diff options
| -rw-r--r-- | config/config.json | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/de.json | 4150 | ||||
| -rw-r--r-- | model/config.go | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/de.json | 1456 | ||||
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/i18n.jsx | 10 |
5 files changed, 5618 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/config.json b/config/config.json index 13936ee9e..306cf2ff8 100644 --- a/config/config.json +++ b/config/config.json @@ -163,6 +163,6 @@ "LocalizationSettings": { "DefaultServerLocale": "en", "DefaultClientLocale": "en", - "AvailableLocales": "en,es,fr,ja,pt-BR" + "AvailableLocales": "de,en,es,fr,ja,pt-BR" } }
\ No newline at end of file diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json new file mode 100644 index 000000000..ac58b9740 --- /dev/null +++ b/i18n/de.json @@ -0,0 +1,4150 @@ +[ + { + "id": "April", + "translation": "April" + }, + { + "id": "August", + "translation": "August" + }, + { + "id": "December", + "translation": "Dezember" + }, + { + "id": "February", + "translation": "Februar" + }, + { + "id": "January", + "translation": "Januar" + }, + { + "id": "July", + "translation": "Juli" + }, + { + "id": "June", + "translation": "Juni" + }, + { + "id": "March", + "translation": "März" + }, + { + "id": "May", + "translation": "Mai" + }, + { + "id": "November", + "translation": "November" + }, + { + "id": "October", + "translation": "Oktober" + }, + { + "id": "September", + "translation": "September" + }, + { + "id": "api.admin.file_read_error", + "translation": "Fehler beim Lesen der Logdatei" + }, + { + "id": "api.admin.get_brand_image.not_available.app_error", + "translation": "Individuelles Branding ist auf diesem Server nicht konfiguriert oder unterstützt" + }, + { + "id": "api.admin.get_brand_image.storage.app_error", + "translation": "Foto Speicher ist nicht eingerichtet." + }, + { + "id": "api.admin.init.debug", + "translation": "Initialisiere Datei-API-Routen" + }, + { + "id": "api.admin.recycle_db_end.warn", + "translation": "Abschluss der Wiederverwendung der Datenbankverbindung" + }, + { + "id": "api.admin.recycle_db_start.warn", + "translation": "Versuche die Datenbankverbindung erneut zu verwenden" + }, + { + "id": "api.admin.test_email.body", + "translation": "<br/><br/><br/>Dein Mattermost E-Mail Setup scheint korrekt zu sein!" + }, + { + "id": "api.admin.test_email.missing_server", + "translation": "SMTP Server wird benötigt" + }, + { + "id": "api.admin.test_email.subject", + "translation": "Mattermost - E-Mail Einstellungen überprüfen" + }, + { + "id": "api.admin.upload_brand_image.array.app_error", + "translation": "Leeres Array unterhalb von 'image' in der Anfrage" + }, + { + "id": "api.admin.upload_brand_image.no_file.app_error", + "translation": "keine Datei unter 'image' in der Anfrage" + }, + { + "id": "api.admin.upload_brand_image.not_available.app_error", + "translation": "Individuelles Branding ist auf diesem Server nicht konfiguriert oder wird nicht unterstützt" + }, + { + "id": "api.admin.upload_brand_image.parse.app_error", + "translation": "Kann Multipart-Formular nicht analysieren" + }, + { + "id": "api.admin.upload_brand_image.storage.app_error", + "translation": "Foto konnte nicht hochgeladen werden. Fotospeicherort ist nicht eingerichtet." + }, + { + "id": "api.admin.upload_brand_image.too_large.app_error", + "translation": "Dateiupload nicht möglich. Datei ist zu groß." + }, + { + "id": "api.api.init.parsing_templates.debug", + "translation": "Server templates at %v werden geparst" + }, + { + "id": "api.api.init.parsing_templates.error", + "translation": "Das Server-Template %v konnte nicht verarbeitet werden" + }, + { + "id": "api.api.render.error", + "translation": "Fehler beim Render der Vorlage %v err=%v" + }, + { + "id": "api.channel.add_member.added", + "translation": "%v wurde von %v zum Channel hinzugefügt" + }, + { + "id": "api.channel.add_member.find_channel.app_error", + "translation": "Channel nicht gefunden" + }, + { + "id": "api.channel.add_member.find_user.app_error", + "translation": "Der hinzuzufügende Benutzer konnte nicht gefunden werden" + }, + { + "id": "api.channel.add_member.user_adding.app_error", + "translation": "Der hinzuzufügende Benutzer konnte nicht gefunden werden" + }, + { + "id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.app_error", + "translation": "Benutzer konnte dem Channel nicht hinzugefügt werden" + }, + { + "id": "api.channel.add_user_to_channel.deleted.app_error", + "translation": "Der Channel wurde archiviert oder gelöscht" + }, + { + "id": "api.channel.add_user_to_channel.type.app_error", + "translation": "Der Benutzer konnte dem Channel-Typ nicht hinzugefügt werden" + }, + { + "id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error", + "translation": "Für die Erstellung eines Direct-Messenging Channel muss der createDirectChannel API Service verwendet werden" + }, + { + "id": "api.channel.create_channel.invalid_character.app_error", + "translation": "Im Channel-Namen für Nicht-Dirtect-Channels wurde ein unerlaubtes Zeichen '__' verwendet" + }, + { + "id": "api.channel.create_default_channels.off_topic", + "translation": "Off-Topic" + }, + { + "id": "api.channel.create_default_channels.town_square", + "translation": "Marktplatz" + }, + { + "id": "api.channel.create_direct_channel.invalid_user.app_error", + "translation": "Ungültige andere Nutzer ID " + }, + { + "id": "api.channel.delete_channel.archived", + "translation": "Der Channel wurde von %v archiviert." + }, + { + "id": "api.channel.delete_channel.cannot.app_error", + "translation": "Der Standard-Channel {{.Channel}} kann nicht gelöscht werden" + }, + { + "id": "api.channel.delete_channel.deleted.app_error", + "translation": "Der Channel wurde archiviert oder gelöscht" + }, + { + "id": "api.channel.delete_channel.failed_post.error", + "translation": "Die archivierte Nachricht %v konnte nicht gesendet werden" + }, + { + "id": "api.channel.delete_channel.failed_send.app_error", + "translation": "Die archivierte Nachricht konnte nicht gesendet werden" + }, + { + "id": "api.channel.delete_channel.incoming_webhook.error", + "translation": "Beim Löschen eines Eingehenden Webhooks id=%v ist ein Fehler aufgetreten" + }, + { + "id": "api.channel.delete_channel.outgoing_webhook.error", + "translation": "Beim Löschen eines Eingehenden Webhooks id=%v ist ein Fehler aufgetreten" + }, + { + "id": "api.channel.delete_channel.permissions.app_error", + "translation": "Sie haben nicht die erforderichen Zugriffsrechte" + }, + { + "id": "api.channel.get_channel_counts.app_error", + "translation": "Die Anzahl der Channels konnte aus der Datenbank nicht ermittelt werden" + }, + { + "id": "api.channel.get_channel_extra_info.deleted.app_error", + "translation": "Der Channel wurde archiviert oder gelöscht" + }, + { + "id": "api.channel.get_channel_extra_info.member_limit.app_error", + "translation": "Fehler beim Verarbeiten des Benutzer-Limits" + }, + { + "id": "api.channel.get_channels.error", + "translation": "Fehler beim Finden des Benutzerprofils mit id=%v. Erzwinge Abmeldung" + }, + { + "id": "api.channel.init.debug", + "translation": "Initialisieren Channel-Api-Routen" + }, + { + "id": "api.channel.join_channel.permissions.app_error", + "translation": "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte" + }, + { + "id": "api.channel.join_channel.post_and_forget", + "translation": "Der Channel wurde von %v betreten." + }, + { + "id": "api.channel.leave.default.app_error", + "translation": "Der Standard-Channel {{.Channel}} kann nicht verlassen werden" + }, + { + "id": "api.channel.leave.direct.app_error", + "translation": "Eine Direktnachricht kann nicht verlassen werden" + }, + { + "id": "api.channel.leave.last_member.app_error", + "translation": "Sie sind das letzte Mitglied dieser Gruppe. Versuchen Sie die Gruppe zu löschen anstatt sie zu verlassen." + }, + { + "id": "api.channel.leave.left", + "translation": "%v hat den Channel verlassen." + }, + { + "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.join_leave.error", + "translation": "Die Begrüßungs-/Abschiedsnachricht %v konnte nicht gesendet werden" + }, + { + "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed", + "translation": "Der Channel-Titel %s wurde entfernt (vorher: %s)" + }, + { + "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.retrieve_user.error", + "translation": "Fehler beim Abrufen des Nutzers während des Sicherns der Kanal Überschrift %v" + }, + { + "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from", + "translation": "%s Der Channel-Titel wurde aktualisiert von %s nach %s" + }, + { + "id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to", + "translation": "%s der Channel-Titel wurde aktualisiert in %s" + }, + { + "id": "api.channel.post_user_add_remove_message_and_forget.error", + "translation": "Die Begrüßungs-/Abschiedsnachricht %v konnte nicht gesendet werden" + }, + { + "id": "api.channel.remove_member.permissions.app_error", + "translation": "Sie haben nicht die erforderlichen Zugriffsrechte " + }, + { + "id": "api.channel.remove_member.unable.app_error", + "translation": "Der Benutzer konnte nicht entfernt werden." + }, + { + "id": "api.channel.remove_user_from_channel.deleted.app_error", + "translation": "Der Channel wurde archiviert oder gelöscht" + }, + { + "id": "api.channel.update_channel.deleted.app_error", + "translation": "Der Channel wurde archiviert oder gelöscht" + }, + { + "id": "api.channel.update_channel.permission.app_error", + "translation": "Sie haben nicht die erforderlichen Zugriffsrechte" + }, + { + "id": "api.channel.update_channel.tried.app_error", + "translation": "Versuch einer ungültigen Änderung am Standartkanal {{.Channel}} durchzuführen" + }, + { + "id": "api.command.admin_only.app_error", + "translation": "Integrationen sind den Administratoren vorbehalten." + }, + { + "id": "api.command.delete.app_error", + "translation": "Die Berechtigungen für den Lösch-Befehl sind ungeeignet" + }, + { + "id": "api.command.disabled.app_error", + "translation": "Befehle wurden durch den Systemadministrator deaktiviert." + }, + { + "id": "api.command.duplicate_trigger.app_error", + "translation": "Dieses Auslösewort wird bereits verwendet. Bitte wählen Sie ein anderes Wort." + }, + { + "id": "api.command.execute_command.debug", + "translation": "Befehl cmd=%v von userId=%v wird ausgeführt" + }, + { + "id": "api.command.execute_command.failed.app_error", + "translation": "Ein Befehl mit dem Trigger '{{.Trigger}}' ist fehlgeschlagen" + }, + { + "id": "api.command.execute_command.failed_empty.app_error", + "translation": "Befehl mit dem Trigger '{{.Trigger}}' gibt einen leeren Wert zurück" + }, + { + "id": "api.command.execute_command.failed_resp.app_error", + "translation": "Befehl mit dem Trigger '{{.Trigger}}' gibt den Wert {{.Status}} zurück" + }, + { + "id": "api.command.execute_command.not_found.app_error", + "translation": "Befehl mit dem Trigger '{{.Trigger}}' konnte nicht gefunden werden" + }, + { + "id": "api.command.execute_command.save.app_error", + "translation": "Beim Speichern des Rückgabewertes eines Befehls ist ein Fehler aufgetreten" + }, + { + "id": "api.command.execute_command.start.app_error", + "translation": "Der Befehls-Trigger konnte nicht gefunden werden" + }, + { + "id": "api.command.init.debug", + "translation": "Initialisieren der Datei-Api-Routen" + }, + { + "id": "api.command.invite_people.desc", + "translation": "Eine E-Mail Einladung an Ihr Mattermost Team senden" + }, + { + "id": "api.command.invite_people.email_off", + "translation": "E-Mail wurde bisher nicht konfiguriert, keine Einladung(en) versendet" + }, + { + "id": "api.command.invite_people.fail", + "translation": "Es ist ein Fehler beim Versenden der E-Mail Einladung(en) aufgetreten" + }, + { + "id": "api.command.invite_people.hint", + "translation": "[name@domain.com ...]" + }, + { + "id": "api.command.invite_people.name", + "translation": "leute_einladen" + }, + { + "id": "api.command.invite_people.no_email", + "translation": "Bitte geben Sie eine oder mehrere gültige E-Mail-Adressen an" + }, + { + "id": "api.command.invite_people.sent", + "translation": "E-Mail Einladung(en) versendet" + }, + { + "id": "api.command.regen.app_error", + "translation": "Die Berechtigungen für die Erneuerung des Befehls-Tokens sind ungeeignet" + }, + { + "id": "api.command_collapse.desc", + "translation": "Automatisches Einklappen von Bildervorschauen einschalten" + }, + { + "id": "api.command_collapse.name", + "translation": "Schließen" + }, + { + "id": "api.command_echo.create.app_error", + "translation": "Die /echo-Nachricht konnte nicht erstellt werden, err=%v" + }, + { + "id": "api.command_echo.delay.app_error", + "translation": "Die Verzögerung muss kürzer als 10000 Sekunden sein" + }, + { + "id": "api.command_echo.desc", + "translation": "Echo-Beschreibung des Benutzerkontos" + }, + { + "id": "api.command_echo.high_volume.app_error", + "translation": "Die Anzahl der Echo-Anfragen ist zu hoch. Prozess kann nicht verarbeitet werden" + }, + { + "id": "api.command_echo.hint", + "translation": "'Nachricht' [Verzögerung in Sekunden]" + }, + { + "id": "api.command_echo.name", + "translation": "Echo" + }, + { + "id": "api.command_expand.desc", + "translation": "Schalte automatisches Schließen der Bildvorschau aus" + }, + { + "id": "api.command_expand.name", + "translation": "Erweitern" + }, + { + "id": "api.command_expand_collapse.fail.app_error", + "translation": "Es ist ein Fehler beim Erweitern der Vorschauen aufgetreten" + }, + { + "id": "api.command_join.desc", + "translation": "Öffentlichen Channel beitreten" + }, + { + "id": "api.command_join.fail.app_error", + "translation": "Beim Beitreten zu einem Kanal ist ein Fehler aufgetreten." + }, + { + "id": "api.command_join.hint", + "translation": "[Channel-Name]" + }, + { + "id": "api.command_join.list.app_error", + "translation": "Beim Auflisten der Kanäle ist ein Fehler aufgetreten." + }, + { + "id": "api.command_join.missing.app_error", + "translation": "Der Channel konnte nicht gefunden werden" + }, + { + "id": "api.command_join.name", + "translation": "Beitreten" + }, + { + "id": "api.command_join.success", + "translation": "Kanal beigetreten." + }, + { + "id": "api.command_logout.desc", + "translation": "Aus Mattermost ausloggen" + }, + { + "id": "api.command_logout.fail_message", + "translation": "Ausloggen fehlgeschlagen" + }, + { + "id": "api.command_logout.name", + "translation": "Abmelden" + }, + { + "id": "api.command_logout.success_message", + "translation": "Abmeldung läuft..." + }, + { + "id": "api.command_me.desc", + "translation": "Führe eine Aktion aus" + }, + { + "id": "api.command_me.hint", + "translation": "[Nachricht]" + }, + { + "id": "api.command_me.name", + "translation": "Ich" + }, + { + "id": "api.command_msg.desc", + "translation": "Sende Direktnachricht an einen Benutzer" + }, + { + "id": "api.command_msg.dm_fail.app_error", + "translation": "Ein Fehler während dem Erstellen der Nachricht ist aufgetreten." + }, + { + "id": "api.command_msg.fail.app_error", + "translation": "Beim Senden der Nachricht ist ein Fehler aufgetreten." + }, + { + "id": "api.command_msg.hint", + "translation": "@[Benutzername] 'message'" + }, + { + "id": "api.command_msg.list.app_error", + "translation": "Beim Auflisten der Benutzer ist ein Fehler aufgetreten." + }, + { + "id": "api.command_msg.missing.app_error", + "translation": "Der Benutzer konnte nicht gefunden werden" + }, + { + "id": "api.command_msg.name", + "translation": "Nachricht" + }, + { + "id": "api.command_msg.success", + "translation": "Benachrichtigter Benutzer." + }, + { + "id": "api.command_shortcuts.desc", + "translation": "Eine Liste der Tastaturkürzel anzeigen" + }, + { + "id": "api.command_shortcuts.list", + "translation": "### Tastaturkürzel\n\n#### Navigation\n\nALT+HOCH: Vorheriger Kanal oder Direktnachricht in linker Sidebar\nALT+RUNTER: Nächster Kanal oder Direktnachricht in linker Sidebar\nALT+SHIFT+HOCH: Vorheriger Kanal oder Direktnachricht in linker Sidebar mit ungelesenen Nachrichten\nALT+SHIFT+RUNTER: Nächster Kanal oder Direktnachricht in linker Sidebar mit ungelesenen Nachrichten\nSTRG/CMD+K: Kanalschnellwechselfenster öffnen\nSTRG/CMD+SHIFT+A: Benutzereinstellungen öffnen\nSTRG/CMD+SHIFT+M: Öffnet die letzten Erwähnungen\n\n#### Dateien\n\nSTRG/CMD+U: Datei(en) hochladen\n\n#### Nachrichten\n\nSTRG/CMD+HOCH (im leerem Eingabefeld): Letzte Nachricht oder Slash Befehl erneut ausgeben\nSTRG/CMD+RUNTER (im leerem Eingabefeld): Nächste Nachricht oder Slash Befehl erneut ausgeben\nHOCH (in leerem Eingabefeld): Letzte Nachricht im aktuellen Kanal bearbeiten\n@[Zeichen]+TAB: Autovervollständigen @Benutzername beginnend mit [Zeichen]\n:[Zeichen]+TAB: Autovervollständigen Emoji beginnend mit [zeigen]\n\n#### Browser Kommandos\n\nALT+LEFT/CMD+[: Vorheriger Kanal in Ihrer Historie\nALT+RIGHT/CMD+]: Nächster Kanal in Ihrer Historie\nSTRG/CMD+PLUS: Schrift vergrößern (Hineinzoomen)\nSTRG/CMD+MINUS: Schrift verkleinern (Herauszoomen)\nSHIFT+HOCH (in Eingabefeld): Text bis zur vorherigen Zeile markieren\nSHIFT+RUNTER (in Eingabefeld): Text bis zur nächsten Zeile markieren\nSHIFT+ENTER (in Eingabefeld): Neue Zeile erstellen\n" + }, + { + "id": "api.command_shortcuts.name", + "translation": "Tastenkürzel" + }, + { + "id": "api.command_shrug.desc", + "translation": "Fügt ¯\\_(ツ)_/¯ zu Ihrer Nachricht hinzu" + }, + { + "id": "api.command_shrug.hint", + "translation": "[Nachricht]" + }, + { + "id": "api.command_shrug.name", + "translation": "zucken" + }, + { + "id": "api.context.404.app_error", + "translation": "Entschuldige, wir können die Seite nicht finden." + }, + { + "id": "api.context.invalid_param.app_error", + "translation": "Ungültiger {{.Name}} Parameter" + }, + { + "id": "api.context.invalid_team_url.debug", + "translation": "Es wurde an einer Stelle auf die Team URL zugegriffen, an der dies nicht erlaubt ist. Die Team URL sollte nicht in API- oder in sonstigen Funktionen genutzt werden, die teamunabhängig sind" + }, + { + "id": "api.context.invalid_token.error", + "translation": "Ungültige Session token=%v, err=%v" + }, + { + "id": "api.context.last_activity_at.error", + "translation": "Fehler beim Update von LastActivityAt von user_id=%v und session_id=%v, err=%v" + }, + { + "id": "api.context.log.error", + "translation": "%v:%v code=%v rid=%v uid=%v ip=%v %v [Details: %v]" + }, + { + "id": "api.context.permissions.app_error", + "translation": "Sie haben nicht die erforderlichen Zugriffsrechte" + }, + { + "id": "api.context.session_expired.app_error", + "translation": "Ungültige oder abgelaufene Sitzung, melden Sie sich erneut an." + }, + { + "id": "api.context.system_permissions.app_error", + "translation": "Sie haben nicht die erforderlichen Rechte (system)" + }, + { + "id": "api.context.token_provided.app_error", + "translation": "Sitzung ist nicht für OAuth eingerichtet, aber der Token wurde mit der Anfrage bereits mitgeschickt" + }, + { + "id": "api.context.unknown.app_error", + "translation": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Bitte kontaktieren Sie den Support." + }, + { + "id": "api.export.json.app_error", + "translation": "Konvertierung zu json nicht möglich" + }, + { + "id": "api.export.open.app_error", + "translation": "Datei konnte nicht geöffnet werden" + }, + { + "id": "api.export.open_dir.app_error", + "translation": "Ordner kann nicht geöffnet werden" + }, + { + "id": "api.export.open_file.app_error", + "translation": "Datei zum Export kann nicht geöffnet werden" + }, + { + "id": "api.export.options.create.app_error", + "translation": "Erstellung der Options-Datei nicht möglich" + }, + { + "id": "api.export.options.write.app_error", + "translation": "Schreiben in die Options-Datei nicht möglich" + }, + { + "id": "api.export.read_dir.app_error", + "translation": "Verzeichnis kann nicht gelesen werden" + }, + { + "id": "api.export.s3.app_error", + "translation": "S3 wird für den local storage Export nicht unterstützt." + }, + { + "id": "api.file.file_upload.exceeds", + "translation": "Datei überschreitet die maximale Bildgröße." + }, + { + "id": "api.file.file_upload.exceeds", + "translation": "Datei überschreitet die maximale Bildgröße." + }, + { + "id": "api.file.get_export.retrieve.app_error", + "translation": "Abruf der Export-Datei nicht möglich. Bitte nochmal exportieren" + }, + { + "id": "api.file.get_export.team_admin.app_error", + "translation": "Nur ein Team-Mitglied kann exportierte Daten abrufen." + }, + { + "id": "api.file.get_file.not_found.app_error", + "translation": "Datei konnte nicht gefunden werden." + }, + { + "id": "api.file.get_file.public_disabled.app_error", + "translation": "Öffentliche Verlinkungen wurden vom Systemadministrator deaktiviert" + }, + { + "id": "api.file.get_file.public_invalid.app_error", + "translation": "Der öffentliche Link scheint nicht gültig zu sein" + }, + { + "id": "api.file.get_public_link.disabled.app_error", + "translation": "Öffentliche Links wurden deaktiviert" + }, + { + "id": "api.file.handle_images_forget.decode.error", + "translation": "Bild kann nicht dekodiert werden channelId=%v userId=%v filename=%v err=%v" + }, + { + "id": "api.file.handle_images_forget.encode_jpeg.error", + "translation": "Bild kann nicht als jpeg verarbeitet werden channelId=%v userId=%v filename=%v err=%v" + }, + { + "id": "api.file.handle_images_forget.encode_preview.error", + "translation": "Bild kann nicht als Vorschau jpg verarbeitet werden channelId=%v userId=%v filename=%v err=%v" + }, + { + "id": "api.file.handle_images_forget.upload_preview.error", + "translation": "Bild kann nicht hochgeladen werden channelId=%v userId=%v filename=%v err=%v" + }, + { + "id": "api.file.handle_images_forget.upload_thumb.error", + "translation": "Bild kann nicht hochgeladen werden channelId=%v userId=%v filename=%v err=%v" + }, + { + "id": "api.file.init.debug", + "translation": "Initialisieren Datei-Api-Routen" + }, + { + "id": "api.file.move_file.configured.app_error", + "translation": "Dateispeicher wurde nicht vollständig konfiguriert. Bitte konfigurieren Sie diesen entweder für S3 oder einen lokalen Server mit Dateispeicher." + }, + { + "id": "api.file.move_file.delete_from_s3.app_error", + "translation": "Die Datei von S3 kann nicht gelöscht werden." + }, + { + "id": "api.file.move_file.get_from_s3.app_error", + "translation": "Zugriff auf Datei von S3 nicht möglich." + }, + { + "id": "api.file.move_file.rename.app_error", + "translation": "Die Datei kann lokal nicht verschoben werden." + }, + { + "id": "api.file.open_file_write_stream.configured.app_error", + "translation": "Dateispeicher wurde nicht vollständig konfiguriert. Bitte konfigurieren Sie diesen entweder für S3 oder einen lokalen Server mit Dateispeicher." + }, + { + "id": "api.file.open_file_write_stream.creating_dir.app_error", + "translation": "Ein Fehler bei der Erstellung des Verzeichnisses für die neue Datei ist aufgetreten" + }, + { + "id": "api.file.open_file_write_stream.local_server.app_error", + "translation": "Fehler beim Schreiben in den lokalen Serverspeicher" + }, + { + "id": "api.file.open_file_write_stream.s3.app_error", + "translation": "S3 wird nicht unterstützt." + }, + { + "id": "api.file.read_file.configured.app_error", + "translation": "Dateispeicher wurde nicht vollständig konfiguriert. Bitte konfigurieren Sie diesen entweder für S3 oder einen lokalen Server mit Dateispeicher." + }, + { + "id": "api.file.read_file.get.app_error", + "translation": "Zugriff auf Datei vom S3 nicht möglich" + }, + { + "id": "api.file.read_file.reading_local.app_error", + "translation": "Ein Fehler während des Lesens vom lokalen Server ist aufgetreten" + }, + { + "id": "api.file.upload_file.image.app_error", + "translation": "Bildupload nicht möglich." + }, + { + "id": "api.file.upload_file.large_image.app_error", + "translation": "Bildupload nicht möglich. Datei ist zu groß." + }, + { + "id": "api.file.upload_file.storage.app_error", + "translation": "Die Datei kann nicht hochgeladen werden. Ein Foto Speicherort ist nicht eingerichtet." + }, + { + "id": "api.file.upload_file.too_large.app_error", + "translation": "Dateiupload nicht möglich. Datei ist zu groß." + }, + { + "id": "api.file.write_file.configured.app_error", + "translation": "Dateispeicher wurde nicht vollständig konfiguriert. Bitte konfigurieren Sie diesen entweder für S3 oder einen lokalen Server mit Dateispeicher." + }, + { + "id": "api.file.write_file.s3.app_error", + "translation": "Beim schreiben zu S3 ist ein Fehler aufgetreten" + }, + { + "id": "api.file.write_file_locally.create_dir.app_error", + "translation": "Ein Fehler ist beim Erstellen des Verzeichnisses für die neue Datei aufgetreten" + }, + { + "id": "api.file.write_file_locally.writing.app_error", + "translation": "Es ist Fehler ist beim Schreiben auf den lokalen Server aufgetreten" + }, + { + "id": "api.general.init.debug", + "translation": "Initialisieren der Datei-API-Routen" + }, + { + "id": "api.import.import_post.saving.debug", + "translation": "Nachricht konnte nicht gespeichert werden. Benutzer=%v, Nachricht=%v" + }, + { + "id": "api.import.import_user.join_team.error", + "translation": "Fehler beim Beitritt zum Team während des Imports Meldung=%v" + }, + { + "id": "api.import.import_user.joining_default.error", + "translation": "Fehler beim Betreten des Standard Kanals user_id=%s, team_id=%s, err=%v" + }, + { + "id": "api.import.import_user.saving.error", + "translation": "Fehler beim Speichern des Benutzers: err=%v" + }, + { + "id": "api.import.import_user.set_email.error", + "translation": "Fehler beim setzen der E-Mail-Adresse als geprüft. Fehler=%v" + }, + { + "id": "api.license.add_license.array.app_error", + "translation": "Leeres Array unterhalb von 'Lizenz' in der Anfrage" + }, + { + "id": "api.license.add_license.expired.app_error", + "translation": "Die Lizenz ist entweder abgelaufen oder wurde noch nicht aktiviert." + }, + { + "id": "api.license.add_license.invalid.app_error", + "translation": "Ungültige Lizenzdatei." + }, + { + "id": "api.license.add_license.invalid_count.app_error", + "translation": "Konnte die Zahl der Benutzer nicht ermitteln." + }, + { + "id": "api.license.add_license.no_file.app_error", + "translation": "keine Datei unter 'licence' in der Anfrage" + }, + { + "id": "api.license.add_license.open.app_error", + "translation": "Die Lizenzdatei konnte nicht geöffnet werden" + }, + { + "id": "api.license.add_license.save.app_error", + "translation": "Lizenz wurde nicht richtig gespeichert." + }, + { + "id": "api.license.add_license.save_active.app_error", + "translation": "Aktive Lizenznummer wurde nicht richtig gespeichert." + }, + { + "id": "api.license.add_license.unique_users.app_error", + "translation": "Diese Lizenz unterstützt maximal {{.Users}}, wobei ihr System derzeit {{.Count}} eindeutige Benutzer umfasst. Eindeutige Benutzer werden anhand der E-Mail-Adresse gezählt. Die Anzahl der Benutzer lässt sich unter Seiten Berichte -> Statistiken anzeigen einsehen." + }, + { + "id": "api.license.init.debug", + "translation": "Initialisiere Datei-Api-Routen" + }, + { + "id": "api.license.remove_license.remove.app_error", + "translation": "Die Lizenz wurde nicht richtig entfernt." + }, + { + "id": "api.oauth.allow_oauth.bad_client.app_error", + "translation": "Ungültige Anfrage - Fehlerhafte client_id" + }, + { + "id": "api.oauth.allow_oauth.bad_redirect.app_error", + "translation": "Ungültige Anfrage: Fehlende oder fehlerhafte redirect_uri" + }, + { + "id": "api.oauth.allow_oauth.bad_response.app_error", + "translation": "Ungültige Anfrage: Fehlerhafter response_type" + }, + { + "id": "api.oauth.allow_oauth.database.app_error", + "translation": "Serverfehler: Fehler beim Zugriff auf die Datenbank" + }, + { + "id": "api.oauth.allow_oauth.redirect_callback.app_error", + "translation": "Ungültige Anfrage: Angegebene redirect_uri stimmt nicht mit der callback_url überein" + }, + { + "id": "api.oauth.allow_oauth.turn_off.app_error", + "translation": "Der Administrator hat die OAuth Authentifizierung entfernt." + }, + { + "id": "api.oauth.get_auth_data.find.error", + "translation": "Konnte keinen Authcode für den Code=%s finden" + }, + { + "id": "api.oauth.init.debug", + "translation": "Initialisiere OAuth-Api-Routen" + }, + { + "id": "api.oauth.register_oauth_app.turn_off.app_error", + "translation": "Der Administrator hat die OAuth Authentifizierung entfernt." + }, + { + "id": "api.oauth.revoke_access_token.del_code.app_error", + "translation": "Fehler beim Löschen des Authorisierungscodes von der Datenbank" + }, + { + "id": "api.oauth.revoke_access_token.del_session.app_error", + "translation": "Fehler beim Löschen der Session aus der Datenbank" + }, + { + "id": "api.oauth.revoke_access_token.del_token.app_error", + "translation": "Fehler beim Löschen des Zugriffstokens von der Datenbank" + }, + { + "id": "api.oauth.revoke_access_token.get.app_error", + "translation": "Fehler beim Abruf des Zugriffstokens der DB vor Löschung" + }, + { + "id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple", + "translation": "{{.Usernames}} und {{.LastUsername}} wurden erwähnt, aber sie haben keine Benachrichtigung erhalten weil sie nicht im Channel sind." + }, + { + "id": "api.post.check_for_out_of_channel_mentions.message.one", + "translation": "{{.Username}} wurde benachrichtig, aber er hat keine Benachrichtigung erhalten weil er nicht im Channel ist." + }, + { + "id": "api.post.create_post.bad_filename.error", + "translation": "Schlechter Dateiname zurückgewiesen, Dateiname=%v" + }, + { + "id": "api.post.create_post.channel_root_id.app_error", + "translation": "Ungültige Kanal-ID für den Root-ID Parameter" + }, + { + "id": "api.post.create_post.last_viewed.error", + "translation": "Fehler beim Aktualisieren der zuletzt aufgerufenen, channel_id=%s, user_id=%s, err=%v" + }, + { + "id": "api.post.create_post.parent_id.app_error", + "translation": "Ungültiger Parameter für ParentId" + }, + { + "id": "api.post.create_post.root_id.app_error", + "translation": "Ungültiger Root-ID Parameter" + }, + { + "id": "api.post.create_webhook_post.creating.app_error", + "translation": "Fehler beim Erstellen des Eintrages" + }, + { + "id": "api.post.delete_post.permissions.app_error", + "translation": "Sie haben nicht die erforderlichen Zugriffsrechte" + }, + { + "id": "api.post.get_out_of_channel_mentions.regex.error", + "translation": "Fehler bei Regex-Verarbeitung @mention user_id=%v, err=%v" + }, + { + "id": "api.post.get_post.permissions.app_error", + "translation": "Sie haben nicht die erforderlichen Zugriffsrechte" + }, + { + "id": "api.post.handle_post_events_and_forget.channel.error", + "translation": "Fehler beim Abruf des Kanals festgestellt, channel_id=%s, err=%v" + }, + { + "id": "api.post.handle_post_events_and_forget.members.error", + "translation": "Fehler beim Abruf der Kanal-Mitglieder, channel_id=%v, err=%v" + }, + { + "id": "api.post.handle_post_events_and_forget.profiles.error", + "translation": "Fehler beim Abruf des Benutzer-Profils, team_id=%v, err=%v" + }, + { + "id": "api.post.handle_post_events_and_forget.team.error", + "translation": "Fehler beim Abruf des Teams, team_id=%s, err=%v" + }, + { + "id": "api.post.handle_post_events_and_forget.user.error", + "translation": "Fehler beim Abruf des Benutzers, user_id=%s, err=%v" + }, + { + "id": "api.post.handle_webhook_events_and_forget.create_post.error", + "translation": "Fehler beim Erstellen der Antwort, Fehler=%v" + }, + { + "id": "api.post.handle_webhook_events_and_forget.event_post.error", + "translation": "Event POST fehlgeschlagen, Fehler=%s" + }, + { + "id": "api.post.handle_webhook_events_and_forget.getting.error", + "translation": "Fehler beim Abruf der Webhooks pro Team festgestellt, Fehler=%v" + }, + { + "id": "api.post.init.debug", + "translation": "Initialisieren Datei-Api-Routen" + }, + { + "id": "api.post.make_direct_channel_visible.get_2_members.error", + "translation": "Fehler beim Abruf der 2 Mitglieder für den Direkt-Kanal channel_id=%v" + }, + { + "id": "api.post.make_direct_channel_visible.get_members.error", + "translation": "Fehler beim Abruf der Kanal-Mitglieder, channel_id=%v, err=%v" + }, + { + "id": "api.post.make_direct_channel_visible.save_pref.error", + "translation": "Fehler beim Speichern der Direkt-Kanal Einstellung user_id=%v other_user_id=%v err=%v" + }, + { + "id": "api.post.make_direct_channel_visible.update_pref.error", + "translation": "Fehler beim Speichern der Direkt-Kanal Einstellung user_id=%v other_user_id=%v err=%v" + }, + { + "id": "api.post.send_notifications_and_forget.mention_body", + "translation": "Sie haben eine neue Erwähnung." + }, + { + "id": "api.post.send_notifications_and_forget.mention_subject", + "translation": "Neue Erwähnung" + }, + { + "id": "api.post.send_notifications_and_forget.message_body", + "translation": "Sie haben eine neue Nachricht." + }, + { + "id": "api.post.send_notifications_and_forget.message_subject", + "translation": "Neue Direktnachricht" + }, + { + "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_in", + "translation": " in " + }, + { + "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_mention", + "translation": " hat dich erwähnt in " + }, + { + "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_message", + "translation": " hat dir eine Nachricht gesendet" + }, + { + "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_non_mention", + "translation": " geschrieben in " + }, + { + "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_notification.debug", + "translation": "Sende Push-Mitteilung an %v mit dem Text '%v'" + }, + { + "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_notification.error", + "translation": "Fehler beim Senden der Push-Mitteilung Notification-ID=%v, Fehler=%v" + }, + { + "id": "api.post.send_notifications_and_forget.send.error", + "translation": "Die E-Mail konnte nicht gesendet werden. email=%v err=%v" + }, + { + "id": "api.post.send_notifications_and_forget.sent", + "translation": "{{.Prefix}} {{.Filenames}} gesendet" + }, + { + "id": "api.post.send_notifications_and_forget.sessions.error", + "translation": "Fehler beim Laden der Sitzungen in Benachrichtigungen id=%v, err=%v" + }, + { + "id": "api.post.send_notifications_and_forget.user_id.error", + "translation": "Nachricht user_id nicht wiedergegeben durch GetProfiles user_id=%v" + }, + { + "id": "api.post.update_mention_count_and_forget.update_error", + "translation": "Fehler beim Aktualisieren der Nennungenanzahl für user_id=%v in channel_id=%v err=%v" + }, + { + "id": "api.post.update_post.find.app_error", + "translation": "Die Nachricht oder der Kommentar konnte nicht gefunden werden." + }, + { + "id": "api.post.update_post.permissions.app_error", + "translation": "Sie haben nicht die erforderlichen Zugriffsrechte" + }, + { + "id": "api.post.update_post.permissions_details.app_error", + "translation": "{{.PostId}} wurde schon gelöscht" + }, + { + "id": "api.post.update_post.system_message.app_error", + "translation": "Konnte die Systemnachricht nicht aktualisieren" + }, + { + "id": "api.post_get_post_by_id.get.app_error", + "translation": "Konnte die Nachricht nicht finden" + }, + { + "id": "api.preference.init.debug", + "translation": "Initialisieren Datei-Api-Routen" + }, + { + "id": "api.preference.save_preferences.decode.app_error", + "translation": "Konnte Einstellungen von Anfrage nicht dekodieren" + }, + { + "id": "api.preference.save_preferences.set.app_error", + "translation": "Konnte die Einstellungen für den anderen Benutzer nicht setzen" + }, + { + "id": "api.preference.save_preferences.set_details.app_error", + "translation": "session.user_id={{.SessionUserId}}, preference.user_id={{.PreferenceUserId}}" + }, + { + "id": "api.server.new_server.init.info", + "translation": "Server wird initialisiert..." + }, + { + "id": "api.server.start_server.listening.info", + "translation": "Server ist online auf %v" + }, + { + "id": "api.server.start_server.rate.info", + "translation": "Anfragenbegrenzer ist aktiviert" + }, + { + "id": "api.server.start_server.rate.warn", + "translation": "Anfragenbegrenzereinstellung nicht korrekt konfiguriert, verwende VaryByHeader und deaktiviere VaryByRemoteAddr" + }, + { + "id": "api.server.start_server.starting.critical", + "translation": "Fehler beim Starten des Servers: %v" + }, + { + "id": "api.server.start_server.starting.info", + "translation": "Starte Server..." + }, + { + "id": "api.server.start_server.starting.panic", + "translation": "Fehler beim Starten des Servers " + }, + { + "id": "api.server.stop_server.stopped.info", + "translation": "Server angehalten" + }, + { + "id": "api.server.stop_server.stopping.info", + "translation": "Stoppe Server..." + }, + { + "id": "api.slackimport.slack_add_channels.added", + "translation": "\r\n Kanäle hinzugefügt \r\n" + }, + { + "id": "api.slackimport.slack_add_channels.failed_to_add_user", + "translation": "Fehler beim hinzufügen des Benutzers zum Kanal: {{.Username}}\r\n" + }, + { + "id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed", + "translation": "{{.DisplayName}} konnte nicht importiert werden\r\n" + }, + { + "id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed.debug", + "translation": "Konnte nicht importieren: %s" + }, + { + "id": "api.slackimport.slack_add_channels.merge", + "translation": "Wurde mit bestehendem Channel zusammengeführt: {{.DisplayName}}\r\n" + }, + { + "id": "api.slackimport.slack_add_posts.bot.warn", + "translation": "Slack Bot Beiträge wurden noch nicht importiert" + }, + { + "id": "api.slackimport.slack_add_posts.msg_no_usr.debug", + "translation": "Nachricht ohne Benutzer" + }, + { + "id": "api.slackimport.slack_add_posts.unsupported.warn", + "translation": "Nicht unterstützter Nachrichtentyp: %v, %v" + }, + { + "id": "api.slackimport.slack_add_posts.user_no_exists.debug", + "translation": "Benutzer: %v existiert nicht!" + }, + { + "id": "api.slackimport.slack_add_posts.without_user.debug", + "translation": "Nachricht ohne Benutzer" + }, + { + "id": "api.slackimport.slack_add_users.created", + "translation": "\r\n Benutzer erstellt\r\n" + }, + { + "id": "api.slackimport.slack_add_users.email_pwd", + "translation": "E-Mail-Adresse, Passwort: {{.Email}}, {{.Password}}\r\n" + }, + { + "id": "api.slackimport.slack_add_users.unable_import", + "translation": "Kann Benutzer nicht importieren: {{.Username}}\r\n" + }, + { + "id": "api.slackimport.slack_convert_timestamp.bad.warn", + "translation": "Fehlerhafter Zeitstempel gefunden" + }, + { + "id": "api.slackimport.slack_import.log", + "translation": "Mattermost Slack Import Log\r\n" + }, + { + "id": "api.slackimport.slack_import.note1", + "translation": "- Einige Nachrichten wurden eventuell nicht importiert da sie nicht von diesem Importer unterstützt werden.\r\n" + }, + { + "id": "api.slackimport.slack_import.note2", + "translation": "- Nachrichten vom Slack Bot werden aktuell nicht unterstützt.\r\n" + }, + { + "id": "api.slackimport.slack_import.notes", + "translation": "\r\n Notizen \r\n" + }, + { + "id": "api.slackimport.slack_import.open.app_error", + "translation": "Konnte nicht öffnen: {{.Filename}}" + }, + { + "id": "api.slackimport.slack_import.team_fail", + "translation": "Fehler beim Abruf des Teams, in das importiert werden soll.\r\n" + }, + { + "id": "api.slackimport.slack_import.zip.app_error", + "translation": "Zip Datei konnte nicht geöffnet werden" + }, + { + "id": "api.team.create_team.email_disabled.app_error", + "translation": "Team Anmeldung mit einer E-Mail Adresse ist ausgeschaltet." + }, + { + "id": "api.team.create_team_from_signup.email_disabled.app_error", + "translation": "Team Anmeldung mit einer E-Mail Adresse ist ausgeschaltet." + }, + { + "id": "api.team.create_team_from_signup.expired_link.app_error", + "translation": "Der Link ist abgelaufen" + }, + { + "id": "api.team.create_team_from_signup.invalid_link.app_error", + "translation": "Der Einladungslink scheint nicht gültig zu sein" + }, + { + "id": "api.team.create_team_from_signup.unavailable.app_error", + "translation": "Diese URL ist nicht verfügbar. Bitte wähle eine andere." + }, + { + "id": "api.team.email_teams.sending.error", + "translation": "Fehler während dem Senden einer E-Mail ist aufgetreten: err=%v" + }, + { + "id": "api.team.export_team.admin.app_error", + "translation": "Nur ein Team-Administrator kann Daten exportieren." + }, + { + "id": "api.team.get_invite_info.not_open_team", + "translation": "Die Einaldung ist ungültig, weil das ein offenes Team ist." + }, + { + "id": "api.team.import_team.admin.app_error", + "translation": "Nur ein Team-Administrator kann Daten exportieren." + }, + { + "id": "api.team.import_team.array.app_error", + "translation": "Leeres Array unterhalb von 'Datei' in der Anfrage" + }, + { + "id": "api.team.import_team.integer.app_error", + "translation": "Dateigröße ist keine Integer-Zahl" + }, + { + "id": "api.team.import_team.no_file.app_error", + "translation": "keine Datei unter 'file' in der Anfrage" + }, + { + "id": "api.team.import_team.open.app_error", + "translation": "Die Datei konnte nicht geöffnet werden" + }, + { + "id": "api.team.import_team.parse.app_error", + "translation": "Kann Multipart-Formular nicht analysieren" + }, + { + "id": "api.team.import_team.unavailable.app_error", + "translation": "Dateigröße nicht vorhanden" + }, + { + "id": "api.team.init.debug", + "translation": "Initialisieren Datei-Api-Routen" + }, + { + "id": "api.team.invite_members.admin", + "translation": "Administrator" + }, + { + "id": "api.team.invite_members.already.app_error", + "translation": "Diese Person ist schon in Ihrem Team" + }, + { + "id": "api.team.invite_members.member", + "translation": "Mitglied" + }, + { + "id": "api.team.invite_members.no_one.app_error", + "translation": "Keiner zum Einladen." + }, + { + "id": "api.team.invite_members.send.error", + "translation": "Die Einladungsmail konnte nicht gesendet werden. err=%v" + }, + { + "id": "api.team.invite_members.sending.info", + "translation": "Sende Einladung an %v %v" + }, + { + "id": "api.team.is_team_creation_allowed.disabled.app_error", + "translation": "Teamerstellung wurde ausgeschaltet. Bitte fragen bei Sie Ihren Administrator nach um Details zu erfahren." + }, + { + "id": "api.team.is_team_creation_allowed.domain.app_error", + "translation": "Die E-Mail-Adresse muss von einer bestimmten Domain stammen (z.B. @example.com). Bitte die Systemverwalter kontaktieren." + }, + { + "id": "api.team.permanent_delete_team.attempting.warn", + "translation": "Team für immer Löschen? %v id=%v" + }, + { + "id": "api.team.permanent_delete_team.deleted.warn", + "translation": "Team gelöscht. %v id=%v" + }, + { + "id": "api.team.signup_team.email_disabled.app_error", + "translation": "Team Anmeldung mit einer E-Mailadresse ist ausgeschaltet." + }, + { + "id": "api.team.update_team.permissions.app_error", + "translation": "Sie haben nicht die erforderlichen Zugriffsrechte" + }, + { + "id": "api.templates.email_change_body.info", + "translation": "Ihre E-Mail-Adresse für {{.TeamDisplayName}} wurde in {{.NewEmail}} geändert.<br>Wenn Sie diese Änderungen nicht durchgeführt haben kontaktierten Sie bitte den Systemadministrator." + }, + { + "id": "api.templates.email_change_body.title", + "translation": "Ihre E-Mail-Adresse wurde geändert" + }, + { + "id": "api.templates.email_change_subject", + "translation": "Ihre E-Mail-Adresse wurde für {{.TeamDisplayName}} geändert" + }, + { + "id": "api.templates.email_change_verify_body.button", + "translation": "E-Mail verifizieren" + }, + { + "id": "api.templates.email_change_verify_body.info", + "translation": "Um Ihre E-Mail-Adresse für {{.TeamDisplayName}} zu ändern, klicken Sie bitte auf den unten stehenden Link." + }, + { + "id": "api.templates.email_change_verify_body.title", + "translation": "Sie haben Ihre E-Mail-Adresse geändert" + }, + { + "id": "api.templates.email_change_verify_subject", + "translation": "Bestätige neue E-Mailadresse für {{.TeamDisplayName}}" + }, + { + "id": "api.templates.email_footer", + "translation": "Benachrichtigungseinstellungen können geändert werden wenn Sie sich in Ihrem Team anmelden und Account Einstellungen > Benachrichtigungen aufrufen." + }, + { + "id": "api.templates.email_info", + "translation": "Bei Fragen senden Sie uns jederzeit eine E-Mail an <a href='mailto:{{.SupportEmail}}' style='text-decoration: none; color:#2389D7;'>{{.SupportEmail}}</a>.<br>Beste Grüße, <br> Das {{.SiteName}} Team<br>" + }, + { + "id": "api.templates.error.link", + "translation": "Gehe zurück zu Mattermost" + }, + { + "id": "api.templates.error.title", + "translation": "{{.SiteName}} braucht Ihre Hilfe:" + }, + { + "id": "api.templates.find_teams_body.found", + "translation": "Hier sind die Teams, die mit Ihrer E-Mail-Adresse verbunden sind:" + }, + { + "id": "api.templates.find_teams_body.not_found", + "translation": "Wir konnten zur E-Mail-Adresse keine Teams finden." + }, + { + "id": "api.templates.find_teams_body.title", + "translation": "Suche Teams" + }, + { + "id": "api.templates.find_teams_subject", + "translation": "Ihre {{ .SiteName }} Teams" + }, + { + "id": "api.templates.invite_body.button", + "translation": "Team beitreten" + }, + { + "id": "api.templates.invite_body.extra_info", + "translation": "Mattermost lässt Sie Nachrichten und Dateien von Ihrem PC oder Smartphone teilen, mit Sofortsuche und Archivierung. Nach dem Sie <strong>{{.TeamDisplayName}}</strong> beigetreten sind können Sie sich in Ihr neues Team anmelden und all diese Features von folgender Webadresse abrufen:<br/><br/><a href='{{.TeamURL}}'>{{.TeamURL}}</a>" + }, + { + "id": "api.templates.invite_body.info", + "translation": "Das Team {{.SenderStatus}} <strong>{{.SenderName}}</strong>, hat Sie eingeladen dem Team <strong>{{.TeamDisplayName}}</strong> beizutreten." + }, + { + "id": "api.templates.invite_body.title", + "translation": "Sie wurden eingeladen" + }, + { + "id": "api.templates.invite_subject", + "translation": "{{ .SenderName }} hat dich eingeladen dem Team {{ .TeamDisplayName }} auf {{.SiteName}} beizutreten" + }, + { + "id": "api.templates.password_change_body.info", + "translation": "Ihr Passwort wurde aktualisiert für {{.TeamDisplayName}} bei {{ .TeamURL }} durch {{.Method}}.<br>Falls Sie diese Änderung nicht veranlasst haben wenden Sie sich bitte an den Systemadministrator." + }, + { + "id": "api.templates.password_change_body.title", + "translation": "Ihr Passwort wurde aktualisiert" + }, + { + "id": "api.templates.password_change_subject", + "translation": "Ihr Passwort wurde aktualisiert für {{.TeamDisplayName}} bei {{ .SiteName }}" + }, + { + "id": "api.templates.post_body.button", + "translation": "Gehe zu Kanal" + }, + { + "id": "api.templates.post_body.info", + "translation": "KANAL: {{.ChannelName}}<br>{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}, {{.Day}}.{{.Month}}" + }, + { + "id": "api.templates.post_subject", + "translation": "{{.SubjectText}} bei {{.TeamDisplayName}} am {{.Day}}.{{.Month}}.{{.Year}}" + }, + { + "id": "api.templates.reset_body.button", + "translation": "Passwort zurücksetzen" + }, + { + "id": "api.templates.reset_body.info", + "translation": "Um Ihr Passwort zu ändern, klicken Sie unten auf \"Passwort zurücksetzen\".<br>Wenn Sie Ihr Passwort nicht zurücksetzen möchten ignorieren Sie bitte diese E-Mail und das Passwort wird gleich bleiben. Der Passwortzurücksetzenlink wird in 24 Stunden ablaufen." + }, + { + "id": "api.templates.reset_body.title", + "translation": "Sie haben eine Passwort Zurücksetzung angerfordert" + }, + { + "id": "api.templates.reset_subject", + "translation": "Passwort zurücksetzen" + }, + { + "id": "api.templates.signin_change_email.body.method_email", + "translation": "E-Mail-Adresse und Passwort" + }, + { + "id": "api.templates.signin_change_email.body.title", + "translation": "Sie haben Ihre Anmelde-Methode geändert" + }, + { + "id": "api.templates.signup_team_body.button", + "translation": "Erstellen Sie Ihr Team" + }, + { + "id": "api.templates.signup_team_body.info", + "translation": "{{ .SiteName }} ist der Platz für all Ihre Teamkommunikation, durchsuchbar und überall verfügbar. <br> Sie werden mehr aus {{ .SiteName }} herausholen wenn Ihr Team in konstantem Kontakt bleibt - laden Sie sie ins System ein." + }, + { + "id": "api.templates.signup_team_body.title", + "translation": "Danke für das Erstellen eines Teams!" + }, + { + "id": "api.templates.signup_team_subject", + "translation": "{{ .SiteName }} Team Einrichtung" + }, + { + "id": "api.templates.singin_change_email.body.info", + "translation": "Ihre Anmeldemethode wurde aktualisiert bei {{ .SiteName }} auf {{.Method}}.<br>Falls Sie diese Änderung nicht veranlasst haben wenden Sie sich bitte an den Systemadministrator." + }, + { + "id": "api.templates.singin_change_email.subject", + "translation": "Ihre Anmeldemethode wurde aktualisiert bei {{ .SiteName }}" + }, + { + "id": "api.templates.upgrade_30_body.info", + "translation": "<h3 style='font-weight: normal; margin-top: 10px;'>IHRE MEHRFACHZUGÄNGE WURDEN AKTUALISIERT</h3>Ihr Mattermost-Server wurde auf Version 3.0 aktualisiert, bei dem Sie einen Zugang in mehreren Teams nutzen können.<br/><br/>Sie erhalten diese E-Mail weil die Aktualisierung festgestellt hat, dass diese E-Mail-Adresse oder der Benutzername mehrfach vorkommt.<br/><br/>Die folgenden Änderungen wurden durchgeführt: <br/><br/>{{if .EmailChanged }}- Die mehrfache E-Mail-Adresse des Zugangs bei dem `/{{.TeamName}}` Team wurde geändert auf `{{.Email}}`. Sie müssen zur Anmeldung E-Mail-Adresse und Passwort angeben. Sie können diese E-Mail-Adresse nutzen.<br/><br/>{{end}}{{if .UsernameChanged }}- Der mehrfach benutze Benutzername für das Team `/{{.TeamName}}` wurde geändert auf `{{.Username}}` zur Vermeidung von Missverständnissen.<br/><br/>{{end}} EMPFOHLENE HANDLUNGSWEISE: <br/><br/>Es wird empfohlen sich bei dem Teams mit den Mehrfachzugängen anzumelden und dort den bevorzugten Zugang auszuwählen, der künftig verwendet werden soll. <br/><br/>Dies gibt dem bevorzugtem Zugang Zugriff auf die öffentlichen Kanäle und die private Historie. Direktnachrichten zu den bisherigen Mehrfachgängen können Sie noch mit den alten Zugangsdaten abrufen. <br/><br/>WEITEREN INFORMATIONEN: <br/><br/>Weitere Informationen zur Mattermost 3.0 Aktualisierung finden Sie auf: <a href='http://www.mattermost.org/upgrading-to-mattermost-3-0/'>http://www.mattermost.org/upgrading-to-mattermost-3-0/</a><br/><br/>" + }, + { + "id": "api.templates.upgrade_30_subject.info", + "translation": "[MATTERMOST] Änderung zu Ihrem Zugang durch die Mattermost 3.0 Aktualisierung" + }, + { + "id": "api.templates.username_change_body.info", + "translation": "Ihr Benutzername für {{.TeamDisplayName}} wurde in {{.NewUsername}} geändert.<br>Wenn Sie diese Änderungen nicht durchgeführt haben kontaktieren Sie bitte den Systemadministrator." + }, + { + "id": "api.templates.username_change_body.title", + "translation": "Ihr Benutzername wurde geändert" + }, + { + "id": "api.templates.username_change_subject", + "translation": "Ihr Benutzername wurde für {{.TeamDisplayName}} geändert" + }, + { + "id": "api.templates.verify_body.button", + "translation": "E-Mail verifizieren" + }, + { + "id": "api.templates.verify_body.info", + "translation": "Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse durch das Anklicken des folgenden Links." + }, + { + "id": "api.templates.verify_body.title", + "translation": "Sie sind dem {{ .TeamDisplayName }} Team beigetreten" + }, + { + "id": "api.templates.verify_subject", + "translation": "[{{ .TeamDisplayName }} {{ .SiteName }}] E-Mail-Adresse bestätigen" + }, + { + "id": "api.templates.welcome_body.button", + "translation": "E-Mail verifizieren" + }, + { + "id": "api.templates.welcome_body.info", + "translation": "Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse durch das Anklicken des folgenden Links." + }, + { + "id": "api.templates.welcome_body.info2", + "translation": "Sie können bei Ihrem neuen Team bei folgender Web-Adresse anmelden:" + }, + { + "id": "api.templates.welcome_body.info3", + "translation": "Mit Mattermost können die Nachrichten und Dateien von Ihrem PC oder Telefon aus teilen, suchen und archivieren." + }, + { + "id": "api.templates.welcome_body.title", + "translation": "Sie sind dem {{ .TeamDisplayName }} Team beigetreten" + }, + { + "id": "api.templates.welcome_subject", + "translation": "Sie sind {{ .TeamDisplayName }} beigetreten" + }, + { + "id": "api.user.activate_mfa.email_and_ldap_only.app_error", + "translation": "MFA ist für diesen Accounttyp nicht verfügbar" + }, + { + "id": "api.user.add_direct_channels_and_forget.failed.error", + "translation": "Fehler beim Hinzufügen von Kanaleinstellungen für Benutzer user_id=%s, team_id=%s, err=%v" + }, + { + "id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_response.app_error", + "translation": "Fehlerhafte Rückmeldung bei Tokenanfrage" + }, + { + "id": "api.user.authorize_oauth_user.bad_token.app_error", + "translation": "Falscher Token Typ" + }, + { + "id": "api.user.authorize_oauth_user.invalid_state.app_error", + "translation": "Ungültiger Zustand" + }, + { + "id": "api.user.authorize_oauth_user.invalid_state_team.app_error", + "translation": "Ungültiger Zustand; der Teamname fehlt" + }, + { + "id": "api.user.authorize_oauth_user.missing.app_error", + "translation": "Fehlendes Zugangs-Token" + }, + { + "id": "api.user.authorize_oauth_user.service.app_error", + "translation": "Tokenanfrage zu {{.Service}} fehlgeschlagen" + }, + { + "id": "api.user.authorize_oauth_user.token_failed.app_error", + "translation": "Tokenanfrage fehlgeschlagen" + }, + { + "id": "api.user.authorize_oauth_user.unsupported.app_error", + "translation": "Nicht unterstützter OAuth Service Provider" + }, + { + "id": "api.user.check_user_login_attempts.too_many.app_error", + "translation": "Ihr Account ist gesperrt da es zu viele fehlerhafte Passworteingaben gab. Bitte setzen Sie Ihr Passwort zurück." + }, + { + "id": "api.user.check_user_mfa.bad_code.app_error", + "translation": "Ungültiger MFA token." + }, + { + "id": "api.user.check_user_mfa.not_available.app_error", + "translation": "MFA ist auf diesem Server nicht konfiguriert oder wird nicht unterstützt" + }, + { + "id": "api.user.check_user_password.invalid.app_error", + "translation": "Der Login schlug fehl, weil das Passwort ungültig ist" + }, + { + "id": "api.user.complete_switch_with_oauth.blank_email.app_error", + "translation": "Leere E-Mail-Adresse" + }, + { + "id": "api.user.complete_switch_with_oauth.parse.app_error", + "translation": "Konnte Authdaten aus {{.Service}} Benutzer Objekt nicht verarbeiten" + }, + { + "id": "api.user.complete_switch_with_oauth.unavailable.app_error", + "translation": "{{.Service}} OAuth nicht auf diesem Server verfügbar" + }, + { + "id": "api.user.create_oauth_user.already_attached.app_error", + "translation": "Es ist bereits ein Benutzer mit Ihrem {{.Service}} Account verbunden" + }, + { + "id": "api.user.create_oauth_user.already_used.app_error", + "translation": "Dieser {{.Service}} Account wurde bereits zur Registrierung verwenden" + }, + { + "id": "api.user.create_oauth_user.create.app_error", + "translation": "Konnte keinen Benutzer aus {{.Service}} User Objekt erstellen" + }, + { + "id": "api.user.create_oauth_user.not_available.app_error", + "translation": "{{.Service}} OAuth nicht auf diesem Server verfügbar" + }, + { + "id": "api.user.create_profile_image.default_font.app_error", + "translation": "Konnte Standard Profilbildschriftart nicht erstellen" + }, + { + "id": "api.user.create_profile_image.encode.app_error", + "translation": "Konnte Standard Profilbild nicht codieren" + }, + { + "id": "api.user.create_profile_image.initial.app_error", + "translation": "Konnte Benutzer Initial nicht zu Standard Profilbild hinzufügen" + }, + { + "id": "api.user.create_user.accepted_domain.app_error", + "translation": "Die angegebene E-Mail-Adresse gehört nicht zu den zugelassenen Domains. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator oder registrieren Sie sich mit einer andere E-Mail-Adresse." + }, + { + "id": "api.user.create_user.joining.error", + "translation": "Fehler beim Betreten des Standard Channels. user_id=%s, team_id=%s, err=%v" + }, + { + "id": "api.user.create_user.no_open_server", + "translation": "Dieser Server erlaubt keine offnen Registrierungen. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator um eine Einladung zu erhalten." + }, + { + "id": "api.user.create_user.save.error", + "translation": "Konnte Benutzer nicht speichern err=%v" + }, + { + "id": "api.user.create_user.signup_email_disabled.app_error", + "translation": "Team Anmeldung mit einer E-Mail Adresse ist ausgeschaltet." + }, + { + "id": "api.user.create_user.signup_link_expired.app_error", + "translation": "Der Link ist abgelaufen" + }, + { + "id": "api.user.create_user.signup_link_invalid.app_error", + "translation": "Der Link scheint nicht gültig zu sein" + }, + { + "id": "api.user.create_user.team_name.app_error", + "translation": "Ungültiger Teamname" + }, + { + "id": "api.user.create_user.tutorial.error", + "translation": "Fehler beim Speichern der Tutorial Einstellungen, err=%v" + }, + { + "id": "api.user.create_user.verified.error", + "translation": "Fehler beim setzen der E-Mail-Adresse als geprüft. Fehler=%v" + }, + { + "id": "api.user.email_to_ldap.not_available.app_error", + "translation": "LDAP ist auf diesem Server nicht verfügbar" + }, + { + "id": "api.user.generate_mfa_qr.not_available.app_error", + "translation": "MFA ist auf diesem Server nicht konfiguriert oder wird nicht unterstützt" + }, + { + "id": "api.user.get_authorization_code.unsupported.app_error", + "translation": "Nicht unterstützter OAuth Service Provider" + }, + { + "id": "api.user.get_me.getting.error", + "translation": "Fehler beim Abruf des Benutzerprofils mit id=%v. Erzwinge Abmeldung" + }, + { + "id": "api.user.init.debug", + "translation": "Initialisieren Datei-Api-Routen" + }, + { + "id": "api.user.ldap_to_email.not_available.app_error", + "translation": "LDAP ist auf diesem Server nicht verfügbar" + }, + { + "id": "api.user.ldap_to_email.not_ldap_account.app_error", + "translation": "Dieser Account verwendet kein LDAP" + }, + { + "id": "api.user.login.blank_pwd.app_error", + "translation": "Passwort darf nicht leer sein" + }, + { + "id": "api.user.login.inactive.app_error", + "translation": "Login nicht möglich weil Ihr Account inaktiv ist. Bitte melden Sie sich bei einem Administrator." + }, + { + "id": "api.user.login.not_provided.app_error", + "translation": "Entweder Nutzername oder Teamname und E-Mail-Addresse müssen angegeben werden" + }, + { + "id": "api.user.login.not_verified.app_error", + "translation": "Anmelden aufgrund unbestätigter E-Mail-Adresse fehlgeschlagen" + }, + { + "id": "api.user.login.revoking.app_error", + "translation": "Ziehe sessionId=%v für userId=%v zurück, erneutes Anmelden mit gleicher Device ID" + }, + { + "id": "api.user.login.use_auth_service.app_error", + "translation": "Bitte melden Sie sich an via {{.AuthService}}" + }, + { + "id": "api.user.login_by_oauth.not_available.app_error", + "translation": "{{.Service}} OAuth nicht auf diesem Server verfügbar" + }, + { + "id": "api.user.login_by_oauth.parse.app_error", + "translation": "Konnte Anmeldedaten nicht aus {{.Service}} Benutzer Objekt verarbeiten" + }, + { + "id": "api.user.login_ldap.blank_pwd.app_error", + "translation": "Passwort Feld darf nicht leer sin" + }, + { + "id": "api.user.login_ldap.disabled.app_error", + "translation": "LDAP ist nicht auf diesem Server aktiviert" + }, + { + "id": "api.user.login_ldap.need_id.app_error", + "translation": "Benötige eine ID" + }, + { + "id": "api.user.login_ldap.not_available.app_error", + "translation": "LDAP ist nicht auf diesem Server verfügbar" + }, + { + "id": "api.user.oauth_to_email.context.app_error", + "translation": "Aktualisieren des Passworts fehlgeschlagen da Kontext user_id nicht der user_id des Providers entsprach" + }, + { + "id": "api.user.permanent_delete_user.attempting.warn", + "translation": "Account für immer Löschen? %v id=%v" + }, + { + "id": "api.user.permanent_delete_user.deleted.warn", + "translation": "Account gelöscht %v id=%v" + }, + { + "id": "api.user.permanent_delete_user.system_admin.warn", + "translation": "Sie möchten %v löschen, welcher ein Systemadministrator ist. Eventuell müssen Sie einem anderen Account zum Systemadministrator über die Kommandozeilen Tools machen." + }, + { + "id": "api.user.reset_password.invalid_link.app_error", + "translation": "Der Link zum Zurücksetzen des Passwortes scheint nicht gültig zu sein" + }, + { + "id": "api.user.reset_password.link_expired.app_error", + "translation": "Der Link zum Zurücksetzen des Passwortes ist abgelaufen" + }, + { + "id": "api.user.reset_password.method", + "translation": "über einen Passwort zurücksetzten Link" + }, + { + "id": "api.user.reset_password.sso.app_error", + "translation": "Kann Passwort für SSO Accounts nicht zurücksetzen" + }, + { + "id": "api.user.reset_password.wrong_team.app_error", + "translation": "Versuchte Passwort für Benutzer im falschen Team zurückzusetzen." + }, + { + "id": "api.user.send_email_change_email_and_forget.error", + "translation": "Die E-mail konnte nicht gesendet werden. err=%v" + }, + { + "id": "api.user.send_email_change_username_and_forget.error", + "translation": "Die Änderung des Benutzernamens für die Benachrichtigungsmail konnte nicht gesendet werden. err=%v" + }, + { + "id": "api.user.send_email_change_verify_email_and_forget.error", + "translation": "Die E-mail konnte nicht gesendet werden. err=%v" + }, + { + "id": "api.user.send_password_change_email_and_forget.error", + "translation": "Die E-Mail konnte nicht gesendet werden. err=%v" + }, + { + "id": "api.user.send_password_reset.find.app_error", + "translation": "Es konnte kein Account mit der Adresse gefunden werden." + }, + { + "id": "api.user.send_password_reset.send.app_error", + "translation": "Konnte die E-Mail zum Passwort zurücksetzen nicht senden" + }, + { + "id": "api.user.send_password_reset.sso.app_error", + "translation": "Kann Passwort für SSO Accounts nicht zurücksetzen" + }, + { + "id": "api.user.send_sign_in_change_email_and_forget.error", + "translation": "Die E-mail konnte nicht gesendet werden. err=%v" + }, + { + "id": "api.user.send_verify_email_and_forget.failed.error", + "translation": "Die E-mail konnte nicht gesendet werden. err=%v" + }, + { + "id": "api.user.send_welcome_email_and_forget.failed.error", + "translation": "Die E-mail konnte nicht gesendet werden. err=%v" + }, + { + "id": "api.user.update_active.permissions.app_error", + "translation": "Sie haben nicht die erforderlichen Zugriffsrechte" + }, + { + "id": "api.user.update_mfa.not_available.app_error", + "translation": "MFA ist auf diesem Server nicht konfiguriert oder wird nicht unterstützt" + }, + { + "id": "api.user.update_password.context.app_error", + "translation": "Aktualisieren des Passworts fehlgeschlagen da Kontext user_id nicht der props user_id entsprach" + }, + { + "id": "api.user.update_password.failed.app_error", + "translation": "Aktualisieren des Passworts fehlgeschlagen" + }, + { + "id": "api.user.update_password.incorrect.app_error", + "translation": "Das eingegebene \"Aktuelle Kennwort\" ist nicht korrekt. Bitte prüfen Sie das Umschaltung deaktiviert ist und versuchen es erneut." + }, + { + "id": "api.user.update_password.menu", + "translation": "Benutze die Einstellungen" + }, + { + "id": "api.user.update_password.oauth.app_error", + "translation": "Aktualisieren des Password fehlgeschlagen da der Benutzer über einen OAuth Service angemeldet ist" + }, + { + "id": "api.user.update_password.valid_account.app_error", + "translation": "Aktualisieren des Password fehlgeschlagen da kein gültiger Account gefunden werden konnte" + }, + { + "id": "api.user.update_roles.one_admin.app_error", + "translation": "Es muss mindestens einen aktiven Administrator geben" + }, + { + "id": "api.user.update_roles.permissions.app_error", + "translation": "Sie haben nicht die erforderlichen Zugriffsrechte" + }, + { + "id": "api.user.update_roles.system_admin_needed.app_error", + "translation": "Die Systemadministrator Rolle ist für diese Aktion erforderlich" + }, + { + "id": "api.user.update_roles.system_admin_set.app_error", + "translation": "Die Systemadministrator Rolle kann nur durch einen anderen Systemadministrator gesetzt werden" + }, + { + "id": "api.user.update_roles.team_admin_needed.app_error", + "translation": "Die Teamadministrator Rolle ist für die Aktion erforderlich" + }, + { + "id": "api.user.upload_profile_user.array.app_error", + "translation": "Leeres Array unterhalb von 'image' in der Anfrage" + }, + { + "id": "api.user.upload_profile_user.decode.app_error", + "translation": "Konnte Profilbild nicht dekodieren" + }, + { + "id": "api.user.upload_profile_user.decode_config.app_error", + "translation": "Konnte Profilbild Einstellungen nicht dekodieren." + }, + { + "id": "api.user.upload_profile_user.encode.app_error", + "translation": "Konnte Profilbild nicht kodieren" + }, + { + "id": "api.user.upload_profile_user.no_file.app_error", + "translation": "keine Datei unter 'image' in der Anfrage" + }, + { + "id": "api.user.upload_profile_user.open.app_error", + "translation": "Bild konnte nicht geöffnet werden" + }, + { + "id": "api.user.upload_profile_user.parse.app_error", + "translation": "Kann Multipart-Formular nicht analysieren" + }, + { + "id": "api.user.upload_profile_user.storage.app_error", + "translation": "Die Datei kann nicht hochgeladen werden. Ein Foto Speicherort ist nicht eingerichtet." + }, + { + "id": "api.user.upload_profile_user.too_large.app_error", + "translation": "Dateiupload nicht möglich. Datei ist zu groß." + }, + { + "id": "api.user.upload_profile_user.upload_profile.app_error", + "translation": "Konnte Profilbild nicht hochladen" + }, + { + "id": "api.user.verify_email.bad_link.app_error", + "translation": "Fehlerhafter E-Mail-Adresse Bestätigungslink." + }, + { + "id": "api.web_conn.new_web_conn.last_activity.error", + "translation": "Fehler beim Update von LastActivityAt von user_id=%v und session_id=%v, err=%v" + }, + { + "id": "api.web_conn.new_web_conn.last_ping.error", + "translation": "Fehler beim Aktualisieren von LastPingAt für user_id=%v, err=%v" + }, + { + "id": "api.web_hub.start.stopping.debug", + "translation": "%v Verbindungen werden beendet" + }, + { + "id": "api.web_socket.connect.error", + "translation": "Websocket Verbindungsfehler: %v" + }, + { + "id": "api.web_socket.connect.upgrade.app_error", + "translation": "Fehler beim Hochstufen der Websocket Verbindung" + }, + { + "id": "api.web_socket.init.debug", + "translation": "Initialisieren Web-Socket-Api-Routen" + }, + { + "id": "api.web_team_hun.start.debug", + "translation": "Team Hub wird gestoppt für teamId=%v" + }, + { + "id": "api.webhook.create_incoming.disabled.app_errror", + "translation": "Eingehende webhooks wurden vom System Administrator deaktiviert." + }, + { + "id": "api.webhook.create_outgoing.disabled.app_error", + "translation": "Ausgehende webhooks wurden vom System Administrator deaktiviert." + }, + { + "id": "api.webhook.create_outgoing.intersect.app_error", + "translation": "Ausgehende Webhooks vom selben Kanal können nicht die selben Trigger Wörter/Callback URLs haben." + }, + { + "id": "api.webhook.create_outgoing.not_open.app_error", + "translation": "Ausgehende Webhooks können nur für öffentliche Kanäle erstellt werden." + }, + { + "id": "api.webhook.create_outgoing.permissions.app_error", + "translation": "Die Berechtigungen für das Erstellen der ausgehenden Webhooks sind ungeeignet." + }, + { + "id": "api.webhook.create_outgoing.triggers.app_error", + "translation": "Entweder trigger_words oder channel_id müssen gesetzt sein" + }, + { + "id": "api.webhook.delete_incoming.disabled.app_errror", + "translation": "Eingehende webhooks wurden vom System Administrator deaktiviert." + }, + { + "id": "api.webhook.delete_incoming.permissions.app_errror", + "translation": "Die Berechtigungen für das Löschen der eingehenden Webhooks sind ungeeignet" + }, + { + "id": "api.webhook.delete_outgoing.disabled.app_error", + "translation": "Ausgehende webhooks wurden vom System Administrator deaktiviert." + }, + { + "id": "api.webhook.delete_outgoing.permissions.app_error", + "translation": "Die Berechtigungen für das Löschen der ausgehenden Webhooks sind ungeeignet" + }, + { + "id": "api.webhook.get_incoming.disabled.app_error", + "translation": "Eingehende webhooks wurden vom System Administrator deaktiviert." + }, + { + "id": "api.webhook.get_outgoing.disabled.app_error", + "translation": "Ausgehende webhooks wurden vom System Administrator deaktiviert." + }, + { + "id": "api.webhook.init.debug", + "translation": "Initialisieren webhook-Api-Routen" + }, + { + "id": "api.webhook.regen_outgoing_token.disabled.app_error", + "translation": "Ausgehende webhooks wurden vom System Administrator deaktiviert." + }, + { + "id": "api.webhook.regen_outgoing_token.permissions.app_error", + "translation": "Die Berechtigungen für die Erneuerung des Webhooks-Tokens sind ungeeignet" + }, + { + "id": "ent.brand.save_brand_image.decode.app_error", + "translation": "Konnte Bild nicht dekodieren." + }, + { + "id": "ent.brand.save_brand_image.decode_config.app_error", + "translation": "Konnte Bildeinstellungen nicht dekodieren." + }, + { + "id": "ent.brand.save_brand_image.encode.app_error", + "translation": "Konnte Bild nicht als PNG speichern." + }, + { + "id": "ent.brand.save_brand_image.open.app_error", + "translation": "Öffnen des Bildes nicht möglich." + }, + { + "id": "ent.brand.save_brand_image.save_image.app_error", + "translation": "Speichern des Bildes nicht möglich" + }, + { + "id": "ent.brand.save_brand_image.too_large.app_error", + "translation": "Öffnen des Bildes nicht möglich. Bild ist zu groß." + }, + { + "id": "ent.compliance.licence_disable.app_error", + "translation": "Compliance Funktionalität durch die aktuelle Lizenz deaktiviert. Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator wegen eines Enterprise Lizenzupgrades." + }, + { + "id": "ent.compliance.run_failed.error", + "translation": "Compliance Export für Job '{{.JobName}}' in '{{.FilePath}}' fehlgeschlagen" + }, + { + "id": "ent.compliance.run_finished.info", + "translation": "Compliance Export für Job '{{.JobName}}' abgeschlossen, es wurden {{.Count}} Einträge in '{{.FilePath}}' exportiert" + }, + { + "id": "ent.compliance.run_limit.warning", + "translation": "Compliance Export Warnung für Job '{{.JobName}}', zu viele Zeilen zurückgegeben, beschnitten auf 30.000 in '{{.FilePath}}'" + }, + { + "id": "ent.compliance.run_started.info", + "translation": "Compliance Export gestartet für Job '{{.JobName}}' in '{{.FilePath}}'" + }, + { + "id": "ent.ldap.do_login.bind_admin_user.app_error", + "translation": "Bind zum LDAP Server nicht möglich. Überprüfen Sie BindUsername und BindPassword." + }, + { + "id": "ent.ldap.do_login.invalid_password.app_error", + "translation": "Passwort ungültig" + }, + { + "id": "ent.ldap.do_login.licence_disable.app_error", + "translation": "LDAP Funktionalität durch die aktuelle Lizenz deaktiviert. Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator wegen eines Enterprise Lizenzupgrades." + }, + { + "id": "ent.ldap.do_login.matched_to_many_users.app_error", + "translation": "Der angegebene Benutzername stimmt mit mehreren Nutzern überein" + }, + { + "id": "ent.ldap.do_login.search_ldap_server.app_error", + "translation": "Fehler beim Suchen auf LDAP Server" + }, + { + "id": "ent.ldap.do_login.unable_to_connect.app_error", + "translation": "Verbindung zum LDAP Server nicht möglich" + }, + { + "id": "ent.ldap.do_login.unable_to_create_user.app_error", + "translation": "Zugangsdaten gültig, konnte Benutzer aber nicht erstellen." + }, + { + "id": "ent.ldap.do_login.user_filtered.app_error", + "translation": "Benutzer nicht erlaubt Mattermost zu nutzen. (LDAP Benutzerfilter)" + }, + { + "id": "ent.ldap.do_login.user_not_registered.app_error", + "translation": "Benutzer nicht auf LDAP Server registriert" + }, + { + "id": "ent.ldap.syncdone.info", + "translation": "LDAD Synchronisation abgeschlossen" + }, + { + "id": "ent.ldap.syncronize.get_all.app_error", + "translation": "Konnte nicht alle Benutzer via LDAP laden" + }, + { + "id": "ent.ldap.validate_filter.app_error", + "translation": "Ungültiger LDAP Filter" + }, + { + "id": "ent.mfa.activate.authenticate.app_error", + "translation": "Fehler bei Authentifizierung des MFA Tokens" + }, + { + "id": "ent.mfa.activate.bad_token.app_error", + "translation": "Ungültiger MFA token" + }, + { + "id": "ent.mfa.activate.save_active.app_erro", + "translation": "Konnte MFA Aktivstatus nicht für den Benutzer aktualisieren" + }, + { + "id": "ent.mfa.deactivate.save_active.app_erro", + "translation": "Konnte MFA Aktivstatus nicht für den Benutzer aktualisieren" + }, + { + "id": "ent.mfa.deactivate.save_secret.app_error", + "translation": "Fehler beim Löschen des MFA Secrets" + }, + { + "id": "ent.mfa.generate_qr_code.create_code.app_error", + "translation": "Fehler beim Generieren des QR Codes" + }, + { + "id": "ent.mfa.generate_qr_code.save_secret.app_error", + "translation": "Fehler beim Speichern des MFA Secrets" + }, + { + "id": "ent.mfa.license_disable.app_error", + "translation": "Ihre Lizenz erlaubt keine Multi-Factor-Authentifizierung" + }, + { + "id": "ent.mfa.validate_token.authenticate.app_error", + "translation": "Fehler beim Authentifizieren des MFA Tokens" + }, + { + "id": "error.generic.link_message", + "translation": "Gehe zurück zu Mattermost" + }, + { + "id": "error.generic.message", + "translation": "Es ist ein Fehler aufgetreten." + }, + { + "id": "error.generic.title", + "translation": "Fehler" + }, + { + "id": "error.not_found.link_message", + "translation": "Gehe zurück zu Mattermost" + }, + { + "id": "error.not_found.message", + "translation": "Die Seite, die Sie versuchten zu erreichen, existiert nicht." + }, + { + "id": "error.not_found.title", + "translation": "Seite nicht gefunden" + }, + { + "id": "manaultesting.get_channel_id.no_found.debug", + "translation": "Konnte Kanal nicht finden: %v, %v Möglichkeiten gesucht" + }, + { + "id": "manaultesting.get_channel_id.unable.debug", + "translation": "Konnte die Kanäle nicht finden" + }, + { + "id": "manaultesting.manual_test.create.info", + "translation": "Erstelle Benutzer und Team" + }, + { + "id": "manaultesting.manual_test.parse.app_error", + "translation": "Verarbeiten der URL nicht möglich" + }, + { + "id": "manaultesting.manual_test.setup.info", + "translation": "Bereite manuellen Test vor..." + }, + { + "id": "manaultesting.manual_test.uid.debug", + "translation": "Keine uid in URL" + }, + { + "id": "manaultesting.test_autolink.info", + "translation": "Manueller Autolink Test" + }, + { + "id": "manaultesting.test_autolink.unable.app_error", + "translation": "Konnte die Kanäle nicht finden" + }, + { + "id": "mattermost.bulletin.subject", + "translation": "Mattermost Security Bulletin" + }, + { + "id": "mattermost.config_file", + "translation": "Konfigurationsdatei geladen von %v" + }, + { + "id": "mattermost.current_version", + "translation": "Aktuelle Version ist %v (%v/%v/%v/%v)" + }, + { + "id": "mattermost.entreprise_enabled", + "translation": "Enterprise aktiviert: %v" + }, + { + "id": "mattermost.load_license.find.warn", + "translation": "Konnte keine aktive Lizenz finden" + }, + { + "id": "mattermost.security_bulletin.error", + "translation": "Fehler beim Laden der Security Bulletin Details" + }, + { + "id": "mattermost.security_bulletin_read.error", + "translation": "Fehler beim Lesen der Security Bulletin Details" + }, + { + "id": "mattermost.security_checks.debug", + "translation": "Suche nach Sicherheitsupdates bei Mattermost" + }, + { + "id": "mattermost.security_info.error", + "translation": "Fehler beim Laden von Sicherheitsupdate bei Mattermost." + }, + { + "id": "mattermost.send_bulletin.info", + "translation": "Sende Security Bulletin für %v zu %v" + }, + { + "id": "mattermost.system_admins.error", + "translation": "Fehler beim Laden der Systemadministratoren für Sicherheitsupdates von Mattermost." + }, + { + "id": "mattermost.unable_to_load_config", + "translation": "Laden der Mattermost Konfigurationsdatei nicht möglich:" + }, + { + "id": "mattermost.working_dir", + "translation": "Aktuelles Arbeitsverzeichnis ist %v" + }, + { + "id": "model.access.is_valid.access_token.app_error", + "translation": "Ungültiges Zugriffstoken" + }, + { + "id": "model.access.is_valid.auth_code.app_error", + "translation": "Ungültiger Authcode" + }, + { + "id": "model.access.is_valid.redirect_uri.app_error", + "translation": "Ungültige Umleitungsadresse" + }, + { + "id": "model.access.is_valid.refresh_token.app_error", + "translation": "Ungültiges Neuladetoken" + }, + { + "id": "model.authorize.is_valid.auth_code.app_error", + "translation": "Ungültiger Authorisationscode" + }, + { + "id": "model.authorize.is_valid.client_id.app_error", + "translation": "Ungültige Client ID" + }, + { + "id": "model.authorize.is_valid.create_at.app_error", + "translation": "Erstellt am muss eine gültige Zeit sein" + }, + { + "id": "model.authorize.is_valid.expires.app_error", + "translation": "Läuft ab muss eine gültige Zeit sein" + }, + { + "id": "model.authorize.is_valid.redirect_uri.app_error", + "translation": "Ungültige Umleitungsadresse" + }, + { + "id": "model.authorize.is_valid.scope.app_error", + "translation": "Ungültiger scope" + }, + { + "id": "model.authorize.is_valid.state.app_error", + "translation": "Ungültiger Zustand" + }, + { + "id": "model.authorize.is_valid.user_id.app_error", + "translation": "Ungültige Benutzer ID" + }, + { + "id": "model.channel.is_valid.2_or_more.app_error", + "translation": "Name muss 2 oder mehr Kleinbuchstaben haben" + }, + { + "id": "model.channel.is_valid.create_at.app_error", + "translation": "Erstellt am muss eine gültige Zeit sein" + }, + { + "id": "model.channel.is_valid.creator_id.app_error", + "translation": "Ungültige Ersteller ID" + }, + { + "id": "model.channel.is_valid.display_name.app_error", + "translation": "Ungültiger Anzeigename" + }, + { + "id": "model.channel.is_valid.header.app_error", + "translation": "Ungültige Kopfzeile" + }, + { + "id": "model.channel.is_valid.id.app_error", + "translation": "Ungültige Id" + }, + { + "id": "model.channel.is_valid.name.app_error", + "translation": "Ungültiger Name" + }, + { + "id": "model.channel.is_valid.purpose.app_error", + "translation": "Ungültiger Zweck" + }, + { + "id": "model.channel.is_valid.type.app_error", + "translation": "Ungültiger Typ" + }, + { + "id": "model.channel.is_valid.update_at.app_error", + "translation": "Aktualisier am muss eine gültige Zeit sein" + }, + { + "id": "model.channel_member.is_valid.channel_id.app_error", + "translation": "Ungültige Kanal ID" + }, + { + "id": "model.channel_member.is_valid.notify_level.app_error", + "translation": "Ungültige Benachrichtigungsstufe" + }, + { + "id": "model.channel_member.is_valid.role.app_error", + "translation": "Ungültige Rolle" + }, + { + "id": "model.channel_member.is_valid.unread_level.app_error", + "translation": "Ungültige als ungelesen Markieren-Stufe" + }, + { + "id": "model.channel_member.is_valid.user_id.app_error", + "translation": "Ungültige Benutzer ID" + }, + { + "id": "model.client.connecting.app_error", + "translation": "Beim Verbinden mit dem Server ist ein Fehler aufgetreten" + }, + { + "id": "model.client.login.app_error", + "translation": "Authentifizierungstoken stimmten nicht überein" + }, + { + "id": "model.command.is_valid.create_at.app_error", + "translation": "Erstellt am muss eine gültige Zeit sein" + }, + { + "id": "model.command.is_valid.description.app_error", + "translation": "Ungültige Beschreibung" + }, + { + "id": "model.command.is_valid.display_name.app_error", + "translation": "Ungültiger Anzeigename" + }, + { + "id": "model.command.is_valid.id.app_error", + "translation": "Ungültige Id" + }, + { + "id": "model.command.is_valid.method.app_error", + "translation": "Ungültige Methode" + }, + { + "id": "model.command.is_valid.team_id.app_error", + "translation": "Ungültige Team ID" + }, + { + "id": "model.command.is_valid.token.app_error", + "translation": "Ungültiger token" + }, + { + "id": "model.command.is_valid.trigger.app_error", + "translation": "Ungültiger Trigger" + }, + { + "id": "model.command.is_valid.update_at.app_error", + "translation": "Aktualisiert am muss eine gültige Zeit sein" + }, + { + "id": "model.command.is_valid.url.app_error", + "translation": "Ungültige URL" + }, + { + "id": "model.command.is_valid.url_http.app_error", + "translation": "Ungültige URL. Muss eine gültige URL sein und mit http:// oder https:// starten" + }, + { + "id": "model.command.is_valid.user_id.app_error", + "translation": "Ungültige Benutzer ID" + }, + { + "id": "model.compliance.is_valid.create_at.app_error", + "translation": "Erstellt am muss eine gültige Zeit sein" + }, + { + "id": "model.compliance.is_valid.desc.app_error", + "translation": "Ungültige Beschreibung" + }, + { + "id": "model.compliance.is_valid.end_at.app_error", + "translation": "Bis muss eine gültige Zeit sein" + }, + { + "id": "model.compliance.is_valid.id.app_error", + "translation": "Ungültige ID" + }, + { + "id": "model.compliance.is_valid.start_at.app_error", + "translation": "Von muss eine gültige Zeit sein" + }, + { + "id": "model.compliance.is_valid.start_end_at.app_error", + "translation": "Bis muss größer als von sein" + }, + { + "id": "model.config.is_valid.email_reset_salt.app_error", + "translation": "Ungültiger Passwort zurücksetzen Salt in E-Mail Einstellungen. Muss 32 Zeichen oder mehr sein." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.email_salt.app_error", + "translation": "Ungültiger Salt für Einladung in E-Mail Einstellungen. Muss 32 Zeichen oder mehr sein." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.email_security.app_error", + "translation": "Ungültige Verbindungssicherheit in E-Mail Einstellungen. Muss '', 'TLS' oder 'STARTTLS' sein" + }, + { + "id": "model.config.is_valid.encrypt_sql.app_error", + "translation": "Ungültiger Verschlüsselungsschlüssel für SQL Einstellungen. Muss 32 Zeichen oder mehr sein." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.file_driver.app_error", + "translation": "Ungültiger Treibername in Dateieinstellungen. Muss 'local' oder 'amazons3' sein" + }, + { + "id": "model.config.is_valid.file_preview_height.app_error", + "translation": "Ungültige Vorschauhöhe in Dateieinstellungen. Muss 0 oder eine positive Zahl sein." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.file_preview_width.app_error", + "translation": "Ungültige Vorschaubreite in Dateieinstellungen. Muss eine positive Zahl sein." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.file_profile_height.app_error", + "translation": "Ungültige Profilhöhe in Dateieinstellungen. Muss eine positive Zahl sein." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.file_profile_width.app_error", + "translation": "Ungültige Profilbreite in Dateieinstellungen. Muss eine positive Zahl sein." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.file_salt.app_error", + "translation": "Ungültiger öffentlicher Link Salt in Dateieinstellungen. Muss 32 Zeichen oder mehr sein." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.file_thumb_height.app_error", + "translation": "Ungültige Thumbnailhöhe in Dateieinstellungen. Muss eine positive Zahl sein." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.file_thumb_width.app_error", + "translation": "Ungültige Thumbnauilbreite in Dateieinstellungen. Muss eine positive Zahl sein." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.ldap_security.app_error", + "translation": "Ungültige Verbindungssicherheit in LDAP Einstellungen. Muss '', 'TLS' oder STARTTLS' sein" + }, + { + "id": "model.config.is_valid.ldap_sync_interval.app_error", + "translation": "Ungültiges Synchronisationsintervall. Muss mindestens eine Minute sein." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.listen_address.app_error", + "translation": "Ungültige Abhöradresse in Service Einstellungen. Muss gesetzt sein." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.login_attempts.app_error", + "translation": "Ungültige maximale Anzahl an Anmeldeversuchen in Service Einstellungen. Muss eine positive Zahl sein." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.max_file_size.app_error", + "translation": "Ungültige maximale Dateigröße in Dateieinstellungen. Muss 0 oder eine positive Zahl sein." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.max_users.app_error", + "translation": "Ungültige maximale Anzahl an Benutzers pro Team in Teameinstellungen. Muss eine positive Zahl sein." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.rate_mem.app_error", + "translation": "Ungültige Speichergröße für Anfragenbegrenzer Einstellungen. Muss eine positive Zahl sein." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.rate_sec.app_error", + "translation": "Ungültige pro Sekunde Angabe für Anfragenbegrenzer Einstellungen. Muss eine positive Zahl sein." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.restrict_direct_message.app_error", + "translation": "Ungültige Direktnachrichten Begrenzung. Muss 'any' oder 'team' sein." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error", + "translation": "Ungültige Datenquelle in SQL Einstellungen. Muss gesetzt sein." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.sql_driver.app_error", + "translation": "Ungültiger Treibername in SQL Einstellungen. Muss 'mysql' oder 'postgres' sein." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.sql_idle.app_error", + "translation": "Ungültige maximale Anzahl an ruhenden Verbindungen in SQL Einstellungen. Muss eine positive Zahl sein." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.sql_max_conn.app_error", + "translation": "Ungültige maximale Anzahl an offenen Verbindungen in SQL Einstellungen. Muss eine positive Zahl sein." + }, + { + "id": "model.file_info.get.gif.app_error", + "translation": "Konnte GIF nicht dekodieren." + }, + { + "id": "model.incoming_hook.channel_id.app_error", + "translation": "Ungültige Kanal ID" + }, + { + "id": "model.incoming_hook.create_at.app_error", + "translation": "Erstellt am muss eine gültige Zeit sein" + }, + { + "id": "model.incoming_hook.description.app_error", + "translation": "Ungültige Beschreibung" + }, + { + "id": "model.incoming_hook.display_name.app_error", + "translation": "Ungültiger Anzeigename" + }, + { + "id": "model.incoming_hook.id.app_error", + "translation": "Ungültige Id" + }, + { + "id": "model.incoming_hook.team_id.app_error", + "translation": "Ungültige Team ID" + }, + { + "id": "model.incoming_hook.update_at.app_error", + "translation": "Aktualisiert am muss eine gültige Zeit sein" + }, + { + "id": "model.incoming_hook.user_id.app_error", + "translation": "Ungültige Benutzer ID" + }, + { + "id": "model.oauth.is_valid.app_id.app_error", + "translation": "Ungültige App ID" + }, + { + "id": "model.oauth.is_valid.callback.app_error", + "translation": "Ungültige Callback URLs" + }, + { + "id": "model.oauth.is_valid.client_secret.app_error", + "translation": "Ungültiges Client Secret" + }, + { + "id": "model.oauth.is_valid.create_at.app_error", + "translation": "Erstellt am muss eine gültige Zeit sein" + }, + { + "id": "model.oauth.is_valid.creator_id.app_error", + "translation": "Ungültige Ersteller ID" + }, + { + "id": "model.oauth.is_valid.description.app_error", + "translation": "Ungültige Beschreibung" + }, + { + "id": "model.oauth.is_valid.homepage.app_error", + "translation": "Ungültige Homepage" + }, + { + "id": "model.oauth.is_valid.name.app_error", + "translation": "Ungültiger Name" + }, + { + "id": "model.oauth.is_valid.update_at.app_error", + "translation": "Aktualisiert am muss eine gültige Zeit sein" + }, + { + "id": "model.outgoing_hook.is_valid.callback.app_error", + "translation": "Ungültige Callback URLs" + }, + { + "id": "model.outgoing_hook.is_valid.channel_id.app_error", + "translation": "Ungültige Kanal ID" + }, + { + "id": "model.outgoing_hook.is_valid.create_at.app_error", + "translation": "Erstellt am muss eine gültige Zeit sein" + }, + { + "id": "model.outgoing_hook.is_valid.description.app_error", + "translation": "Ungültige Beschreibung" + }, + { + "id": "model.outgoing_hook.is_valid.display_name.app_error", + "translation": "Ungültiger Anzeigename" + }, + { + "id": "model.outgoing_hook.is_valid.id.app_error", + "translation": "Ungültige Id" + }, + { + "id": "model.outgoing_hook.is_valid.team_id.app_error", + "translation": "Ungültige Team ID" + }, + { + "id": "model.outgoing_hook.is_valid.token.app_error", + "translation": "Ungültiger token" + }, + { + "id": "model.outgoing_hook.is_valid.trigger_words.app_error", + "translation": "Ungültige Trigger Wörter" + }, + { + "id": "model.outgoing_hook.is_valid.update_at.app_error", + "translation": "Aktualisiert am muss eine gültige Zeit sein" + }, + { + "id": "model.outgoing_hook.is_valid.url.app_error", + "translation": "Ungültige Callback URLs. Jede muss eine gültige URL sein und mit http:// oder https:// beginnen" + }, + { + "id": "model.outgoing_hook.is_valid.user_id.app_error", + "translation": "Ungültige Benutzer ID" + }, + { + "id": "model.outgoing_hook.is_valid.words.app_error", + "translation": "Ungültige Trigger Wörter" + }, + { + "id": "model.post.is_valid.channel_id.app_error", + "translation": "Ungültige Kanal ID" + }, + { + "id": "model.post.is_valid.create_at.app_error", + "translation": "Erstellt am muss eine gültige Zeit sein" + }, + { + "id": "model.post.is_valid.filenames.app_error", + "translation": "Ungültiger Dateiname" + }, + { + "id": "model.post.is_valid.hashtags.app_error", + "translation": "Ungültige Hashtags" + }, + { + "id": "model.post.is_valid.id.app_error", + "translation": "Ungültige Id" + }, + { + "id": "model.post.is_valid.msg.app_error", + "translation": "Ungültige Nachricht" + }, + { + "id": "model.post.is_valid.original_id.app_error", + "translation": "Ungültige original ID" + }, + { + "id": "model.post.is_valid.parent_id.app_error", + "translation": "Ungültige Vorgänger ID" + }, + { + "id": "model.post.is_valid.props.app_error", + "translation": "Ungültige Eigenschaften" + }, + { + "id": "model.post.is_valid.root_id.app_error", + "translation": "Ungültige root ID" + }, + { + "id": "model.post.is_valid.root_parent.app_error", + "translation": "Ungültige root ID, muss gesetzt sein wenn parent ID gesetzt ist" + }, + { + "id": "model.post.is_valid.type.app_error", + "translation": "Ungültiger Typ" + }, + { + "id": "model.post.is_valid.update_at.app_error", + "translation": "Aktualisiert am muss eine gültige Zeit sein" + }, + { + "id": "model.post.is_valid.user_id.app_error", + "translation": "Ungültige Benutzer ID" + }, + { + "id": "model.preference.is_valid.category.app_error", + "translation": "Ungültige Kategorie" + }, + { + "id": "model.preference.is_valid.id.app_error", + "translation": "Ungültige Benutzer ID" + }, + { + "id": "model.preference.is_valid.name.app_error", + "translation": "Ungültiger Name" + }, + { + "id": "model.preference.is_valid.value.app_error", + "translation": "Wert ist zu lang" + }, + { + "id": "model.team.is_valid.characters.app_error", + "translation": "Name muss aus 4 oder mehr Kleinbuchstaben bestehen" + }, + { + "id": "model.team.is_valid.company.app_error", + "translation": "Ungültiger Firmenname" + }, + { + "id": "model.team.is_valid.create_at.app_error", + "translation": "Erstellt am muss eine gültige Zeit sein" + }, + { + "id": "model.team.is_valid.domains.app_error", + "translation": "Ungültige erlaubte Domains" + }, + { + "id": "model.team.is_valid.email.app_error", + "translation": "Ungültige E-Mail-Adresse" + }, + { + "id": "model.team.is_valid.id.app_error", + "translation": "Ungültige Id" + }, + { + "id": "model.team.is_valid.name.app_error", + "translation": "Ungültiger Name" + }, + { + "id": "model.team.is_valid.reserved.app_error", + "translation": "Diese URL ist nicht verfügbar. Bitte wähle eine andere." + }, + { + "id": "model.team.is_valid.type.app_error", + "translation": "Ungültiger Typ" + }, + { + "id": "model.team.is_valid.update_at.app_error", + "translation": "Aktualisiert am muss eine gültige Zeit sein" + }, + { + "id": "model.team.is_valid.url.app_error", + "translation": "Ungültiger URL Bezeichner" + }, + { + "id": "model.team_member.is_valid.role.app_error", + "translation": "Ungültige Rolle" + }, + { + "id": "model.team_member.is_valid.team_id.app_error", + "translation": "Ungültige Team ID" + }, + { + "id": "model.team_member.is_valid.user_id.app_error", + "translation": "Ungültige Benutzer ID" + }, + { + "id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error", + "translation": "Ungültige Auth Daten" + }, + { + "id": "model.user.is_valid.auth_data_pwd.app_error", + "translation": "Ungültiger Benutzer, Passwort und Auth Daten können nicht gesetzt werden" + }, + { + "id": "model.user.is_valid.auth_data_type.app_error", + "translation": "Ungültiger Benutzer, Auth Daten müssen mit Auth Typ gesetzt werden" + }, + { + "id": "model.user.is_valid.create_at.app_error", + "translation": "Erstellt am muss eine gültige Zeit sein" + }, + { + "id": "model.user.is_valid.email.app_error", + "translation": "Ungültige E-Mail-Adresse" + }, + { + "id": "model.user.is_valid.first_name.app_error", + "translation": "Ungültiger Vorname" + }, + { + "id": "model.user.is_valid.id.app_error", + "translation": "Ungültige Benutzer ID" + }, + { + "id": "model.user.is_valid.last_name.app_error", + "translation": "Ungültiger Nachname" + }, + { + "id": "model.user.is_valid.nickname.app_error", + "translation": "Ungültiger Nickname" + }, + { + "id": "model.user.is_valid.pwd.app_error", + "translation": "Ungültiges Passwort" + }, + { + "id": "model.user.is_valid.team_id.app_error", + "translation": "Ungültige Team ID" + }, + { + "id": "model.user.is_valid.theme.app_error", + "translation": "Ungültiges Theme" + }, + { + "id": "model.user.is_valid.update_at.app_error", + "translation": "Aktualisiert am muss eine gültige Zeit sein" + }, + { + "id": "model.user.is_valid.username.app_error", + "translation": "Ungültiger Benutzername" + }, + { + "id": "model.utils.decode_json.app_error", + "translation": "Konnte nicht dekodieren" + }, + { + "id": "store.sql.alter_column_type.critical", + "translation": "Fehler beim Anpassen des Spaltentyps %v" + }, + { + "id": "store.sql.check_index.critical", + "translation": "Fehler bei Indexüberprüfung %v" + }, + { + "id": "store.sql.closing.info", + "translation": "Schließe SqlStore" + }, + { + "id": "store.sql.column_exists.critical", + "translation": "Fehler beim Prüfen ob Spalte existiert %v" + }, + { + "id": "store.sql.column_exists_missing_driver.critical", + "translation": "Fehler beim Überprüfen ob Spalte existiert aufgrund fehlendem Treiber" + }, + { + "id": "store.sql.convert_encrypt_string_map", + "translation": "FromDb: Konnte EncryptStringMap nicht zu *string konvertieren" + }, + { + "id": "store.sql.convert_string_array", + "translation": "FromDb: Konnte StringArray nicht zu *string konvertieren" + }, + { + "id": "store.sql.convert_string_interface", + "translation": "FromDb: Konnte StringInterface nicht zu *string konvertieren" + }, + { + "id": "store.sql.convert_string_map", + "translation": "FromDb: Konnte StringMap nicht zu *string konvertieren" + }, + { + "id": "store.sql.create_column.critical", + "translation": "Fehler beim Erstellen der Spalte %v" + }, + { + "id": "store.sql.create_column_missing_driver.critical", + "translation": "Fehler beim Erstellen der Spalte aufgrund fehlendem Treiber" + }, + { + "id": "store.sql.create_index.critical", + "translation": "Fehler beim Erstellen des Index %v" + }, + { + "id": "store.sql.create_index_missing_driver.critical", + "translation": "Fehler beim Erstellen des Index aufgrund fehlendem Treiber" + }, + { + "id": "store.sql.creating_tables.critical", + "translation": "Fehler beim Erstellen der Datenbanktabelle: %v" + }, + { + "id": "store.sql.dialect_driver.critical", + "translation": "Fehler beim Erstellen des dialektspezifischen Treibers" + }, + { + "id": "store.sql.dialect_driver.panic", + "translation": "Fehler beim Erstellen des dialektspezifischen Treibers %v" + }, + { + "id": "store.sql.drop_column.critical", + "translation": "Fehler beim Drop der Spalte %v" + }, + { + "id": "store.sql.incorrect_mac", + "translation": "Ungültige MAC für den Ciphertext angegeben" + }, + { + "id": "store.sql.maxlength_column.critical", + "translation": "Fehler beim Abruf der maximalen Länge für Spalte %v" + }, + { + "id": "store.sql.open_conn.critical", + "translation": "Fehler beim Öffnen der SQL Verbindung zu err:%v" + }, + { + "id": "store.sql.open_conn.panic", + "translation": "Fehler beim Öffnen der SQL Verbindung %v" + }, + { + "id": "store.sql.ping.critical", + "translation": "Fehler beim DB Ping err:%v" + }, + { + "id": "store.sql.pinging.info", + "translation": "Pinge SQL %v Datenbank" + }, + { + "id": "store.sql.read_replicas_not_licensed.critical", + "translation": "Mehr als 1 Lesereplika Funktionalität durch aktuelle Lizenz deaktiviert. Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator wegen eines Enterprise Lizenzupgrades." + }, + { + "id": "store.sql.remove_index.critical", + "translation": "Fehler beim Entfernen des Index %v" + }, + { + "id": "store.sql.rename_column.critical", + "translation": "Fehler beim Umbenennen der Spalte %v" + }, + { + "id": "store.sql.schema_out_of_date.warn", + "translation": "Das Datenbankschema der Version %v scheint veralten zu sein" + }, + { + "id": "store.sql.schema_set.info", + "translation": "Das Datenbankschema wurde auf Version %v gesetzt" + }, + { + "id": "store.sql.schema_upgrade_attempt.warn", + "translation": "Versuche Datenbankschema auf Version %v zu aktualisieren" + }, + { + "id": "store.sql.schema_version.critical", + "translation": "Das Datenbankschema der Version %v kann nicht aktualisiert werden. Sie dürfen keine Version überspringen." + }, + { + "id": "store.sql.short_ciphertext", + "translation": "kurzer Ciphertext" + }, + { + "id": "store.sql.table_column_type.critical", + "translation": "Fehler beim Lesen des Datentyps für Spalte %s von Tabelle %s: %v" + }, + { + "id": "store.sql.table_exists.critical", + "translation": "Fehler beim Überprüfen ob Tabelle existiert %v" + }, + { + "id": "store.sql.too_short_ciphertext", + "translation": "Ciphertext zu kurz" + }, + { + "id": "store.sql.upgraded.warn", + "translation": "Das Datenbankschema wurde auf Version %v aktualisiert" + }, + { + "id": "store.sql_audit.get.finding.app_error", + "translation": "Wir konnten die audits nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_audit.get.limit.app_error", + "translation": "Die Grenze für Paging wurde überschritten." + }, + { + "id": "store.sql_audit.permanent_delete_by_user.app_error", + "translation": "Wir konnten die audits nicht löschen" + }, + { + "id": "store.sql_audit.save.saving.app_error", + "translation": "Wir konnten die audits nicht speichern" + }, + { + "id": "store.sql_channel.analytics_type_count.app_error", + "translation": "Der Channel-Typ konnte nicht gefunden werden" + }, + { + "id": "store.sql_channel.check_open_channel_permissions.app_error", + "translation": "Wir konnten die Berechtigungen nicht überprüfen" + }, + { + "id": "store.sql_channel.check_permissions.app_error", + "translation": "Wir konnten die Berechtigungen nicht überprüfen" + }, + { + "id": "store.sql_channel.check_permissions_by_name.app_error", + "translation": "Wir konnten die Berechtigungen nicht überprüfen" + }, + { + "id": "store.sql_channel.delete.channel.app_error", + "translation": "Wir konnten den Kanal nicht löschen" + }, + { + "id": "store.sql_channel.extra_updated.app_error", + "translation": "Problem beim Aktualisieren des zuletzt Aktualisiert Zeitpunkt für Mitglied" + }, + { + "id": "store.sql_channel.get.existing.app_error", + "translation": "Wir konnten den Kanal nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_channel.get.find.app_error", + "translation": "Wir konnte den Kanal nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_channel.get_by_name.existing.app_error", + "translation": "Wir konnten den Kanal nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_channel.get_by_name.missing.app_error", + "translation": "Kanal existiert nicht" + }, + { + "id": "store.sql_channel.get_channel_counts.get.app_error", + "translation": "Der Channel-anzahl konnte nicht gefunden werden" + }, + { + "id": "store.sql_channel.get_channels.get.app_error", + "translation": "Wir konnten die Kanäle nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_channel.get_channels.not_found.app_error", + "translation": "Es wurden keine Kanäle gefunden" + }, + { + "id": "store.sql_channel.get_extra_members.app_error", + "translation": "Konnte Extrainformationen für Kanalmitglieder nicht abrufen" + }, + { + "id": "store.sql_channel.get_for_export.app_error", + "translation": "Wir konnten nicht alle Kanäle finden" + }, + { + "id": "store.sql_channel.get_member.app_error", + "translation": "Das Kanal-Mitglied konnte nicht gefunden werden" + }, + { + "id": "store.sql_channel.get_member.missing.app_error", + "translation": "Kein Kanalmitglied mit dieser Benutzer Id und Kanal Id gefunden" + }, + { + "id": "store.sql_channel.get_member_count.app_error", + "translation": "Die Anzahl der Kanal Mitglieder konnte nicht ermittelt werden" + }, + { + "id": "store.sql_channel.get_members.app_error", + "translation": "Wir konnten die Kanal Mitglieder nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_channel.get_more_channels.get.app_error", + "translation": "Wir konnten die Kanäle nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_channel.increment_mention_count.app_error", + "translation": "Konnte Nennungsanzahl nicht erhöhen" + }, + { + "id": "store.sql_channel.permanent_delete_by_team.app_error", + "translation": "Wir konnten die Kanäle nicht löschen" + }, + { + "id": "store.sql_channel.permanent_delete_members_by_user.app_error", + "translation": "Wir konnten die Kanalmitglieder nicht entfernen" + }, + { + "id": "store.sql_channel.remove_member.app_error", + "translation": "Wir konnten die Kanalmitglieder nicht entfernen" + }, + { + "id": "store.sql_channel.save.commit_transaction.app_error", + "translation": "Konnte die Transaktion nicht ausführen" + }, + { + "id": "store.sql_channel.save.direct_channel.app_error", + "translation": "Verwenden Sie SaveDirectChannel um einen Direktkanal zu erstellen" + }, + { + "id": "store.sql_channel.save.open_transaction.app_error", + "translation": "Konnte die Transaktion nicht öffnen" + }, + { + "id": "store.sql_channel.save_channel.current_count.app_error", + "translation": "Fehler beim Abrufen der aktuellen Kanalanzahl" + }, + { + "id": "store.sql_channel.save_channel.existing.app_error", + "translation": "Es muss Update für existierenden Kanal aufgerufen werden" + }, + { + "id": "store.sql_channel.save_channel.exists.app_error", + "translation": "Es existiert bereits ein Kanal mit dieser URL" + }, + { + "id": "store.sql_channel.save_channel.limit.app_error", + "translation": "Sie haben die maximale Anzahl an erlaubten Kanälen erreicht." + }, + { + "id": "store.sql_channel.save_channel.previously.app_error", + "translation": "Es wurde schon ein Kanal mit der URL erstellt" + }, + { + "id": "store.sql_channel.save_channel.save.app_error", + "translation": "Wir konnten den Kanal nicht speichern" + }, + { + "id": "store.sql_channel.save_direct_channel.add_members.app_error", + "translation": "Hinzufügen von Direktkanalmitgliedern nicht möglich" + }, + { + "id": "store.sql_channel.save_direct_channel.commit.app_error", + "translation": "Konnte die Transaktion nicht ausführen" + }, + { + "id": "store.sql_channel.save_direct_channel.not_direct.app_error", + "translation": "Bei SaveDirectChannel wurde kein direkter Kanal versucht anzulegen." + }, + { + "id": "store.sql_channel.save_direct_channel.open_transaction.app_error", + "translation": "Konnte die Transaktion nicht öffnen" + }, + { + "id": "store.sql_channel.save_member.commit_transaction.app_error", + "translation": "Konnte die Transaktion nicht ausführen" + }, + { + "id": "store.sql_channel.save_member.exists.app_error", + "translation": "Ein Kanalmitglied mit dieser ID existiert bereits" + }, + { + "id": "store.sql_channel.save_member.open_transaction.app_error", + "translation": "Konnte die Transaktion nicht öffnen" + }, + { + "id": "store.sql_channel.save_member.save.app_error", + "translation": "Wir konnten die Kanalmitglieder nicht speichern" + }, + { + "id": "store.sql_channel.update.app_error", + "translation": "Wir konnten den Kanal nicht updaten" + }, + { + "id": "store.sql_channel.update.exists.app_error", + "translation": "Ein Kanal mit diesem Handle existiert bereits" + }, + { + "id": "store.sql_channel.update.previously.app_error", + "translation": "Es wurde schon ein Kanal mit dem Zugang erstellt" + }, + { + "id": "store.sql_channel.update.updating.app_error", + "translation": "Wir konnten den Kanal nicht ändern" + }, + { + "id": "store.sql_channel.update_last_viewed_at.app_error", + "translation": "Konnte zuletzt betrachten Zeitpunkt nicht aktualisieren" + }, + { + "id": "store.sql_channel.update_member.app_error", + "translation": "Wir konnten das Kanal Mitglied nicht ändern" + }, + { + "id": "store.sql_command.analytics_command_count.app_error", + "translation": "Wir konnten die Kommandos nicht zählen" + }, + { + "id": "store.sql_command.save.delete.app_error", + "translation": "Wir konnten das Kommando nicht löschen" + }, + { + "id": "store.sql_command.save.delete_perm.app_error", + "translation": "Wir konnten das Kommando nicht löschen" + }, + { + "id": "store.sql_command.save.get.app_error", + "translation": "Wir konnten das Kommando nicht bekommen" + }, + { + "id": "store.sql_command.save.get_team.app_error", + "translation": "Wir konnten die Kommandos nicht erhalten" + }, + { + "id": "store.sql_command.save.saving.app_error", + "translation": "Wir konnten das Kommando nicht speichern" + }, + { + "id": "store.sql_command.save.saving_overwrite.app_error", + "translation": "Sie können keinen existierenden Befehl überschreiben" + }, + { + "id": "store.sql_command.save.update.app_error", + "translation": "Wir konnten das Kommando nicht aktualisieren" + }, + { + "id": "store.sql_compliance.get.finding.app_error", + "translation": "Beim Empfang des Compliance-Berichtes wurde ein Fehler festgestellt" + }, + { + "id": "store.sql_compliance.save.saving.app_error", + "translation": "Beim Speichern des Compliance-Berichtes wurde ein Fehler festgestellt" + }, + { + "id": "store.sql_license.get.app_error", + "translation": "Wir konnten die Lizenz nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_license.get.missing.app_error", + "translation": "Eine Lizenz mit der ID wurde nicht gefunden" + }, + { + "id": "store.sql_license.save.app_error", + "translation": "Wir konnten die Lizenz nicht speichern" + }, + { + "id": "store.sql_oauth.get_access_data.app_error", + "translation": "Beim Suchen des Zugangs-Tokens wurde ein Fehler festgestellt" + }, + { + "id": "store.sql_oauth.get_access_data_by_code.app_error", + "translation": "Beim Suchen des Zugangs-Tokens wurde ein Fehler festgestellt" + }, + { + "id": "store.sql_oauth.get_app.find.app_error", + "translation": "Wir konnten die App nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_oauth.get_app.finding.app_error", + "translation": "Wir konnten die App nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_oauth.get_app_by_user.find.app_error", + "translation": "Wir konnten keine Apps finden" + }, + { + "id": "store.sql_oauth.get_auth_data.find.app_error", + "translation": "Konnte den existierenden Authorisationscode nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_oauth.get_auth_data.finding.app_error", + "translation": "Es trat ein Fehler auf den Authorisationscode zu finden" + }, + { + "id": "store.sql_oauth.permanent_delete_auth_data_by_user.app_error", + "translation": "Wir konnten den Authorisationcode nicht entfernen" + }, + { + "id": "store.sql_oauth.remove_access_data.app_error", + "translation": "Wir konnten den Zugriffstoken nicht entfernen" + }, + { + "id": "store.sql_oauth.remove_auth_data.app_error", + "translation": "Wir konnten den Authorisationcode nicht entfernen" + }, + { + "id": "store.sql_oauth.save_access_data.app_error", + "translation": "Der Zugriffstoken konnte nicht gespeichert werden." + }, + { + "id": "store.sql_oauth.save_app.existing.app_error", + "translation": "Es muss Update für existierende Anwendung aufgerufen werden" + }, + { + "id": "store.sql_oauth.save_app.save.app_error", + "translation": "Wir konnten die App nicht speichern." + }, + { + "id": "store.sql_oauth.save_auth_data.app_error", + "translation": "Wir konnten den Authorisationcode nicht speichern." + }, + { + "id": "store.sql_oauth.update_app.find.app_error", + "translation": "Wir konnten die App zum updaten nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_oauth.update_app.finding.app_error", + "translation": "Wir konnte die App nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_oauth.update_app.update.app_error", + "translation": "Wir konnten die App nicht updaten" + }, + { + "id": "store.sql_oauth.update_app.updating.app_error", + "translation": "Wir konnten die App nicht ändern" + }, + { + "id": "store.sql_post.analytics_posts_count.app_error", + "translation": "Konnte Nachrichtenanzahl nicht abrufen" + }, + { + "id": "store.sql_post.analytics_posts_count_by_day.app_error", + "translation": "Konnte Nachrichtenanzahl pro Tag nicht abrufen" + }, + { + "id": "store.sql_post.analytics_user_counts_posts_by_day.app_error", + "translation": "Konnte Benutzeranzahl mit Nachrichten nicht abrufen" + }, + { + "id": "store.sql_post.compliance_export.app_error", + "translation": "Konnte Nachrichten für Compliance Export nicht abrufen" + }, + { + "id": "store.sql_post.delete.app_error", + "translation": "Wir konnten die Nachricht nicht löschen" + }, + { + "id": "store.sql_post.get.app_error", + "translation": "Wir konnten die Nachricht nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_post.get_for_export.app_error", + "translation": "Wir konnten die Nachrichten des Kanals nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_post.get_parents_posts.app_error", + "translation": "Wir konnten die vorgelagerte Nachricht zu diesem Kanal nicht erhalten" + }, + { + "id": "store.sql_post.get_posts.app_error", + "translation": "Die Grenze für Paging wurde überschritten." + }, + { + "id": "store.sql_post.get_posts_around.get.app_error", + "translation": "Wir konnten die Nachrichten des Kanals nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_post.get_posts_around.get_parent.app_error", + "translation": "Wir konnten die übergeordneten Nachrichten des Kanals nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_post.get_posts_since.app_error", + "translation": "Wir konnten die Nachrichten für den Kanal nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_post.get_root_posts.app_error", + "translation": "Wir konnten die Nachrichten des Kanals nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_post.permanent_delete.app_error", + "translation": "Wir konnten die Nachricht nicht löschen" + }, + { + "id": "store.sql_post.permanent_delete_all_comments_by_user.app_error", + "translation": "Wir konnten die Kommentare des Benutzers nicht löschen" + }, + { + "id": "store.sql_post.permanent_delete_by_user.app_error", + "translation": "Es konnte die Nachricht nicht ausgewählt werden welche für den Benutzer gelöscht werden soll" + }, + { + "id": "store.sql_post.permanent_delete_by_user.too_many.app_error", + "translation": "Es konnte die Nachricht nicht ausgewählt werden welche für den Benutzer gelöscht werden soll (zu viele), bitte erneut ausführen" + }, + { + "id": "store.sql_post.save.app_error", + "translation": "Wir konnten die Nachricht nicht speichern" + }, + { + "id": "store.sql_post.save.existing.app_error", + "translation": "Sie können keine existierende Nachricht aktualisieren" + }, + { + "id": "store.sql_post.search.app_error", + "translation": "Es trat ein Fehler während der Suche nach Nachrichten auf" + }, + { + "id": "store.sql_post.update.app_error", + "translation": "Wir konnten die Nachricht nicht updaten" + }, + { + "id": "store.sql_preference.delete_unused_features.debug", + "translation": "Lösche alle ungenutzten Pre-Release Features" + }, + { + "id": "store.sql_preference.get.app_error", + "translation": "Wir konnten die Voreinstellungen nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_preference.get_all.app_error", + "translation": "Wir konnten die Voreinstellungen nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_preference.get_category.app_error", + "translation": "Wir konnten die Voreinstellungen nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_preference.insert.exists.app_error", + "translation": "Eine Einstellung mit der Benutzer ID, Kategorie und Name existiert bereits" + }, + { + "id": "store.sql_preference.insert.save.app_error", + "translation": "Wir konnten die Einstellungen nicht speichern" + }, + { + "id": "store.sql_preference.is_feature_enabled.app_error", + "translation": "Es trat ein Fehler während der Suche nach Pre-Release Feature Einstellungen auf" + }, + { + "id": "store.sql_preference.permanent_delete_by_user.app_error", + "translation": "Wir konnten die Voreinstellungen nicht löschen" + }, + { + "id": "store.sql_preference.save.commit_transaction.app_error", + "translation": "Übergeben der Transaktion zum Speichern der Einstellungen nicht möglich" + }, + { + "id": "store.sql_preference.save.missing_driver.app_error", + "translation": "Es trat ein Fehler beim Aktualisieren der Einstellungen auf" + }, + { + "id": "store.sql_preference.save.open_transaction.app_error", + "translation": "Öffnen der Transaktion zum Speichern der Einstellungen nicht möglich" + }, + { + "id": "store.sql_preference.save.rollback_transaction.app_error", + "translation": "Rollback der Transaktion zum Speichern der Einstellungen nicht möglich" + }, + { + "id": "store.sql_preference.save.updating.app_error", + "translation": "Es trat ein Fehler beim Aktualisieren der Einstellungen auf" + }, + { + "id": "store.sql_preference.update.app_error", + "translation": "Wir konnten die Einstellungen nicht ändern" + }, + { + "id": "store.sql_session.analytics_session_count.app_error", + "translation": "Wir konnten die sessions nicht zählen" + }, + { + "id": "store.sql_session.cleanup_expired_sessions.app_error", + "translation": "Es trat ein Fehler beim Löschen abgelaufener Benutzersitzungen auf" + }, + { + "id": "store.sql_session.get.app_error", + "translation": "Wir konnten die Session nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_session.get_sessions.app_error", + "translation": "Es trat ein Fehler beim Finden von Benutzersitzungen auf" + }, + { + "id": "store.sql_session.get_sessions.error", + "translation": "Fehler beim Bereinigen der Sitzungen in getSessions err=%v" + }, + { + "id": "store.sql_session.permanent_delete_sessions_by_user.app_error", + "translation": "Es konnten nicht alle Sitzungen für den Benutzer entfernt werden" + }, + { + "id": "store.sql_session.remove.app_error", + "translation": "Wir konnten die session nicht entfernen" + }, + { + "id": "store.sql_session.remove_all_sessions_for_team.app_error", + "translation": "Wir konnten nicht alle Sitzungen entfernen" + }, + { + "id": "store.sql_session.save.app_error", + "translation": "Wir konnten die session nicht speichern" + }, + { + "id": "store.sql_session.save.cleanup.error", + "translation": "Fehler beim Bereinigen der Sitzungen in Save err=%v" + }, + { + "id": "store.sql_session.save.existing.app_error", + "translation": "Konnte existierende Sitzung nicht aktualisieren" + }, + { + "id": "store.sql_session.update_device_id.app_error", + "translation": "Wir konnten die Geräte ID nicht ändern" + }, + { + "id": "store.sql_session.update_last_activity.app_error", + "translation": "Konnte last_activity_at nicht aktualisieren" + }, + { + "id": "store.sql_session.update_roles.app_error", + "translation": "Wir konnten die Rollen nicht ändern" + }, + { + "id": "store.sql_system.get.app_error", + "translation": "Es trat ein Fehler beim Finden der Systemeinstellungen auf" + }, + { + "id": "store.sql_system.get_by_name.app_error", + "translation": "Konnte die Systemvariable nicht finden." + }, + { + "id": "store.sql_system.save.app_error", + "translation": "Es trat ein Fehler beim Speichern der Systemeinstellung auf" + }, + { + "id": "store.sql_system.update.app_error", + "translation": "Es trat ein Fehler beim aktualisieren der Systemeinstellung auf" + }, + { + "id": "store.sql_team.analytics_team_count.app_error", + "translation": "Wir konnten die Teams nicht zählen" + }, + { + "id": "store.sql_team.get.find.app_error", + "translation": "Wir konnten das Team nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_team.get.finding.app_error", + "translation": "Wir konnte das Team nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_team.get_all.app_error", + "translation": "Konnte nicht alle Teams abrufen" + }, + { + "id": "store.sql_team.get_all_team_listing.app_error", + "translation": "Konnte nicht alle Teams abrufen" + }, + { + "id": "store.sql_team.get_by_invite_id.find.app_error", + "translation": "Wir konnten das Team nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_team.get_by_invite_id.finding.app_error", + "translation": "Wir konnten das Team nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_team.get_by_name.app_error", + "translation": "Wir konnten das Team nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_team.get_member.app_error", + "translation": "Wir konnten das Teammitglied nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_team.get_member.missing.app_error", + "translation": "Kein Teammitglied mit dieser Benutzer ID und Team ID gefunden" + }, + { + "id": "store.sql_team.get_members.app_error", + "translation": "Wir konnten die Kanal Mitglieder nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_team.get_teams_for_email.app_error", + "translation": "Es trat ein Fehler beim Abrufen der Teams auf" + }, + { + "id": "store.sql_team.permanent_delete.app_error", + "translation": "Wir konnten das Team nicht löschen" + }, + { + "id": "store.sql_team.remove_member.app_error", + "translation": "Wir konnten die Kanalmitglieder nicht entfernen" + }, + { + "id": "store.sql_team.save.app_error", + "translation": "Wir konnten das Team nicht speichern" + }, + { + "id": "store.sql_team.save.domain_exists.app_error", + "translation": "Ein Team mit dieser Domain existiert bereits" + }, + { + "id": "store.sql_team.save.existing.app_error", + "translation": "Es muss Update für existierendes Team aufgerufen werden" + }, + { + "id": "store.sql_team.save_member.exists.app_error", + "translation": "Ein Teammitglied mit dieser ID existiert bereits" + }, + { + "id": "store.sql_team.save_member.save.app_error", + "translation": "Wir konnten das Kanal Mitglied nicht speichern" + }, + { + "id": "store.sql_team.update.app_error", + "translation": "Wir konnten das Team nicht ändern" + }, + { + "id": "store.sql_team.update.find.app_error", + "translation": "Wir konnten das Team zum ändern nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_team.update.finding.app_error", + "translation": "Wir konnte das Team nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_team.update.updating.app_error", + "translation": "Es trat ein Fehler beim Aktualisieren des Teams auf" + }, + { + "id": "store.sql_team.update_display_name.app_error", + "translation": "Wir konnten den Teamnamen nicht ändern" + }, + { + "id": "store.sql_user.analytics_unique_user_count.app_error", + "translation": "Wir konnten die Zahl der Benutzer nicht ermitteln" + }, + { + "id": "store.sql_user.get.app_error", + "translation": "Wir haben ein Problem beim Finden des Accounts" + }, + { + "id": "store.sql_user.get_all_using_auth_service.other.app_error", + "translation": "Es trat ein Fehler beim Suchen nach allen Accounts mit spezifischem Authentifizierungstyp auf." + }, + { + "id": "store.sql_user.get_by_auth.missing_account.app_error", + "translation": "Es konnte kein existierender Account entsprechend Ihres Authentifizierungstyps für dieses Team gefunden werden. Dieses Team erfordert eventuell eine Einladung vom Teambesitzer um beizutreten." + }, + { + "id": "store.sql_user.get_by_auth.other.app_error", + "translation": "Es trat ein Fehler bei der Suche nach dem Account nach Authentifizierungstyp auf." + }, + { + "id": "store.sql_user.get_by_username.app_error", + "translation": "Es konnte kein existierender Account entsprechend Ihres Benutzernamens für dieses Teams gefunden werden. Dieses Team erfordert eventuell eine Einladung vom Teambesitzer um beizutreten." + }, + { + "id": "store.sql_user.get_for_export.app_error", + "translation": "Es traf ein Fehler beim Finden der Benutzerprofile auf" + }, + { + "id": "store.sql_user.get_for_login.app_error", + "translation": "Es konnte kein existierender Account entsprechend Ihrer Zugangsdaten gefunden werden. Dieses Team erfordert eventuell eine Einladung vom Teambesitzer um beizutreten." + }, + { + "id": "store.sql_user.get_for_login.multiple_users", + "translation": "Es wurden mehrere Benutzer entsprechend Ihrer Zugangsdaten gefunden und Sie konnten nicht angemeldet werden. Bitte kontaktieren Sie einen Administrator." + }, + { + "id": "store.sql_user.get_profiles.app_error", + "translation": "Es trat ein Fehler beim Finden der Benutzerprofile auf" + }, + { + "id": "store.sql_user.get_sysadmin_profiles.app_error", + "translation": "Es trat ein Fehler beim Finden der Benutzerprofile auf" + }, + { + "id": "store.sql_user.get_total_active_users_count.app_error", + "translation": "Wir konnten die Benutzer nicht zählen" + }, + { + "id": "store.sql_user.get_total_users_count.app_error", + "translation": "Wir konnten die Benutzer nicht zählen" + }, + { + "id": "store.sql_user.get_unread_count.app_error", + "translation": "Es konnte nicht die Anzahl der ungelesenen Nachrichten für den Benutzer abgerufen werden" + }, + { + "id": "store.sql_user.missing_account.const", + "translation": "Es konnte kein existierender Account entsprechend Ihrer E-Mail-Adresse für dieses Team gefunden werden. Dieses Team erfordert eventuell eine Einladung vom Teambesitzer um beizutreten." + }, + { + "id": "store.sql_user.permanent_delete.app_error", + "translation": "Wir konnten den Account nicht löschen" + }, + { + "id": "store.sql_user.save.app_error", + "translation": "Der Account konnte nicht gespeichert werden." + }, + { + "id": "store.sql_user.save.email_exists.app_error", + "translation": "Es gibt bereits einen Account mit dieser E-Mail-Adresse." + }, + { + "id": "store.sql_user.save.email_exists.ldap_app_error", + "translation": "Dieser Account verwendet keine LDAP Authentifikation. Bitte melden Sie sich mit E-Mail-Adresse und Passwort an." + }, + { + "id": "store.sql_user.save.existing.app_error", + "translation": "Es muss Update für existierenden Benutzer aufgerufen werden" + }, + { + "id": "store.sql_user.save.max_accounts.app_error", + "translation": "Dieses Team hat die maximale Anzahl an erlaubten Accounts erreicht. Kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator um ein höheres Limit setzen zu lassen." + }, + { + "id": "store.sql_user.save.member_count.app_error", + "translation": "Fehler beim Abruf der aktuellen Teammitglieder Anzahl" + }, + { + "id": "store.sql_user.save.username_exists.app_error", + "translation": "Es gibt bereits einen Account mit diesem Benutzernamen." + }, + { + "id": "store.sql_user.save.username_exists.ldap_app_error", + "translation": "Ein Account mit diesem Benutzernamen existiert bereits. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator." + }, + { + "id": "store.sql_user.update.app_error", + "translation": "Wir konnten den Account nicht ändern" + }, + { + "id": "store.sql_user.update.can_not_change_ldap.app_error", + "translation": "Kann Felder nicht ändern die durch LDAP gesetzt werden" + }, + { + "id": "store.sql_user.update.email_taken.app_error", + "translation": "Diese E-Mail-Adresse wird bereits genutzt. Bitte einen anderen wählen." + }, + { + "id": "store.sql_user.update.find.app_error", + "translation": "Wir konnten den Account zum ändern nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_user.update.finding.app_error", + "translation": "Wir konnten den Account nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_user.update.updating.app_error", + "translation": "Wir konnten den Account nicht ändern" + }, + { + "id": "store.sql_user.update.username_taken.app_error", + "translation": "Dieser Benutzername ist schon vergeben. Bitte einen anderen wählen." + }, + { + "id": "store.sql_user.update_auth_data.app_error", + "translation": "Wir konnten die Authentifikationsdaten nicht aktualisieren" + }, + { + "id": "store.sql_user.update_failed_pwd_attempts.app_error", + "translation": "Es konnte failed_attempts nicht aktualisiert werden" + }, + { + "id": "store.sql_user.update_last_activity.app_error", + "translation": "Es konnte last_activity_at nicht aktualisiert werden" + }, + { + "id": "store.sql_user.update_last_picture_update.app_error", + "translation": "Wir konnten das update_at nicht aktualisieren" + }, + { + "id": "store.sql_user.update_last_ping.app_error", + "translation": "Es konnte last_ping_at nicht aktualisiert werden" + }, + { + "id": "store.sql_user.update_mfa_active.app_error", + "translation": "Es trat ein Fehler beim Aktualisieren des Benutzers MFA aktiver Status auf" + }, + { + "id": "store.sql_user.update_mfa_secret.app_error", + "translation": "Es trat ein Fehler beim Aktualisieren des Benutzers MFA Secret auf" + }, + { + "id": "store.sql_user.update_password.app_error", + "translation": "Es konnte das Benutzerpasswort nicht aktualisiert werden" + }, + { + "id": "store.sql_user.verify_email.app_error", + "translation": "Es konnte das E-Mail-Adresse bestätigt Feld nicht aktualisiert werden" + }, + { + "id": "store.sql_webhooks.analytics_incoming_count.app_error", + "translation": "Es konnte die Anzahl der eingehenden Webhooks nicht gezählt werden" + }, + { + "id": "store.sql_webhooks.analytics_outgoing_count.app_error", + "translation": "Es konnte die Anzahl der ausgehenden Webhooks nicht gezählt werden" + }, + { + "id": "store.sql_webhooks.delete_incoming.app_error", + "translation": "Wir konnten den webhook nicht löschen" + }, + { + "id": "store.sql_webhooks.delete_outgoing.app_error", + "translation": "Wir konnten den webhook nicht löschen" + }, + { + "id": "store.sql_webhooks.get_incoming.app_error", + "translation": "Der Webhook konnte nicht gefunden werden" + }, + { + "id": "store.sql_webhooks.get_incoming_by_channel.app_error", + "translation": "Wir konnten den webhook nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_webhooks.get_incoming_by_user.app_error", + "translation": "Wir konnten den webhook nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_webhooks.get_outgoing.app_error", + "translation": "Wir konnten den webhook nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_webhooks.get_outgoing_by_channel.app_error", + "translation": "Wir konnten den webhook nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_webhooks.get_outgoing_by_team.app_error", + "translation": "Wir konnten den webhook nicht finden" + }, + { + "id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_incoming_by_user.app_error", + "translation": "Der Webhook konnte nicht gelöscht werden" + }, + { + "id": "store.sql_webhooks.permanent_delete_outgoing_by_user.app_error", + "translation": "Wir konnten den webhook nicht löschen" + }, + { + "id": "store.sql_webhooks.save_incoming.app_error", + "translation": "Es konnte der IncomingWebhook nicht gespeichert werden" + }, + { + "id": "store.sql_webhooks.save_incoming.existing.app_error", + "translation": "Sie können keinen existierenden IncomingWebhook überschreiben" + }, + { + "id": "store.sql_webhooks.save_outgoing.app_error", + "translation": "Es konnte der OutgoingWebhook nicht gespeichert werden" + }, + { + "id": "store.sql_webhooks.save_outgoing.override.app_error", + "translation": "Sie können keinen existierenden OutgoingWebhook überschreiben" + }, + { + "id": "store.sql_webhooks.update_outgoing.app_error", + "translation": "Wir konnten den webhook nicht ändern" + }, + { + "id": "system.message.name", + "translation": "System" + }, + { + "id": "utils.config.load_config.decoding.panic", + "translation": "Fehler beim Dekodieren der Konfigurationsdatei={{.Filename}}, err={{.Error}}" + }, + { + "id": "utils.config.load_config.getting.panic", + "translation": "Fehler beim Abrufen der Konfigurationsdatei={{.Filename}}, err={{.Error}}" + }, + { + "id": "utils.config.load_config.opening.panic", + "translation": "Fehler beim Öffnen der Konfigurationsdatei={{.Filename}}, err={{.Error}}" + }, + { + "id": "utils.config.load_config.validating.panic", + "translation": "Fehler beim Validieren der Konfigurationsdatei={{.Filename}}, err={{.Error}}" + }, + { + "id": "utils.config.save_config.saving.app_error", + "translation": "Es ist ein Fehler beim Speichern der Datei in {{.Filename}} aufgetreten" + }, + { + "id": "utils.i18n.loaded", + "translation": "Systemübersetzungen geladen für '%v' von '%v'" + }, + { + "id": "utils.iru.with_evict", + "translation": "Muss eine positive Größe sein" + }, + { + "id": "utils.license.load_license.invalid.warn", + "translation": "Keine gültige Enterprise Lizenz gefunden" + }, + { + "id": "utils.license.remove_license.unable.error", + "translation": "Konnte Lizenzdatei nicht entfernen, err=%v" + }, + { + "id": "utils.license.validate_license.decode.error", + "translation": "Es trat ein Fehler beim Dekodieren der Lizenzdatei auf, err=%v" + }, + { + "id": "utils.license.validate_license.invalid.error", + "translation": "Ungültige Signatur, err=%v" + }, + { + "id": "utils.license.validate_license.not_long.error", + "translation": "Signierte Lizenz ist nicht lang genug" + }, + { + "id": "utils.license.validate_license.signing.error", + "translation": "Es trat ein Fehler beim Signieren der Lizenz auf, err=%v" + }, + { + "id": "utils.mail.connect_smtp.open.app_error", + "translation": "Fehler beim Öffnen der Verbindung" + }, + { + "id": "utils.mail.connect_smtp.open_tls.app_error", + "translation": "Fehler beim Öffnen der TLS Verbindung" + }, + { + "id": "utils.mail.new_client.auth.app_error", + "translation": "Fehler beim Authentifizieren am SMTP Server" + }, + { + "id": "utils.mail.new_client.open.error", + "translation": "Fehler beim Öffnen einer Verbindung zum SMTP Server %v" + }, + { + "id": "utils.mail.send_mail.close.app_error", + "translation": "Fehler beim Schließen der Verbindung zum SMTP Server" + }, + { + "id": "utils.mail.send_mail.from_address.app_error", + "translation": "Fehler beim Hinzufügen der Absender E-Mail-Adresse" + }, + { + "id": "utils.mail.send_mail.msg.app_error", + "translation": "Fehler bei Schreiben der E-Mail" + }, + { + "id": "utils.mail.send_mail.msg_data.app_error", + "translation": "Fehler bei Hinzufügen von E-Mail Daten" + }, + { + "id": "utils.mail.send_mail.sending.debug", + "translation": "E-Mail an %v mit dem Betreff '%v' senden" + }, + { + "id": "utils.mail.send_mail.to_address.app_error", + "translation": "Fehler beim Hinzufügen der E-Mail Adresse" + }, + { + "id": "utils.mail.test.configured.error", + "translation": "SMTP Einstellungen scheinen nicht korrekt konfiguriert zu sein err=%v details=%v" + }, + { + "id": "web.admin_console.title", + "translation": "Admin Konsole" + }, + { + "id": "web.authorize_oauth.disabled.app_error", + "translation": "Der Administrator hat die OAuth Authentifizierung entfernt." + }, + { + "id": "web.authorize_oauth.missing.app_error", + "translation": "Es fehlt eine oder mehr von response_type, client_id oder redirect_uri" + }, + { + "id": "web.authorize_oauth.title", + "translation": "Applikation authorisieren" + }, + { + "id": "web.check_browser_compatibility.app_error", + "translation": "Ihr aktueller Browser wird nicht unterstützt. Folgende Browser werden unterstützt: Google Chrome 21 oder höher, Internet Explorer 11 oder höher, Firefox 14 oder höher, Safari 9 oder höher" + }, + { + "id": "web.claim_account.team.error", + "translation": "Team konnte nicht gefunden werden name=%v, err=%v" + }, + { + "id": "web.claim_account.title", + "translation": "Account beanspruchen" + }, + { + "id": "web.claim_account.user.error", + "translation": "Benutzer konnte nicht gefunden werden teamid=%v, email=%v, err=%v" + }, + { + "id": "web.create_dir.error", + "translation": "Fehler beim Erstellen der Ordner Überwachung %v" + }, + { + "id": "web.dir_fail.error", + "translation": "Fehler beim Erstellen der Ordner Überwachung %v" + }, + { + "id": "web.do_load_channel.error", + "translation": "Fehler beim Finden des Benutzerprofils mit id=%v. Erzwinge Abmeldung" + }, + { + "id": "web.doc.title", + "translation": "Dokumentation" + }, + { + "id": "web.email_verified.title", + "translation": "E-Mail-Adresse bestätigt" + }, + { + "id": "web.find_team.title", + "translation": "Team finden" + }, + { + "id": "web.get_access_token.bad_client_id.app_error", + "translation": "Ungültige Anfrage: Fehlerhafte client_id" + }, + { + "id": "web.get_access_token.bad_client_secret.app_error", + "translation": "invalid_request: client_secret fehlt" + }, + { + "id": "web.get_access_token.bad_grant.app_error", + "translation": "Ungültige Anfrage: Fehlerhafter grant_type" + }, + { + "id": "web.get_access_token.credentials.app_error", + "translation": "invalid_client: Ungültige Client Zugangsdaten" + }, + { + "id": "web.get_access_token.disabled.app_error", + "translation": "Der Administrator hat die OAuth Authentifizierung entfernt." + }, + { + "id": "web.get_access_token.exchanged.app_error", + "translation": "invalid_grant: Authorisationscode bereits gegen ein Zugriffstoken getauscht" + }, + { + "id": "web.get_access_token.expired_code.app_error", + "translation": "invalid_grant: Ungültiger oder abgelaufener Authorisationscode" + }, + { + "id": "web.get_access_token.internal.app_error", + "translation": "server_error: Es trat ein interner Serverfehler beim Zugriff auf die Datenbank auf" + }, + { + "id": "web.get_access_token.internal_saving.app_error", + "translation": "server_error: Es trat ein interner Serverfehler während des Speicherns des Zugriffstokens in die Datenbank auf" + }, + { + "id": "web.get_access_token.internal_session.app_error", + "translation": "server_error: Es trat ein interner Serverfehler während des Speicherns der Sitzung in die Datenbank auf" + }, + { + "id": "web.get_access_token.internal_user.app_error", + "translation": "server_error: Es trat ein interner Serverfehler während des Ladens des Benutzers von der Datenbank auf" + }, + { + "id": "web.get_access_token.missing_code.app_error", + "translation": "invalid_request: Code fehlt" + }, + { + "id": "web.get_access_token.redirect_uri.app_error", + "translation": "invalid_request: Angegebene redirect_uri entspricht nicht redirect_uri des Authorisationscodes" + }, + { + "id": "web.get_access_token.revoking.error", + "translation": "Es trat ein Fehler beim zurückziehen eines Zugriffstokens auf, err=" + }, + { + "id": "web.header.back", + "translation": "Zurück" + }, + { + "id": "web.incoming_webhook.channel.app_error", + "translation": "Der Kanal konnte nicht gefunden werden" + }, + { + "id": "web.incoming_webhook.disabled.app_error", + "translation": "Eingehende Webhoocks wurden durch den Systemadministrator deaktiviert." + }, + { + "id": "web.incoming_webhook.invalid.app_error", + "translation": "Ungültiger Webhook" + }, + { + "id": "web.incoming_webhook.parse.app_error", + "translation": "Konnte eingehende Daten nicht verarbeiten" + }, + { + "id": "web.incoming_webhook.permissions.app_error", + "translation": "Ungültige Kanalberechtigungen" + }, + { + "id": "web.incoming_webhook.text.app_error", + "translation": "Kein Text angegeben" + }, + { + "id": "web.incoming_webhook.user.app_error", + "translation": "Der Benutzer konnte nicht gefunden werden" + }, + { + "id": "web.init.debug", + "translation": "Initialisieren Datei-Api-Routen" + }, + { + "id": "web.login.error", + "translation": "Team konnte nicht gefunden werden name=%v, err=%v" + }, + { + "id": "web.login.login_title", + "translation": "Anmelden" + }, + { + "id": "web.login_with_oauth.invalid_team.app_error", + "translation": "Ungültiger Teamname" + }, + { + "id": "web.parsing_templates.debug", + "translation": "Templates in %v werden geparst" + }, + { + "id": "web.parsing_templates.error", + "translation": "Die Templates in %v konnte nicht verarbeitet werden" + }, + { + "id": "web.post_permalink.app_error", + "translation": "Ungültige Nachrichten ID" + }, + { + "id": "web.reparse_templates.info", + "translation": "Erneute Analyze des Templates aufgrund veränderter Datei %v" + }, + { + "id": "web.reset_password.expired_link.app_error", + "translation": "Der Link zum zurücksetzen des Passwortes ist abgelaufen" + }, + { + "id": "web.reset_password.invalid_link.app_error", + "translation": "Der zurücksetzen Link scheint nicht gültig zu sein" + }, + { + "id": "web.root.home_title", + "translation": "Heim" + }, + { + "id": "web.root.singup_title", + "translation": "Registrieren" + }, + { + "id": "web.signup_team_complete.invalid_link.app_error", + "translation": "Der Registrierungslink scheint nicht gültig zu sein" + }, + { + "id": "web.signup_team_complete.link_expired.app_error", + "translation": "Der Registrierungslink ist abgelaufen" + }, + { + "id": "web.signup_team_complete.title", + "translation": "Schließe Team Registrierung ab" + }, + { + "id": "web.signup_team_confirm.title", + "translation": "Registrierungsmail versendet" + }, + { + "id": "web.signup_user_complete.link_expired.app_error", + "translation": "Der Registrierungslink ist abgelaufen" + }, + { + "id": "web.signup_user_complete.link_invalid.app_error", + "translation": "Der Registrierungslink scheint nicht gültig zu sein" + }, + { + "id": "web.signup_user_complete.no_invites.app_error", + "translation": "Dieser Teamtyp erlaubt keine offnen Einladungen" + }, + { + "id": "web.signup_user_complete.title", + "translation": "Schließe Benutzerregistrierung ab" + }, + { + "id": "web.singup_with_oauth.disabled.app_error", + "translation": "Benutzer Anmeldung ist deaktiviert." + }, + { + "id": "web.singup_with_oauth.expired_link.app_error", + "translation": "Der Registrierungslink ist abgelaufen" + }, + { + "id": "web.singup_with_oauth.invalid_link.app_error", + "translation": "Der Registrierungslink scheint nicht gültig zu sein" + }, + { + "id": "web.singup_with_oauth.invalid_team.app_error", + "translation": "Ungültiger Team Namen" + }, + { + "id": "web.watcher_fail.error", + "translation": "Fehler beim Erstellen der Ordner Überwachung %v" + } +] diff --git a/model/config.go b/model/config.go index f99b0454e..0afc01750 100644 --- a/model/config.go +++ b/model/config.go @@ -41,6 +41,7 @@ const ( // should match the values in webapp/i18n/i18n.jsx var LOCALES = []string{ + "de", "en", "es", "fr", diff --git a/webapp/i18n/de.json b/webapp/i18n/de.json new file mode 100644 index 000000000..365ca0147 --- /dev/null +++ b/webapp/i18n/de.json @@ -0,0 +1,1456 @@ +{ + "about.close": "Schließen", + "about.copyright": "Copyright 2016 Mattermost, Inc. Alle Rechte vorbehalten", + "about.date": "Build Datum:", + "about.enterpriseEditionLearn": "Mehr über die Enterprise Edition erfahren auf ", + "about.enterpriseEditionSt": "Moderne Enterprise Kommunikation hinter Ihrer Firewall.", + "about.enterpriseEditione1": "Enterprise Edition", + "about.hash": "Build Hash:", + "about.hashee": "EE Build Hash:", + "about.licensed": "Lizensiert durch:", + "about.number": "Build Nummer:", + "about.teamEditionLearn": "Schleiße dich der Mattermost Community an auf ", + "about.teamEditionSt": "Ihre gesamte Team Kommunikation an einem Ort, sofort durchsuchbar und überall verfügbar.", + "about.teamEditiont0": "Team Edition", + "about.teamEditiont1": "Enterprise Edition", + "about.title": "Über Mattermost", + "about.version": "Version:", + "access_history.title": "Zugriffs-Verlauf", + "activity_log.activeSessions": "Aktive Sitzungen", + "activity_log.browser": "Browser: {browser}", + "activity_log.firstTime": "Aktiv seit: {date}, {time}", + "activity_log.lastActivity": "Letzte Aktivität: {date}, {time}", + "activity_log.logout": "Abmelden", + "activity_log.moreInfo": "Weitere Informationen", + "activity_log.os": "Betriebssystem: {os}", + "activity_log.sessionId": "Sitzungs-ID: {id}", + "activity_log.sessionsDescription": "Sitzungen werden erstellt, sobald Sie sich in einem neuen Browser eines Gerätes anmelden. Sitzungen ermöglichen es Ihnen Mattermost ohne erneutes Anmelden nach einer vom System Administrator definierten Zeit zu verwenden. Um sich früher abzumelden, verwenden Sie den 'Abmelden' Button unten, um die Sitzung zu beenden.", + "activity_log_modal.android": "Android", + "activity_log_modal.androidNativeApp": "Android App", + "activity_log_modal.iphoneNativeApp": "iPhone App", + "add_command.autocomplete": "Auto-Vervollständigung", + "add_command.autocomplete.help": " Zeige diesen Befehl in der Liste für Autovervollständigungen.", + "add_command.autocompleteDescription": "Autovervollständigung Beschreibung", + "add_command.autocompleteDescription.help": "Optionale kurze Beschreibung des Slash Befehls für die Autovervollständigungsliste.", + "add_command.autocompleteDescription.placeholder": "Beispiel: \"Gibt Suchergebnisse für Patientenakten zurück\"", + "add_command.autocompleteHint": "Autovervollständigungshinweis", + "add_command.autocompleteHint.help": "Optionaler Hinweis in der Autovervollständigungsliste über die für den Befehl nötigen Parameter.", + "add_command.autocompleteHint.placeholder": "Beispiel: [Patientenname]", + "add_command.description": "Beschreibung", + "add_command.displayName": "Anzeigename", + "add_command.header": "Hinzufügen", + "add_command.iconUrl": "Antwort Icon", + "add_command.iconUrl.help": "Wählen Sie ein überschreibendes Profilbild für die Antwort für diesen Slash Befehl. Geben Sie eine URL zu einem .png oder .jpg mit mind. 128x128 Pixeln.", + "add_command.iconUrl.placeholder": "https://www.example.com/myicon.png", + "add_command.method": "Anforderungsmethode", + "add_command.method.get": "GET", + "add_command.method.help": "Die Art des Anfragekommandos gesendet an die Anfrage URL.", + "add_command.method.post": "POST", + "add_command.trigger": "Befehl Trigger Wort", + "add_command.trigger.help1": "Beispiele: Teilnehmer, Klient, Mitarbeiter", + "add_command.trigger.help2": "Reserviert: echo, join, logout, me, shrug", + "add_command.trigger.placeholder": "Befehlstrigger wie \"hallo\"", + "add_command.triggerInvalidLength": "Ein Triggerwort darf nur aus mindestens {min} und maximal {max} Buchstaben bestehen", + "add_command.triggerInvalidSlash": "Ein Triggerwort darf nicht mit / anfangen", + "add_command.triggerInvalidSpace": "Ein Triggerwort darf keine Leerzeichen enthalten", + "add_command.triggerRequired": "Ein Triggerwort ist notwendig", + "add_command.url": "Anfrage URL", + "add_command.url.help": "Die Callback URL welche die HTTP POST oder GET erhählt wenn der Slash Befehl ausgeführt wird.", + "add_command.url.placeholder": "Muss mit http:// oder https:// anfangen", + "add_command.urlRequired": "Eine Anfrage URL wird benötigt", + "add_command.username": "Benutzername der Antwort", + "add_command.username.help": "Wählen Sie einen überschreibenden Benutzernamen für Antworten für diesen Slash Befehl. Benutzernamen können bis zu 22 Zeichen lang sein und Kleinbuchstaben, Ziffern und die Symbole \"-\", \"_\", und \".\" enthalten.", + "add_command.username.placeholder": "Benutzername", + "add_incoming_webhook.cancel": "Abbrechen", + "add_incoming_webhook.channel": "Kanal", + "add_incoming_webhook.channelRequired": "Ein gültiger Kanal ist notwendig", + "add_incoming_webhook.description": "Beschreibung", + "add_incoming_webhook.header": "Hinzufügen", + "add_incoming_webhook.name": "Name", + "add_incoming_webhook.save": "Speichern", + "add_outgoing_webhook.callbackUrls": "Callback URLs (eine pro Zeile)", + "add_outgoing_webhook.callbackUrlsRequired": "Eine oder mehere Callback URLs werden benötigt", + "add_outgoing_webhook.cancel": "Abbrechen", + "add_outgoing_webhook.channel": "Kanal", + "add_outgoing_webhook.description": "Beschreibung", + "add_outgoing_webhook.header": "Hinzufügen", + "add_outgoing_webhook.name": "Name", + "add_outgoing_webhook.save": "Speichern", + "add_outgoing_webhook.triggerWOrds": "Triggerwörter (eine pro Zeile)", + "add_outgoing_webhook.triggerWords": "Triggerwörter (eine pro Zeile)", + "add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "Ein gültiger Kanal oder eine Liste von Triggerwörtern wird benötigt", + "admin.audits.reload": "Benutzeraktivitäten Log neuladen", + "admin.audits.title": "Benutzeraktivitäten Log", + "admin.banner.heading": "Notiz:", + "admin.compliance.directoryDescription": "Verzeichnis in welchem die Bilddateien gespeichert werden. Standardwert: ./data/.", + "admin.compliance.directoryExample": "Bsp.: \"./data/\"", + "admin.compliance.directoryTitle": "Compliance Verzeichnisort:", + "admin.compliance.enableDailyDesc": "Wenn wahr erstellt Mattermost einen täglichen Compliance-Bericht.", + "admin.compliance.enableDailyTitle": "Täglichen Bericht aktivieren:", + "admin.compliance.enableDesc": "Wenn wahr erlaubt Mattermost Compliance-Berichterstattung", + "admin.compliance.enableTitle": "Compliance einschalten:", + "admin.compliance.false": "falsch", + "admin.compliance.noLicense": "<h4 class=\"banner__heading\">Hinweis:</h4><p>LDAP-Funktionen sind Bestandteil der Enterprise Edition. Ihre derzeitige Lizenz unterstützt LDAP nicht. Besuchen Sie unsere <a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">Webseite</a> für Information und Preise der Enterprise Lizenzen.</p>", + "admin.compliance.save": "Speichern", + "admin.compliance.saving": "Speichere Einstellung...", + "admin.compliance.title": "Compliance Einstellungen", + "admin.compliance.true": "wahr", + "admin.compliance_reports.desc": "Auftragsname:", + "admin.compliance_reports.desc_placeholder": "Beispiel \"Audit 445 for HR\"", + "admin.compliance_reports.emails": "E-Mails:", + "admin.compliance_reports.emails_placeholder": "z.B. \"bill@example.com, bob@example.com\"", + "admin.compliance_reports.from": "Von:", + "admin.compliance_reports.from_placeholder": "z.B. \"2016-03-11\"", + "admin.compliance_reports.keywords": "Stichworte:", + "admin.compliance_reports.keywords_placeholder": "Beispiel \"shorting stock\"", + "admin.compliance_reports.reload": "Vollständige Compliance-Berichte neu laden", + "admin.compliance_reports.run": "Compliance-Bericht laufen lassen", + "admin.compliance_reports.title": "Compliance-Berichte", + "admin.compliance_reports.to": "An:", + "admin.compliance_reports.to_placeholder": "z.B. \"2016-03-15\"", + "admin.compliance_table.desc": "Beschreibung", + "admin.compliance_table.download": "Download", + "admin.compliance_table.params": "Parameter", + "admin.compliance_table.records": "Datensätze", + "admin.compliance_table.status": "Status", + "admin.compliance_table.timestamp": "Zeitstempel", + "admin.compliance_table.type": "Typ", + "admin.compliance_table.userId": "Benötigt von", + "admin.connectionSecurityNone": "Keine", + "admin.connectionSecurityNoneDescription": "Mattermost wird sich über eine Verbindung verbinde.", + "admin.connectionSecurityStart": "STARTTLS", + "admin.connectionSecurityStartDescription": "Versucht eine existierende unsichere Verbindung in eine TLS Verbindung zu ändern.", + "admin.connectionSecurityTest": "Verbindung testen", + "admin.connectionSecurityTitle": "Verbindungssicherheit:", + "admin.connectionSecurityTls": "TLS", + "admin.connectionSecurityTlsDescription": "Verschlüsselt die Kommunikation zwischen Mattermost und Ihrem E-Mail-Server.", + "admin.email.agreeHPNS": " Ich verstehe und akzeptiere <a href=\"https://about.mattermost.com/hpns-terms/\" target=\"_blank\">die Bedingungen</a> des Mattermost Hosted Push Notification Service Terms of Service und die <a href=\"https://about.mattermost.com/hpns-privacy/\" target=\"_blank\">Datenschutzerklärung</a>.", + "admin.email.allowEmailSignInDescription": "Wenn wahr, Mattermost erlaubt Nutzern sich mit E-Mail und Passwort anzumelden.", + "admin.email.allowEmailSignInTitle": "Erlaube Anmelden via E-Mail: ", + "admin.email.allowSignupDescription": "Wenn wahr erlaubt Mattermost Teamerstellung und Registrierung via E-Mail und Passwort. Dieser Wert sollte nur Falsch sein, wenn Sie Anmeldungen nur via SSO Dienste wie OAuth oder LDAP zulassen möchten.", + "admin.email.allowSignupTitle": "Erlaube Registrieren via E-Mail: ", + "admin.email.allowUsernameSignInDescription": "Wenn wahr erlaubt Mattermost Nutzern sich mit Benutzername und Passwort anzumelden. Diese Einstellungen wird typischerweise nur genutzt, wenn E-Mail Verifizierung deaktiviert ist.", + "admin.email.allowUsernameSignInTitle": "Erlaube Anmelden via E-Mail: ", + "admin.email.easHelp": "Erfahren Sie mehr zum Erstellen und Ausrollen Ihrer eigenen mobilen App aus einem <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#enterprise-app-store-eas\" target=\"_blank\">Enterprise App Store</a>.", + "admin.email.emailFail": "Verbindung nicht erfolgreich: {error}", + "admin.email.emailSuccess": "Es wurden keine Fehler beim Sendern der E-Mail gemeldet. Bitte überprüfen Sie Ihr Postfach um sicherzugehen.", + "admin.email.fullPushNotification": "Senden eines Ausschnitts der vollständigen Nachricht", + "admin.email.genericPushNotification": "Sende allgemeine Beschreibung mit Benutzer- und Kanalnamen", + "admin.email.inviteSaltDescription": "32 Zeichen langer Salt der zum Signieren von E-Mail Einladungen hinzugefügt wird. Zufallsgeneriert bei Installation. \"Neu generieren\" klicken um einen neuen Salt zu erstellen.", + "admin.email.inviteSaltExample": "z.B.: \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"", + "admin.email.inviteSaltTitle": "Einladungs-Salt:", + "admin.email.mhpns": "Benutze verschlüsselte, production-quality HPNS Verbindung zu iOS und Android Apps", + "admin.email.mhpnsHelp": "Download <a href=\"https://itunes.apple.com/us/app/mattermost/id984966508?mt=8\" target=\"_blank\">Mattermost iOS app</a> bei iTunes. Download <a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mattermost.mattermost&hl=en\" target=\"_blank\">Mattermost Android app</a> bei Google Play. Erfahren Sie mehr über <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#hosted-push-notifications-service-hpns\" target=\"_blank\">HPNS</a>.", + "admin.email.mtpns": "Benutze iOS und Android Apps von iTunes und Google Play mit TPNS", + "admin.email.mtpnsHelp": "Download <a href=\"https://itunes.apple.com/us/app/mattermost/id984966508?mt=8\" target=\"_blank\">Mattermost iOS app</a> bei iTunes. Download <a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mattermost.mattermost&hl=en\" target=\"_blank\">Mattermost Android app</a> bei Google Play. Erfahren Sie mehr über <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#test-push-notifications-service-tpns\" target=\"_blank\">TPNS</a>.", + "admin.email.notificationDisplayDescription": "Anzeigename des E-Mail Accounts, welcher zum Senden von Benachrichtigungsmails von Mattermost verwendet wird.", + "admin.email.notificationDisplayExample": "z.B.: \"Mattermost Nachricht\", \"System\", \"No-Reply\"", + "admin.email.notificationDisplayTitle": "Absendername:", + "admin.email.notificationEmailDescription": "Anzeigename des E-Mail Accounts, welcher zum Senden von Benachrichtigungsmails von Mattermost verwendet wird.", + "admin.email.notificationEmailExample": "z.B.: \"mattermost@ihrefirma.de\", \"admin@ihrefirma.de\"", + "admin.email.notificationEmailTitle": "Absenderadresse:", + "admin.email.notificationsDescription": "Normalerweise wahr in Produktionsumgebungen. Wenn wahr versucht Mattermost E-Mail Benachrichtigungen zu versenden. Entwickler sollten dies auf falsch für eine schnellere Entwicklung setzen.<br />Durch setzen auf wahr wird der Vorschau Modus Banner entfernt (benötigt aus- und einloggen nach Änderung).", + "admin.email.notificationsTitle": "Sende E-Mail Benachrichtigungen: ", + "admin.email.passwordSaltDescription": "32 Zeichen langer Salt der zum Signieren von Passwort zurücksetzen E-Mails hinzugefügt wird. Zufallsgeneriert bei Installation. \"Neu generieren\" klicken um einen neuen Salt zu erstellen.", + "admin.email.passwordSaltExample": "z.B.: \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"", + "admin.email.passwordSaltTitle": "Passwort zurücksetzen Salt:", + "admin.email.pushContentDesc": "Die Auswahl von \"Sende allgemeine Beschreibung mit Benutzer- und Kanalnamen\" sendet Push-Benachrichtigungen mit allgemeinen Mitteilungen, die die Namen des Nutzers und des Kanals enthalten, jedoch keine Details aus der tatsächlichen Mitteilung enthalten.<br /><br />Die Auswahl von \"Sende der Ausschnitt der Mitteilung\" sendet Teile der auslösenden Mitteilung mit konkreten Angaben und möglicherweise geheimen Informationen aus der Mitteilung. Sofern der Push-Mitteilungs-Service außerhalb Ihrer Firewall ist, empfehlen wir dieses Option ausschließlich in Verbindung mit dem \"https\" Protokoll zu nutzen um die Verbindung zu verschlüsseln.", + "admin.email.pushContentTitle": "Push-Mitteilungs Inhalt:", + "admin.email.pushDesc": "Normalerweise wahr in Produktionsumgebungen. Wenn wahr versucht Mattermost iOS und Android Push Nachrichten über den Push Notification Server zu versenden.", + "admin.email.pushOff": "Keine Benachrichtigungen senden", + "admin.email.pushOffHelp": "Schauen Sie in der <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#push-notifications-and-mobile-devices\" target=\"_blank\">Dokumentation zu Push-Meldungen</a> um mehr zu den Einrichtungsmöglichkeiten zu erfahren.", + "admin.email.pushServerDesc": "Adresse des Mattermost Push Notification Servers. Dieser kann hinter einer Firewall mit https://github.com/mattermost/push-proxy betrieben werden. Für Tests können Sie http://push-test.mattermost.com verwenden, welcher mit der Mattermost iOS Beispielanwendung im Apple AppStore zusammenarbeiten. Bitte verwenden Sie den Testdienst nicht für Produktionsumgebungen.", + "admin.email.pushServerEx": "z.B.: \"http://push-test.mattermost.com\"", + "admin.email.pushServerTitle": "Push Notification Server:", + "admin.email.pushTitle": "Sende Push Nachrichten: ", + "admin.email.requireVerificationDescription": "Normalerweise wahr in Produktionsumgebungen. Wenn wahr erfordert Mattermost E-Mail-Adressen Verifizierung nach Account Erstellung bevor ein Anmelden erlaubt wird. Entwickler sollten dies auf falsch setzen um für eine schnellere Entwicklung die E-Mail Verifizierung zu überspringen.", + "admin.email.requireVerificationTitle": "Erzwinge E-Mail Verifizierung: ", + "admin.email.selfPush": "Manuelle Eingabe des Orts zum Push-Mitteilungs-Service", + "admin.email.smtpPasswordDescription": " Erhalte den Zugangsnamen vom Administrator des E-Mail Server.", + "admin.email.smtpPasswordExample": "z.B.: \"IhrPasswort\", \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", + "admin.email.smtpPasswordTitle": "SMTP Passwort:", + "admin.email.smtpPortDescription": "SMTP Port des E-Mail-Servers.", + "admin.email.smtpPortExample": "z.B.: \"25\", \"465\"", + "admin.email.smtpPortTitle": "SMTP Port:", + "admin.email.smtpServerDescription": "Adresse des SMTP E-Mail Servers.", + "admin.email.smtpServerExample": "z.B.: \"smtp.ihrefirma.de\", \"email-smtp.eu-west-1.amazonaws.com\"", + "admin.email.smtpServerTitle": "SMTP Server:", + "admin.email.smtpUsernameDescription": " Erhalte den Zugangsnamen vom Administrator des E-Mail Server.", + "admin.email.smtpUsernameExample": "z.B.: \"admin@ihrefirma.de\", \"AKIADTOVBGERKLCBV\"", + "admin.email.smtpUsernameTitle": "SMTP Benutzername:", + "admin.email.testing": "Überprüfen...", + "admin.false": "falsch", + "admin.general.localization.availableLocalesDescription": "Legt fest welche Sprachen in den Benutzereinstellungen zur Auswahl stehen.", + "admin.general.localization.clientLocaleDescription": "Standard Sprache für neu angelegte Nutzer und Seiten wo sich der Nutzer noch nicht angemeldet hat.", + "admin.general.localization.serverLocaleDescription": "Standard Sprache für Systemnachrichten und Logs. Eine Änderung erfordert einen Neustart damit sie gültig wird.", + "admin.gitab.clientSecretDescription": "Befolgen Sie die Anleitung zum Login in Gitlab, um diesen Schlüssel zu erhalten.", + "admin.gitlab.EnableHtmlDesc": "<ol><li>Loggen Sie sich in Ihr GitLab Konto ein und gehen Sie zu Profileinstellungen -> Anwendungen.</li><li>Fügen Sie die Weiterleitungs-URL \"<your-mattermost-url>/login/gitlab/complete\" (Beispiel: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) und \"<your-mattermost-url>/signup/gitlab/complete\" ein.</li><li>Benutzen Sie dann die Felder \"Secret\" und \"Id\" des GitLab um die folgenden Felder auszufüllen.</li><li>Vervollständigen Sie die Endpunkt-URLs.</li></ol>", + "admin.gitlab.authDescription": "Geben Sie https://<your-gitlab-url>/oauth/authorize (z.B. https://example.com:3000/oauth/authorize) ein. Stellen Sie sicher, dass Sie, abhängig von Ihrer Serverkonfiguration, HTTP oder HTTPS in der URL verwenden.", + "admin.gitlab.authExample": "Beispiel \"https://<your-gitlab-url>/oauth/authorize\"", + "admin.gitlab.authTitle": "Auth Endpunkt:", + "admin.gitlab.clientIdDescription": "Befolgen Sie die Anleitung zum Login in Gitlab, um diesen Wert zu erhalten", + "admin.gitlab.clientIdExample": "z.B.: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", + "admin.gitlab.clientIdTitle": "Id:", + "admin.gitlab.clientSecretExample": "z.B.: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", + "admin.gitlab.clientSecretTitle": "Schlüssel:", + "admin.gitlab.enableDescription": "Wenn wahr, erlaubt Mattermost die Erstellung von Teams und die Registrierung mittels GitLab OAuth.", + "admin.gitlab.enableTitle": "Erlauben Sie die Registrierung mit GitLab: ", + "admin.gitlab.settingsTitle": "GitLab Einstellungen", + "admin.gitlab.tokenDescription": "Geben Sie https://<your-gitlab-url>/oauth/token ein. Stellen Sie sicher, dass Sie, abhängig von Ihrer Serverkonfiguration, HTTP oder HTTPS in der URL verwenden.", + "admin.gitlab.tokenExample": "Beispiel \"https://<your-gitlab-url>/oauth/token\"", + "admin.gitlab.tokenTitle": "Token Endpunkt:", + "admin.gitlab.userDescription": "Geben Sie https://<your-gitlab-url>/api/v3/user ein. Stellen Sie sicher, dass Sie, abhängig von Ihrer Serverkonfiguration, HTTP oder HTTPS in der URL verwenden.", + "admin.gitlab.userExample": "Beispiel \"https://<your-gitlab-url>/api/v3/user\"", + "admin.gitlab.userTitle": "API Endpunkt des Nutzers:", + "admin.image.amazonS3BucketDescription": "Bezeichnung Ihres S3 Bucket des AWS.", + "admin.image.amazonS3BucketExample": "Beispiel \"mattermost-media\"", + "admin.image.amazonS3BucketTitle": "Amazon S3 Bucket:", + "admin.image.amazonS3IdDescription": "Erhalten Sie diesen Wert von Ihrem Amazon EC2 Administrator.", + "admin.image.amazonS3IdExample": "z.B.: \"AKIADTOVBGERKLCBV\"", + "admin.image.amazonS3IdTitle": "Amazon S3 Zugangsschlüssel-ID:", + "admin.image.amazonS3RegionDescription": "AWS Region Ihres S3 Bucket.", + "admin.image.amazonS3RegionExample": "Bsp.: \"us-east-1\"", + "admin.image.amazonS3RegionTitle": "Amazon S3 Region:", + "admin.image.amazonS3SecretDescription": "Erhalten Sie diesen Wert von Ihrem Amazon EC2 Administrator.", + "admin.image.amazonS3SecretExample": "z.B.: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", + "admin.image.amazonS3SecretTitle": "Amazon S3 geheimer Zugangsschlüssel:", + "admin.image.localDescription": "Verzeichnis in welchem die Bilddateien gespeichert werden. Standardwert: ./data/.", + "admin.image.localExample": "Bsp.: \"./data/\"", + "admin.image.localTitle": "Pfad des lokalen Verzeichnis:", + "admin.image.previewHeightDescription": "Maximale Höhe des Vorschaubildes (\"0\": Automatische Berechnung). Änderungen dieses Wertes wirken sich auf die zukünftige Darstellung der Vorschaubilder aus, aber nicht auf bereits bestehende Bilder.", + "admin.image.previewHeightExample": "z.B.: \"0\"", + "admin.image.previewHeightTitle": "Vorschauhöhe:", + "admin.image.previewWidthDescription": "Maximale Breite des Vorschaubildes. Änderungen dieses Wertes wirken sich auf die zukünftige Darstellung der Vorschaubilder aus, aber nicht auf bereits bestehende Bilder.", + "admin.image.previewWidthExample": "z.B.: \"1024\"", + "admin.image.previewWidthTitle": "Vorschaubreite:", + "admin.image.profileHeightDescription": "Höhe des Profilbildes.", + "admin.image.profileHeightExample": "z.B.: \"0\"", + "admin.image.profileHeightTitle": "Profilbildhöhe:", + "admin.image.profileWidthDescription": "Breite des Profilbildes.", + "admin.image.profileWidthExample": "z.B.: \"1024\"", + "admin.image.profileWidthTitle": "Profilbildbreite:", + "admin.image.publicLinkDescription": "32-Zeichen Sprungwert um die öffentlich Links von Bildern zu signieren. Wird bei der Installation zufällig generiert. Klicken Sie \"Neugenerieren\" um einen neuen Sprungwert zu erstellen.", + "admin.image.publicLinkExample": "Bsp.: \"gxHVDcKUyP2y1eiyW8S8na1UYQAfq6J6\"", + "admin.image.publicLinkTitle": "Sprungwert der öffentlichen Links:", + "admin.image.shareDescription": "Erlaubt Nutzern öffentliche Links zu Dateien und Bildern zu teilen.", + "admin.image.shareTitle": "Teile öffentliche Dateilinks: ", + "admin.image.storeAmazonS3": "Amazon S3", + "admin.image.storeLocal": "Lokales Dateisystem", + "admin.image.storeTitle": "Speichere Dateien in:", + "admin.image.thumbHeightDescription": "Höhe der Vorschaubilder welche beim Hochladen von Bildern generiert werden. Änderungen dieses Wertes wirken sich auf die zukünftige Darstellung der Vorschaubilder aus, aber nicht auf bereits bestehende Bilder.", + "admin.image.thumbHeightExample": "z.B.: \"100\"", + "admin.image.thumbHeightTitle": "Vorschauhöhe:", + "admin.image.thumbWidthDescription": "Breite der Vorschaubilder welche beim Hochladen von Bildern generiert werden. Änderungen dieses Wertes wirken sich auf die zukünftige Darstellung der Vorschaubilder aus, aber nicht auf bereits bestehende Bilder.", + "admin.image.thumbWidthExample": "z.B.: \"120\"", + "admin.image.thumbWidthTitle": "Vorschaubreite:", + "admin.ldap.baseDesc": "Die Basisdomäne ist der ausgezeichnete Name, mit dem Mattermost mit der Suche nach Nutzern im LDAP Baum beginnen soll.", + "admin.ldap.baseEx": "Beispiel \"ou=Unit Name,dc=corp,dc=example,dc=com\"", + "admin.ldap.baseTitle": "Basisdomäne:", + "admin.ldap.bindPwdDesc": "Passwort des Nutzers gegeben durch \"LDAP Nutzername\".", + "admin.ldap.bindPwdTitle": "LDAP Nutzername:", + "admin.ldap.bindUserDesc": "Der Nutzername, welcher für die LDAP Suche benutzt wird. Dies sollte an Konto sein, welches speziell für Mattermost angelegt wurde. Es sollte begrenzten Lesezugriff auf den Bereich im LDAP Baum erhalten, welcher im Basisdomäne Feld angegeben wurde.", + "admin.ldap.bindUserTitle": "LDAP Nutzername:", + "admin.ldap.emailAttrDesc": "Das Attribut des LDAP Servers, welches benutzt wird um die E-Mailadressen der Nutzer in Mattermost auszfüllen.", + "admin.ldap.emailAttrEx": "Ex \"mail\" oder \"userPrincipalName\"", + "admin.ldap.emailAttrTitle": "E-Mail Attribut:", + "admin.ldap.enableDesc": "Wenn wahr, erlaubt Mattermost den Login mit LDAP", + "admin.ldap.enableTitle": "Erlaube den Login mit LDAP:", + "admin.ldap.firstnameAttrDesc": "Das Attribut des LDAP Servers, welches benutzt wird, um den Vornamen des Nutzers in Mattermost zu anzuzeigen.", + "admin.ldap.firstnameAttrEx": "z.B.: \"givenName\"", + "admin.ldap.firstnameAttrTitle": "Attribut Vorname", + "admin.ldap.idAttrDesc": "Das Attribut des LDAP Server, welches von Mattermost als eindeutiger Identifikator benutzt wird. Es sollte ein LDAP Attribut sein, dessen Wert sich nicht ändert, z.B. Nutzername oder UID. Wenn die ID eines Nutzer sich ändert, wird Mattermost einen neues Konto erstellen, welches nicht mit dem Alten verbunden ist. Dieser Wert wird für den Login in Mattermost als \"LDAP Nutzername\" auf der Anmeldeseite verwendet. Normalerweise ist das Attribut dasselbe wie das vorherige Feld \"Nutzername Attribut\". Wenn ihr Team, zur Anmeldung an andere Dienste mittels LDAP, die Formulierung Domäne\\\\Nutzername verwendet, wählen Sie Domäne\\\\Nutzername in diesem Feld, um die Konsistenz zwischen den Seiten beizubehalten.", + "admin.ldap.idAttrEx": "z.B.: \"sAMAccountName\"", + "admin.ldap.idAttrTitle": "Attribut ID: ", + "admin.ldap.lastnameAttrDesc": "Das Attribut des LDAP Servers, welches benutzt wird um den Nachname des Nutzers in Mattermost auszfüllen.", + "admin.ldap.lastnameAttrEx": "z.B.: \"sn\"", + "admin.ldap.lastnameAttrTitle": "Attibut Nachname:", + "admin.ldap.loginNameDesc": "Der Platzhalter der im Loginfeld der Loginseite angezeigt wird. Standart ist \"LDAP Benutzername\".", + "admin.ldap.loginNameEx": "Beispiel \"LDAP Benutzername\"", + "admin.ldap.loginNameTitle": "Login Feld Name:", + "admin.ldap.nicknameAttrDesc": "(Optional) Das Attribut des LDAP Servers, welches benutzt wird um den Nachname des Nutzers in Mattermost auszufüllen.", + "admin.ldap.nicknameAttrEx": "Beispiel \"Spitzname\"", + "admin.ldap.nicknameAttrTitle": "Spitznamen Attribut:", + "admin.ldap.noLicense": "<h4 class=\"banner__heading\">Hinweis:</h4><p>LDAP-Funktionen sind Bestandteil der Enterprise Edition. Ihre derzeitige Lizenz unterstützt LDAP nicht. Besuchen Sie unsere <a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">Webseite</a> für Information und Preise der Enterprise Lizenzen.</p>", + "admin.ldap.portDesc": "Der Port den Mattermost für die Verbindung mit dem LDAP Server verwendet. Standard ist 389.", + "admin.ldap.portEx": "z.B.: \"389\"", + "admin.ldap.portTitle": "LDAP-Port:", + "admin.ldap.queryDesc": "Wert für Anfragen-Time-out an den LDAP Server. Erhöhen Sie diesen, wenn Sie Ablauffehler aufgrund eines langsamen LDAP Servers bekommen.", + "admin.ldap.queryEx": "z.B.: \"60\"", + "admin.ldap.queryTitle": "Wert für Time-out (in Sekunden):", + "admin.ldap.serverDesc": "Die Domäne oder IP-Adresse des LDAP Server.", + "admin.ldap.serverEx": "z.B.: \"10.0.0.23\"", + "admin.ldap.serverTitle": "LDAP Server:", + "admin.ldap.skipCertificateVerification": "Zertifikatsprüfung überspringen", + "admin.ldap.skipCertificateVerificationDesc": "Zertifikatsprüfung für TLS oder STARTTLS Verbindungen überspringen. Nicht empfohlen bei Produktiv-Umgebungen bei denen TLS benötigt wird. Nur zum Test gedacht.", + "admin.ldap.syncIntervalHelpText": "LDAP Synchronisation ist der Prozess mit dem Mattermost seine Benutzerdaten mit geänderten Daten vom LDAP Server abgleicht. Wenn zum Beispiel der Name eines Benutzers auf dem LDAP Server aktualisiert wird, wird diese Änderung im Mattermost übertragen sobald die Synchronisation ausgeführt wird. Wenn Zugänge vom LDAP Server gelöscht werden, dann werden alle aktiven Sitzungen des Accounts gelöscht und der Nutzer kann sich nicht mehr in Mattermost anmelden. Mattermost wird die Synchrinisation regelmäßig zum hier angegebenen Intervall ausführen. Wenn zum Beispiel 60 angegeben wird, wird Mattermost die Nutzerdaten jede Stunde aktualisieren.", + "admin.ldap.syncIntervalTitle": "Synchronisationsintervall (in Minuten)", + "admin.ldap.uernameAttrDesc": "Das Attribut des LDAP-Servers das zum Befüllen des Benutzernamens in Mattermost verwendet wird. Das kann auch dem des ID-Attributes entsprechen.", + "admin.ldap.userFilterDisc": "Optional die Angabe eines LDAP-Filters zur Nutzung bei der Suche nach Benutzer-Objekten. Nur die ausgewählten Benutzer dieser Abfrage werden Zugriff auf Mattermost haben. Bei Active-Directory lautet die Abfrage zum Ausschluss von deaktivierten Benutzern (&(objectCategory=Person)(!(UserAccountControl:1.2.840.113556.1.4.803:=2))).", + "admin.ldap.userFilterEx": "Beispiel \"(objectClass=user)\"", + "admin.ldap.userFilterTitle": "Benutzerfilter:", + "admin.ldap.usernameAttrEx": "z.B.: \"sAMAccountName\"", + "admin.ldap.usernameAttrTitle": "Attribut Benutzername:", + "admin.license.choose": "Datei auswählen", + "admin.license.chooseFile": "Datei auswählen", + "admin.license.edition": "Edition: ", + "admin.license.key": "Lizenzschlüssel: ", + "admin.license.keyRemove": "Enterprise Lizenz entfernen und Server downgraden", + "admin.license.noFile": "Keine Datei hochgeladen", + "admin.license.removing": "Lizenz wird entfernt...", + "admin.license.title": "Edition und Lizenz", + "admin.license.type": "Lizenz: ", + "admin.license.upload": "Hochladen", + "admin.license.uploadDesc": "Lade einen Mattermost Enterprise Edition Lizenzschlüssel hoch um den Server upzugraden. <a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">Besuche uns online</a> um mehr über die Vorteile der Enterprise Edition zu erfahren oder um eine Lizenz zu kaufen.", + "admin.license.uploading": "Lizenz wird hochgeladen...", + "admin.log.consoleDescription": "Üblicherweise Falsch bei Produktiv-Umgebungen. Entwickler können dieses auf Wahr stellen um Logmeldungen auf der Konsole anhand der Konsolen-Level Option zu erhalten. Wenn Wahr, schreibt der Server die Meldungen in den Standard-Ausgabe-Stream (stdout).", + "admin.log.consoleTitle": "Log auf die Konsole: ", + "admin.log.fileDescription": "In Produktionsumgebungen normalerweise wahr. Wenn wahr werden Logdateien im Speicherort abgelegt, welcher im unteren Feld spezifiziert wird.", + "admin.log.fileLevelDescription": "Diese Einstellung bestimmt auf welchem Detailgrad Lognachrichten in die Konsole geschrieben werden. FEHLER: Gibt nur Fehlernachrichten aus. INFO: Gibt Fehlernachrichten und Informationen zum Start und Initialisierung aus. DEBUG: Gibt einen hohen Detailgrad für Entwickler zur Fehlersuche aus.", + "admin.log.fileLevelTitle": "Datei Log-Level:", + "admin.log.fileTitle": "Log in Datei: ", + "admin.log.formatDateLong": "Datum (2006/01/02)", + "admin.log.formatDateShort": "Datum (01/02/06)", + "admin.log.formatDescription": "Format der Lognachrichten. Wenn leer wird \"[%D %T] [%L] %M\" verwendet, wo:", + "admin.log.formatLevel": "Level (DEBG, INFO, EROR)", + "admin.log.formatMessage": "Nachricht", + "admin.log.formatPlaceholder": "Dateiformat eingeben", + "admin.log.formatSource": "Quelle", + "admin.log.formatTime": "Zeit (15:04:05 MST)", + "admin.log.formatTitle": "Dateiformat:", + "admin.log.levelDescription": "Diese Einstellung bestimmt auf welchem Detailgrad Lognachrichten in die Konsole geschrieben werden. ERROR: Gibt nur Fehlernachrichten aus. INFO: Gibt Fehlernachrichten und Informationen zum Start und Initialisierung aus. DEBUG: Gibt einen hohen Detailgrad für Entwickler zur Fehlersuche aus.", + "admin.log.levelTitle": "Konsole Log Level:", + "admin.log.locationDescription": "Datei in welche die Lognachrichten geschrieben werden. Wenn leer wird ./logs/mattermost verwendet welches in mattermost.log schreibt. Log Rotation ist aktiviert und alle 10.000 Zeilen wird in eine neue Datei im selben Verzeichnis geschrieben, zum Beispiel mattermost.2015-09-23.001, mattermost.2015-09-23.002, und so weiter.", + "admin.log.locationPlaceholder": "Einen Dateiort eingeben", + "admin.log.locationTitle": "Datei-Speicherort:", + "admin.log.logSettings": "Protokoll-Einstellungen", + "admin.logs.reload": "Erneut laden", + "admin.logs.title": "Serverprotokoll", + "admin.nav.help": "Hilfe", + "admin.nav.logout": "Abmelden", + "admin.nav.report": "Fehler melden", + "admin.nav.switch": "Teamauswahl", + "admin.privacy.showEmailDescription": "Wenn Falsch, versteckt die E-Mail-Adresse von Nutzern gegenüber anderen Nutzern, inklusive Team Eigentümer und Team Administratoren. Wird verwendet, wenn das System für die Verwaltung von Teams eingerichtet ist in dem einige Nutzer ihre Kontaktinformationen privat halten möchten.", + "admin.privacy.showEmailTitle": "Zeige E-Mail-Adresse: ", + "admin.privacy.showFullNameDescription": "Wenn falsch, versteckt den vollen Namen von Nutzern gegenüber anderen Nutzern, inklusive Team Eigentümer und Team Administratoren. Stattdessen wird der Benutzername angezeigt.", + "admin.privacy.showFullNameTitle": "Zeige vollen Namen: ", + "admin.rate.enableLimiterDescription": "Wenn wahr, werden API Anfragen auf die eingestellten Werte begrenzt.", + "admin.rate.enableLimiterTitle": "Aktiviere Anfragenbegrenzer: ", + "admin.rate.httpHeaderDescription": "Wenn ausgefüllt, wird der Begrenzer an dem spezifizierten HTTP Header unterschieden (z.B. NGINX auf \"X-Real-IP\" stellen, bei Amazon ELB auf \"X-Forwarded-For\" stellen).", + "admin.rate.httpHeaderExample": "z.B.: \"X-Real-IP\", \"X-Forwarded-For\"", + "admin.rate.httpHeaderTitle": "Unterscheiden nach HTTP Header:", + "admin.rate.memoryDescription": "Maximale Anzahl an mit dem System verbundenen Benutzer Sitzungen, festgelegt nach \"Unterscheiden nach Absender Adresse\" und \"Unterscheiden nach HTTP Header\".", + "admin.rate.memoryExample": "z.B.: \"10000\"", + "admin.rate.memoryTitle": "Speichergröße:", + "admin.rate.noteDescription": "Änderungen an Einstellungen in diesem Bereich erfordern einen Server Neustart.", + "admin.rate.noteTitle": "Notiz:", + "admin.rate.queriesDescription": "Begrenzt die API auf diese Anzahl an Anfragen pro Sekunde.", + "admin.rate.queriesExample": "z.B.: \"10\"", + "admin.rate.queriesTitle": "Anzahl an Anfragen pro Sekunde:", + "admin.rate.remoteDescription": "Wenn wahr, begrenze API Zugriff durch IP Adresse.", + "admin.rate.remoteTitle": "Unterscheiden nach Absender Adresse: ", + "admin.recycle.button": "Datenbankverbindungen wiederverwenden", + "admin.recycle.loading": " verwende erneut...", + "admin.recycle.reloadFail": "Wiederverwendung nicht erfolgreich: {error}", + "admin.regenerate": "Neu generieren", + "admin.reload.button": "Konfigurationen neu von Festplatte laden", + "admin.reload.loading": " Lädt...", + "admin.reload.reloadFail": "Neuladen nicht erfolgreich: {error}", + "admin.reset_password.close": "Schließen", + "admin.reset_password.newPassword": "Neues Passwort", + "admin.reset_password.select": "Auswählen", + "admin.reset_password.submit": "Bitte geben Sie mindestens {chars} Zeichen ein.", + "admin.reset_password.titleReset": "Passwort zurücksetzen", + "admin.reset_password.titleSwitch": "Zugang auf E-Mail-Adresse/Passwort umstellen", + "admin.select_team.close": "Schließen", + "admin.select_team.select": "Auswählen", + "admin.select_team.selectTeam": "Team auswählen", + "admin.service.attemptDescription": "Anmeldungsversuche bevor ein Benutzer gesperrt wird und dieser sein Passwort via E-Mail zurücksetzen lassen muss.", + "admin.service.attemptExample": "z.B.: \"10\"", + "admin.service.attemptTitle": "Max. Anmeldeversuche:", + "admin.service.cmdsDesc": "Wenn wahr, vom Nutzer erstellte Slash Befehle werden erlaubt.", + "admin.service.cmdsTitle": "Aktiviere Slash Befehle: ", + "admin.service.corsDescription": "Aktiviere HTTP Cross Origin Request für spezifische Domains. Verwenden Sie \"*\" wenn Sie CORS von jeder Domain zulassen möchten oder lassen sie es leer um es zu deaktivieren.", + "admin.service.corsEx": "http://beispiel.com", + "admin.service.corsTitle": "Erlaube Cross Origin Requests von:", + "admin.service.developerDesc": "(Entwickler Option) Wenn wahr werden zusätzliche Informationen zu Fehlern in der UI angezeigt.", + "admin.service.developerTitle": "Aktiviere Entwickler Modus: ", + "admin.service.googleDescription": "Geben Sie den Schlüssel ein um eingebettete YouTube Video Vorschauen basiert auf den Hyperlinks in Nachrichten oder Kommentaren zu aktivieren. Eine Anleitung um einen Schlüssel zu erhalten finden sie unter <a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=Im69kzhpR3I\" target=\"_blank\">https://www.youtube.com/watch?v=Im69kzhpR3I</a>. Dieses Feld leer lassen um die automatische Generierung von YouTube Video Vorschauen von Links zu deaktivieren.", + "admin.service.googleExample": "z.B.: \"7rAh6iwQCkV4cA1Gsg3fgGOXJAQ43QV\"", + "admin.service.googleTitle": "Google Entwickler Schlüssel:", + "admin.service.iconDescription": "Wenn wahr werden Webhooks und Slash Befehle erlaubt das Icon, mit dem Sie posten, zu ändern. Hinweis: Zusammen mit dem Erlauben den Nutzernamen zu ändern könnten Phishing Attacken auf die Nutzer ermöglicht werden.", + "admin.service.iconTitle": "Erlaube ändern des Icons von Webhooks und Slash Befehle: ", + "admin.service.insecureTlsDesc": "Wenn Wahr werden alle ausgehenden HTTPS Anfragen von selbst-signierten Zertifikaten ungeprüft angenommen. Zum Beispiel werden ausgehende Webhooks an einen Server mit einem selbst-signiertem TLS Zertifikat an eine beliebige Domäne zugelassen. Hinweis: das macht diese Verbindungen anfällig für \"Man-In-The-Middle\" Attacken.", + "admin.service.insecureTlsTitle": "Erlaube unsichere ausgehende Verbindungen: ", + "admin.service.integrationAdmin": "Aktiviere Integrationen nur für Admins: ", + "admin.service.integrationAdminDesc": "Sofern Wahr, können vom Benutzer erstellte Integrationen nur von Admins erstellt werden.", + "admin.service.listenAddress": "Empfangs-Adresse:", + "admin.service.listenDescription": "Die Adresse auf die gebunden und gehört werden soll. Die Eingabe von \":8065\" bindet alle Schnittstellen, \"127.0.0.1:8065\" bindet an die angegebene Schnittstelle. Änderung dieses Wertes erfordert einen Serverneustart bevor er gültig wird.", + "admin.service.listenExample": "z.B.: \":8065\"", + "admin.service.mfaDesc": "Wenn wahr erhalten Nutzer die Möglichkeit Multi-Faktor-Authentifizierung zu ihren Zugängen hinzuzufügen. Sie benötigen ein Smartphone und eine Authenticator App wie Google Authenticator.", + "admin.service.mfaTitle": "Multi-Faktor Authentifizierung einschalten:", + "admin.service.mobileSessionDays": "Sitzungsdauer für Mobilgeräte in Tagen:", + "admin.service.mobileSessionDaysDesc": "Die native mobile Sitzung wird nach der angegebenen Anzahl an Tagen ablaufen und fordert den Nutzer zum erneuten anmelden auf.", + "admin.service.outWebhooksDesc": "Sofern Wahr werden ausgehende Webhooks zugelassen.", + "admin.service.outWebhooksTitle": "Aktiviere ausgehende Webhooks: ", + "admin.service.overrideDescription": "Wenn wahr werden Webhooks und Slash Befehle erlaubt das Icon, mit dem Sie posten, zu ändern. Hinweis: Zusammen mit dem Erlauben den Nutzernamen zu ändern könnten Phishing Attacken auf die Nutzer ermöglicht werden.", + "admin.service.overrideTitle": "Erlaube ändern des Icons von Webhooks und Slash Befehle: ", + "admin.service.securityDesc": "Wenn Wahr werden System Administratoren durch E-Mails informiert, dass ein Sicherheitsrelevantes Update in den letzen 12 Stunden angekündigt wurde. Setzt voraus, dass E-Mail aktiviert wurde.", + "admin.service.securityTitle": "Sicherheitsbenachrichtigungen aktivieren: ", + "admin.service.segmentDescription": "Segment.com ist ein Online Dienst der zur optionalen Erhebung von detaillierten Systemstatistiken. Sie können einen Schlüssel über einen kostenlosen Account bei Segment.com erhalten.", + "admin.service.segmentExample": "Beispiel \"g3fgGOXJAQ43QV7rAh6iwQCkV4cA1Gs\"", + "admin.service.segmentTitle": "Segment Entwickler Schlüssel:", + "admin.service.sessionCache": "Session Cache in Minuten:", + "admin.service.sessionCacheDesc": "Die Anzahl von Minuten in denen der Sitzungs-Cache im Speicher gehalten wird.", + "admin.service.sessionDaysEx": "z.B.: \"30\"", + "admin.service.ssoSessionDays": "Sitzungslänge für SSO in Tagen:", + "admin.service.ssoSessionDaysDesc": "Die SSO Sitzung wird nach der angegebenen Anzahl an Tagen ablaufen und fordert den Nutzer zum erneuten anmelden auf.", + "admin.service.testingDescription": "(Entwickler Option) Wenn wahr wird der /loadtest Slash Befehl aktiviert um Testaccounts und Testdaten zu laden. Änderung erfordern einen Server Neustart.", + "admin.service.testingTitle": "Testing einschalten: ", + "admin.service.webSessionDays": "Sitzungslänge für Web in Tagen:", + "admin.service.webSessionDaysDesc": "Die Web Sitzung wird nach der angegebenen Anzahl an Tagen ablaufen und fordert den Nutzer zum erneuten anmelden auf.", + "admin.service.webhooksDescription": "Wenn wahr werden eingehende Webhooks erlaubt. Um Phishing Attacken abzuwehren werden allen Nachrichten von Webhooks mit dem BOT Tag markiert.", + "admin.service.webhooksTitle": "Aktiviere eingehende Webhooks: ", + "admin.sidebar.addTeamSidebar": "Team aus dem Seitenmenü hinzufügen", + "admin.sidebar.advanced": "Erweitert", + "admin.sidebar.audits": "Compliance und Prüfung", + "admin.sidebar.authentication": "Authentifizierung", + "admin.sidebar.compliance": "Compliance", + "admin.sidebar.configuration": "Konfiguration", + "admin.sidebar.connections": "Verbindungen", + "admin.sidebar.customBrand": "Eigenes Branding", + "admin.sidebar.customization": "Anpassung", + "admin.sidebar.database": "Datenbank", + "admin.sidebar.developer": "Entwickler", + "admin.sidebar.email": "E-Mail", + "admin.sidebar.external": "Externe Dienste", + "admin.sidebar.files": "Dateien", + "admin.sidebar.general": "Allgemein", + "admin.sidebar.gitlab": "GitLab", + "admin.sidebar.images": "Bilder", + "admin.sidebar.integrations": "Integrationen", + "admin.sidebar.ldap": "LDAP", + "admin.sidebar.license": "Edition und Lizenz", + "admin.sidebar.logging": "Protokollführung", + "admin.sidebar.login": "Anmelden", + "admin.sidebar.logs": "Protokolle", + "admin.sidebar.notifications": "Benachrichtigungen", + "admin.sidebar.other": "ANDERE", + "admin.sidebar.privacy": "Privatsphäre", + "admin.sidebar.publicLinks": "Öffentliche Links", + "admin.sidebar.push": "Mobil Push", + "admin.sidebar.rateLimiting": "Geschwindigkeitsbegrenzung", + "admin.sidebar.reports": "LAGEBERICHTE", + "admin.sidebar.rmTeamSidebar": "Team aus dem Seitenmenü entfernen", + "admin.sidebar.security": "Sicherheit", + "admin.sidebar.sessions": "Sitzungen", + "admin.sidebar.settings": "EINSTELLUNGEN", + "admin.sidebar.sign_up": "Registrieren", + "admin.sidebar.statistics": "Statistiken", + "admin.sidebar.storage": "Speicher", + "admin.sidebar.support": "Rechtsabteilung und Support", + "admin.sidebar.teams": "TEAMS ({count, number})", + "admin.sidebar.users": "Benutzer", + "admin.sidebar.usersAndTeams": "Benutzer und Teams", + "admin.sidebar.view_statistics": "Statistiken anzeigen", + "admin.sidebar.webhooks": "Webhooks und Kommandos", + "admin.sidebarHeader.systemConsole": "System Konsole", + "admin.sql.dataSource": "Datenquelle:", + "admin.sql.driverName": "Treibername:", + "admin.sql.keyDescription": "32 Zeichen Salt zur Ver- und Entschlüsselung von sensitiven Feldern in der Datenbank.", + "admin.sql.keyExample": "Bsp.: \"gxHVDcKUyP2y1eiyW8S8na1UYQAfq6J6\"", + "admin.sql.keyTitle": "Verschlüsselungs-Schlüssel für Rest:", + "admin.sql.maxConnectionsDescription": "Maximale Anzahl von wartenden Verbindungen zum Offenhalten der Datenbank.", + "admin.sql.maxConnectionsExample": "z.B.: \"10\"", + "admin.sql.maxConnectionsTitle": "Maximal offene Verbindungen:", + "admin.sql.maxOpenDescription": "Maximale Anzahl von offenen Verbindungen zum Offenhalten der Datenbank.", + "admin.sql.maxOpenExample": "z.B.: \"10\"", + "admin.sql.maxOpenTitle": "Maximal offene Verbindungen:", + "admin.sql.noteDescription": "Änderungen an Einstellungen in diesem Bereich erfordern einen Server Neustart.", + "admin.sql.noteTitle": "Notiz:", + "admin.sql.replicas": "Datenquellen Replikas:", + "admin.sql.traceDescription": "(Entwickler Modus) Wenn wahr werden ausgeführe SQL Befehle ins Log geschrieben.", + "admin.sql.traceTitle": "Verfolgung: ", + "admin.sql.warning": "Warnung: Neugenerierung dieses Salts kann für einige Spalten der Datenbank leere Ergebnisse zurückgeben.", + "admin.support.aboutDesc": "Link zur Über-Seite für mehr Informationen über Ihre Mattermost Umgebung, zum Beispiel ihren Zweck und Zielgruppe innerhalb Ihrer Organization. Standard ist die Mattermost Informationsseite.", + "admin.support.aboutTitle": "Über-Link:", + "admin.support.emailHelp": "E-Mail Adresse welche in E-Mail Benachrichtigunen und im Tutorial für Endnutzer für Supportfälle angezeigt werden.", + "admin.support.emailTitle": "Support E-Mail-Adresse:", + "admin.support.helpDesc": "Link zur Hilfe Dokumentation im Teamseite Hauptmenü. Typischerweise ungeändert sofern Ihre Organisation eine eigene Dokumentation erstellen möchte.", + "admin.support.helpTitle": "Hilfe Link:", + "admin.support.noteDescription": "Wenn zu einer externen Site verlinkt werden soll, sollte die URL mit http:// oder https:// beginnen.", + "admin.support.noteTitle": "Notiz:", + "admin.support.privacyDesc": "Link zur Datenschutzerklärung für Desktop und mobile Nutzer. Durch leer lassen wird keine Nachricht angezeigt.", + "admin.support.privacyTitle": "Datenschutzerklärung Link:", + "admin.support.problemDesc": "Link zur Hilfe Dokumentation im Teamseiten Hauptmenü. Zeigt typischerweise auf das Peer-to-Peer Troubleshooting Forum in dem Nutzer nach Hilfe zu technischen Problemen suchen und nachfragen können.", + "admin.support.problemTitle": "Ein Problem melden link:", + "admin.support.termsDesc": "Link zu den Servicebedingenen für Desktop und mobile Nutzer. Durch leer lassen wird keine Nachricht angezeigt.", + "admin.support.termsTitle": "AGB Link:", + "admin.system_analytics.activeUsers": "Aktive Benutzer mit Nachrichten", + "admin.system_analytics.title": "das System", + "admin.system_analytics.totalPosts": "Alle Nachrichten", + "admin.team.brandDesc": "Aktiviere individuelles Branding um ein Bild Ihrer Wahl, unten hoch geladen, sowie einige Hilfetexte, unten angegeben, auf der Login Seite anzuzeigen.", + "admin.team.brandImageTitle": "Eigenes Markenlogo:", + "admin.team.brandTextDescription": "Der eigene Markentext im Markdown-Format der unter dem eigenen Markenlogo auf der Anmeldeseite angezeigt werden soll.", + "admin.team.brandTextTitle": "Individueller Markentext:", + "admin.team.brandTitle": "Individuelles Erscheinungsbild aktivieren: ", + "admin.team.chooseImage": "Neues Bild wählen", + "admin.team.dirDesc": "Wenn wahr werden Teams, welche im Team Verzeichnis angezeigt werden sollen, auf der Hauptseite dargestellt anstatt ein neues Team zu erstellen.", + "admin.team.dirTitle": "Team Verzeichnis aktivieren: ", + "admin.team.maxUsersDescription": "Maximale Anzahl an Benutzern pro Team, inklusive Aktive und Inaktive Benutzer.", + "admin.team.maxUsersExample": "z.B.: \"25\"", + "admin.team.maxUsersTitle": "Max Benutzer pro Team:", + "admin.team.noBrandImage": "Kein Markenlogo hochgeladen", + "admin.team.openServerDescription": "Wenn wahr kann sich jeder registrieren, auch ohne eine Einladung erhalten zu haben.", + "admin.team.openServerTitle": "Aktiviere offenen Server: ", + "admin.team.restrictDescription": "Teams und Benutzeraccounts können sich nur von einer bestimmten Domain (z.B. \"mattermost.org\") oder einer Liste von Komma separierten Domains (z.B. \"corp.mattermost.com, mattermost.org\") registrieren.", + "admin.team.restrictDirectMessage": "Erlaubte Benutzern einen Direktnachrichtenkanal zu öffnen mit:", + "admin.team.restrictDirectMessageDesc": "'Jeder Benutzer auf dem Mattermost Server' ermöglicht es Benutzern, direkte Nachrichten an alle User des Servers zu schicken, auch wenn sie nicht zusammen in einem Team sind. 'Jeder Benutzer des Teams' limitiert die Möglichkeit darauf, nur direkte Nachrichten an Benutzer zu schicken, die im gleichen Team sind.", + "admin.team.restrictExample": "Beispiel \"corp.mattermost.com, mattermost.org\"", + "admin.team.restrictNameDesc": "Wenn aktiviert ist es nicht möglich Teams zu erstellen deren Namen reservierte Wörter wie www, admin, support, test, channel, etc. beinhalten", + "admin.team.restrictNameTitle": "Beschränke Teamnamen: ", + "admin.team.restrictTitle": "Beschränke das Erstellen auf die Domains:", + "admin.team.restrict_direct_message_any": "Jeder Nutzer auf dem Mattermost Server", + "admin.team.restrict_direct_message_team": "Jedes Mitglied des Teams", + "admin.team.siteNameDescription": "Name des Dienstes, der auf der Anmeldeseite und der Seiten angezeigt wird.", + "admin.team.siteNameExample": "Beispiel \"Mattermost\"", + "admin.team.siteNameTitle": "Seitenname:", + "admin.team.teamCreationDescription": "Wenn falsch wird die Möglichkeit Teams zu erstellen deaktiviert. Der Team erstellen Button zeigt dann einen Fehler wenn er gedrückt wird.", + "admin.team.teamCreationTitle": "Aktiviere Team Erstellung: ", + "admin.team.upload": "Hochladen", + "admin.team.uploadDesc": "Passen Sie Ihre Nutzererfahrung an, indem Sie ein eigenes Bild zur Anmeldeseite hinzufügen. Beispiele finden Sie auf <a href='http://docs.mattermost.com/administration/config-settings.html#custom-branding' target='_blank'>docs.mattermost.com/administration/config-settings.html#custom-branding</a>.", + "admin.team.uploaded": "Hochgeladen!", + "admin.team.uploading": "Lade hoch..", + "admin.team.userCreationDescription": "Wenn falsch wird die Möglichkeit Accounts zu erstellen deaktiviert. Der Account erstellen Button zeigt dann einen Fehler wenn er gedrückt wird.", + "admin.team.userCreationTitle": "Aktiviere Benutzer Account Erstellung: ", + "admin.team_analytics.activeUsers": "Aktive Nutzer mit Beiträgen", + "admin.team_analytics.totalPosts": "Summe aller Beiträge", + "admin.true": "wahr", + "admin.userList.title": "Mitglieder bei {team}", + "admin.userList.title2": "Mitglieder bei {team} ({count})", + "admin.user_item.authServiceEmail": ", <strong>Anmelde-Methode:</strong> E-Mail-Adresse", + "admin.user_item.authServiceNotEmail": ", <strong>Anmelde-Methode:</strong> {service}", + "admin.user_item.confirmDemoteDescription": "Wenn Sie sich selbst die Systemadministrations-Rolle entziehen und es gibt keinen weitere Benutzer mit der Systemadministrations-Rolle, müssen Sie einen Systemadministrator über den Mattermost-Server in einer Terminal-Sitzung mit folgendem Kommando festlegen.", + "admin.user_item.confirmDemoteRoleTitle": "Bestätigung des Entziehens der Systemadministrations-Rolle", + "admin.user_item.confirmDemotion": "Bestätigung des Entziehens", + "admin.user_item.confirmDemotionCmd": "platform -assign_role -team_name=\"yourteam\" -email=\"name@yourcompany.com\" -role=\"system_admin\"", + "admin.user_item.emailTitle": "<strong>E-Mail-Adresse:</strong> {email}", + "admin.user_item.inactive": "Inaktiv", + "admin.user_item.makeActive": "Aktivieren", + "admin.user_item.makeInactive": "Deaktivieren", + "admin.user_item.makeMember": "Zum Mitglied machen", + "admin.user_item.makeSysAdmin": "Zum Systemadministrator machen", + "admin.user_item.makeTeamAdmin": "Zum Teamadministrator machen", + "admin.user_item.member": "Mitglied", + "admin.user_item.mfaNo": ", <strong>MFA</strong>: Nein", + "admin.user_item.mfaYes": ", <strong>MFA</strong>: Ja", + "admin.user_item.resetMfa": "MFA entfernen", + "admin.user_item.resetPwd": "Passwort zurücksetzen", + "admin.user_item.switchToEmail": "Umschalten zu E-Mail-Adresse/Passwort", + "admin.user_item.sysAdmin": "Systemadministrator", + "admin.user_item.teamAdmin": "Team Administrator", + "analytics.chart.loading": "Lade...", + "analytics.chart.meaningful": "Nicht genügend Daten für eine aussagekräftige Darstellung.", + "analytics.system.activeUsers": "Aktive Nutzer mit Beiträgen", + "analytics.system.channelTypes": "Kanal Typen", + "analytics.system.expiredBanner": "Die Enterprise Lizenz im am {date} abgelaufen. Sie haben 15 Tage vom genannten Datum an Zeit die Lizenz zu erneuern, bitte kontaktieren Sie <a href='mailto:commercial@mattermost.com'>commercial@mattermost.com</a>.", + "analytics.system.expiringBanner": "Die Enterprise Lizenz wird am {date} ablaufen. Um sie zu erneuern kontaktieren Sie bitte <a href='mailto:commercial@mattermost.com'>commercial@mattermost.com</a>.", + "analytics.system.postTypes": "Nachrichten, Dateien und Hashtags", + "analytics.system.privateGroups": "Private Gruppen", + "analytics.system.publicChannels": "Öffentliche Kanäle", + "analytics.system.textPosts": "Nur-Text Beiträge", + "analytics.system.title": "System Statistiken", + "analytics.system.totalChannels": "Kanäle Gesamt", + "analytics.system.totalCommands": "Kommandos Gesamt", + "analytics.system.totalFilePosts": "Beiträge mit Dateien", + "analytics.system.totalHashtagPosts": "Beiträge mit Hashtags", + "analytics.system.totalIncomingWebhooks": "Eingehende Webhooks", + "analytics.system.totalOutgoingWebhooks": "Ausgehende Webhooks", + "analytics.system.totalPosts": "Beiträge Gesamt", + "analytics.system.totalSessions": "Sitzungen Gesamt", + "analytics.system.totalTeams": "Teams Gesamt", + "analytics.system.totalUsers": "Benutzer Gesamt", + "analytics.team.activeUsers": "Aktive Benutzer mit Beiträgen", + "analytics.team.newlyCreated": "Neu erstellte Benutzer", + "analytics.team.privateGroups": "Private Gruppen", + "analytics.team.publicChannels": "Öffentliche Kanäle", + "analytics.team.recentActive": "Zuletzt aktive Benutzer", + "analytics.team.recentUsers": "Zuletzt aktive Benutzer", + "analytics.team.title": "Team Statistiken für {team}", + "analytics.team.totalPosts": "Beiträge Gesamt", + "analytics.team.totalUsers": "Benutzer Gesamt", + "audit_table.accountActive": "Aktiv geschaltete Zugänge", + "audit_table.accountInactive": "Inaktiv geschaltete Zugänge", + "audit_table.action": "Aktion", + "audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "Versuchte einen neuen OAuth Service Zugriff zu erlauben", + "audit_table.attemptedLicenseAdd": "Versuchte eine neue Lizenz hinzuzufügen", + "audit_table.attemptedLogin": "Versuchte anzumelden", + "audit_table.attemptedOAuthToken": "Versuchte einen OAuth Zugangstoken zu erhalten", + "audit_table.attemptedPassword": "Versuchte das Passwort zu ändern", + "audit_table.attemptedRegisterApp": "Versuchte eine neue OAuth Anwendung mit der ID {id} zu registrieren", + "audit_table.attemptedReset": "Versuchte das Passwort zurückzusetzen", + "audit_table.attemptedWebhookCreate": "Versuchte einen Webhook zu erstellen", + "audit_table.attemptedWebhookDelete": "Versuchte einen Webhook zu löschen", + "audit_table.by": " von {username}", + "audit_table.byAdmin": " von einem Administrator", + "audit_table.channelCreated": "Kanal/Gruppe {channelName} wurde erstellt", + "audit_table.channelDeleted": "Kanal/Gruppe mit der URL {url} wurde gelöscht", + "audit_table.establishedDM": "Ein Kanal für direkte Mitteilungen an {username} wurde aufgebaut", + "audit_table.failedExpiredLicenseAdd": "Neue Lizenz wurde nicht hinzugefügt weil diese entweder abgelaufen oder noch nicht begonnen hat", + "audit_table.failedInvalidLicenseAdd": "Ungültige Lizenz wurde nicht hinzugefügt", + "audit_table.failedLogin": "Anmeldeversuch fehlgeschlagen", + "audit_table.failedOAuthAccess": "Fehler bei dem Zulassen eines neuen OAuth Service Zugriffs - die Umleitungs-URI entspricht nicht dem vorher angegeben Callback", + "audit_table.failedPassword": "Fehler beim Ändern des Passwortes - versuchte einen Benutzer zu aktualisieren der sicht via OAuth anmeldet", + "audit_table.failedWebhookCreate": "Fehler beim Erstellen eines Webhooks - unzureichende Kanal Zugriffsrechte", + "audit_table.failedWebhookDelete": "Fehler beim Löschen eines Webhooks - unpassende Bedingungen", + "audit_table.headerUpdated": "Aktualisierte den Kanal/Gruppen Kopf bei {channelName}", + "audit_table.ip": "IP-Adresse", + "audit_table.licenseRemoved": "Lizenz erfolgreich entfernt", + "audit_table.loginAttempt": " (Anmeldeversuche)", + "audit_table.loginFailure": " (Anmeldung fehlgeschlagen)", + "audit_table.logout": "Von Ihren Zugang abgemeldet", + "audit_table.member": "Mitglied", + "audit_table.nameUpdated": "Kanal/Gruppen-Name {channelName} wurde aktualisiert", + "audit_table.oauthTokenFailed": "Fehler beim Laden des OAuth Access Token - {token}", + "audit_table.revokedAll": "Alle aktuellen Sitzungen für das Team zurückgezogen", + "audit_table.sentEmail": "Es wurde eine E-Mail an {email} gesendet um das Passwort zurückzusetzen", + "audit_table.session": "Sitzungs-ID", + "audit_table.sessionRevoked": "Die Sitzung mit der ID {sessionId} wurde zurückgezogen", + "audit_table.successfullLicenseAdd": "Erfolgreich neue Lizenz hinzugefügt", + "audit_table.successfullLogin": "Erfolgreich angemeldet", + "audit_table.successfullOAuthAccess": "Erfolgreich einem neuen OAuth Dienst Zugriff gewährt", + "audit_table.successfullOAuthToken": "Erfolgreich einen neuen OAuth Dienst hinzugefügt", + "audit_table.successfullPassword": "Passwort erfolgreich geändert", + "audit_table.successfullReset": "Passwort erfolgreich zurückgesetzt", + "audit_table.successfullWebhookCreate": "Webhook erfolgreich erstellt", + "audit_table.successfullWebhookDelete": "Webhook erfolgreich gelöscht", + "audit_table.timestamp": "Zeitstempel", + "audit_table.updateGeneral": "Allgemeine Einstellungen Ihres Accounts aktualisiert", + "audit_table.updateGlobalNotifications": "Benachrichtigungseinstellungen aktualisiert", + "audit_table.updatePicture": "Profilbild aktualisiert", + "audit_table.updatedRol": "Benutzerrolle(n) aktualisiert auf ", + "audit_table.userAdded": "{username} zu {channelName} hinzugefügt", + "audit_table.userId": "Benutzer ID", + "audit_table.userRemoved": "{username} von {channelName} entfernt", + "audit_table.verified": "E-Mail-Adresse erfolgreich bestätigt", + "authorize.access": "Erlaube <strong>{appName}</strong> Zugriff?", + "authorize.allow": "Erlauben", + "authorize.app": "Die Anwendung <strong>{appName}</strong> möchte auf Ihre Daten zugreifen und sie bearbeiten können.", + "authorize.deny": "Ablehnen", + "authorize.title": "Eine Anwendung möchte sich mit Ihrem {teamName} Account verbinden", + "backstage_navbar.backToMattermost": "Zurück zu {siteName}", + "backstage_sidebar.integrations": "Integration", + "backstage_sidebar.integrations.commands": "Slash Befehle", + "backstage_sidebar.integrations.incoming_webhooks": "Eingehende Webhooks", + "backstage_sidebar.integrations.outgoing_webhooks": "Ausgehende Webhooks", + "center_panel.recent": "Klicken Sie hier um zu vorherigen Mittelungen zurückzukehren. ", + "chanel_header.addMembers": "Mitglieder hinzufügen", + "change_url.close": "Schließen", + "change_url.endWithLetter": "Muss mit einem Buchstaben oder einer Nummer enden", + "change_url.invalidUrl": "Ungültige URL", + "change_url.longer": "Muss länger als zwei Zeichen sein", + "change_url.noUnderscore": "Darf keine zwei aufeinander folgende Unterstriche enthalten.", + "change_url.startWithLetter": "Muss mit einem Buchstaben oder einer Nummer beginnen", + "channel_flow.alreadyExist": "Ein Kanal mit der URL existiert bereits", + "channel_flow.changeUrlDescription": "Einige Zeichen sind nicht in URLs erlaubt und werden ggfs. entfernt.", + "channel_flow.changeUrlTitle": "Ändere {term} URL", + "channel_flow.channel": "Kanal", + "channel_flow.create": "Erstelle {term}", + "channel_flow.group": "Gruppe", + "channel_flow.invalidName": "Ungültiger Kanal Name", + "channel_flow.set_url_title": "Setze {term} URL", + "channel_header.channel": "Kanal", + "channel_header.channelHeader": "Kanalüberschrift festlegen...", + "channel_header.delete": "Lösche {term}...", + "channel_header.group": "Gruppe", + "channel_header.leave": "Verlasse {term}", + "channel_header.manageMembers": "Mitglieder verwalten", + "channel_header.notificationPreferences": "Benachrichtigungseinstellungen", + "channel_header.recentMentions": "Letzte Erwähnungen", + "channel_header.rename": "Benenne {term} um...", + "channel_header.setHeader": "Setze {term} Überschrift...", + "channel_header.setPurpose": "Setze {term} Zweck...", + "channel_header.viewInfo": "Info anzeigen", + "channel_info.close": "Schließen", + "channel_info.id": "Kanal ID:", + "channel_info.name": "Kanal Name:", + "channel_info.notFound": "Kein Kanal gefunden", + "channel_info.purpose": "Kanalzweck:", + "channel_info.url": "Kanal URL:", + "channel_invite.add": " Hinzufügen", + "channel_invite.addNewMembers": "Füge neue Mitglieder hinzu zu ", + "channel_invite.close": "Schließen", + "channel_loader.connection_error": "Es scheint ein Problem mit Ihrer Internetverbindung zu geben.", + "channel_loader.posted": "Verschickt", + "channel_loader.socketError": "Bitte überprüfen Sie die Verbindung, Mattermost ist nicht erreichbar. Wenn das Problem bestehen bitten Sie Ihren Administrator den WebSocket Port zu überprüfen.", + "channel_loader.someone": "Jemand", + "channel_loader.something": " hat etwas neues gemacht", + "channel_loader.unknown_error": "Es wurde ein unerwarteter Statuscode vom Server empfangen.", + "channel_loader.uploadedFile": " hat eine Datei hochgeladen", + "channel_loader.uploadedImage": " hat ein Bild hochgeladen", + "channel_loader.wrote": " schrieb: ", + "channel_members_modal.addNew": " Füge neue Mitglieder hinzu", + "channel_members_modal.close": "Schließen", + "channel_members_modal.remove": "Entfernen", + "channel_memebers_modal.members": " Mitglieder", + "channel_modal.cancel": "Abbrechen", + "channel_modal.channel": "Kanal", + "channel_modal.createNew": "Erstelle neue(n) ", + "channel_modal.descriptionHelp": "Beschreiben Sie wie diese(r) {term} genutzt werden soll.", + "channel_modal.displayNameError": "Dieses Feld wird erforderlich", + "channel_modal.edit": "Bearbeiten", + "channel_modal.group": "Gruppe", + "channel_modal.modalTitle": "Neu ", + "channel_modal.name": "Name", + "channel_modal.nameEx": "z.B.: \"Bugs\", \"Marketing\", \"客户支持\"", + "channel_modal.optional": "(optional)", + "channel_modal.privateGroup1": "Erstelle eine neue private Gruppe mit beschränktem Nutzerkreis. ", + "channel_modal.privateGroup2": "Erstelle eine private Gruppe", + "channel_modal.publicChannel1": "Erstelle einen öffentlichen Kanal", + "channel_modal.publicChannel2": "Erstelle einen neuen öffentlichen Kanal dem jeder beitreten kann. ", + "channel_modal.purpose": "Zweck", + "channel_notifications.allActivity": "Für alle Aktivitäten", + "channel_notifications.allUnread": "Für alle ungelesenen Nachrichten", + "channel_notifications.globalDefault": "Globaler Standard ({notifyLevel})", + "channel_notifications.markUnread": "Markiere Kanal als ungelesen", + "channel_notifications.never": "Nie", + "channel_notifications.onlyMentions": "Nur für Nennungen", + "channel_notifications.override": "Auswählen eines anderen Wertes als \"Standard\" wird die globalen Benachrichtigungseinstellungen außer Kraft setzen. Desktop Benachrichtigungen sind für Firefox, Safari und Chrome verfügbar.", + "channel_notifications.preferences": "Benachrichtigungseinstellungen für ", + "channel_notifications.sendDesktop": "Desktop Benachrichtigungen senden", + "channel_notifications.unreadInfo": "Der Kanalname wird fettgedruckt dargestellt wenn es ungelesene Nachrichten gibt. Auswählen von \"Nur für Nennungen\" wird die Fettschreibung der Kanäle nur durchführen wenn Sie genannt werden.", + "channel_select.placeholder": "--- Wählen Sie einen Kanal ---", + "channel_switch_modal.dm": "(Direktnachricht)", + "channel_switch_modal.help": "Geben Sie den Kanalnamen ein. Verwenden Sie ↑↓ zum Browsen, TAB zum auswählen, ↵ zum Bestätigen, ESC zum verwerfen", + "channel_switch_modal.not_found": "Keine Treffer.", + "channel_switch_modal.submit": "Wechseln", + "channel_switch_modal.title": "Kanal wechseln", + "choose_auth_page.emailCreate": "Erstelle neues Team mit E-Mail-Adresse", + "choose_auth_page.find": "Finde meine Teams", + "choose_auth_page.gitlabCreate": "Erstelle neues Team mit GitLab Account", + "choose_auth_page.googleCreate": "Erstelle neues Team mit Google Apps Account", + "choose_auth_page.ldapCreate": "Erstelle neues Team mit LDAP Account", + "choose_auth_page.noSignup": "Keine Registrierungsmethoden konfiguriert, bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator.", + "claim.account.noEmail": "Keine E-Mail-Adresse angegeben", + "claim.email_to_ldap.enterLdapPwd": "Geben Sie eine ID und ein Passwort für Ihren LDAP Account ein", + "claim.email_to_ldap.enterPwd": "Geben Sie das Passwort für den {site} E-Mail-Account ein", + "claim.email_to_ldap.ldapId": "LDAP ID", + "claim.email_to_ldap.ldapIdError": "Bitte geben Sie Ihre LDAP ID ein.", + "claim.email_to_ldap.ldapPasswordError": "Bitte geben Sie Ihr LDAP Passwort ein.", + "claim.email_to_ldap.ldapPwd": "LDAP Passwort", + "claim.email_to_ldap.pwd": "Passwort", + "claim.email_to_ldap.pwdError": "Bitte geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein.", + "claim.email_to_ldap.ssoNote": "Sie müssen bereits einen gültigen LDAP Account besitzen", + "claim.email_to_ldap.ssoType": "Sobald Sie Ihren Account in Anspruch nehmen, können Sie sich nur noch mit Ihrem LDAP Account anmelden", + "claim.email_to_ldap.switchTo": "Account zu LDAP wechseln", + "claim.email_to_ldap.title": "Account von E-Mail/Passwort auf LDAP wechseln", + "claim.email_to_oauth.enterPwd": "Geben Sie das Passwort für den {site} Zugang ein", + "claim.email_to_oauth.pwd": "Passwort", + "claim.email_to_oauth.pwdError": "Bitte geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein.", + "claim.email_to_oauth.ssoNote": "Sie müssen bereits einen gültigen {type} Account besitzen", + "claim.email_to_oauth.ssoType": "Sobald Sie Ihren Account in Anspruch nehmen, können Sie sich nur noch mit Ihrem {type} Account anmelden", + "claim.email_to_oauth.switchTo": "Account zu {uiType} wechseln", + "claim.email_to_oauth.title": "Account von E-Mail/Passwort auf {uiType} wechseln", + "claim.ldap_to_email.confirm": "Passwort bestätigen", + "claim.ldap_to_email.email": "Sie werden die E-Mail-Adresse {email} zum Login verwenden", + "claim.ldap_to_email.enterLdapPwd": "Geben Sie Ihr {ldapPassword} für den {site} E-Mail-Account ein", + "claim.ldap_to_email.enterPwd": "Geben Sie ein neues Passwort für Ihren E-Mail-Account ein", + "claim.ldap_to_email.ldapPasswordError": "Bitte geben Sie Ihr LDAP Passwort ein.", + "claim.ldap_to_email.ldapPwd": "LDAP Passwort", + "claim.ldap_to_email.pwd": "Passwort", + "claim.ldap_to_email.pwdError": "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein.", + "claim.ldap_to_email.pwdNotMatch": "Die Passwörter stimmen nicht überein.", + "claim.ldap_to_email.ssoType": "Sobald Sie Ihren Account in Anspruch nehmen, können Sie sich nur noch mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Passwort anmelden", + "claim.ldap_to_email.switchTo": "Zugang auf E-Mail-Adresse/Passwort umstellen", + "claim.ldap_to_email.title": "LDAP Zugang auf E-Mail-Adresse/Passwort umstellen", + "claim.oauth_to_email.confirm": "Passwort bestätigen", + "claim.oauth_to_email.description": "Sobald Sie Ihren Accounttyp wechseln, können Sie sich nur noch mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Passwort anmelden.", + "claim.oauth_to_email.enterNewPwd": "Geben Sie ein neues Passwort für Ihren {site} Zugang ein", + "claim.oauth_to_email.enterPwd": "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein.", + "claim.oauth_to_email.newPwd": "Neues Passwort", + "claim.oauth_to_email.pwdNotMatch": "Die Passwörter stimmen nicht überein.", + "claim.oauth_to_email.switchTo": "Wechsel von {type} auf E-Mail-Adresse und Passwort", + "claim.oauth_to_email.title": "Von {type} Account auf E-Mail wechseln", + "confirm_modal.cancel": "Abbrechen", + "create_comment.addComment": "Kommentar hinzufügen...", + "create_comment.comment": "Kommentar hinzufügen", + "create_comment.commentLength": "Kommentarlänge muss weniger als {max} Zeichen lang sein.", + "create_comment.commentTitle": "Kommentar", + "create_comment.file": "Datei wird hochgeladen", + "create_comment.files": "Dateien werden hochgeladen", + "create_post.comment": "Kommentar", + "create_post.post": "Senden", + "create_post.tutorialTip": "<h4>Nachrichten senden</h4><p>Geben Sie hier Ihre Nachricht ein und drücken Sie <strong>Enter</strong> um sie senden.</p><p>Klicken Sie den <strong>Anhang</strong> Button um ein Bild oder eine Datei hochzuladen.</p>", + "create_post.write": "Schreiben Sie eine Nachricht...", + "create_team.agreement": "Wenn Sie die Erstellung Ihres Accounts fortsetzen und {siteName} nutzen, verstehen Sie sich mit unseren <a href='/static/help/terms.html'>Nutzungsbedingungen</a> und <a href='/static/help/privacy.html'>Datenschutzbedingungen</a> einverstanden. Wenn Sie nicht zustimmen, dürfen Sie {siteName} nicht nutzen.", + "create_team.display_name.back": "Zurück zum vorherigem Schritt", + "create_team.display_name.charLength": "Der Name muss zwischen 4 und 15 Zeichen enthalten", + "create_team.display_name.nameHelp": "Benennen Sie Ihr Team in jeglicher Sprache. Ihr Teamname wird in Menüs und Überschriften angezeigt.", + "create_team.display_name.next": "Weiter", + "create_team.display_name.required": "Dieses Feld ist erforderlich", + "create_team.display_name.teamName": "Teamname", + "create_team.team_url.back": "Zurück zum vorigen Schritt", + "create_team.team_url.charLength": "Der Name muss zwischen 4 und 15 Zeichen enthalten", + "create_team.team_url.finish": "Fertigstellen", + "create_team.team_url.hint": "<li>Kurz und gut merkbar ist von Vorteil</li><li>Nur Kleinbuchstaben, Ziffern und Bindestriche verwenden</li><li>Es muss mit einem Buchstaben begonnen werden und darf nicht mit einem Bindestrich enden.</li>", + "create_team.team_url.regex": "Nur Kleinbuchstaben, Ziffern und Bindestriche verwenden. Es muss mit einem Buchstaben begonnen werden und darf nicht mit einem Bindestrich enden.", + "create_team.team_url.required": "Dieses Feld ist erforderlich", + "create_team.team_url.taken": "URL wird bereits verwendet oder enthält ein reserviertes Wort", + "create_team.team_url.teamUrl": "Team URL", + "create_team.team_url.unavailable": "Diese URL ist nicht verfügbar. Bitte eine andere versuchen.", + "create_team.team_url.webAddress": "Wählen Sie die Webadresse für Ihr neues Team:", + "delete_channel.cancel": "Abbrechen", + "delete_channel.channel": "Kanal", + "delete_channel.confirm": "Bestätige LÖSCHUNG des Kanals", + "delete_channel.del": "Löschen", + "delete_channel.group": "Gruppe", + "delete_channel.question": "Sind Sie sich sicher den/die {term} {display_name} zu löschen?", + "delete_post.cancel": "Abbrechen", + "delete_post.comment": "Kommentar", + "delete_post.confirm": "Bestätige Löschung von {term}", + "delete_post.del": "Löschen", + "delete_post.post": "Senden", + "delete_post.question": "Sind Sie sich sicher diese(n) {term} zu löschen?", + "delete_post.warning": "Diese Nachricht hat {count} Kommentare.", + "edit_channel_header_modal.cancel": "Abbrechen", + "edit_channel_header_modal.description": "Geben Sie den Text ein der neben dem Kanal Namen in der Überschrift erscheinen soll.", + "edit_channel_header_modal.error": "Die Kanalüberschrift ist zu lang, bitte geben Sie einen kürzeren ein", + "edit_channel_header_modal.save": "Speichern", + "edit_channel_header_modal.title": "Bearbeite Überschrift für {channel}", + "edit_channel_purpose_modal.body": "Beschreiben Sie wie diese(r) {type} genutzt werden soll. Dieser Text erscheint in der Kanalliste im \"Mehr...\" Menü und hilft anderen sich zu entscheiden ob sie beitreten sollen.", + "edit_channel_purpose_modal.cancel": "Abbrechen", + "edit_channel_purpose_modal.channel": "Kanal", + "edit_channel_purpose_modal.error": "Der Kanalzweck ist zu lang, bitte geben Sie einen kürzeren ein", + "edit_channel_purpose_modal.group": "Gruppe", + "edit_channel_purpose_modal.save": "Speichern", + "edit_channel_purpose_modal.title1": "Zweck bearbeiten", + "edit_channel_purpose_modal.title2": "Zweck bearbeiten für ", + "edit_post.cancel": "Abbrechen", + "edit_post.edit": "{title} bearbeiten", + "edit_post.editPost": "Nachricht bearbeiten...", + "edit_post.save": "Speichern", + "email_signup.address": "E-Mail-Adresse", + "email_signup.createTeam": "Team erstellen", + "email_signup.emailError": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein", + "email_signup.find": "Finde meine Teams", + "email_verify.almost": "{siteName}: Sie sind fast fertig", + "email_verify.failed": " Fehler beim Senden der Bestätigungsmail.", + "email_verify.notVerifiedBody": "Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail Adresse. Prüfen Sie Ihren E-Mail Eingang.", + "email_verify.resend": "E-Mail erneut senden", + "email_verify.sent": " Bestätigungsmail versendet.", + "email_verify.verified": "{siteName} E-Mail-Adresse verifiziert", + "email_verify.verifiedBody": "<p>Ihre E-Mail-Adresse wurde bestätigt! Klicken Sie <a href={url}>hier</a> um sich anzumelden.</p>", + "email_verify.verifyFailed": "Fehler beim Bestätigen Ihrer E-Mail-Adresse.", + "error.not_found.link_message": "Zurück zu Mattermost", + "error.not_found.message": "Die Seite, die Sie versuchten zu erreichen, existiert nicht", + "error.not_found.title": "Seite nicht gefunden", + "error.not_supported.message": "Privates Browsing wird nicht unterstützt", + "error.not_supported.title": "Browser nicht unterstützt", + "error_bar.expired": "Enterprise Lizenz ist abgelaufen. Sie haben 15 Tage ab Ablaufdatum um Ihre Lizenz zu erneuern. Bitte Kontaktieren Sie commercial@mattermost.com für mehr Details", + "error_bar.expiring": "Die Enterprise Lizenz läuft ab am {date}. Um die Lizenz zu erneuern kontaktieren Sie bitte commercial@mattermost.com", + "error_bar.past_grace": "Enterprise Lizenz ist abgelaufen, bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator für Details", + "error_bar.preview_mode": "Vorführungsmodus: E-Mail Benachrichtigungen wurden nicht konfiguriert", + "file_attachment.download": "Download", + "file_info_preview.size": "Größe ", + "file_info_preview.type": "Dateityp ", + "file_upload.fileAbove": "Datei ist über {max}MB und konnte nicht hochgeladen werden: {filename}", + "file_upload.filesAbove": "Die Dateien sind über {max}MB und konnte nicht hochgeladen werden: {filenames}", + "file_upload.limited": "Anzahl an Uploads begrenzt auf maximal {count}. Bitte nutzen Sie zusätzliche Nachrichten für mehr Dateien.", + "file_upload.pasted": "Bild eingefügt bei ", + "filtered_user_list.any_team": "Alle Benutzer", + "filtered_user_list.count": "{count} {count, plural, =0 {0 Mitglieder} one {Mitglied} other {Mitglieder}}", + "filtered_user_list.countTotal": "{count} {count, plural, =0 {0 Mitglieder} one {Mitglied} other {Mitglieder}} von {total} insgesamt", + "filtered_user_list.member": "Mitglied", + "filtered_user_list.search": "Suche Mitglieder", + "filtered_user_list.show": "Filter:", + "filtered_user_list.team_only": "Mitglieder dieses Teams", + "find_team.email": "E-Mail", + "find_team.findDescription": "Eine E-Mail, mit Links zu jedem Team dem Sie angehören, wurde an Sie gesendet.", + "find_team.findTitle": "Finden Sie Ihr Team", + "find_team.getLinks": "Erhalten Sie eine E-Mail mit Links zu jedem Team dem Sie angehören.", + "find_team.placeholder": "ihrname@domain.de", + "find_team.send": "Senden", + "find_team.submitError": "Bitte eine gültige E-Mail-Adresse eingeben", + "general_tab.chooseName": "Bitte wählen Sie einen neuen Namen für Ihr Team", + "general_tab.codeDesc": "Klicke auf 'Bearbeiten' um den Einladungscode neu zu generieren.", + "general_tab.codeLongDesc": "Der Einladungscode ist Teil der URL im Team Einladungslink, welcher über <strong>Team Einladungslink erhalten</strong> im Hauptmenü generiert wird. Eine Neugenerierung erstellt einen neuen Team Einladungslink und macht den vorherigen Link ungültig.", + "general_tab.codeTitle": "Einladungscode", + "general_tab.dirContact": "Kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator um das Teamverzeichnis auf der Startseite anzeigen zu kassen.", + "general_tab.dirDisabled": "Teamverzeichnis wurde deaktiviert. Bitten Sie einen Systemadministrator das Teamverzeichnis in der Systemkonsole des Teams zu aktivieren.", + "general_tab.dirOff": "Team Verzeichnis ist für dieses System ausgeschaltet.", + "general_tab.includeDirDesc": "Dieses Team mit aufzuführen wird den Team Namen im Teamverzeichnis auf der Startseite zeigen und einen Link zur Registrierungsseite bereitstellen.", + "general_tab.includeDirTitle": "Team im Teamverzeichnis aufführen", + "general_tab.no": "Nein", + "general_tab.openInviteDesc": "Wenn erlaubt wird ein Link zu diesem Team auf der Startseite eingefügt und erlaubt jedem diesem Team beizutreten.", + "general_tab.openInviteTitle": "Jeder kann diesem Team beitreten", + "general_tab.regenerate": "Neu generieren", + "general_tab.required": "Dieses Feld wird erforderlich", + "general_tab.teamName": "Teamname", + "general_tab.teamNameInfo": "Setzen Sie den Namen Ihres Teams wie er beim Anmelden und auf der Sidebar erscheinen soll.", + "general_tab.title": "Allgemeine Einstellungen", + "general_tab.yes": "Ja", + "get_link.clipboard": " Link in Zwischenablage kopiert.", + "get_link.close": "Schließen", + "get_link.copy": "Link kopieren", + "get_post_link_modal.help": "Der Link erlaubt berechtigten Nutzern diese Nachricht zu sehen.", + "get_post_link_modal.title": "Kopiere Permalink", + "get_team_invite_link_modal.help": "Senden Sie Teammitgliedern den unten stehenden Link damit diese sich für dieses Team registrieren können. Der Team Einladungslink kann mit mehreren Teammitgliedern geteilt werden da er sich nicht ändert, sofern er nicht in den Teameinstellungen durch den Team Admin geändert wird.", + "get_team_invite_link_modal.helpDisabled": "Erstellung von Benutzern wurde für Ihr Team deaktiviert. Für Details, fragen Sie bitte Ihren Administrator.", + "get_team_invite_link_modal.title": "Team Einladungslink", + "installed_commands.add": "Slash Befehl hinzufügen", + "installed_commands.empty": "Keine Befehle gefunden", + "installed_commands.header": "Slash Befehle", + "installed_incoming_webhooks.add": "Eingehenden Webhook hinzufügen", + "installed_incoming_webhooks.empty": "Keine eingehende Webhooks gefunden", + "installed_incoming_webhooks.header": "Eingehende Webhooks", + "installed_integrations.creation": "Erstellt durch {creator} am {createAt, date, full}", + "installed_integrations.delete": "Löschen", + "installed_integrations.regenToken": "Token neuerzeugen", + "installed_integrations.search": "Such Integrationen", + "installed_integrations.token": "Token: {token}", + "installed_integrations.url": "URL: {url}", + "installed_outgoing_webhooks.add": "Ausgehenden Webhook hinzufügen", + "installed_outgoing_webhooks.empty": "Keine ausgehenden Webhooks gefunden", + "installed_outgoing_webhooks.header": "Ausgehende Webhooks", + "integrations.command.description": "Slash Befehle senden Events an externe Integrationen", + "integrations.command.title": "Slash Befehle", + "integrations.header": "Integration", + "integrations.incomingWebhook.description": "Eingehende Webhooks erlauben externe Integrationen Nachrichten zu senden", + "integrations.incomingWebhook.title": "Eingehende Webhooks", + "integrations.outgoingWebhook.description": "Ausgehende Webhooks erlauben externen Integrationen Nachrichten zu erhalten und darauf zu antworten", + "integrations.outgoingWebhook.title": "Ausgehende Webhooks", + "intro_messages.DM": "Dies ist der Start der Privatnachrichten mit {teammate}.<br /> Privatenachrichten oder versendete Dateien sind außerhalb dieses Bereichs nicht für andere sichtbar.", + "intro_messages.anyMember": " Jedes Mitglied kann diesem Kanal beitreten und folgen.", + "intro_messages.beginning": "Start von {name}", + "intro_messages.channel": "Kanal", + "intro_messages.creator": "Dies ist der Start von {type} <strong>{name}</strong>, erstellt durch <strong>{creator}</strong> am <strong>{date}</strong>", + "intro_messages.default": "<h4 class='channel-intro__title'>Start von {display_name}</h4><p class='channel-intro__content'><strong>Willkommen zu {display_name}!</strong><br/><br/>Dies ist der erste Kanal den Teammitglieder sehen sobald sie sich registrieren - verwenden Sie Ihn um Nachrichten zu senden die jeder wissen sollte.</p>", + "intro_messages.group": "Private Gruppe", + "intro_messages.invite": "Lade andere dazu ein {type}", + "intro_messages.inviteOthers": "Lade andere zu diesem Team ein", + "intro_messages.noCreator": "Dies ist der Start von {type} {name}, erstellt am {date}.", + "intro_messages.offTopic": "<h4 class=\"channel-intro__title\">Start von {display_name}</h4><p class=\"channel-intro__content\">Dies ist der Start von {display_name}, einem Kanal für nicht-arbeitsbezogene Unterhaltungen.<br/></p>", + "intro_messages.onlyInvited": " Nur eingeladene Mitglieder können diese private Gruppe sehen.", + "intro_messages.setHeader": "Eine Überschrift setzen", + "intro_messages.teammate": "Dies ist der Start Ihres Privatnachrichtenverlaufs mit diesem Teammitglied. Privatnachrichten und versendete Dateien sind außerhalb dieses Bereichs nicht für andere sichtbar.", + "invite_member.addAnother": "Hinzufügen", + "invite_member.autoJoin": "Eingeladene Personen treten automatisch dem Kanal <strong>{channel}</strong> bei.", + "invite_member.cancel": "Abbrechen", + "invite_member.content": "E-Mail ist momentan für Ihr Team deaktiviert und es werden keine E-Mails versendet. Kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator um E-Mails und E-Mail-Einladungen zu aktivieren.", + "invite_member.disabled": "Erstellung von Benutzern wurde für Ihr Team deaktiviert. Für Details, fragen Sie bitte Ihren Administrator.", + "invite_member.emailError": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein", + "invite_member.firstname": "Vorname", + "invite_member.inviteLink": "Team Einladungslink", + "invite_member.lastname": "Nachname", + "invite_member.modalButton": "Ja, verwerfen", + "invite_member.modalMessage": "Sie haben ungesendete Einladungen, möchte Sie diese wirklich verwerfen?", + "invite_member.modalTitle": "Einladungen verwerfen?", + "invite_member.newMember": "Neuen Benutzer einladen", + "invite_member.send": "Einladung senden", + "invite_member.send2": "Einladungen senden", + "invite_member.sending": " Sende", + "invite_member.teamInviteLink": "Sie können außerdem Personen über den {link} einladen.", + "ldap_signup.find": "Finde meine Teams", + "ldap_signup.ldap": "Erstelle neues Team mit LDAP Account", + "ldap_signup.length_error": "Der Name muss 3 bis 15 Zeichen enthalten", + "ldap_signup.teamName": "Name für neues Team eingeben", + "ldap_signup.team_error": "Bitte geben Sie einen Team Namen ein", + "loading_screen.loading": "Laden", + "login.changed": " Anmeldemethode erfolgreich geändert", + "login.create": "Jetzt neuen Erstellen", + "login.createTeam": "Neues Team erstellen", + "login.email": "E-Mail-Adresse", + "login.find": "Finden Sie Ihre anderen Teams", + "login.forgot": "Ich habe mein Passwort vergessen", + "login.gitlab": "GitLab", + "login.google": "Google Apps", + "login.invalidPassword": "Ihr Passwort ist falsch.", + "login.ldapUsername": "LDAP Benutzername", + "login.ldapUsernameLower": "LDAP Benutzername", + "login.noAccount": "Sie haben keinen Zugang? ", + "login.noEmail": "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein", + "login.noEmailLdapUsername": "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse oder {ldapUsername} ein", + "login.noEmailUsername": "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse oder Benutzernamen ein", + "login.noEmailUsernameLdapUsername": "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse, Benutzername oder {ldapUsername} ein", + "login.noLdapUsername": "Bitte geben Sie Ihren {ldapUsername} ein", + "login.noPassword": "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein", + "login.noUsername": "Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen ein", + "login.noUsernameLdapUsername": "Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen oder {ldapUsername} ein", + "login.on": "zu {siteName}", + "login.or": "oder", + "login.password": "Passwort", + "login.passwordChanged": " Passwort erfolgreich aktualisiert", + "login.session_expired": " Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an.", + "login.signIn": "Anmelden", + "login.signInWith": "Anmelden mit:", + "login.userNotFound": "Ein existierender Zugang mit Ihrem Benutzernamen wurde in diesem Team nicht gefunden.", + "login.username": "Benutzername", + "login.verified": " E-Mail-Adresse bestätigt", + "login_mfa.enterToken": "Um Ihre Anmeldung zu vervollständigen, geben Sie bitte den Token des Authenticators ein", + "login_mfa.submit": "Absenden", + "login_mfa.token": "MFA Token", + "login_mfa.tokenReq": "Bitte geben Sie den MFA Token ein", + "member_item.makeAdmin": "Zum Admin machen", + "member_item.member": "Mitglied", + "member_list.noUsersAdd": "Keine Benutzer zum Hinzufügen.", + "members_popover.msg": "Nachricht", + "members_popover.title": "Mitglieder", + "more_channels.close": "Schließen", + "more_channels.create": "Neuen Kanal erstellen", + "more_channels.createClick": "Klicken Sie auf 'neuen Kanal erstellen' um einen neuen zu erzeugen", + "more_channels.join": "Betreten", + "more_channels.noMore": "Keine weiteren Kanäle zum betreten", + "more_channels.title": "Weitere Kanäle", + "more_direct_channels.close": "Schließen", + "more_direct_channels.message": "Nachricht", + "more_direct_channels.title": "Direktnachricht", + "msg_typing.areTyping": "{users} und {last} tippen gerade...", + "msg_typing.isTyping": "{user} tippt...", + "msg_typing.someone": "Jemand", + "navbar.addMembers": "Mitglieder hinzufügen", + "navbar.click": "Klicken Sie hier", + "navbar.delete": "Kanal löschen...", + "navbar.leave": "Kanal verlassen", + "navbar.manageMembers": "Mitglieder verwalten", + "navbar.noHeader": "Bisher keine Kanalüberschrift vorhanden.{newline}{link} um eine einzutragen.", + "navbar.preferences": "Benachrichtigungseinstellungen", + "navbar.rename": "Kanal umbenennen...", + "navbar.setHeader": "Kanalüberschrift festlegen...", + "navbar.setPurpose": "Kanalzweck festlegen...", + "navbar.toggle1": "Seitenleiste umschalten", + "navbar.toggle2": "Seitenleiste umschalten", + "navbar.viewInfo": "Info anzeigen", + "navbar_dropdown.about": "Über Mattermost", + "navbar_dropdown.accountSettings": "Kontoeinstellungen", + "navbar_dropdown.console": "System Konsole", + "navbar_dropdown.create": "Neues Team erstellen", + "navbar_dropdown.help": "Hilfe", + "navbar_dropdown.integrations": "Integration", + "navbar_dropdown.inviteMember": "Neues Mitglied einladen", + "navbar_dropdown.logout": "Abmelden", + "navbar_dropdown.manageMembers": "Mitglieder verwalten", + "navbar_dropdown.report": "Fehler melden", + "navbar_dropdown.switchTeam": "Wechsel zu {team}", + "navbar_dropdown.switchTo": "Wechsel zu ", + "navbar_dropdown.teamLink": "Team Einladungslink erhalten", + "navbar_dropdown.teamSettings": "Team Einstellungen", + "password_form.change": "Mein Passwort ändern", + "password_form.click": "Zur Anmeldung <a href={url}>hier</a> klicken.", + "password_form.enter": "Geben Sie ein neues Passwort für den {siteName} Zugang ein.", + "password_form.error": "Bitte geben Sie mindestens {chars} Zeichen ein.", + "password_form.pwd": "Passwort", + "password_form.title": "Passwort zurücksetzen", + "password_form.update": "Das Passwort wurde erfolgreich aktualisiert.", + "password_send.checkInbox": "Bitte prüfen Sie den Posteingang.", + "password_send.description": "Um Ihr Passwort zurückzusetzen, geben Sie die E-Mail-Adresse an, die Sie zur Registrierung verwendet haben", + "password_send.email": "E-Mail", + "password_send.error": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.", + "password_send.link": "<p>Ein Link zum Zurücksetzen des Passwortes wurde an <b>{email}</b> geschickt</p>", + "password_send.reset": "Mein Passwort zurücksetzen", + "password_send.title": "Passwort zurücksetzen", + "pending_post_actions.cancel": "Abbrechen", + "pending_post_actions.retry": "Erneut versuchen", + "permalink.error.access": "Der Link gehört zu einem Kanal, zu dem Sie keine Zugangsberechtigung haben", + "post_attachment.collapse": "Weniger anzeigen...", + "post_attachment.more": "Mehr anzeigen...", + "post_body.commentedOn": "Kommentierte {name}{apostrophe} Nachricht: ", + "post_body.deleted": "(Nachricht gelöscht)", + "post_body.plusMore": " plus {count} weitere Dateien", + "post_body.plusOne": " plus 1 weitere Datei", + "post_delete.notPosted": "Kommentar soll nicht geschrieben werden", + "post_delete.okay": "OK", + "post_delete.someone": "Jemand hat die Nachricht gelöscht die Sie kommentieren wollten.", + "post_focus_view.beginning": "Anfang des Kanal-Archivs", + "post_info.del": "Löschen", + "post_info.edit": "Bearbeiten", + "post_info.permalink": "Dauerhafter Link", + "post_info.reply": "Antworten", + "posts_view.loadMore": "Weitere Nachrichten laden", + "posts_view.newMsg": "Neue Nachrichten", + "register_app.callback": "Callback URL", + "register_app.callbackError": "Zumindest eine Callback URL muss eingetragen werden.", + "register_app.cancel": "Abbrechen", + "register_app.clientId": "Client-ID", + "register_app.clientSecret": "Client Secret", + "register_app.close": "Schließen", + "register_app.credentialsDescription": "Heben die dieses irgendwo SICHER und ZUVERLÄSSIG auf. Behandeln Sie Ihre Client-ID als Ihren App's Benutzernamen und das Client Secret als das Passwort der App.", + "register_app.credentialsSave": "Ich habe beides, meine Client-ID und das Client Secret, irgendwo sicher aufgehoben", + "register_app.credentialsTitle": "Ihre Anwendungszugangsdaten", + "register_app.description": "Beschreibung", + "register_app.dev": "Entwicklungsanwendungen", + "register_app.homepage": "Adresse der Internetseite", + "register_app.homepageError": "Internetseite muss ausgefüllt sein.", + "register_app.name": "Name der Anwendung", + "register_app.nameError": "Name der Anwendung muss ausgefüllt werden.", + "register_app.optional": "Optional", + "register_app.register": "Registrieren", + "register_app.required": "Erforderlich", + "register_app.title": "Neue Anwendung registrieren", + "removed_channel.channelName": "der Kanal", + "removed_channel.from": "Entfernt von ", + "removed_channel.okay": "Ok", + "removed_channel.remover": "{remover} hat Sie aus {channel} entfernt", + "removed_channel.someone": "Jemand", + "rename_channel.cancel": "Abbrechen", + "rename_channel.defaultError": " - Kann nicht für den Vorgabe-Kanal geändert werden", + "rename_channel.displayName": "Angezeigter Name", + "rename_channel.displayNameHolder": "Anzeigenamen eingeben", + "rename_channel.handle": "Anfasser", + "rename_channel.handleHolder": "nur Kleinbuchstaben und Ziffern", + "rename_channel.lowercase": "Dürfen nur Kleinbuchstaben oder Ziffern sein", + "rename_channel.maxLength": "Dieses Feld darf nur bis zu 22 Zeichen enthalten", + "rename_channel.required": "Dieses Feld wird erforderlich", + "rename_channel.save": "Speichern", + "rename_channel.title": "Kanal umbenennen", + "rhs_comment.comment": "Kommentar", + "rhs_comment.del": "Löschen", + "rhs_comment.edit": "Bearbeiten", + "rhs_comment.permalink": "Dauerhafter Link", + "rhs_header.details": "Nachrichtendetails", + "rhs_root.del": "Löschen", + "rhs_root.direct": "Direktnachricht", + "rhs_root.edit": "Bearbeiten", + "rhs_root.permalink": "Dauerhafter Link", + "search_bar.cancel": "Abbrechen", + "search_bar.search": "Suche", + "search_bar.usage": "<h4>Suchoptionen</h4><ul><li><span>Benutzen Sie </span><b>\"Anführungszeichen\"</b><span> zur Suche nach Phrasen</span></li><li><span>Benutzen Sie </span><b>from:</b><span> um nach Mitteilung eines bestimmten Absenders zu suchen und</span><b>in:</b><span> für Mitteilungen in einem bestimmten Kanal</span></li></ul>", + "search_header.results": "Suchergebnisse", + "search_header.title2": "Letzte Erwähnungen", + "search_item.direct": "Direktnachricht", + "search_item.jump": "Sprung", + "search_results.because": "<ul><li>Wenn Sie einer bestimmten Phrase suchen(z.b. suche nach \"rea\", wenn sie \"reagenz\" oder \"reaktion\" haben wollen), hängen Sie ein * an Ihren Suchbegriff</li><li>Wegen zu vieler Treffer werden Suchen mit nur zwei Buchstaben oder häufigen Wörtern wie \"this\", \"a\" und \"is\" im Suchergebnis nicht angezeigt.</li></ul>", + "search_results.noResults": "KEINE ERGEBNISSE", + "search_results.usage": "<ul><li>Benutzen Sie <b>\"Anführungszeichen\"</b> zur Suche nach Phrasen</li><li>Benutzen Sie <b>from:</b> um nach Mitteilung eines bestimmten Absenders zu suchen und<b>in:</b> für Mitteilungen in einem bestimmten Kanal</li></ul>", + "setting_item_max.cancel": "Abbrechen", + "setting_item_max.save": "Speichern", + "setting_item_min.edit": "Bearbeiten", + "setting_picture.cancel": "Abbrechen", + "setting_picture.help": "Ein Profilbild im JPG oder PNG Format hochladen, mindestens {width}px breit und {height}px hoch.", + "setting_picture.save": "Speichern", + "setting_picture.select": "Auswählen", + "setting_upload.import": "Importieren", + "setting_upload.noFile": "Keine Datei ausgewählt.", + "setting_upload.select": "Datei auswählen", + "sidebar.channels": "Kanäle", + "sidebar.createChannel": "Neuen Kanal erstellen", + "sidebar.createGroup": "Neue Gruppe erstellen", + "sidebar.direct": "Direktnachricht", + "sidebar.more": "Mehr", + "sidebar.moreElips": "Mehr...", + "sidebar.otherMembers": "Außerhalb dieses Teams", + "sidebar.pg": "Private Gruppen", + "sidebar.removeList": "Von Liste entfernen", + "sidebar.tutorialScreen1": "<h4>Kanäle</h4><p><strong>Kanäle</strong> organisieren die Gespräche über verschiedene Themen. Jeder aus dem Team kann beitreten. Zur privaten, direkten Kommunikation nutzen Sie <strong>Direktnachrichten</strong> mit einer anderen Person oder <strong>Private Gruppen</strong> bei mehreren Personen.</p>", + "sidebar.tutorialScreen2": "<h4>\"{townsquare}\" und \"{offtopic}\" Kanäle</h4><p>Hier sind zwei öffentliche Kanäle zum Start:</p><p><strong>{townsquare}</strong> ist ein Platz für Teamweite Kommunikation. Jeder in Ihrem Team ist ein Mitglied dieses Kanals.</p><p><strong>{offtopic}</strong> ist ein Platz fpr Spaß und Unterhaltungen außerhalb von arbeitsrelevanten Kanälen. Sie und Ihr Team können entscheiden welche weiteren Kanäle erstellt werden müssen.</p>", + "sidebar.tutorialScreen3": "<h4>Erstellen und Beitreten von Kanälen</h4><p>Klicken Sie auf <strong>\"Mehr...\"</strong> um einen neuen Kanal zu erstellen oder einem bestehenden beizutreten.</p><p>Sie können auch einen neuen Kanal oder eine private Gruppe über einen Klick auf das <strong>\"+\" Symbol</strong> neben der Kanal- oder Gruppenüberschrift erstellen.</p>", + "sidebar.unreadAbove": "Ungelesene Nachricht(en) darüber", + "sidebar.unreadBelow": "Ungelesene Nachricht(en) darunter", + "sidebar_header.tutorial": "<h4>Hauptmenü</h4><p>Über das <strong>Hauptmenü</strong>können Sie <strong>neue Teammitglieder einladen</strong>, auf Ihre <strong>Benutzereinstellungen</strong> zugreifen und Ihre <strong>Motiv Farbe</strong> ändern.</p><p>Teamadministratoren können außerdem auf die <strong>Team Einstellungen</strong> zugreifen.</p><p>Systemadministratoren werden eine <strong>System Konsole</strong> Option für die Administration des kompletten Systems finden.</p>", + "sidebar_right_menu.accountSettings": "Kontoeinstellungen", + "sidebar_right_menu.console": "System Konsole", + "sidebar_right_menu.help": "Hilfe", + "sidebar_right_menu.inviteNew": "Neues Mitglied einladen", + "sidebar_right_menu.logout": "Abmelden", + "sidebar_right_menu.manageMembers": "Mitglieder verwalten", + "sidebar_right_menu.report": "Fehler melden", + "sidebar_right_menu.switch_team": "Teamauswahl", + "sidebar_right_menu.teamLink": "Team Einladungslink erhalten", + "sidebar_right_menu.teamSettings": "Team Einstellungen", + "signup_team.choose": "Teams, bei denen Sie Mitglied sind: ", + "signup_team.createTeam": "Oder erstellen Sie ein Team", + "signup_team.disabled": "Teamerstellung wurde deaktiviert. Bitte kontaktieren Sie einen Administrator.", + "signup_team.join_open": "Offene Teams denen Sie beitreten können: ", + "signup_team.noTeams": "Es sind keine Teams im Teamverzeichnis gelistet und die Teamerstellung wurde deaktiviert.", + "signup_team.no_teams": "Es scheint als wären Sie kein Mitglied eines Teams. Bitten Sie Ihren Administrator um eine Einladung, treten Sie einem offenen Team bei wenn eines existiert oder wenn möglich erstellen Sie ein neues Team.", + "signup_team.none": "Keine Teamerstellungsmethode wurde aktiviert. Bitte kontaktieren Sie einen Administrator.", + "signup_team_complete.completed": "Du hast dich bereits angemeldet oder die Einladung ist abgelaufen.", + "signup_team_confirm.checkEmail": "Bitte prüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse: <strong>{email}</strong><br /> Die E-Mail enthält einen Link zur Erstellung Ihres Teams", + "signup_team_confirm.title": "Anmeldung abgeschlossen", + "signup_user_completed.choosePwd": "Wählen Sie Ihr Passwort", + "signup_user_completed.chooseUser": "Wählen Sie einen Benutzernamen", + "signup_user_completed.create": "Konto erstellen", + "signup_user_completed.emailHelp": "Gültige E-Mail-Adresse für Registrierung erforderlich", + "signup_user_completed.emailIs": "Ihre E-Mail-Adresse ist <strong>{email}</strong>. Sie werden diese Adresse zum Anmelden in {siteName} verwenden.", + "signup_user_completed.expired": "Du hast dich bereits angemeldet oder die Einladung ist abgelaufen.", + "signup_user_completed.gitlab": "mit GitLab", + "signup_user_completed.google": "mit google", + "signup_user_completed.haveAccount": "Sie besitzen bereits ein Konto?", + "signup_user_completed.invalid_invite": "Der Einladungslink war ungültig. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Administrator um eine Einladung zu erhalten.", + "signup_user_completed.lets": "Einen eigenen Account erstellen", + "signup_user_completed.no_open_server": "Dieser Server erlaubt keine offenen Registrierungen. Bitten Sie Ihren Administrator um eine Einladung.", + "signup_user_completed.none": "Keine Benutzererstellungsmethode wurde aktiviert. Bitte kontaktieren Sie einen Administrator.", + "signup_user_completed.onSite": "zu {siteName}", + "signup_user_completed.or": "oder", + "signup_user_completed.passwordLength": "Bitte mindestens {min} Zeichen eingeben", + "signup_user_completed.required": "Dieses Feld ist erforderlich", + "signup_user_completed.reserved": "Dieser Benutzername ist reserviert, bitte einen anderen wählen.", + "signup_user_completed.signIn": "Klicken Sie hier um sich anzumelden.", + "signup_user_completed.userHelp": "Der Benutzername muss mit einem Buchstaben beginnen, mindestens {min} bis {max} Zeichen lang sein und darf Ziffern, kleine Buchstaben und die Symbole '.', '-' und '_' enthalten", + "signup_user_completed.usernameLength": "Der Benutzername muss mit einem Buchstaben beginnen, mindestens {min} bis {max} Zeichen lang sein und darf Ziffern, kleine Buchstaben und die Symbole '.', '-' und '_' enthalten.", + "signup_user_completed.validEmail": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein", + "signup_user_completed.welcome": "Willkommen bei:", + "signup_user_completed.whatis": "Wie lautet Ihre E-Mail-Adresse?", + "signup_user_completed.withLdap": "Mit Ihren LDAP Zugangsdaten", + "sso_signup.find": "Finde meine Teams", + "sso_signup.gitlab": "Erstelle Team mit GitLab Account", + "sso_signup.google": "Erstelle Team mit Google Apps Account", + "sso_signup.length_error": "Der Name muss mindestens 3 bis 15 Zeichen enthalten", + "sso_signup.teamName": "Geben Sie den Namen des neuen Teams ein", + "sso_signup.team_error": "Bitte einen Teamnamen eingeben", + "suggestion.mention.all": "Benachrichtigt jedem in diesem Kanal, in {townsquare} benachrichtigt er das gesamte Team", + "suggestion.mention.channel": "Benachrichtigt jeden in diesem Kanal", + "suggestion.search.private": "Private Gruppen", + "suggestion.search.public": "Öffentliche Kanäle", + "team_export_tab.download": "Download", + "team_export_tab.export": "Exportieren", + "team_export_tab.exportTeam": "Ihr Team exportieren", + "team_export_tab.exporting": " Exportiere...", + "team_export_tab.ready": " Bereit für ", + "team_export_tab.unable": " Fehler beim Export: {error}", + "team_import_tab.failure": " Fehler beim Import: ", + "team_import_tab.import": "Importieren", + "team_import_tab.importHelp": "<p>Um ein Team von Slack zu Importieren gehen Sie zu Slack > Team Settings > Import/Export Data > Export > Start Export. Slack erlaubt nicht das exportieren von Dateien, Bildern, privaten Gruppen und Direktnachrichten. Daher unterstützt der Slack Import zu Mattermost nur die Textnachrichten in Slacks öffentlichen Teamkanälen.</p><p>Der Slack Import zu Mattermost ist 'Beta'. Slack Bot Nachrichten werden nicht importiert und Slack @Nennungen werden momentan nicht unterstützt.</p>", + "team_import_tab.importSlack": "Import von Slack (Beta)", + "team_import_tab.importing": " Importiere...", + "team_import_tab.successful": " Import erfolgreich: ", + "team_import_tab.summary": "Zusammenfassung anzeigen", + "team_member_modal.close": "Schließen", + "team_member_modal.members": "{team} Mitglieder", + "team_members_dropdown.confirmDemoteDescription": "Wenn Sie sich selbst die Systemadministrations-Rolle entziehen und es gibt keinen weitere Benutzer mit der Systemadministrations-Rolle, müssen Sie einen Systemadministrator über den Mattermost-Server in einer Terminal-Sitzung mit folgendem Kommando festlegen.", + "team_members_dropdown.confirmDemoteRoleTitle": "Bestätigung des Entziehens der Systemadministrations-Rolle", + "team_members_dropdown.confirmDemotion": "Bestätigung des Entziehens", + "team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "platform -assign_role -team_name=\"yourteam\" -email=\"name@yourcompany.com\" -role=\"system_admin\"", + "team_members_dropdown.inactive": "Inaktiv", + "team_members_dropdown.makeActive": "Aktivieren", + "team_members_dropdown.makeAdmin": "Zum Teamadministrator machen", + "team_members_dropdown.makeInactive": "Inaktiv setzen", + "team_members_dropdown.makeMember": "Zum Mitglied machen", + "team_members_dropdown.member": "Mitglied", + "team_members_dropdown.systemAdmin": "Systemadministrator", + "team_members_dropdown.teamAdmin": "Team Administrator", + "team_settings_modal.exportTab": "Export", + "team_settings_modal.generalTab": "Allgemein", + "team_settings_modal.importTab": "Importieren", + "team_settings_modal.title": "Team Einstellungen", + "textbox.bold": "**fett**", + "textbox.edit": "Nachricht bearbeiten", + "textbox.help": "Hilfe", + "textbox.inlinecode": "`inline code`", + "textbox.italic": "_kursiv_", + "textbox.preformatted": "```vorvormatiert´´´", + "textbox.preview": "Vorschau", + "textbox.quote": ">Zitat", + "textbox.strike": "Durchgestrichen", + "tutorial_intro.allSet": "Sie sind bereit", + "tutorial_intro.end": "Klicken Sie auf “Weiter” um {channel} zu betreten. Dies ist der erste Kanal den Ihre Teammitglieder sehen wenn Sie sich registrieren. Verwenden Sie ihn um Updates zu versenden die jeder Wissen soll.", + "tutorial_intro.invite": "Teamkollegen einladen", + "tutorial_intro.next": "Weiter", + "tutorial_intro.screenOne": "<h3>Willkommen bei:</h3><h1>Mattermost</h1><p>Ihre Teamkommunikation an einer Stelle, sofort durchsuchbar und überall verfügbar.</p><p>Bleiben Sie mit Ihrem Team verbunden um zu erreichen, was am meisten zählt.</p>", + "tutorial_intro.screenTwo": "<h3>Wie Mattermost funktioniert:</h3><p>Die Kommunikation findet in öffentlichen Diskussionskanälen, privaten Gruppen und Direktnachrichten statt.</p><p>Alles ist archiviert und von jedem webfähigem Desktop, Laptop oder Telefon durchsuchbar.</p>", + "tutorial_intro.skip": "Anleitung überspringen", + "tutorial_intro.support": "Wenn Sie irgendwas benötigen, schreiben Sie uns einfach eine E-Mail an ", + "tutorial_intro.teamInvite": "Teamkollegen einladen", + "tutorial_intro.whenReady": " sobald Sie bereit sind.", + "tutorial_tip.next": "Weiter", + "tutorial_tip.ok": "Ok", + "tutorial_tip.out": "Diese Tipps deaktivieren.", + "tutorial_tip.seen": "Wurde bereits angezeigt? ", + "upload_overlay.info": "Datei zum Hochladen hier ablegen.", + "user.settings.advance.embed_preview": "Zeige eine Ausschnittsvorschau des Links unterhalb der Nachricht", + "user.settings.advance.embed_toggle": "Zeige Umschalter für alle eingebetteten Vorschauen", + "user.settings.advance.enabledFeatures": "{count, number} {count, plural, one {Feature} other {Features}} aktiviert", + "user.settings.advance.formattingDesc": "Wenn aktiviert werden Nachrichten formatiert, sodass Links erstellt, Emojis angezeigt, Text formatiert und Zeilenumbrüche hinzugefügt werden. Standardmäßig ist dies aktiviert. Ändern der Einstellung erfordert ein Neuladen der Seite.", + "user.settings.advance.formattingTitle": "Formatierung von Nachrichten aktivieren", + "user.settings.advance.markdown_preview": "Zeige Markdown Vorschauoption im der Nachrichten Eingabefeld", + "user.settings.advance.off": "Aus", + "user.settings.advance.on": "Ein", + "user.settings.advance.preReleaseDesc": "Markieren Sie jede Pre-Release Features welche Sie testen möchten. Eventuell müssen Sie die Seite neu laden bevor die Änderung Wirkung zeigen.", + "user.settings.advance.preReleaseTitle": "Vorschau auf Features der neuen Version", + "user.settings.advance.sendDesc": "Wenn aktiviert fügt 'Enter' einen Zeilenumbruch ein und 'Strg + Enter' sendet die Nachricht.", + "user.settings.advance.sendTitle": "Sende Nachrichten mit Strg + Enter", + "user.settings.advance.slashCmd_autocmp": "Erlaube externe Anwendung Slash Autovervollständigung anzubieten", + "user.settings.advance.title": "Erweiterte Einstellungen", + "user.settings.custom_theme.awayIndicator": "Abwesend Anzeige", + "user.settings.custom_theme.buttonBg": "Button Hintergrund", + "user.settings.custom_theme.buttonColor": "Button Text", + "user.settings.custom_theme.centerChannelBg": "Mittlerer Kanal Hintergrund", + "user.settings.custom_theme.centerChannelColor": "Mittlerer Kanal Text", + "user.settings.custom_theme.codeTheme": "Code Motiv", + "user.settings.custom_theme.copyPaste": "Kopieren und einfügen um Motivfarben zu teilen:", + "user.settings.custom_theme.linkColor": "Verknüpfung Farbe", + "user.settings.custom_theme.mentionBj": "Nennungsrahmen Hintergrund", + "user.settings.custom_theme.mentionColor": "Nennungsrahmen Text", + "user.settings.custom_theme.mentionHighlightBg": "Erwähnung Hintergrund", + "user.settings.custom_theme.mentionHighlightLink": "Nennung Hervorhebung Verknüpfung", + "user.settings.custom_theme.newMessageSeparator": "Neue Nachricht Trenner", + "user.settings.custom_theme.onlineIndicator": "Online Anzeige", + "user.settings.custom_theme.sidebarBg": "Seitenleiste Hintergrund", + "user.settings.custom_theme.sidebarHeaderBg": "Seitenleiste Überschrift Hintergrund", + "user.settings.custom_theme.sidebarHeaderTextColor": "Seitenleiste Überschrift Text", + "user.settings.custom_theme.sidebarText": "Seitenleiste Text", + "user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveBorder": "Seitenleiste Text Aktiv Rand", + "user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveColor": "Seitenleiste Text Aktiv Farbe", + "user.settings.custom_theme.sidebarTextHoverBg": "Seitenleiste Text Hover Hintergrund", + "user.settings.custom_theme.sidebarUnreadText": "Seitenleiste Ungelesen Text", + "user.settings.developer.applicationsPreview": "Anwendungen (Vorschau)", + "user.settings.developer.register": "Neue Anwendung registrieren", + "user.settings.developer.thirdParty": "Öffnen um neue Fremdanwendungen zu registrieren", + "user.settings.developer.title": "Entwickler Einstellungen", + "user.settings.display.channelDisplayTitle": "Kanalanzeige-Modus", + "user.settings.display.channeldisplaymode": "Wählen Sie die Breite den mittleren Kanals.", + "user.settings.display.clockDisplay": "Uhrzeit Format", + "user.settings.display.collapseDesc": "Umschalten, ob alle Bildvorschauen automatisch geschlossen werden sollen.", + "user.settings.display.collapseDisplay": "Automatisches schließen von Vorschauen", + "user.settings.display.collapseOff": "Aus", + "user.settings.display.collapseOn": "Ein", + "user.settings.display.fixedWidthCentered": "Feste Breite, zentriert", + "user.settings.display.fontDesc": "Wählen Sie die Schriftart zur Anzeige im Mattermost Interface aus.", + "user.settings.display.fontTitle": "Schriftart", + "user.settings.display.fullScreen": "Ganze Breite", + "user.settings.display.language": "Sprache", + "user.settings.display.messageDisplayClean": "Standard", + "user.settings.display.messageDisplayCompact": "Kompakt", + "user.settings.display.messageDisplayDescription": "Wählen Sie wie Nachrichten in einem Kanal angezeigt werden sollen.", + "user.settings.display.messageDisplayTitle": "Nachrichtenanzeige", + "user.settings.display.militaryClock": "24 Stunden Format (z.B.: 16:00)", + "user.settings.display.nameOptsDesc": "Wählen Sie, wie die Namen der anderen Benutzer in Direkt-Nachrichten angezeigt werden sollen.", + "user.settings.display.normalClock": "12 Stunden Format (z.B.: 4:00 PM)", + "user.settings.display.preferTime": "Wählen Sie das bevorzugte Zeitformat aus.", + "user.settings.display.showFullname": "Zeige Vor- und Nachname", + "user.settings.display.showNickname": "Zeige Spitzname wenn verfügbar, sonst zeige Vor- und Nachname", + "user.settings.display.showUsername": "Zeige Benutzername (Standard)", + "user.settings.display.teammateDisplay": "Teammitglieder Namensformat", + "user.settings.display.theme.customTheme": "Benutzerdefiniertes Motiv", + "user.settings.display.theme.describe": "Öffnen um das Motiv zu ändern", + "user.settings.display.theme.import": "Importiere Motivfarben von Slack", + "user.settings.display.theme.otherThemes": "Zeige andere Themes", + "user.settings.display.theme.themeColors": "Motivfarben", + "user.settings.display.theme.title": "Motiv", + "user.settings.display.title": "Anzeigeeinstellungen", + "user.settings.general.checkEmail": "Überprüfen Sie Ihr Postfach für {email} um die Adresse zu verifizieren.", + "user.settings.general.checkEmailNoAddress": "Überprüfen Sie Ihr E-Mail Postfach um die neue Adresse zu verifizieren", + "user.settings.general.close": "Schließen", + "user.settings.general.confirmEmail": "E-Mail-Adresse bestätigen", + "user.settings.general.email": "E-Mail", + "user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Anmeldung erfolgt durch GitLab. E-Mail-Adresse kann nicht aktualisiert werden. Die E-Mail-Adresse zum Versand von Hinweisen lautet {email}.", + "user.settings.general.emailHelp1": "Die E-Mail Adresse wird für den Login, die Benachrichtigungen und das Zurücksetzen des Passworts verwendet. Änderungen der E-Mail Adresse müssen erneut verifiziert werden.", + "user.settings.general.emailHelp2": "E-Mails wurden durch Ihren Systemadministrator deaktiviert. Es werden keine Benachrichtigungen versendet bis dies aktiviert wird.", + "user.settings.general.emailHelp3": "Die E-Mail Adresse wird für den Login, die Benachrichtigungen und das Zurücksetzen des Passworts verwendet.", + "user.settings.general.emailHelp4": "Es wurde eine E-Mail zur Verifizierung an {email} gesendet.", + "user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "Anmeldung erfolgt durch LDAP. E-Mail-Adresse kann nicht aktualisiert werden. Die E-Mail-Adresse zum Versand von Hinweisen lautet {email}.", + "user.settings.general.emailMatch": "Die von Ihnen eingegebenen E-Mail-Adressen stimmen nicht überein.", + "user.settings.general.emptyName": "Klick auf 'Bearbeiten' um den vollen Namen hinzuzufügen", + "user.settings.general.emptyNickname": "Klick auf 'Bearbeiten' um den Spitznamen hinzuzufügen", + "user.settings.general.firstName": "Vorname", + "user.settings.general.fullName": "Vollständiger Name", + "user.settings.general.imageTooLarge": "Das Bild konnte nicht hochgeladen werden. Datei ist zu groß.", + "user.settings.general.imageUpdated": "Bild zuletzt aktualisiert {date}", + "user.settings.general.lastName": "Nachname", + "user.settings.general.loginGitlab": "Anmeldung erfolgt durch GitLab ({email})", + "user.settings.general.loginLdap": "Anmeldung erfolgt durch LDAP ({email})", + "user.settings.general.newAddress": "Neue Adresse: {email}<br />Überprüfen Sie Ihr Postfach um die obige Adresse zu verifizieren.", + "user.settings.general.nickname": "Spitzname", + "user.settings.general.nicknameExtra": "Benutzen Sie den Spitznamen als einen Rufnamen der sich von Ihrem Vor- und Nachnamen unterscheidet. Dies wird hauptsächlich verwendet wenn zwei oder mehr Personen ähnliche Namen haben.", + "user.settings.general.notificationsExtra": "Sie erhalten standardmäßig Benachrichtigungen, wenn jemand Ihren Vornamen nennt. Gehen Sie zu den {notify} Einstellungen um dies zu ändern.", + "user.settings.general.notificationsLink": "Benachrichtigungen", + "user.settings.general.primaryEmail": "Primäre E-Mail-Adresse", + "user.settings.general.profilePicture": "Profilbild", + "user.settings.general.title": "Allgemeine Einstellungen", + "user.settings.general.uploadImage": "Auf 'Edit' klicken um ein Bild hochzuladen.", + "user.settings.general.username": "Benutzername", + "user.settings.general.usernameInfo": "Wählen Sie etwas einfaches, was Ihre Teammitglieder erkennen und sich daran erinnern können.", + "user.settings.general.usernameReserved": "Dieser Benutzername ist reserviert, bitte einen anderen wählen.", + "user.settings.general.usernameRestrictions": "Der Benutzername muss mit einem Buchstaben beginnen, zwischen {min} und {max} Zeichen lang sein und darf Ziffern, Buchstaben und die Symbole '.', '-' und '_' enthalten.", + "user.settings.general.validEmail": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein", + "user.settings.general.validImage": "Nur JPG und PNG Dateien sind als Profilbilder zugelassen", + "user.settings.import_theme.cancel": "Abbrechen", + "user.settings.import_theme.importBody": "Um ein Motiv zu importieren, gehen Sie in Ihr Slack Team und suchen nach \"Preferences -> Sidebar Theme\". Öffnen Sie die \"Custom Theme\" Option, kopieren den Inhalt und fügen in hier ein:", + "user.settings.import_theme.importHeader": "Slack Motiv importieren", + "user.settings.import_theme.submit": "Absenden", + "user.settings.import_theme.submitError": "Falsches Format, bitte mit erneut kopieren und einfügen ausprobieren.", + "user.settings.languages.change": "Interface Sprache ändern", + "user.settings.mfa.add": "Fügen Sie MFA zu Ihren Zugang hinzu", + "user.settings.mfa.addHelp": "Sie könnten einen zusätzlichen Token zu Ihrem Passwort benötigen, um sich an Mattermost anmelden zu können.<br/><br/>Zur Aktivierung laden Sie den Google Authenticator bei <a target='_blank' href='https://itunes.apple.com/us/app/google-authenticator/id388497605?mt=8'>iTunes</a> oder <a target='_blank' href='https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2&hl=en'>Google Play</a> passend zu Ihrem Smartphone herunter, um dann<br/><br/>1. Auf <strong>MFA zu Ihrem Account hinzufügen</strong> zu klicken.<br/>2. Scannen Sie mit Google Authenticator den QR-Code.<br/>3. Geben Sie den von Google Authenticator generierten Token ein und klicken Sie auf <strong>Speichern</strong>.<br/><br/>Bei der Anmeldung werden Sie neben den üblichen Anmeldeinformationen auch nach einem Token aus Google Authenticator gefragt.", + "user.settings.mfa.addHelpQr": "Bitte scannen die den QR-Code mit der Google Authenticator App auf Ihrem Smartphone und geben Sie den Token ein.", + "user.settings.mfa.enterToken": "Token (nur Ziffern)", + "user.settings.mfa.qrCode": "QR-Code", + "user.settings.mfa.remove": "MFA von Ihrem Zugang entfernen", + "user.settings.mfa.removeHelp": "Entfernen des MFA multi-factor authentication bedeutet das Sie nicht länger einen zusätzlichen Zugangs-Token für die Anmeldung benötigen.", + "user.settings.modal.advanced": "Erweitert", + "user.settings.modal.confirmBtns": "Ja, verwerfen", + "user.settings.modal.confirmMsg": "Sie haben nicht gespeicherte Änderungen, möchten Sie diese wirklich verwerfen?", + "user.settings.modal.confirmTitle": "Änderungen verwerfen?", + "user.settings.modal.developer": "Entwickler", + "user.settings.modal.display": "Anzeige", + "user.settings.modal.general": "Allgemein", + "user.settings.modal.notifications": "Benachrichtigungen", + "user.settings.modal.security": "Sicherheit", + "user.settings.modal.title": "Kontoeinstellungen", + "user.settings.notification.allActivity": "Für alle Aktivitäten", + "user.settings.notification.push": "Mobile Push-Nachrichten", + "user.settings.notification.soundConfig": "Bitte konfigurieren Sie die Benachrichtigungstöne in Ihren Browsereinstellungen", + "user.settings.notifications.channelWide": "Kanalweite Nennungen \"@channel\", \"@all\"", + "user.settings.notifications.close": "Schließen", + "user.settings.notifications.desktop": "Desktop Benachrichtigungen senden", + "user.settings.notifications.desktopSounds": "Töne der Desktopbenachrichtigungen", + "user.settings.notifications.emailInfo": "E-Mail Benachrichtigungen werden bei Nennungen und Direktnachrichten gesendet, sobald Sie mehr als 60 Sekunden offline oder für mehr als 5 Minuten von {siteName} abwesend waren.", + "user.settings.notifications.emailNotifications": "E-Mail Benachrichtigung", + "user.settings.notifications.header": "Benachrichtigungen", + "user.settings.notifications.info": "Desktopbenachrichtigung ist für Firefox, Safari, Chrome, Internet Explorer und Edge verfügbar.", + "user.settings.notifications.never": "Nie", + "user.settings.notifications.noWords": "Keine Wörter konfiguriert", + "user.settings.notifications.off": "Aus", + "user.settings.notifications.on": "Ein", + "user.settings.notifications.onlyMentions": "Nur für Nennungen und Direktnachrichten", + "user.settings.notifications.sensitiveName": "Ihr groß-/kleinschreibungsabhängiger Vorname \"{first_name}\"", + "user.settings.notifications.sensitiveUsername": "Ihr groß-/kleinschreibungsabhängiger Benutzername \"{username}\"", + "user.settings.notifications.sensitiveWords": "Weitere nicht groß-/kleinschreibungsabhängige Wörter, getrennt mit Komma:", + "user.settings.notifications.sounds_info": "Töne für Desktopbenachrichtigung sind für Firefox, Safari, Chrome, Internet Explorer und Edge verfügbar.", + "user.settings.notifications.teamWide": "Team-weite Nennungen \"@all\"", + "user.settings.notifications.title": "Benachrichtigungseinstellungen", + "user.settings.notifications.usernameMention": "Nennung Ihres Benutzernamens \"@{username}\"", + "user.settings.notifications.wordsTrigger": "Wörter, welche Nennungen auslösen", + "user.settings.push_notification.allActivity": "Für alle Aktivitäten", + "user.settings.push_notification.disabled": "Deaktiviert durch den Systemadministrator", + "user.settings.push_notification.disabled_long": "Push Mitteilungen für mobile Geräte wurden durch den Systemadministrator deaktiviert.", + "user.settings.push_notification.info": "Benachrichtigung werden auf Ihrem Smartphone angezeigt sofern Aktivität in Mattermost ist.", + "user.settings.push_notification.off": "Aus", + "user.settings.push_notification.onlyMentions": "Nur für Erwähungen und Direktnachrichten", + "user.settings.security.close": "Schließen", + "user.settings.security.currentPassword": "Aktuelles Passwort", + "user.settings.security.currentPasswordError": "Bitte geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein", + "user.settings.security.emailPwd": "E-Mail-Adresse und Passwort", + "user.settings.security.gitlab": "GitLab SSO", + "user.settings.security.lastUpdated": "Zuletzt aktualisiert am {date} um {time}", + "user.settings.security.ldap": "LDAP", + "user.settings.security.loginGitlab": "Anmeldung via GitLab", + "user.settings.security.loginLdap": "Anmeldung via LDAP", + "user.settings.security.logoutActiveSessions": "Zeigen und beenden von aktiven Sitzungen", + "user.settings.security.method": "Anmeldemethode", + "user.settings.security.newPassword": "Neues Passwort", + "user.settings.security.oneSignin": "Sie können immer nur eine Anmeldemethode haben. Der Wechsel der Anmeldemethode löst eine E-Mail mit dem Umstellungserfolg aus.", + "user.settings.security.password": "Passwort", + "user.settings.security.passwordGitlabCantUpdate": "Einloggen findet über GitLab statt. Die Adresse kann nicht aktualisiert werden.", + "user.settings.security.passwordLdapCantUpdate": "Einloggen findet über LDAP statt. Die Adresse kann nicht aktualisiert werden.", + "user.settings.security.passwordLengthError": "Das neue Passwort muss mindestens {chars} Zeichen lang sein", + "user.settings.security.passwordMatchError": "Die eingegebenen neuen Passwörter stimmen nicht überein", + "user.settings.security.retypePassword": "Passwort erneut eingeben", + "user.settings.security.switchEmail": "Wechsel auf E-Mail-Adresse und Passwort", + "user.settings.security.switchGitlab": "Wechsel auf GitLab SSO", + "user.settings.security.switchGoogle": "Wechsel auf Google SSO", + "user.settings.security.switchLdap": "Wechsel auf LDAP", + "user.settings.security.title": "Sicherheitseinstellungen", + "user.settings.security.viewHistory": "Zeige Zugriffshistorie", + "user_list.notFound": "Keine Benutzer gefunden", + "user_profile.notShared": "E-Mail-Adresse nicht geteilt", + "view_image.loading": "Laden ", + "view_image_popover.download": "Herunterladen", + "view_image_popover.file": "Datei {count} von {total}", + "view_image_popover.publicLink": "Öffentlichen Link erhalten", + "web.footer.about": "Über", + "web.footer.help": "Hilfe", + "web.footer.privacy": "Privatsphäre", + "web.footer.terms": "Bedingungen", + "web.header.back": "Zurück", + "web.root.singup_info": "Die gesamte Team Kommunikation an einem Ort, sofort durchsuchbar und überall verfügbar", + "youtube_video.notFound": "Video nicht gefunden" +} diff --git a/webapp/i18n/i18n.jsx b/webapp/i18n/i18n.jsx index 3a66c5c33..71356d75f 100644 --- a/webapp/i18n/i18n.jsx +++ b/webapp/i18n/i18n.jsx @@ -1,12 +1,14 @@ // Copyright (c) 2015 Mattermost, Inc. All Rights Reserved. // See License.txt for license information. +const de = require('!!file?name=i18n/[name].[ext]!./de.json'); const es = require('!!file?name=i18n/[name].[ext]!./es.json'); const fr = require('!!file?name=i18n/[name].[ext]!./fr.json'); const ja = require('!!file?name=i18n/[name].[ext]!./ja.json'); const pt_BR = require('!!file?name=i18n/[name].[ext]!./pt-BR.json'); //eslint-disable-line camelcase import {addLocaleData} from 'react-intl'; +import deLocaleData from 'react-intl/locale-data/de'; import enLocaleData from 'react-intl/locale-data/en'; import esLocaleData from 'react-intl/locale-data/es'; import frLocaleData from 'react-intl/locale-data/fr'; @@ -15,6 +17,11 @@ import ptLocaleData from 'react-intl/locale-data/pt'; // should match the values in model/config.go const languages = { + de: { + value: 'de', + name: 'Deutsche (Beta)', + url: de + }, en: { value: 'en', name: 'English', @@ -81,6 +88,7 @@ export function isLanguageAvailable(locale) { export function safariFix(callback) { require.ensure([ 'intl', + 'intl/locale-data/jsonp/de.js', 'intl/locale-data/jsonp/en.js', 'intl/locale-data/jsonp/es.js', 'intl/locale-data/jsonp/fr.js', @@ -88,6 +96,7 @@ export function safariFix(callback) { 'intl/locale-data/jsonp/pt.js' ], (require) => { require('intl'); + require('intl/locale-data/jsonp/de.js'); require('intl/locale-data/jsonp/en.js'); require('intl/locale-data/jsonp/es.js'); require('intl/locale-data/jsonp/fr.js'); @@ -99,6 +108,7 @@ export function safariFix(callback) { export function doAddLocaleData() { addLocaleData(enLocaleData); + addLocaleData(deLocaleData); addLocaleData(esLocaleData); addLocaleData(frLocaleData); addLocaleData(jaLocaleData); |