summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n/pl.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'i18n/pl.json')
-rw-r--r--i18n/pl.json132
1 files changed, 126 insertions, 6 deletions
diff --git a/i18n/pl.json b/i18n/pl.json
index 7f5277eab..d69fabb86 100644
--- a/i18n/pl.json
+++ b/i18n/pl.json
@@ -724,7 +724,7 @@
},
{
"id": "api.command_groupmsg.invalid_users.app_error",
- "translation": "Nie odnaleziono użytkownika"
+ "translation": "Nie odnaleziono użytkownika: %s"
},
{
"id": "api.command_groupmsg.list.app_error",
@@ -904,7 +904,7 @@
},
{
"id": "api.command_remove.direct_group.app_error",
- "translation": "You can't remove someone from a direct message channel."
+ "translation": "Nie można usunąć kogoś z kanału prywatnej wiadomości."
},
{
"id": "api.command_remove.hint",
@@ -912,7 +912,7 @@
},
{
"id": "api.command_remove.message.app_error",
- "translation": "Dla polecenia /rename musi zostać podana wiadomość."
+ "translation": "Dla polecenia /remove lub /kick musi zostać podana wiadomość."
},
{
"id": "api.command_remove.missing.app_error",
@@ -1008,7 +1008,7 @@
},
{
"id": "api.context.invalid_team_url.debug",
- "translation": "Otwarto niepoprawny adres URL zespołu. Adres URL zespołu nie powinien być używany w funkcjach api ani tych niezależnych od zespołu"
+ "translation": "Otwarto niepoprawny adres URL zespołu. Adres URL zespołu nie powinien być używany w funkcjach API, ani tych niezależnych od zespołu"
},
{
"id": "api.context.invalid_token.error",
@@ -1174,11 +1174,11 @@
},
{
"id": "api.emoji.init.debug",
- "translation": "Inicjowanie tras api dla emoji"
+ "translation": "Inicjowanie tras API dla emoji"
},
{
"id": "api.emoji.init.debug",
- "translation": "Inicjowanie tras api dla emoji"
+ "translation": "Inicjowanie tras API dla emoji"
},
{
"id": "api.emoji.storage.app_error",
@@ -1333,6 +1333,10 @@
"translation": "Magazyn plików nie został poprawnie skonfigurowany. Proszę skonfigurować usługę S3 lub lokalny magazyn plików."
},
{
+ "id": "api.file.move_file.copy_within_s3.app_error",
+ "translation": "Unable to copy file within S3."
+ },
+ {
"id": "api.file.move_file.delete_from_s3.app_error",
"translation": "Nie można skasować pliku z usługi S3."
},
@@ -3587,6 +3591,10 @@
"translation": "Nie udało się skasować reakcji"
},
{
+ "id": "app.plugin.id_length.app_error",
+ "translation": "Plugin Id must be less than {{.Max}} characters."
+ },
+ {
"id": "app.plugin.install.app_error",
"translation": "Unable to install plugin."
},
@@ -3935,6 +3943,10 @@
"translation": "Failed to create Elasticsearch bulk processor"
},
{
+ "id": "ent.elasticsearch.start.create_bulk_processor_failed.app_error",
+ "translation": "Failed to create Elasticsearch bulk processor"
+ },
+ {
"id": "ent.elasticsearch.start.index_settings_failed",
"translation": "Nie udało się określić ustawienia indeks elasticsearch"
},
@@ -3943,6 +3955,10 @@
"translation": "Failed to start Elasticsearch bulk processor"
},
{
+ "id": "ent.elasticsearch.start.start_bulk_processor_failed.app_error",
+ "translation": "Failed to start Elasticsearch bulk processor"
+ },
+ {
"id": "ent.elasticsearch.test_config.connect_failed",
"translation": "Connecting to Elasticsearch server failed."
},
@@ -4031,6 +4047,10 @@
"translation": "Nieprawidłowy filtr AD/LDAP"
},
{
+ "id": "ent.message_export.generic.license.error",
+ "translation": "License does not support Message Export."
+ },
+ {
"id": "ent.metrics.starting.info",
"translation": "Serwer do mierzenia i profilowania nasłuchuje na %v"
},
@@ -4367,6 +4387,26 @@
"translation": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika"
},
{
+ "id": "model.channel_member_history.is_valid.channel_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator kanału"
+ },
+ {
+ "id": "model.channel_member_history.is_valid.join_time.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy typ"
+ },
+ {
+ "id": "model.channel_member_history.is_valid.leave_time.app_error",
+ "translation": "Invalid leave time"
+ },
+ {
+ "id": "model.channel_member_history.is_valid.user_email.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika"
+ },
+ {
+ "id": "model.channel_member_history.is_valid.user_id.app_error",
+ "translation": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika"
+ },
+ {
"id": "model.client.connecting.app_error",
"translation": "Napotkano błąd podczas podłączania się do serwera"
},
@@ -4735,6 +4775,30 @@
"translation": "Nieprawidłowa maksymalna ilość użytkowników dla zespołu w ustawieniach zespołu. Musi być liczbą większą od 0."
},
{
+ "id": "model.config.is_valid.message_export.batch_size.app_error",
+ "translation": "Message export job BatchSize must be a positive integer"
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.message_export.daily_runtime.app_error",
+ "translation": "Message export job DailyRuntime must be a 24-hour time stamp in the form HH:MM."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.message_export.enable.app_error",
+ "translation": "Message export job EnableExport setting must be either true or false"
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.message_export.export_from.app_error",
+ "translation": "Message export job ExportFromTimestamp must be a timestamp (expressed in seconds since unix epoch). Only messages sent after this timestamp will be exported."
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.message_export.file_location.app_error",
+ "translation": "Message export job FileLocation must be a writable directory that export data will be written to"
+ },
+ {
+ "id": "model.config.is_valid.message_export.file_location.relative",
+ "translation": "Message export job FileLocation must be a sub-directory of FileSettings.Directory"
+ },
+ {
"id": "model.config.is_valid.password_length.app_error",
"translation": "Minimalna długość hasła musi być liczbą całkowitą większą lub równą od {{.MinLength}} i mniejszą lub równą od {{.MaxLength}}."
},
@@ -5031,6 +5095,14 @@
"translation": "Nieprawidłowe wyrazy wyzwalajace"
},
{
+ "id": "model.plugin_key_value.is_valid.key.app_error",
+ "translation": "Invalid key, must be more than {{.Min}} and a of maximum {{.Max}} characters long."
+ },
+ {
+ "id": "model.plugin_key_value.is_valid.plugin_id.app_error",
+ "translation": "Invalid plugin ID, must be more than {{.Min}} and a of maximum {{.Max}} characters long."
+ },
+ {
"id": "model.post.is_valid.channel_id.app_error",
"translation": "Nieprawidłowy identyfikator kanału"
},
@@ -5727,6 +5799,34 @@
"translation": "Wystąpił błąd podczas aktualizowania użytkownika kanału"
},
{
+ "id": "store.sql_channel_member_history.get_all.app_error",
+ "translation": "Failed to get records"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel_member_history.get_users_in_channel_at.app_error",
+ "translation": "Failed to get users in channel at specified time"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel_member_history.get_users_in_channel_during.app_error",
+ "translation": "Failed to get users in channel during specified time period"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel_member_history.log_join_event.app_error",
+ "translation": "Failed to record channel member history"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel_member_history.log_leave_event.select_error",
+ "translation": "Failed to record channel member history. No existing join record found"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel_member_history.log_leave_event.update_error",
+ "translation": "Failed to record channel member history. Failed to update existing join record"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_channel_member_history.permanent_delete_batch.app_error",
+ "translation": "Failed to purge records"
+ },
+ {
"id": "store.sql_command.analytics_command_count.app_error",
"translation": "Nie możemy policzyć poleceń"
},
@@ -5787,6 +5887,10 @@
"translation": "Wystąpił błąd podczas pobierania raportów zgodności"
},
{
+ "id": "store.sql_compliance.message_export.app_error",
+ "translation": "Failed to select message export data"
+ },
+ {
"id": "store.sql_compliance.save.saving.app_error",
"translation": "Wystąpił błąd podczas zapisywania raportu zgodności"
},
@@ -5991,6 +6095,22 @@
"translation": "Wystąpił błąd podczas aktualizowania aplikacji"
},
{
+ "id": "store.sql_plugin_store.delete.app_error",
+ "translation": "Could not delete plugin key value"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_plugin_store.get.app_error",
+ "translation": "Could not get plugin key value"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_plugin_store.save.app_error",
+ "translation": "Could not save or update plugin key value"
+ },
+ {
+ "id": "store.sql_plugin_store.save_unique.app_error",
+ "translation": "Could not save or update plugin key value due to unique constraint violation"
+ },
+ {
"id": "store.sql_post.analytics_posts_count.app_error",
"translation": "Nie mogliśmy uzyskać liczby wiadomości"
},