diff options
Diffstat (limited to 'i18n/pt-BR.json')
| -rw-r--r-- | i18n/pt-BR.json | 46 |
1 files changed, 33 insertions, 13 deletions
diff --git a/i18n/pt-BR.json b/i18n/pt-BR.json index 009633e6f..f63b8d7d3 100644 --- a/i18n/pt-BR.json +++ b/i18n/pt-BR.json @@ -1034,11 +1034,11 @@ }, { "id": "api.file.file_exists.exists_local.app_error", - "translation": "Unable to know if the file exists. An error ocurred when trying to check file existency." + "translation": "Não é possível saber se o arquivo existe. Ocorreu um erro ao tentar verificar a existência do arquivo." }, { "id": "api.file.file_exists.s3.app_error", - "translation": "Unable to know if the file exists. An error ocurred when trying to check file existency." + "translation": "Não é possível saber se o arquivo existe. Ocorreu um erro ao tentar verificar a existência do arquivo." }, { "id": "api.file.get_file.public_invalid.app_error", @@ -1435,6 +1435,14 @@ "translation": "Não é possível definir as preferências de usuário." }, { + "id": "api.reaction.delete.archived_channel.app_error", + "translation": "Você não pode remover uma reação em um canal arquivado." + }, + { + "id": "api.reaction.save.archived_channel.app_error", + "translation": "Você não pode reagir em um canal arquivado." + }, + { "id": "api.reaction.save_reaction.invalid.app_error", "translation": "Esta reação não é válida." }, @@ -1651,6 +1659,10 @@ "translation": "%v entrou na equipe." }, { + "id": "api.team.join_user_to_team.allowed_domains.app_error", + "translation": "Email precisa ser de um domínio específico (ex. @example.com). Por favor pergunte ao administrador do sistema por detalhes." + }, + { "id": "api.team.leave.left", "translation": "%v deixou a equipe." }, @@ -1727,6 +1739,10 @@ "translation": "Usuário especificado não é um membro da equipe especificada." }, { + "id": "api.team.update_restricted_domains.mismatch.app_error", + "translation": "Restringir equipe para {{ .Domain }} não é permitido pela configuração do sistema. Por favor contate o administrador do sistema." + }, + { "id": "api.team.update_team_scheme.license.error", "translation": "A licença não suporta a atualização do esquema de uma equipe" }, @@ -2516,7 +2532,7 @@ }, { "id": "app.import.import_line.null_emoji.error", - "translation": "A linha de dados de importação é do tipo \"post\" mas o objeto post é nulo." + "translation": "A linha de dados de importação é do tipo \"emoji\" mas o objeto emoji é nulo." }, { "id": "app.import.import_line.null_post.error", @@ -3220,7 +3236,7 @@ }, { "id": "ent.compliance.global_relay.rewind_temporary_file.appError", - "translation": "Unable to re-read the Global Relay temporary export file." + "translation": "Não é possível reler o arquivo de exportação temporário do Global Relay." }, { "id": "ent.compliance.licence_disable.app_error", @@ -3404,11 +3420,11 @@ }, { "id": "ent.message_export.global_relay.attach_file.app_error", - "translation": "Não é possível adicionar o anexo à exportação CSV." + "translation": "Não é possível adicionar o anexo à exportação do Global Relay." }, { "id": "ent.message_export.global_relay.close_zip_file.app_error", - "translation": "Unable to close properly the zip file." + "translation": "Não é possível fechar corretamente o arquivo zip." }, { "id": "ent.message_export.global_relay.create_file_in_zip.app_error", @@ -3416,7 +3432,7 @@ }, { "id": "ent.message_export.global_relay.generate_email.app_error", - "translation": "Unable to generate eml file data." + "translation": "Não é possível gerar dados do arquivo eml." }, { "id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.close.app_error", @@ -4692,7 +4708,7 @@ }, { "id": "plugin.api.update_user_status.bad_status", - "translation": "Unable to set the user status. Unknown user status." + "translation": "Não é possível definir o status do usuário. Status do usuário desconhecido." }, { "id": "store.sql.convert_string_array", @@ -4908,11 +4924,11 @@ }, { "id": "store.sql_channel.reset_last_post_at.app_error", - "translation": "We could not reset the channel last post at date" + "translation": "Não foi possível redefinir a última publicação do canal na data" }, { "id": "store.sql_channel.save.archived_channel.app_error", - "translation": "You can not modify an archived channel" + "translation": "Você não pode modificar um canal arquivado" }, { "id": "store.sql_channel.save.commit_transaction.app_error", @@ -4991,6 +5007,10 @@ "translation": "Não foi possível atualizar o canal" }, { + "id": "store.sql_channel.update.archived_channel.app_error", + "translation": "Você não pode modificar um canal arquivado" + }, + { "id": "store.sql_channel.update.exists.app_error", "translation": "Um canal com este handle já existe" }, @@ -5144,7 +5164,7 @@ }, { "id": "store.sql_file_info.PermanentDeleteByUser.app_error", - "translation": "We couldn't delete attachments of the user" + "translation": "Não foi possível deletar anexos do usuário" }, { "id": "store.sql_file_info.attach_to_post.app_error", @@ -5168,7 +5188,7 @@ }, { "id": "store.sql_file_info.get_for_user_id.app_error", - "translation": "Não foi possível obter as informações do arquivo para o post" + "translation": "Não foi possível obter as informações do arquivo do usuário" }, { "id": "store.sql_file_info.permanent_delete.app_error", @@ -5752,7 +5772,7 @@ }, { "id": "store.sql_team.analytics_get_team_count_for_scheme.app_error", - "translation": "We couldn't get the channel count for the scheme." + "translation": "Não foi possível obter a contagem de canais para o esquema." }, { "id": "store.sql_team.analytics_team_count.app_error", |