summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n/zh_TW.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'i18n/zh_TW.json')
-rw-r--r--i18n/zh_TW.json50
1 files changed, 43 insertions, 7 deletions
diff --git a/i18n/zh_TW.json b/i18n/zh_TW.json
index c8dfff508..e06fd898a 100644
--- a/i18n/zh_TW.json
+++ b/i18n/zh_TW.json
@@ -300,6 +300,18 @@
"translation": "%v 退出頻道。"
},
{
+ "id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.create_post.error",
+ "translation": "Failed to post displayname update message %v"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.retrieve_user.error",
+ "translation": "嘗試儲存更新的頻道標題訊息 %v 時取得使用者資訊失敗"
+ },
+ {
+ "id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from",
+ "translation": "%s 將原頻道標題由 %s 改為 %s"
+ },
+ {
"id": "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.join_leave.error",
"translation": "張貼 加入/退出 訊息 %v 失敗"
},
@@ -324,6 +336,10 @@
"translation": "張貼 加入/退出 訊息 %v 失敗"
},
{
+ "id": "api.channel.remove.default.app_error",
+ "translation": "無法退出預設的頻道 {{.Channel}}"
+ },
+ {
"id": "api.channel.remove_member.permissions.app_error",
"translation": "您沒有適當的權限 "
},
@@ -492,6 +508,10 @@
"translation": "'訊息' [延遲秒數]"
},
{
+ "id": "api.command_echo.message.app_error",
+ "translation": "A message must be provided with the /echo command."
+ },
+ {
"id": "api.command_echo.name",
"translation": "回應"
},
@@ -708,6 +728,10 @@
"translation": "此伺服器要求多重要素驗證。"
},
{
+ "id": "api.context.missing_teamid.app_error",
+ "translation": "Missing Team Id"
+ },
+ {
"id": "api.context.permissions.app_error",
"translation": "您沒有適當的權限"
},
@@ -1525,19 +1549,19 @@
},
{
"id": "api.reaction.delete_reaction.mismatched_channel_id.app_error",
- "translation": "頻道 ID 與 URL 中的文章 ID 不相符,無法刪除互動"
+ "translation": "Failed to delete reaction because channel ID does not match post ID in the URL"
},
{
"id": "api.reaction.init.debug",
- "translation": "Initializing reactions api routes"
+ "translation": "初始化管理 API 路徑"
},
{
"id": "api.reaction.list_reactions.mismatched_channel_id.app_error",
- "translation": "頻道 ID 與 URL 中的文章 ID 不相符,無法取得互動"
+ "translation": "Failed to get reactions because channel ID does not match post ID in the URL"
},
{
"id": "api.reaction.save_reaction.mismatched_channel_id.app_error",
- "translation": "頻道 ID 與 URL 中的文章 ID 不相符,無法儲存互動"
+ "translation": "Failed to save reaction because channel ID does not match post ID in the URL"
},
{
"id": "api.reaction.send_reaction_event.post.app_error",
@@ -1829,7 +1853,7 @@
},
{
"id": "api.team.import_team.unavailable.app_error",
- "translation": "無法取得 Filesize"
+ "translation": "Malformed request: filesize field is not present."
},
{
"id": "api.team.init.debug",
@@ -2321,7 +2345,7 @@
},
{
"id": "api.user.login.not_provided.app_error",
- "translation": "必須提供使用者 ID 或團隊名稱以及使用者電子郵件地址"
+ "translation": "Must provide either user ID, or team name and user email"
},
{
"id": "api.user.login.not_verified.app_error",
@@ -3241,7 +3265,7 @@
},
{
"id": "model.command.is_valid.url.app_error",
- "translation": "無效的網址"
+ "translation": "Invalid URL"
},
{
"id": "model.command.is_valid.url_http.app_error",
@@ -4204,6 +4228,10 @@
"translation": "無法取得頻道成員"
},
{
+ "id": "store.sql_channel.get_members_by_ids.app_error",
+ "translation": "無法取得頻道成員"
+ },
+ {
"id": "store.sql_channel.get_more_channels.get.app_error",
"translation": "無法取得這些頻道"
},
@@ -5324,6 +5352,10 @@
"translation": "回上一步"
},
{
+ "id": "web.incoming_webhook.attachment.app_error",
+ "translation": "Maximum attachments length is {{.Max}} characters, received size is {{.Actual}}"
+ },
+ {
"id": "web.incoming_webhook.channel.app_error",
"translation": "找不到頻道"
},
@@ -5348,6 +5380,10 @@
"translation": "沒有指定文字"
},
{
+ "id": "web.incoming_webhook.text.length.app_error",
+ "translation": "Maximum text length is {{.Max}} characters, received size is {{.Actual}}"
+ },
+ {
"id": "web.incoming_webhook.user.app_error",
"translation": "找不到使用者"
},