acessar Mattermost. Mattermost irá realizar a sincronização regularmente, de acordo com o intervalo fornecido aqui. Por exemplo, se 60 é fornecido, Mattermost irá atualizar os usuários cada hora.", + "admin.ldap.syncIntervalTitle": "Intervalo de sincronização (minutos)", + "admin.ldap.syncNowHelpText": "Iniciar uma sincronização LDAP imediatamente.", + "admin.ldap.sync_button": "Sincronizar LDAP Agora", "admin.ldap.uernameAttrDesc": "O atributo no servidor LDAP que será usado para preencher o campo nome de usuário no Mattermost. Este pode ser o mesmo que o Atributo ID.", - "admin.ldap.userFilterDisc": "Opcionalmente, insira um filtro LDAP para usar ao procurar por objetos de usuário. Somente os usuários selecionados pela consulta serão capazes de acessar o Mattermost. Para o Active Directory, a consulta para filtrar os usuários desativados é (&(objectCategory=Person)(!(UserAccountControl:1.2.840.113556.1.4.803:=2))).", + "admin.ldap.userFilterDisc": "(Opcional), insira um filtro LDAP para usar ao procurar por objetos de usuário. Somente os usuários selecionados pela consulta serão capazes de acessar o Mattermost. Para o Active Directory, a consulta para filtrar os usuários desativados é (&(objectCategory=Person)(!(UserAccountControl:1.2.840.113556.1.4.803:=2))).", "admin.ldap.userFilterEx": "Ex. \"(objectClass=user)\"", "admin.ldap.userFilterTitle": "Filtro de Usuário:", "admin.ldap.usernameAttrEx": "Ex \"sAMAccountName\"", @@ -376,13 +376,13 @@ "admin.license.uploadDesc": "Enviar uma chave da licença para Mattermost Enterprise Edition para fazer upgrade deste servidor. <a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">Visite-nos online</a> para saber mais sobre os beneficios da Enterprise Edition ou para comprar uma chave.", "admin.license.uploading": "Enviando Licença...", "admin.log.consoleDescription": "Normalmente definido como falso em produção. Os desenvolvedores podem definir este campo como verdadeiro para mensagens de log de saída no console baseado na opção de nível de console. Se verdadeiro, o servidor escreve mensagens para o fluxo de saída padrão (stdout).", - "admin.log.consoleTitle": "Output logs to console: ", + "admin.log.consoleTitle": "Log de saída para o console: ", "admin.log.enableWebhookDebugging": "Ativar Debugging Webhook:", "admin.log.enableWebhookDebuggingDescription": "Você pode definir isto como falso para desativar o log de depuração de todos os bodies de solicitação de solicitação webhook recebidas.", "admin.log.fileDescription": "Normalmente definido como verdadeiro em produção. Quando verdadeiro, arquivos de log são gravados no arquivo de log especificado no campo de localização abaixo.", "admin.log.fileLevelDescription": "Esta configuração determina o nível de detalhe que são gravados no log de eventos no console. ERROR: Saídas somente mensagens de erro. INFO: Saídas de mensagens de erro e informações em torno de inicialização. DEBUG: Impressões de alto detalhe para desenvolvedores que trabalham na depuração de problemas.", "admin.log.fileLevelTitle": "Nível do Arquivo de Log:", - "admin.log.fileTitle": "Output logs to file: ", + "admin.log.fileTitle": "Arquivo de logs de saída: ", "admin.log.formatDateLong": "Data (2006/01/02)", "admin.log.formatDateShort": "Data (01/02/06)", "admin.log.formatDescription": "Formato da mensagem de saída do log. Se branco será ajustador para \"[%D %T] [%L] %M\", onde:", @@ -391,12 +391,12 @@ "admin.log.formatPlaceholder": "Entre seu formato de arquivo", "admin.log.formatSource": "Origem", "admin.log.formatTime": "Hora (15:04:05 MST)", - "admin.log.formatTitle": "Formato do Arquivo:", + "admin.log.formatTitle": "Formato do Arquivo de Log:", "admin.log.levelDescription": "Esta configuração determina o nível de detalhe que são gravados no log de eventos no console. ERROR: Saídas somente mensagens de erro. INFO: Saídas de mensagens de erro e informações em torno de inicialização. DEBUG: Impressões de alto detalhe para desenvolvedores que trabalham na depuração de problemas.", "admin.log.levelTitle": "Nível de Log Console:", "admin.log.locationDescription": "Arquivo para o qual os arquivos de log são escritos. Se estiver em branco, será definido para ./logs/mattermost, que grava logs em mattermost.log. Rotação de log está habilitada a cada 10.000 linhas de informações de log gravada para novos arquivos armazenados no mesmo diretório, por exemplo mattermost.2015-09-23.001, mattermost.2015-09-23.002, e assim por diante.", "admin.log.locationPlaceholder": "Entre a localização do seu arquivo", - "admin.log.locationTitle": "File Log Directory:", + "admin.log.locationTitle": "Diretório do Arquivo de Log:", "admin.log.logSettings": "Configurações de Log", "admin.logs.reload": "Recarregar", "admin.logs.title": "Log do Servidor", @@ -407,35 +407,35 @@ "admin.notifications.email": "E-mail", "admin.notifications.push": "Notificação Móvel", "admin.notifications.title": "Configurações de Notificação", - "admin.password.lowercase": "At least one lowercase letter", - "admin.password.minimumLength": "Minimum Password Length:", - "admin.password.minimumLengthDescription": "Minimum number of characters required for a valid password. Must be a whole number greater than or equal to {min} and less than or equal to {max}.", - "admin.password.minimumLengthExample": "Ex \"25\"", - "admin.password.number": "At least one number", - "admin.password.preview": "Error message preview", - "admin.password.requirements": "Password Requirements:", - "admin.password.requirementsDescription": "Character types required in a valid password.", - "admin.password.symbol": "At least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")", - "admin.password.uppercase": "At least one uppercase letter", + "admin.password.lowercase": "Pelo menos uma letra minúscula", + "admin.password.minimumLength": "Tamanho Mínimo de Senha:", + "admin.password.minimumLengthDescription": "Número mínimo de caracteres necessários para uma senha válida. Deve ser um número inteiro maior que ou igual a {min} e menor ou igual a {max}.", + "admin.password.minimumLengthExample": "Ex \"5\"", + "admin.password.number": "Pelo menos um número", + "admin.password.preview": "Erro pré-visualização de mensagem", + "admin.password.requirements": "Requerimentos de Senha:", + "admin.password.requirementsDescription": "Tipos de caracteres necessários em uma senha válida.", + "admin.password.symbol": "Pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")", + "admin.password.uppercase": "Pelo menos uma letra maiuscula", "admin.privacy.showEmailDescription": "Quando falso, esconde endereço de e-mail dos outros usuários na interface do usuário, incluindo donos da equipe e administradores da equipe. Usado quando o sistema está configurado para gerenciar equipes onde alguns usuários optam por manter suas informações de contato privado.", "admin.privacy.showEmailTitle": "Mostrar Endereços de Email: ", "admin.privacy.showFullNameDescription": "Quando falso, oculta o nome completo dos usuários dos outros usuários, incluindo donos de equipe e administradores de equipe. Nome de usuário é mostrado no lugar do nome completo.", "admin.privacy.showFullNameTitle": "Mostrar Nome Completo: ", "admin.rate.enableLimiterDescription": "Quando verdadeiro, as APIs são estranguladas para as taxas especificadas abaixo.", - "admin.rate.enableLimiterTitle": "Ativar Rate Limiter: ", + "admin.rate.enableLimiterTitle": "Ativar Rate Limiting: ", "admin.rate.httpHeaderDescription": "Quando preenchido, variam limitação de taxa pelo compo cabeçalho HTTP especificado (ex. quando configurado NGINX ajustado para \"X-Real-IP\", quando configurado AmazonELB ajustado para \"X-Forwarded-For\").", "admin.rate.httpHeaderExample": "Ex \"X-Real-IP\", \"X-Forwarded-For\"", - "admin.rate.httpHeaderTitle": "Vary rate limit by HTTP header", - "admin.rate.memoryDescription": "Número máximo de sessões de usuários conectados ao sistema conforme determinado nas configurações abaixo \"Varia Por Endereço Remoto\" e \"Varia Pelo Cabeçalho\".", + "admin.rate.httpHeaderTitle": "Variar o rate limit pelo cabeçalho HTTP", + "admin.rate.memoryDescription": "Número máximo de sessões de usuários conectados ao sistema conforme determinado pelas configurações abaixo \"Variar rate limit pelo endereço remoto\" e \"Variar rate limit pelo cabeçalho HTTP\".", "admin.rate.memoryExample": "Ex \"10000\"", "admin.rate.memoryTitle": "Tamanho da Memória de Armazenamento:", "admin.rate.noteDescription": "Alterando as propriedades nesta seção irá exigir que o servidor seja reiniciado para que tenha efeito.", "admin.rate.noteTitle": "Nota:", "admin.rate.queriesDescription": "Estrangula API neste número de solicitações por segundo.", "admin.rate.queriesExample": "Ex \"10\"", - "admin.rate.queriesTitle": "Maximum Queries per Second:", + "admin.rate.queriesTitle": "Máxima Consultas por Segundo:", "admin.rate.remoteDescription": "Quando verdadeiro, taxa limite de acesso de API por endereço de IP.", - "admin.rate.remoteTitle": "Vary rate limit by remote address: ", + "admin.rate.remoteTitle": "Variar rate limit pelo endereço remoto: ", "admin.rate.title": "Configurações Rate Limit", "admin.recycle.button": "Reciclar Conexão do Banco de Dados", "admin.recycle.loading": " Reciclando...", @@ -452,67 +452,67 @@ "admin.reset_password.submit": "Por favor, insira pelo menos {chars} caracteres.", "admin.reset_password.titleReset": "Resetar Senha", "admin.reset_password.titleSwitch": "Trocar a conta para e-mail/senha", - "admin.saml.assertionConsumerServiceURLDesc": "Enter https://<your-mattermost-url>/login/sso/saml. Make sure you use HTTP or HTTPS in your URL depending on your server configuration. This field is also known as the Assertion Consumer Service URL.", + "admin.saml.assertionConsumerServiceURLDesc": "Digite https://<your-mattermost-url>/login/sso/saml. Certifique-se de usar HTTP ou HTTPS em sua URL, dependendo da sua configuração do servidor. Este campo também é conhecido como Assertion Consumer Service URL.", "admin.saml.assertionConsumerServiceURLEx": "Ex \"https://<your-mattermost-url>/login/sso/saml\"", - "admin.saml.assertionConsumerServiceURLTitle": "Service Provider Login URL:", - "admin.saml.emailAttrDesc": "O atributo no servidor LDAP que será usado para preencher os endereços de e-mail de usuários no Mattermost.", - "admin.saml.emailAttrEx": "Ex \"Email\" or \"PrimaryEmail\"", + "admin.saml.assertionConsumerServiceURLTitle": "URL Provedor de Serviço de Login:", + "admin.saml.emailAttrDesc": "O atributo na SAML Assertion que será usado para preencher os endereços de email dos usuários em Mattermost.", + "admin.saml.emailAttrEx": "Ex \"Email\" ou \"PrimaryEmail\"", "admin.saml.emailAttrTitle": "Atributo de E-mail:", - "admin.saml.enableDescription": "When true, Mattermost allows login using SAML. Please see <a href='http://docs.mattermost.com/deployment/sso-saml.html' target='_blank'>documentation</a> to learn more about configuring SAML for Mattermost.", - "admin.saml.enableTitle": "Ativar Login With LDAP:", - "admin.saml.encryptDescription": "When true, Mattermost will decrypt SAML Assertions encrypted with your Service Provider Public Certificate.", - "admin.saml.encryptTitle": "Enable Encryption:", - "admin.saml.firstnameAttrDesc": "O atributo no servidor LDAP será usado para preencher o primeiro nome dos usuários no Mattermost.", + "admin.saml.enableDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost irá permitir login usando SAML. Por favor veja a <a href='http://docs.mattermost.com/deployment/sso-saml.html' target='_blank'>documentação</a> para aprender mais sobre configurar SAML para o Mattermost.", + "admin.saml.enableTitle": "Ativar Login With SAML:", + "admin.saml.encryptDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost irá descriptografar SAML Assertions criptografados com o seu Provedor de Serviços de Certificado Público.", + "admin.saml.encryptTitle": "Ativar Criptografia:", + "admin.saml.firstnameAttrDesc": "O atributo no SAML Assertion que será usado para preencher o primeiro nome dos usuários no Mattermost.", "admin.saml.firstnameAttrEx": "Ex \"FirstName\"", - "admin.saml.firstnameAttrTitle": "Primeiro Nome do Atributo", - "admin.saml.idpCertificateFileDesc": "The public authentication certificate issued by your Identity Provider.", - "admin.saml.idpCertificateFileRemoveDesc": "Remove the public authentication certificate issued by your Identity Provider.", - "admin.saml.idpCertificateFileTitle": "Identity Provider Public Certificate:", - "admin.saml.idpDescriptorUrlDesc": "The issuer URL for the Identity Provider you use for SAML requests.", + "admin.saml.firstnameAttrTitle": "Primeiro Nome Atributo:", + "admin.saml.idpCertificateFileDesc": "O certificado de autenticação pública emitida pelo seu Provedor de Identidade.", + "admin.saml.idpCertificateFileRemoveDesc": "Remover o certificado de autenticação pública emitida pelo seu Provedor de Identidade.", + "admin.saml.idpCertificateFileTitle": "Provedor de Identidade Certificado Público:", + "admin.saml.idpDescriptorUrlDesc": "A URL emissora para o Provedor de Identidade que você usa para solicitações SAML.", "admin.saml.idpDescriptorUrlEx": "Ex \"https://idp.example.org/SAML2/issuer\"", - "admin.saml.idpDescriptorUrlTitle": "Identity Provider Issuer URL:", - "admin.saml.idpUrlDesc": "The URL where Mattermost sends a SAML request to start login sequence.", + "admin.saml.idpDescriptorUrlTitle": "URL Emissor Provedor Identidade:", + "admin.saml.idpUrlDesc": "A URL onde o Mattermost envia a requisição SAML para iniciar a sequencia de login.", "admin.saml.idpUrlEx": "Ex \"https://idp.example.org/SAML2/SSO/Login\"", "admin.saml.idpUrlTitle": "SAML SSO URL:", - "admin.saml.lastnameAttrDesc": "O atributo no servidor LDAP será usado para preencher o último nome dos usuários no Mattermost.", + "admin.saml.lastnameAttrDesc": "O atributo em SAML Assertion que será usado para preencher o último nome dos usuários no Mattermost.", "admin.saml.lastnameAttrEx": "Ex \"LastName\"", "admin.saml.lastnameAttrTitle": "Atributo Último Nome:", - "admin.saml.localeAttrDesc": "(Opcional) O atributo no servidor LDAP que será usado para preencher o apelido dos usuários no Mattermost.", + "admin.saml.localeAttrDesc": "(Opcional) O atributo em SAML Assertion que será usado para preencher o idioma dos usuários no Mattermost.", "admin.saml.localeAttrEx": "Ex \"Locale\" or \"PrimaryLanguage\"", - "admin.saml.localeAttrTitle": "Preferred Language Attribute:", - "admin.saml.loginButtonTextDesc": "(Optional) The text that appears in the login button on the login page. Defaults to \"With SAML\".", - "admin.saml.loginButtonTextEx": "Ex \"With OKTA\"", - "admin.saml.loginButtonTextTitle": "Login Button Text:", - "admin.saml.nicknameAttrDesc": "(Opcional) O atributo no servidor LDAP que será usado para preencher o apelido dos usuários no Mattermost.", - "admin.saml.nicknameAttrEx": "Ex \"nickname\"", + "admin.saml.localeAttrTitle": "Atributo Idioma Preferencial:", + "admin.saml.loginButtonTextDesc": "(Opcional) O texto que aparece no botão de login na página de login. O padrão é \"Com SAML\".", + "admin.saml.loginButtonTextEx": "Ex \"Com OKTA\"", + "admin.saml.loginButtonTextTitle": "Texto Botão Login:", + "admin.saml.nicknameAttrDesc": "(Opcional) O atributo em SAML Assertion que será usado para preencher o apelido dos usuários no Mattermost.", + "admin.saml.nicknameAttrEx": "Ex \"Nickname\"", "admin.saml.nicknameAttrTitle": "Atributo Apelido:", - "admin.saml.privateKeyFileFileDesc": "The private key used to decrypt SAML Assertions from the Identity Provider.", - "admin.saml.privateKeyFileFileRemoveDesc": "Remove the private key used to decrypt SAML Assertions from the Identity Provider.", - "admin.saml.privateKeyFileTitle": "Service Provider Private Key:", - "admin.saml.publicCertificateFileDesc": "The certificate used to generate the signature on a SAML request to the Identity Provider for a service provider initiated SAML login, when Mattermost is the Service Provider.", - "admin.saml.publicCertificateFileRemoveDesc": "Remove the certificate used to generate the signature on a SAML request to the Identity Provider for a service provider initiated SAML login, when Mattermost is the Service Provider.", - "admin.saml.publicCertificateFileTitle": "Service Provider Public Certificate:", - "admin.saml.remove.idp_certificate": "Remove Identity Provider Certificate", - "admin.saml.remove.privKey": "Remove Service Provider Private Key", - "admin.saml.remove.sp_certificate": "Remove Service Provider Certificate", - "admin.saml.removing.certificate": "Removing Certificate...", - "admin.saml.removing.privKey": "Removing Private Key...", - "admin.saml.uploading.certificate": "Uploading Certificate...", - "admin.saml.uploading.privateKey": "Uploading Private Key...", - "admin.saml.usernameAttrDesc": "O atributo no servidor LDAP será usado para preencher o último nome dos usuários no Mattermost.", + "admin.saml.privateKeyFileFileDesc": "A chave privada usada para descriptografar SAML Assertion do Provedor de Identidade.", + "admin.saml.privateKeyFileFileRemoveDesc": "Remover a chave privada usada para descriptografar SAML Assertion do Provedor de Identidade.", + "admin.saml.privateKeyFileTitle": "Provedor de Serviço Chave Privada:", + "admin.saml.publicCertificateFileDesc": "O certificado usado para gerar a assinatura de um pedido SAML ao Provedor de Identidade para um Provedor de Serviços iniciado o login SAML, quando Mattermost é o Provedor de Serviços.", + "admin.saml.publicCertificateFileRemoveDesc": "Remover o certificado usado para gerar a assinatura de um pedido SAML ao Provedor de Identidade para um login SAML iniciado por um provedor de serviços, quando Mattermost é o provedor de serviços.", + "admin.saml.publicCertificateFileTitle": "Certificado Público Provedor Serviço:", + "admin.saml.remove.idp_certificate": "Remover Certificado Provedor de Serviço", + "admin.saml.remove.privKey": "Remover Chave Privada Provedor de Serviço", + "admin.saml.remove.sp_certificate": "Remover Certificado Provedor de Serviço", + "admin.saml.removing.certificate": "Removendo Certificado...", + "admin.saml.removing.privKey": "Removendo Chave Privada...", + "admin.saml.uploading.certificate": "Enviando Certificado...", + "admin.saml.uploading.privateKey": "Enviando Chave Privada...", + "admin.saml.usernameAttrDesc": "O atributo em SAML Assertion que será usado para preencher o campo usuário no Mattermost.", "admin.saml.usernameAttrEx": "Ex \"Username\"", "admin.saml.usernameAttrTitle": "Atributo do Usuário:", - "admin.saml.verifyDescription": "When true, Mattermost verifies that the signature sent from the SAML Response matches the Service Provider Login URL", - "admin.saml.verifyTitle": "Verify Signature:", + "admin.saml.verifyDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost verifica se a assinatura enviada da resposta SAML corresponde a URL de Login do Privedor de Serviço", + "admin.saml.verifyTitle": "Verificar Assinatura:", "admin.save": "Salvar", "admin.saving": "Salvando Config...", "admin.security.connection": "Conexões", - "admin.security.inviteSalt.disabled": "Invite salt cannot be changed while sending emails is disabled.", + "admin.security.inviteSalt.disabled": "Salt convite não pode ser alterado enquanto envio de emails está desativado.", "admin.security.login": "Login", "admin.security.password": "Senha", - "admin.security.passwordResetSalt.disabled": "Password reset salt cannot be changed while sending emails is disabled.", + "admin.security.passwordResetSalt.disabled": "Salt de redefinição de senha não pode ser alterado enquanto o envio de emails está desabilitado.", "admin.security.public_links": "Links Públicos", - "admin.security.requireEmailVerification.disabled": "Email verification cannot be changed while sending emails is disabled.", + "admin.security.requireEmailVerification.disabled": "Verificação de Email não pode ser alterado enquanto o envio de emails está desabilitado.", "admin.security.session": "Sessões", "admin.security.signup": "Inscrever-se", "admin.select_team.close": "Fechar", @@ -522,46 +522,46 @@ "admin.service.attemptExample": "Ex \"10\"", "admin.service.attemptTitle": "Máxima Tentativas de Login:", "admin.service.cmdsDesc": "Quando verdadeiro, comandos slash criados por usuários serão permitidos.", - "admin.service.cmdsTitle": "Ativar Comandos Slash: ", + "admin.service.cmdsTitle": "Ativar Comandos Slash Personalizados: ", "admin.service.corsDescription": "Ativar requisição de origem HTTP Cross dos domínios especificados (separados por espaço). Usar \"*\" se você quiser permitir CORS de qualquer domínio ou deixe em branco para desativar.", "admin.service.corsEx": "http://example.com", - "admin.service.corsTitle": "Permitir Requisição Cross-origin de:", - "admin.service.developerDesc": "When true, Javascript errors are shown in a red bar at the top of the user interface. Not recommended for use in production. ", + "admin.service.corsTitle": "Permitir requisição cross-origin de:", + "admin.service.developerDesc": "Quando verdadeiro, erros Javascript são mostrados em uma barra vermelha no topo da interface de usuário. Não recomendado para uso em produção. ", "admin.service.developerTitle": "Ativar o Modo Desenvolvedor: ", "admin.service.googleDescription": "Defina esta chave para permitir a incorporação de pré-visualizações de vídeo do YouTube com base em hiperlinks que aparecem nas mensagens ou comentários. Instruções para obter uma chave disponível em <a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=Im69kzhpR3I\" target=\"_blank\">https://www.youtube.com/watch?v=Im69kzhpR3I</a>. Deixando o campo em branco desabilita a geração automática de pré-visualizações de vídeo do YouTube a partir de links.", "admin.service.googleExample": "Ex \"7rAh6iwQCkV4cA1Gsg3fgGOXJAQ43QV\"", "admin.service.googleTitle": "Google API Key:", "admin.service.iconDescription": "Quando verdadeiro, será permitido webhooks e comandos slash mudar o icone com que eles postam. Note, combinado com permitir substituição de usuário, isto pode permitir que o usuário faça ataque phishing.", - "admin.service.iconTitle": "Enable webhooks and slash commands to override profile picture icons:", + "admin.service.iconTitle": "Permitir webhooks e comandos slash substituam ícones de perfil:", "admin.service.insecureTlsDesc": "Quando verdadeiro, quaisquer pedidos de HTTPS de saída vão aceitar certificados não verificados ou auto-assinados. Por exemplo, webhooks de saída para um servidor com um certificado TLS auto-assinado, usando qualquer domínio, serão permitidos. Note-se que isso faz com que essas conexões sejam suscetíveis a ataques man-in-the-middle.", "admin.service.insecureTlsTitle": "Ativar Conexões de Saída Inseguras: ", - "admin.service.integrationAdmin": "Restrict creating integrations to Team and System Admins: ", + "admin.service.integrationAdmin": "Restringir a criação de integrações para Administradores de Sistema e Equipe: ", "admin.service.integrationAdminDesc": "Quando verdadeiro, integrações de usuário somente poderão ser criadas pelos admins.", "admin.service.listenAddress": "Endereço à Escutar:", "admin.service.listenDescription": "O endereço para o qual ligar e ouvir. Inserir \":8065\" irá ligar para todas as interfaces, ou você pode escolher um como \"127.0.0.1:8065\". Essa mudança irá exigir uma reinicialização do servidor antes de ter efeito.", "admin.service.listenExample": "Ex \":8065\"", "admin.service.mfaDesc": "Quando verdadeiro, vai ser dada a opção do usuário adicionar autenticação multi-fator em sua conta. Eles irão precisar de um smartphone e um app autenticador como o Google Authenticator.", "admin.service.mfaTitle": "Ativar Autenticação Multi-Fator:", - "admin.service.mobileSessionDays": "Session length for mobile apps (days):", - "admin.service.mobileSessionDaysDesc": "A sessão web irá expirar depois do número de dias especificado e será requerido um usuário para logar novamente.", + "admin.service.mobileSessionDays": "Tamanho da sessão para app móvel (dias):", + "admin.service.mobileSessionDaysDesc": "A sessão móvel irá expirar depois do número de dias especificado e será requerido usuário para logar novamente.", "admin.service.outWebhooksDesc": "Quando verdadeiro, webhooks de saída serão permitidos.", "admin.service.outWebhooksTitle": "Ativar Webhooks Saída: ", "admin.service.overrideDescription": "Quando verdadeiro, será permitido webhooks e comandos slash mudar o icone com que eles postam. Note, combinado com permitir substituição de usuário, isto pode permitir que o usuário faça ataque phishing.", - "admin.service.overrideTitle": "Enable webhooks and slash commands to override usernames:", + "admin.service.overrideTitle": "Permitir webhook e comandos slash substituam usuários:", "admin.service.securityDesc": "Quando verdadeiro, os Administradores de Sistema são notificados por e-mail se uma relevante correção de segurança foi anunciado nos últimos 12 horas. Requer o e-mail para ser ativado.", "admin.service.securityTitle": "Ativar Alertas de Segurança: ", "admin.service.segmentDescription": "Segment.com é um serviço online que pode opcionalmente ser usado para rastrear detalhes das estatísticas do sistema. Você pode obter uma chave criando uma conta gratuita em Segment.com.", "admin.service.segmentExample": "Ex \"g3fgGOXJAQ43QV7rAh6iwQCkV4cA1Gs\"", - "admin.service.segmentTitle": "Segment Write Key:", - "admin.service.sessionCache": "Cache da Sessão em Minutos:", + "admin.service.segmentTitle": "Segmento Write Key:", + "admin.service.sessionCache": "Cache da Sessão (minutos):", "admin.service.sessionCacheDesc": "O número de minutos para o cache de uma sessão na memória.", "admin.service.sessionDaysEx": "Ex \"30\"", - "admin.service.ssoSessionDays": "Session length for GitLab SSO authentication (days):", - "admin.service.ssoSessionDaysDesc": "A sessão web irá expirar depois do número de dias especificado e será requerido um usuário para logar novamente.", - "admin.service.testingDescription": "(Opção Desenvolvedor) Quando verdadeiro, comando slash /loadtest está habilitado para carregar contas e testar e dados. Mudar isso exigirá um reinício do servidor antes que tenha efeito.", - "admin.service.testingTitle": "Enable Testing Commands: ", - "admin.service.webSessionDays": "Session length for email and LDAP authentication (days):", - "admin.service.webSessionDaysDesc": "A sessão SSO irá expirar depois do número de dias especificado e será requerido um usuário para logar novamente.", + "admin.service.ssoSessionDays": "Tamanho da sessão para autenticação GitLab SSO (dias):", + "admin.service.ssoSessionDaysDesc": "A sessão Gitlab single-sign-on irá expirar depois do número de dias especificado e será requerido usuário para logar novamente.", + "admin.service.testingDescription": "Quando verdadeiro, comando slash /loadtest está habilitado para carregar contas e teste, dados e formatação de texto. Mudar isso exigirá um reinício do servidor antes que tenha efeito.", + "admin.service.testingTitle": "Ativar Comandos Teste: ", + "admin.service.webSessionDays": "Tamanho da sessão para autenticação por email e LDAP (dias):", + "admin.service.webSessionDaysDesc": "A sessão Email ou LDAP irá expirar depois do número de dias especificado e será requerido um usuário para logar novamente.", "admin.service.webhooksDescription": "Quando verdadeiro, será permitido webhooks entrada. Para ajudar a combater os ataques de phishing, todos os posts de webhooks serão marcados por uma etiqueta BOT.", "admin.service.webhooksTitle": "Ativar Webhooks Entrada: ", "admin.sidebar.addTeamSidebar": "Adicionar equipe do menu lateral", @@ -598,7 +598,7 @@ "admin.sidebar.publicLinks": "Links Públicos", "admin.sidebar.push": "Notificação Móvel", "admin.sidebar.rateLimiting": "Rate Limiting", - "admin.sidebar.reports": "REPORTING", + "admin.sidebar.reports": "REPORTANDO", "admin.sidebar.rmTeamSidebar": "Remover equipe do menu lateral", "admin.sidebar.saml": "SAML", "admin.sidebar.security": "Segurança", @@ -606,13 +606,13 @@ "admin.sidebar.settings": "CONFIGURAÇÕES", "admin.sidebar.signUp": "Inscrever", "admin.sidebar.sign_up": "Inscrever", - "admin.sidebar.statistics": "Team Statistics", + "admin.sidebar.statistics": "Estatísticas de Equipe", "admin.sidebar.storage": "Armazenamento", "admin.sidebar.support": "Legal e Suporte", "admin.sidebar.teams": "EQUIPES ({count, number})", "admin.sidebar.users": "Usuários", "admin.sidebar.usersAndTeams": "Usuários e Equipes", - "admin.sidebar.view_statistics": "Estatísticas do Sistema", + "admin.sidebar.view_statistics": "Estatísticas do Site", "admin.sidebar.webhooks": "Webhooks e Comandos", "admin.sidebarHeader.systemConsole": "Console do Sistema", "admin.sql.dataSource": "Fonte de Dados:", @@ -635,7 +635,7 @@ "admin.support.aboutDesc": "Link para página Sobre para mais informações sobre a implantação do Mattermost, por exemplo a sua finalidade e público dentro de sua organização. Padrão página de informação Mattermost.", "admin.support.aboutTitle": "Sobre link:", "admin.support.emailHelp": "Endereço de email mostrado na notificação de email e durante o tutorial para o usuário final pedir suporte.", - "admin.support.emailTitle": "E-mail de suporte:", + "admin.support.emailTitle": "Email de suporte:", "admin.support.helpDesc": "Link para documentação de ajuda para o site da equipe no menu principal. Normalmente não é alterado ao menos se sua empresa escolha criar uma documentação customizada.", "admin.support.helpTitle": "Link de ajuda:", "admin.support.noteDescription": "Se links para um site externo, URLs devem começar com http:// ou https://.", @@ -669,7 +669,7 @@ "admin.team.restrictExample": "Ex \"corp.mattermost.com, mattermost.org\"", "admin.team.restrictNameDesc": "Quando verdadeiro, você não pode criar um nome de equipe com as palavras reservadas www, admin, support, test, channel, etc", "admin.team.restrictNameTitle": "Restringir Nomes de Equipe: ", - "admin.team.restrictTitle": "Restrict account creation to specified email domains:", + "admin.team.restrictTitle": "Restringir a criação de contas para os domínios de e-mail específicos:", "admin.team.restrict_direct_message_any": "Qualquer usuário no Servidor Mattermost", "admin.team.restrict_direct_message_team": "Qualquer membro da equipe", "admin.team.siteNameDescription": "Nome do serviço mostrado na tela de início da sessão e na UI.", @@ -682,7 +682,7 @@ "admin.team.uploaded": "Enviado!", "admin.team.uploading": "Enviando..", "admin.team.userCreationDescription": "Quando falso, a capacidade de criar contas é desativada. O botão criar conta apresenta erro quando pressionado.", - "admin.team.userCreationTitle": "Enable Account Creation: ", + "admin.team.userCreationTitle": "Ativar Criação de Conta: ", "admin.team_analytics.activeUsers": "Usuários Ativos Com Postagens", "admin.team_analytics.totalPosts": "Total Posts", "admin.true": "verdadeiro", @@ -709,14 +709,14 @@ "admin.user_item.switchToEmail": "Trocar para Email/Senha", "admin.user_item.sysAdmin": "Admin do Sistema", "admin.user_item.teamAdmin": "Admin Equipe", - "admin.webserverModeDisabled": "Disabled", - "admin.webserverModeDisabledDescription": "The Mattermost server will not serve static files.", + "admin.webserverModeDisabled": "Desabilitado", + "admin.webserverModeDisabledDescription": "O servidor Mattermost não serve arquivos estáticos.", "admin.webserverModeGzip": "gzip", - "admin.webserverModeGzipDescription": "The Mattermost server will serve static files compressed with gzip.", - "admin.webserverModeHelpText": "gzip compression applies to static content files. It is recommended to enable gzip to improve performance unless your environment has specific restrictions, such as a web proxy that distributes gzip files poorly. This setting requires a server restart to take effect.", - "admin.webserverModeTitle": "Webserver Mode:", - "admin.webserverModeUncompressed": "Uncompressed", - "admin.webserverModeUncompressedDescription": "The Mattermost server will serve static files uncompressed.", + "admin.webserverModeGzipDescription": "O servidor Mattermost irá servir arquivos estáticos comprimidos com gzip.", + "admin.webserverModeHelpText": "compressão gzip se aplica a arquivos de conteúdo estático. Recomenda-se a permitir gzip para melhorar o desempenho a menos que seu ambiente tem restrições específicas, tais como um proxy web que distribui arquivos gzip mal. Esta configuração requer a reinicialização do servidor para fazer efeito.", + "admin.webserverModeTitle": "Modo Webserver:", + "admin.webserverModeUncompressed": "Não comprimido", + "admin.webserverModeUncompressedDescription": "O servidor Mattermost irá servir arquivos estáticos não comprimidos.", "analytics.chart.loading": "Carregando...", "analytics.chart.meaningful": "Não há dados suficientes para uma representação significativa.", "analytics.system.activeUsers": "Usuários Ativos Com Posts", @@ -806,7 +806,7 @@ "authorize.app": "O app <strong>{appName}</strong> gostaria de ter a capacidade de acessar e modificar suas informações básicas.", "authorize.deny": "Negar", "authorize.title": "Um aplicativo gostaria de conectar na sua conta {teamName}", - "backstage_list.search": "Procurar", + "backstage_list.search": "Pesquisar", "backstage_navbar.backToMattermost": "Voltar para {siteName}", "backstage_sidebar.integrations": "Integrações", "backstage_sidebar.integrations.commands": "Comandos Slash", @@ -929,7 +929,7 @@ "claim.ldap_to_email.title": "Trocar a conta LDAP para E-mail/Senha", "claim.oauth_to_email.confirm": "Confirmar Senha", "claim.oauth_to_email.description": "Após a alteração do tipo de conta, você só vai ser capaz de logar com seu e-mail e senha.", - "claim.oauth_to_email.enterNewPwd": "Entre a senha para o sua conta de email no {site}", + "claim.oauth_to_email.enterNewPwd": "Entre a nova senha para o sua conta de email no {site}", "claim.oauth_to_email.enterPwd": "Por favor entre uma senha.", "claim.oauth_to_email.newPwd": "Nova Senha", "claim.oauth_to_email.pwdNotMatch": "As senha não correspondem.", @@ -964,9 +964,9 @@ "create_team.team_url.teamUrl": "Equipe URL", "create_team.team_url.unavailable": "Está URL está indisponível. Por favor tente outra.", "create_team.team_url.webAddress": "Escolha o endereço web para sua nova equipe:", - "custom_emoji.empty": "No custom emoji found", + "custom_emoji.empty": "Emoji personalizado não encontrado", "custom_emoji.header": "Emoji Personalizado", - "custom_emoji.search": "Search Custom Emoji", + "custom_emoji.search": "Pesquisar Emoji Personalizado", "delete_channel.cancel": "Cancelar", "delete_channel.channel": "canal", "delete_channel.confirm": "Confirmar EXCLUSÃO do Canal", @@ -1010,16 +1010,16 @@ "email_verify.verified": "{siteName} Email Verificado", "email_verify.verifiedBody": "<p>Seu email foi verificado! Clique <a href={url}>aqui</a> para login.</p>", "email_verify.verifyFailed": "Falha ao verificar seu email.", - "emoji_list.actions": "Ação", - "emoji_list.add": "Emoji Personalizado", - "emoji_list.creator": "Creator", + "emoji_list.actions": "Ações", + "emoji_list.add": "Adicionar Emoji Personalizado", + "emoji_list.creator": "Criador", "emoji_list.delete": "Deletar", - "emoji_list.empty": "No Custom Emoji Found", - "emoji_list.help": "Custom emoji are available to everyone on your server and will appear in the emoji autocomplete menu. Other users may need to refresh the page before new emojis appear.", - "emoji_list.image": "Imagens", + "emoji_list.empty": "Emoji Personalizado Não Encontrado", + "emoji_list.help": "Emoji personalizados está disponíveis para todos no seu servidor e aparecerá no menu emoji autocomplete. Outros usuários podem precisar atualizar a página antes que novos emojis apareçam.", + "emoji_list.image": "Imagem", "emoji_list.name": "Nome", - "emoji_list.search": "Search Custom Emoji", - "emoji_list.somebody": "Somebody on another team", + "emoji_list.search": "Pesquisar Emoji Personalizado", + "emoji_list.somebody": "Alguém em outra equipe", "error.not_found.link_message": "Voltar para Mattermost", "error.not_found.message": "A página que você estava tentando alcançar não existe", "error.not_found.title": "Página não encontrada", @@ -1032,7 +1032,7 @@ "file_attachment.download": "Download", "file_info_preview.size": "Tamanho ", "file_info_preview.type": "Tipo do arquivo ", - "file_upload.fileAbove": "Arquivos acima {max}MB não podem ser enviados: {filename}", + "file_upload.fileAbove": "Arquivo acima {max}MB não pode ser enviado: {filename}", "file_upload.filesAbove": "Arquivos acima {max}MB não podem ser enviados: {filenames}", "file_upload.limited": "Limite máximo de uploads de {count} arquivos. Por favor use um post adicional para mais arquivos.", "file_upload.pasted": "Imagem Colada em ", @@ -1079,16 +1079,16 @@ "installed_commands.add": "Adicionar Comando Slash", "installed_commands.empty": "Nenhum comando encotrado", "installed_commands.header": "Comandos Slash", - "installed_commands.help": "Create slash commands for use in external integrations. Please see the {link} to learn more.", - "installed_commands.helpLink": "documentation", - "installed_commands.search": "Search Slash Commands", + "installed_commands.help": "Criar comandos slash para uso em integrações internas. Por favor veja {link} para aprender mais.", + "installed_commands.helpLink": "documentação", + "installed_commands.search": "Pesquisar Comandos Slash", "installed_commands.unnamed_command": "Comando Slash sem Nome", "installed_incoming_webhooks.add": "Adicionar Webhooks Entrada", "installed_incoming_webhooks.empty": "Nenhum webhook de entrada encontrado", "installed_incoming_webhooks.header": "Webhooks Entrada", - "installed_incoming_webhooks.help": "Create incoming webhook URLs for use in external integrations. Please see the {link} to learn more.", - "installed_incoming_webhooks.helpLink": "documentation", - "installed_incoming_webhooks.search": "Search Incoming Webhooks", + "installed_incoming_webhooks.help": "Criar URLs para webhook de entrada para uso em integrações externas. Por favor veja {link} para aprender mais.", + "installed_incoming_webhooks.helpLink": "documentação", + "installed_incoming_webhooks.search": "Pesquisar Webhooks de Entrada", "installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "Webhook Privado", "installed_integrations.callback_urls": "Callback URLs: {urls}", "installed_integrations.content_type": "Content-Type: {contentType}", @@ -1101,9 +1101,9 @@ "installed_outgoing_webhooks.add": "Adicionar Webhooks Saída", "installed_outgoing_webhooks.empty": "Nenhum webhook de saída encontrado", "installed_outgoing_webhooks.header": "Webhooks Saída", - "installed_outgoing_webhooks.help": "Create outgoing webhook URLs for use in external integrations. Please see the {link} to learn more.", - "installed_outgoing_webhooks.helpLink": "documentation", - "installed_outgoing_webhooks.search": "Search Outgoing Webhooks", + "installed_outgoing_webhooks.help": "Criar URLs para webhook de saída para uso em integrações externas. Por favor veja {link} para aprender mais.", + "installed_outgoing_webhooks.helpLink": "documentação", + "installed_outgoing_webhooks.search": "Pesquisar Webhooks de Saída", "installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "Webhook Privado", "integrations.command.description": "Comandos slash envia evento para integrações externas", "integrations.command.title": "Comando Slash", @@ -1222,7 +1222,7 @@ "navbar_dropdown.help": "Ajuda", "navbar_dropdown.integrations": "Integrações", "navbar_dropdown.inviteMember": "Convidar Membros da Equipe", - "navbar_dropdown.leave": "Leave Team", + "navbar_dropdown.leave": "Sair da Equipe", "navbar_dropdown.logout": "Logout", "navbar_dropdown.manageMembers": "Gerenciar Membros", "navbar_dropdown.report": "Relatar um Problema", @@ -1358,20 +1358,20 @@ "sidebar_right_menu.switch_team": "Selecionar Equipe", "sidebar_right_menu.teamLink": "Obter Link para Convite de Equipe", "sidebar_right_menu.teamSettings": "Configurações da Equipe", - "signup_team.choose": "Your teams: ", + "signup_team.choose": "Suas equipes: ", "signup_team.createTeam": "Ou Criar uma Equipe", "signup_team.disabled": "A criação de equipe foi desativada. Por favor, entre em contato com um administrador para o acesso.", - "signup_team.join_open": "Equipes abertas que você pode se juntar: ", + "signup_team.join_open": "Equipes que você pode se juntar: ", "signup_team.noTeams": "Não existe equipes incluídas no Diretório de Equipe e a criação de equipes foi desativada.", - "signup_team.no_open_teams": "No teams are available to join. Please ask your administrator for an invite.", - "signup_team.no_open_teams_canCreate": "No teams are available to join. Please create a new team or ask your administrator for an invite.", - "signup_team.no_teams": "No teams have been created. Please contact your administrator.", - "signup_team.no_teams_canCreate": "No teams have been created. You may create one by clicking \"Create a new team\".", + "signup_team.no_open_teams": "Nenhuma equipe disponível para se juntar. Por favor peça ao administrador por um convite.", + "signup_team.no_open_teams_canCreate": "Nenhuma equipe disponível para se juntar. Por favor crie uma nova equipe ou peça ao administrador por um convite.", + "signup_team.no_teams": "Nenhuma equipe foi criada. Por favor entre em contato com o administrador.", + "signup_team.no_teams_canCreate": "Nenhuma equipe foi criada. Você pode criar uma clicando \"Criar uma nova equipe\".", "signup_team.none": "Nenhum método de criação da equipe foi habilitado. Por favor, entre em contato com um administrador para o acesso.", "signup_team_complete.completed": "Você já concluiu o processo de inscrição para este convite ou este convite expirou.", "signup_team_confirm.checkEmail": "Por favor, verifique seu e-mail: <strong>{email}</strong><br />Seu e-mail contém um link para configurar a sua equipe", "signup_team_confirm.title": "Inscrição Completa", - "signup_team_system_console": "Go to System Console", + "signup_team_system_console": "Ir para Console do Sistema", "signup_user_completed.choosePwd": "Escolha sua senha", "signup_user_completed.chooseUser": "Escolha o seu nome de usuário", "signup_user_completed.create": "Criar Conta", @@ -1427,7 +1427,7 @@ "team_members_dropdown.confirmDemotion": "Confirmar Rebaixamento", "team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "platform -assign_role -team_name=\"yourteam\" -email=\"name@yourcompany.com\" -role=\"system_admin\"", "team_members_dropdown.inactive": "Inativo", - "team_members_dropdown.leave_team": "Remove From Team", + "team_members_dropdown.leave_team": "Remover da equipe", "team_members_dropdown.makeActive": "Tornar Ativo", "team_members_dropdown.makeAdmin": "Tornar Admin de Equipe", "team_members_dropdown.makeInactive": "Tornar Inativo", @@ -1463,7 +1463,7 @@ "tutorial_tip.out": "Recusar estas dicas.", "tutorial_tip.seen": "Viu isso antes? ", "upload_overlay.info": "Soltar um arquivo para enviá-lo.", - "user.settings.advance.embed_preview": "Show experimental previews of link content, when available", + "user.settings.advance.embed_preview": "Mostrar pré-visualização experimental de conteúdo de link, quando disponível", "user.settings.advance.embed_toggle": "Exibir mostrar/esconder para todas as pre-visualizações", "user.settings.advance.enabledFeatures": "{count, number} {count, plural, one {Recurso} other {Recursos}} Ativado", "user.settings.advance.formattingDesc": "Se ativado, posts serão formatados para criar links, exibir emoji, estilo de texto e adicionar quebra de linhas. Por padrão é definido como ativado. Mudando está configuração será necessário recarregar a página.", @@ -1509,8 +1509,8 @@ "user.settings.display.channelDisplayTitle": "Modo de Exibição do Canal", "user.settings.display.channeldisplaymode": "Selecione a largura do centro do canal.", "user.settings.display.clockDisplay": "Exibição do Relógio", - "user.settings.display.collapseDesc": "Expand links to show a preview of content, when available.", - "user.settings.display.collapseDisplay": "Link previews", + "user.settings.display.collapseDesc": "Expandir links para mostrar pré-visualização de conteúdo, quando disponível.", + "user.settings.display.collapseDisplay": "Visualização de Link", "user.settings.display.collapseOff": "Desligado", "user.settings.display.collapseOn": "Ligado", "user.settings.display.fixedWidthCentered": "Largura fixa, centralizada", @@ -1519,9 +1519,9 @@ "user.settings.display.fullScreen": "Largura inteira", "user.settings.display.language": "Idioma", "user.settings.display.messageDisplayClean": "Padrão", - "user.settings.display.messageDisplayCleanDes": "Easy to scan and read.", + "user.settings.display.messageDisplayCleanDes": "Fácil de examinar e ler.", "user.settings.display.messageDisplayCompact": "Compacto", - "user.settings.display.messageDisplayCompactDes": "Fit as many messages on the screen as we can.", + "user.settings.display.messageDisplayCompactDes": "Ajustar quantas mensagens na tela que puder.", "user.settings.display.messageDisplayDescription": "Selecione como as mensagens no canal podem ser mostradas.", "user.settings.display.messageDisplayTitle": "Exibição de Mensagem", "user.settings.display.militaryClock": "Relógio de 24 horas (exemplo: 16:00)", @@ -1551,7 +1551,7 @@ "user.settings.general.emailHelp4": "Uma verificação por email foi enviada para {email}.", "user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "Login ocorre através de LDAP. Email não pode ser atualizado. Endereço de email utilizado para notificações é {email}.", "user.settings.general.emailMatch": "Os novos emails que você inseriu não correspondem.", - "user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Login ocorre através de LDAP. Email não pode ser atualizado. Endereço de email utilizado para notificações é {email}.", + "user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Login ocorre através SAML. Email não pode ser atualizado. Endereço de email utilizado para notificações é {email}.", "user.settings.general.emailUnchanged": "Seu novo endereço de email é o mesmo do seu endereço de email antigo.", "user.settings.general.emptyName": "Clique 'Editar' para adicionar seu nome completo", "user.settings.general.emptyNickname": "Clique 'Editar' para adicionar um apelido", @@ -1563,7 +1563,7 @@ "user.settings.general.lastName": "Último Nome", "user.settings.general.loginGitlab": "Login feito através do GitLab ({email})", "user.settings.general.loginLdap": "Login feito através de LDAP ({email})", - "user.settings.general.loginSaml": "Login feito através de LDAP ({email})", + "user.settings.general.loginSaml": "Login feito através de SAML ({email})", "user.settings.general.newAddress": "Novo Endereço: {email}<br />Verifique seu email para checar o endereço acima.", "user.settings.general.nickname": "Apelido", "user.settings.general.nicknameExtra": "Use Apelidos para um nome você pode ser chamado assim, isso é diferente de seu primeiro nome e nome de usuário. Este é mais frequentemente usado quando duas ou mais pessoas têm nomes semelhantes de usuário.", @@ -1646,33 +1646,33 @@ "user.settings.security.newPassword": "Nova Senha", "user.settings.security.oneSignin": "Você pode ter somente um método de login por vez. Trocando o método de login será enviado um email de notificação se você alterar com sucesso.", "user.settings.security.password": "Senha", - "user.settings.security.passwordError": "Your password must contain at least {min} characters.", - "user.settings.security.passwordErrorLowercase": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one lowercase letter.", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one lowercase letter and at least one number.", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one lowercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\").", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one lowercase letter and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\").", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one lowercase letter and at least one uppercase letter.", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, and at least one number.", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\").", - "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\").", - "user.settings.security.passwordErrorNumber": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one number.", - "user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one number and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\").", - "user.settings.security.passwordErrorSymbol": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\").", - "user.settings.security.passwordErrorUppercase": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one uppercase letter.", - "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one uppercase letter and at least one number.", - "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one uppercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\").", - "user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "Your password must contain at least {min} characters made up of at least one uppercase letter and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\").", + "user.settings.security.passwordError": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres.", + "user.settings.security.passwordErrorLowercase": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra minúscula.", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra minúscula e pelo menos um número.", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra minúscula, pelo menos um número, e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\").", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra minúscula e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\").", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra minúscula e pelo menos uma letra maiúscula.", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra minúscula, pelo menos uma letra maiúscula, e pelo menos um número.", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra minúscula, pelo menos uma letra maiúscula, pelo menos um número, e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\").", + "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra minúscula, pelo menos uma letra maiúscula, e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\").", + "user.settings.security.passwordErrorNumber": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos um número.", + "user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos um número e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\").", + "user.settings.security.passwordErrorSymbol": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\").", + "user.settings.security.passwordErrorUppercase": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra maiúscula.", + "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra maiúscula e pelo menos um número.", + "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra maiúscula, pelo menos um número, e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\").", + "user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "Sua senha deve conter pelo menos {min} caracteres constituídos por pelo menos uma letra maiúscula e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordGitlabCantUpdate": "Login ocorreu através do GitLab. Senha não pode ser atualizada.", "user.settings.security.passwordLdapCantUpdate": "Login ocorreu através de LDAP. Senha não pode ser atualizada.", "user.settings.security.passwordMatchError": "As novas senhas que você inseriu não correspondem", - "user.settings.security.passwordMinLength": "Invalid minimum length, cannot show preview.", + "user.settings.security.passwordMinLength": "Comprimento mínimo inválido, não é possível mostrar pré-visualização.", "user.settings.security.retypePassword": "Digite Novamente a nova Senha", "user.settings.security.saml": "SAML", "user.settings.security.switchEmail": "Trocar para usar email e senha", "user.settings.security.switchGitlab": "Trocar para usar GitLab SSO", "user.settings.security.switchGoogle": "Trocar para usar Google SSO", "user.settings.security.switchLdap": "Trocar para usar LDAP", - "user.settings.security.switchSaml": "Trocar para usar GitLab SSO", + "user.settings.security.switchSaml": "Trocar para usar SAML SSO", "user.settings.security.title": "Configurações de Segurança", "user.settings.security.viewHistory": "Ver Histórico de Acesso", "user_list.notFound": "Nenhum usuário encontrado", |