diff options
Diffstat (limited to 'i18n/pt-BR.json')
| -rw-r--r-- | i18n/pt-BR.json | 58 |
1 files changed, 31 insertions, 27 deletions
diff --git a/i18n/pt-BR.json b/i18n/pt-BR.json index f46690fc1..30b09e713 100644 --- a/i18n/pt-BR.json +++ b/i18n/pt-BR.json @@ -164,6 +164,10 @@ "translation": "Não foi possível adicionar o usuário no canal" }, { + "id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error", + "translation": "Failed to add user to channel because they have been removed from the team." + }, + { "id": "api.channel.add_user_to_channel.deleted.app_error", "translation": "O canal foi deletado ou arquivado" }, @@ -1777,7 +1781,7 @@ }, { "id": "api.user.login.invalid_credentials", - "translation": "User ID or password incorrect." + "translation": "ID do usuário ou senha incorreta." }, { "id": "api.user.login.not_provided.app_error", @@ -2093,7 +2097,7 @@ }, { "id": "cli.license.critical", - "translation": "Funcionalidade Compliance desabilitada pela licença atual. Entre em contato com o administrador do sistema sobre como atualizar sua licença enterprise." + "translation": "Funcionalidade requer uma licença enterprise. Entre em contato com o administrador do sistema sobre como atualizar sua licença enterprise." }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.decode.app_error", @@ -2325,7 +2329,7 @@ }, { "id": "leave_team_modal.desc", - "translation": "You will be removed from all public channels and private groups. If the team is private you will not be able to rejoin the team. Are you sure?" + "translation": "Você será removido de todos os canais públicos e grupos privados. Se a equipe é privada você não será capaz de se juntar à equipe. Você tem certeza?" }, { "id": "leave_team_modal.no", @@ -2333,7 +2337,7 @@ }, { "id": "leave_team_modal.title", - "translation": "Leave the team?" + "translation": "Deixar a equipe?" }, { "id": "leave_team_modal.yes", @@ -2741,27 +2745,27 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.saml_idp_descriptor_url.app_error", - "translation": "URL inválida. Deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://" + "translation": "URL Emissora do Provedor de Identidade deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_idp_url.app_error", - "translation": "URL inválida. Deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://" + "translation": "URL SAML SSO deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_last_name_attribute.app_error", - "translation": "Atributo Primeiro Nome Inválido. Deve ser definido." + "translation": "Atributo Último Nome Inválido. Deve ser definido." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_private_key.app_error", - "translation": "Service Provider Private Key missing. Did you forget to upload it?" + "translation": "Chave Privada do Provedor de Serviço. Esqueceu-se de carregá-lo?" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_public_cert.app_error", - "translation": "Faltando Certificado Público do Provedor de Identidade. Esqueceu-se de carregá-lo?" + "translation": "Faltando Certificado Público do Provedor de Serviço. Esqueceu-se de carregá-lo?" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_username_attribute.app_error", - "translation": "Atributo Primeiro Nome Inválido. Deve ser definido." + "translation": "Atributo Usuário Inválido. Deve ser definido." }, { "id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error", @@ -3089,67 +3093,67 @@ }, { "id": "model.user.is_valid.pwd.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters." + "translation": "Sua senha precisa conter no mínimo {{.Min}} caracteres." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter and at least one number." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula e pelo menos um número." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula, pelo menos um número e um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter and at least one uppercase letter." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula e pelo menos uma letra maiúscula." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, and at least one number." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula, pelo menos uma letra maiúscula, e pelo menos um número." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula, pelo menos uma letra maiúscula, e pelo menos um número, e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula, pelo menos uma letra maiúscula, e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one number." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos um número." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one number and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos um número e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra maiúscula." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter and at least one number." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra maiúscula e pelo menos um número." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra maiúscula e pelo menos um número e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra maiúscula e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.team_id.app_error", @@ -4053,7 +4057,7 @@ }, { "id": "store.sql_user.save.email_exists.saml_app_error", - "translation": "Está conta não usa autenticação LDAP. Por favor faça login usando email e senha." + "translation": "Está conta não usa autenticação SAML. Por favor faça login usando email e senha." }, { "id": "store.sql_user.save.existing.app_error", |