diff options
Diffstat (limited to 'i18n/de.json')
| -rw-r--r-- | i18n/de.json | 54 |
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json index 09f87dc22..df7f4ab21 100644 --- a/i18n/de.json +++ b/i18n/de.json @@ -217,11 +217,11 @@ }, { "id": "api.channel.convert_channel_to_private.default_channel_error", - "translation": "This default channel cannot be converted into a private channel." + "translation": "Dieser Standard-Kanal kann nicht in einen privaten Kanal umgewandelt werden." }, { "id": "api.channel.convert_channel_to_private.private_channel_error", - "translation": "The channel requested to convert is already a private channel." + "translation": "Der umzuwandelnde Kanal ist bereits ein privater Kanal." }, { "id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error", @@ -792,11 +792,11 @@ }, { "id": "api.command_invite.desc", - "translation": "Invite a user to a channel" + "translation": "Benutzer in einen Kanal einladen" }, { "id": "api.command_invite.directchannel.app_error", - "translation": "Sie können keinen Benutzer aus einem Direktnachrichtenkanal entfernen." + "translation": "Sie können keinen Benutzer einem Direktnachrichtenkanal hinzufügen." }, { "id": "api.command_invite.fail.app_error", @@ -804,11 +804,11 @@ }, { "id": "api.command_invite.hint", - "translation": "@[username] ~[channel]" + "translation": "@[Benutzername] ~[Kanal]" }, { "id": "api.command_invite.missing_message.app_error", - "translation": "Missing Username and Channel." + "translation": "Benutzername und Kanal fehlen." }, { "id": "api.command_invite.missing_user.app_error", @@ -816,19 +816,19 @@ }, { "id": "api.command_invite.name", - "translation": "invite" + "translation": "einladen" }, { "id": "api.command_invite.permission.app_error", - "translation": "You don't have enough permissions to add {{.User}} in {{.Channel}}." + "translation": "Sie haben nicht die nötigen Berechtigungen um {{.User}} dem Kanal {{.Channel}} hinzuzufügen." }, { "id": "api.command_invite.success", - "translation": "{{.User}} added to {{.Channel}} channel." + "translation": "{{.User}} wurde dem Kanal {{.Channel}} hinzugefügt." }, { "id": "api.command_invite.user_already_in_channel.app_error", - "translation": "{{.User}} is already in the channel." + "translation": "{{.User}} ist bereits im Kanal." }, { "id": "api.command_join.desc", @@ -960,11 +960,11 @@ }, { "id": "api.command_mute.no_channel.error", - "translation": "Konnte den Kanal {{.Channel}} nicht finden. Bitte nutzen Sie den [Kanal-Handle](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation), um Kanäle zu identifizieren." + "translation": "Konnte den Kanal nicht finden. Bitte nutzen Sie den [Kanal-Handle](https://about.mattermost.com/default-channel-handle-documentation), um Kanäle zu identifizieren." }, { "id": "api.command_mute.not_member.error", - "translation": "Could not mute channel {{.Channel}} as you are not a member." + "translation": "Kanal {{.Channel}} konnte nicht stumm geschaltet werden, da Sie kein Mitglied sind." }, { "id": "api.command_mute.success_mute", @@ -2436,7 +2436,7 @@ }, { "id": "api.team.remove_team_icon.get_team.app_error", - "translation": "An error occurred getting the team" + "translation": "Ein Fehler ist beim Aufrufen des Teams aufgetreten" }, { "id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error", @@ -2496,7 +2496,7 @@ }, { "id": "api.team.team_icon.update.app_error", - "translation": "An error occurred updating the team icon" + "translation": "Ein Fehler ist beim Aktualisieren des Teamsymbols aufgetreten" }, { "id": "api.team.update_member_roles.not_a_member", @@ -2860,7 +2860,7 @@ }, { "id": "api.user.create_user.missing_token.app_error", - "translation": "Missing Token." + "translation": "Fehlendes Token." }, { "id": "api.user.create_user.no_open_server", @@ -2912,7 +2912,7 @@ }, { "id": "api.user.get_profile_image.not_found.app_error", - "translation": "Unable to get profile image, user not found." + "translation": "Profilbild konnte nicht abgerufen werden, Benutzer nicht gefunden." }, { "id": "api.user.init.debug", @@ -3308,7 +3308,7 @@ }, { "id": "app.admin.test_email.failure", - "translation": "Connection unsuccessful: {{.Error}}" + "translation": "Verbindung nicht erfolgreich: {{.Error}}" }, { "id": "app.channel.create_channel.no_team_id.app_error", @@ -3812,7 +3812,7 @@ }, { "id": "app.plugin.activate.app_error", - "translation": "Kann extrahiertes Plugin nicht aktivieren. Plugin könnte schon existieren und aktiviert sein." + "translation": "Extrahiertes Plugin konnte nicht aktiviert werden." }, { "id": "app.plugin.cluster.save_config.app_error", @@ -3847,10 +3847,6 @@ "translation": "Konnte aktive Plugins nicht ermitteln" }, { - "id": "app.plugin.id_length.app_error", - "translation": "Plugin-ID muss kürzer als {{.Max}} Zeichen sein." - }, - { "id": "app.plugin.install.app_error", "translation": "Konnte Plugin nicht installieren." }, @@ -3859,6 +3855,10 @@ "translation": "Konnte Plugin nicht installieren. Ein Plugin mit der selben ID ist bereits installiert." }, { + "id": "app.plugin.invalid_id.app_error", + "translation": "Plugin-Id muss aus mindestens {{.Min}} und maximal {{.Max}} Zeichen bestehen und zu {{.Regex}} passen." + }, + { "id": "app.plugin.manifest.app_error", "translation": "Konnte Manifest des extrahierten Plugins nicht abrufen" }, @@ -6576,7 +6576,7 @@ }, { "id": "store.sql_preference.cleanup_flags_batch.app_error", - "translation": "Es ist ein Fehler beim permanenten Löschen des Stapels von Flags aufgetreten" + "translation": "Es ist ein Fehler beim permanenten Löschen des Stapels von Markierungen aufgetreten" }, { "id": "store.sql_preference.delete.app_error", @@ -6692,7 +6692,7 @@ }, { "id": "store.sql_role.permanent_delete_all.app_error", - "translation": "We could not permanently delete all the roles" + "translation": "Es konnten nicht alle Rollen permanent gelöscht werden" }, { "id": "store.sql_role.save.insert.app_error", @@ -6812,7 +6812,7 @@ }, { "id": "store.sql_system.permanent_delete_by_name.app_error", - "translation": "We could not permanently delete the system table entry" + "translation": "System-Tabelleneintrag konnte nicht permanent gelöscht werden" }, { "id": "store.sql_system.save.app_error", @@ -7384,7 +7384,7 @@ }, { "id": "utils.mail.send_mail.from_address.app_error", - "translation": "Error setting \"From Address\"" + "translation": "Fehler beim Setzen von \"Absenderadresse\"" }, { "id": "utils.mail.send_mail.msg.app_error", @@ -7400,7 +7400,7 @@ }, { "id": "utils.mail.send_mail.to_address.app_error", - "translation": "Error setting \"To Address\"" + "translation": "Fehler beim Setzen von \"Empfängeradresse\"" }, { "id": "utils.mail.test.configured.error", |