diff options
Diffstat (limited to 'i18n')
-rw-r--r-- | i18n/de.json | 12 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/es.json | 4 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/fr.json | 102 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/ja.json | 106 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/pt-BR.json | 58 |
5 files changed, 151 insertions, 131 deletions
diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json index c7a8d2966..289cec3b6 100644 --- a/i18n/de.json +++ b/i18n/de.json @@ -97,7 +97,7 @@ }, { "id": "api.admin.test_email.body", - "translation": "<br/><br/><br/>Dein Mattermost E-Mail Setup scheint korrekt zu sein!" + "translation": "<br/><br/><br/>Ihr Mattermost E-Mail Setup scheint korrekt zu sein!" }, { "id": "api.admin.test_email.missing_server", @@ -164,6 +164,10 @@ "translation": "Benutzer konnte dem Channel nicht hinzugefügt werden" }, { + "id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error", + "translation": "Failed to add user to channel because they have been removed from the team." + }, + { "id": "api.channel.add_user_to_channel.deleted.app_error", "translation": "Der Channel wurde archiviert oder gelöscht" }, @@ -1065,7 +1069,7 @@ }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_mention", - "translation": " hat dich erwähnt in " + "translation": " hat Sie erwähnt in " }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_message", @@ -1469,7 +1473,7 @@ }, { "id": "api.templates.invite_subject", - "translation": "{{ .SenderName }} hat dich eingeladen dem Team {{ .TeamDisplayName }} auf {{.SiteName}} beizutreten" + "translation": "{{ .SenderName }} hat Sie eingeladen dem Team {{ .TeamDisplayName }} auf {{.SiteName}} beizutreten" }, { "id": "api.templates.password_change_body.info", @@ -1777,7 +1781,7 @@ }, { "id": "api.user.login.invalid_credentials", - "translation": "User ID or password incorrect." + "translation": "Benutzername oder Passwort inkorrekt." }, { "id": "api.user.login.not_provided.app_error", diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json index ab4319935..30ea90ad5 100644 --- a/i18n/es.json +++ b/i18n/es.json @@ -164,6 +164,10 @@ "translation": "Falla al agregar el usuario al canal" }, { + "id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error", + "translation": "Failed to add user to channel because they have been removed from the team." + }, + { "id": "api.channel.add_user_to_channel.deleted.app_error", "translation": "El canal ha sido archivado o eliminado" }, diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json index ea6142a2c..a0c0d97fe 100644 --- a/i18n/fr.json +++ b/i18n/fr.json @@ -164,6 +164,10 @@ "translation": "Échec de l'ajout utilisateur" }, { + "id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error", + "translation": "Failed to add user to channel because they have been removed from the team." + }, + { "id": "api.channel.add_user_to_channel.deleted.app_error", "translation": "Le canal a été archivé ou effacé" }, @@ -621,7 +625,7 @@ }, { "id": "api.emoji.create.parse.app_error", - "translation": "Impossible de créer un emoji. Impossible de comprendre la demande." + "translation": "Impossible de créer un emoji. Impossible de comprendre la requête." }, { "id": "api.emoji.create.permissions.app_error", @@ -661,7 +665,7 @@ }, { "id": "api.emoji.upload.large_image.app_error", - "translation": "Unable to create emoji. Image must be at most 128 by 128 pixels." + "translation": "Impossible de créer un emoji. L'image doit faire au plus 128x128 pixels." }, { "id": "api.export.json.app_error", @@ -1141,7 +1145,7 @@ }, { "id": "api.saml.save_certificate.app_error", - "translation": "Certificate did not save properly." + "translation": "Le certificat ne s'est pas enregistré correctement." }, { "id": "api.server.new_server.init.info", @@ -1377,7 +1381,7 @@ }, { "id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error", - "translation": "The user does not appear to be part of this team." + "translation": "L'utilisateur n'appartient pas à cette équipe." }, { "id": "api.team.signup_team.email_disabled.app_error", @@ -1777,7 +1781,7 @@ }, { "id": "api.user.login.invalid_credentials", - "translation": "User ID or password incorrect." + "translation": "Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide." }, { "id": "api.user.login.not_provided.app_error", @@ -1857,7 +1861,7 @@ }, { "id": "api.user.saml.not_available.app_error", - "translation": "MFA n'est pas configuré ou supporté sur ce serveur" + "translation": "SAML n'est pas configuré ou supporté sur ce serveur." }, { "id": "api.user.send_email_change_email_and_forget.error", @@ -2093,7 +2097,7 @@ }, { "id": "cli.license.critical", - "translation": "Fonctionnalité de conformité désactivée par la licence courante. Veuillez contacter votre administrateur système concernant la mise à niveau de votre licence entreprise." + "translation": "Fonctionnalité désactivée pour la licence courante. Veuillez contacter votre administrateur système concernant la mise à niveau de votre licence entreprise." }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.decode.app_error", @@ -2141,7 +2145,7 @@ }, { "id": "ent.emoji.licence_disable.app_error", - "translation": "Fonctionnalité de conformité désactivée par la licence courante. Veuillez contacter votre administrateur système concernant la mise à niveau de votre licence entreprise." + "translation": "Emoji personnalisés désactivés par la licence courante. Veuillez contacter votre administrateur système concernant la mise à niveau de votre licence entreprise." }, { "id": "ent.ldap.do_login.bind_admin_user.app_error", @@ -2233,39 +2237,39 @@ }, { "id": "ent.saml.build_request.app_error", - "translation": "An error occurred while initiating the request to the Identity Provider. Please contact your System Administrator." + "translation": "Erreur lors de la requête au fournisseur d'identité. Veuillez contacter votre administrateur système." }, { "id": "ent.saml.build_request.encoding.app_error", - "translation": "An error occurred while encoding the request for the Identity Provider. Please contact your System Administrator." + "translation": "Erreur lors de l'encodage de la requête pour le fournisseur d'identité. Veuillez contacter votre administrateur système." }, { "id": "ent.saml.build_request.encoding_signed.app_error", - "translation": "An error occurred while encoding the signed request for the Identity Provider. Please contact your System Administrator." + "translation": "Erreur d'encodage de la requête signée vers le fournisseur d'identité. Veuillez contacter votre administrateur système." }, { "id": "ent.saml.configure.app_error", - "translation": "An error occurred while configuring SAML Service Provider, err=%v" + "translation": "Erreur lors de la configuration du fournisseur SAML, err=%v" }, { "id": "ent.saml.configure.encryption_not_enabled.app_error", - "translation": "SAML login was unsuccessful because encryption is not enabled. Please contact your System Administrator." + "translation": "La connexion SAML a échoué car le chiffrement n'est pas activé. Veuillez contacter votre administrateur système." }, { "id": "ent.saml.configure.load_idp_cert.app_error", - "translation": "Identity Provider Public Certificate File was not found. Please contact your System Administrator." + "translation": "Le fichier de certificat de fournisseur d'identité est introuvable. Veuillez contacter votre administrateur système." }, { "id": "ent.saml.configure.load_private_key.app_error", - "translation": "SAML login was unsuccessful because the Service Provider Private Key was not found. Please contact your System Administrator." + "translation": "La connexion SAML a échoué car la clé privée du fournisseur d'identité est introuvable. Veuillez contacter votre administrateur système." }, { "id": "ent.saml.configure.load_public_cert.app_error", - "translation": "Service Provider Public Certificate File was not found. Please contact your System Administrator." + "translation": "Le certificat public du fournisseur est introuvable. Veuillez contacter votre administrateur système." }, { "id": "ent.saml.configure.not_encrypted_response.app_error", - "translation": "SAML login was unsuccessful as the Identity Provider response is not encrypted. Please contact your System Administrator." + "translation": "La connexion SAML a échoué car la réponse du fournisseur d'identité n'est pas chiffrée. Veuillez contacter votre administrateur système." }, { "id": "ent.saml.do_login.decrypt.app_error", @@ -2277,15 +2281,15 @@ }, { "id": "ent.saml.do_login.parse.app_error", - "translation": "An error occurred while parsing the response from the Identity Provider. Please contact your System Administrator." + "translation": "Erreur lors de l'encodage de la requête pour le fournisseur d'identité. Veuillez contacter votre administrateur système." }, { "id": "ent.saml.do_login.validate.app_error", - "translation": "An error occurred while validating the response from the Identity Provider. Please contact your System Administrator." + "translation": "Erreur lors de l'encodage de la requête pour le fournisseur d'identité. Veuillez contacter votre administrateur système." }, { "id": "ent.saml.license_disable.app_error", - "translation": "Your license does not support SAML authentication." + "translation": "Votre licence ne permet pas l'authentification SAML." }, { "id": "ent.saml.metadata.app_error", @@ -2293,7 +2297,7 @@ }, { "id": "ent.saml.service_disable.app_error", - "translation": "MFA n'est pas configuré ou supporté sur ce serveur" + "translation": "SAML n'est pas configuré ou supporté sur ce serveur" }, { "id": "ent.saml.update_saml_user.unable_error", @@ -2325,19 +2329,19 @@ }, { "id": "leave_team_modal.desc", - "translation": "You will be removed from all public channels and private groups. If the team is private you will not be able to rejoin the team. Are you sure?" + "translation": "Vous serez supprimé de tous les canaux et groupes privés. Si l'équipe est privée, vous ne pourrez plus la rejoindre à nouveau. Êtes-vous sûr ?" }, { "id": "leave_team_modal.no", - "translation": "No" + "translation": "Non" }, { "id": "leave_team_modal.title", - "translation": "Leave the team?" + "translation": "Quitter l'équipe ?" }, { "id": "leave_team_modal.yes", - "translation": "Yes" + "translation": "Oui" }, { "id": "manaultesting.get_channel_id.no_found.debug", @@ -2725,15 +2729,15 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.saml_assertion_consumer_service_url.app_error", - "translation": "URL invalude. Il doit s'agir d'une URL valide et commencer par http:// ou https://" + "translation": "URL invalide. Il doit s'agir d'une URL valide et commencer par http:// ou https://" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_email_attribute.app_error", - "translation": "Invalid Email attribute. Must be set." + "translation": "L'attribut \"Username\" est invalide. Il doit être renseigné." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_first_name_attribute.app_error", - "translation": "Invalid First Name attribute. Must be set." + "translation": "L'attribut \"Username\" est invalide. Il doit être renseigné." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_idp_cert.app_error", @@ -2741,15 +2745,15 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.saml_idp_descriptor_url.app_error", - "translation": "URL invalude. Il doit s'agir d'une URL valide et commencer par http:// ou https://" + "translation": "URL invalide. Il doit s'agir d'une URL valide et commencer par http:// ou https://." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_idp_url.app_error", - "translation": "URL invalude. Il doit s'agir d'une URL valide et commencer par http:// ou https://" + "translation": "URL SSO SAML invalide. Il doit s'agir d'une URL valide et commencer par http:// ou https://." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_last_name_attribute.app_error", - "translation": "Invalid Last Name attribute. Must be set." + "translation": "L'attribut \"Username\" est invalide. Il doit être renseigné." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_private_key.app_error", @@ -2761,7 +2765,7 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.saml_username_attribute.app_error", - "translation": "Invalid Username attribute. Must be set." + "translation": "L'attribut \"Username\" est invalide. Il doit être renseigné." }, { "id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error", @@ -3089,67 +3093,67 @@ }, { "id": "model.user.is_valid.pwd.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères et une lettre minuscule." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter and at least one number." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, une lettre minuscule et un chiffre." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, une lettre minuscule, un chiffre et un symbole (parmi \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, une lettre minuscule et un symbole (parmi \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter and at least one uppercase letter." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, une lettre minuscule et une majuscule." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, and at least one number." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, une lettre minuscule, une majuscule et un chiffre." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, une lettre minuscule, une majuscule, un chiffre et un symbole (parmi \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, une lettre minuscule, une majuscule et un symbole (parmi \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one number." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, un chiffre." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one number and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, un chiffre et un symbole (parmi \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, un symbole (parmi \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, une lettre majuscule." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter and at least one number." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, une lettre majuscule et un chiffre." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, une lettre majuscule, un chiffre et un symbole (parmi \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Votre mot de passe doit contenir au moins {{.Min}} caractères, une lettre majuscule et un symbole (parmi \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.team_id.app_error", @@ -4053,7 +4057,7 @@ }, { "id": "store.sql_user.save.email_exists.saml_app_error", - "translation": "Ce compte n'utilise pas l'authentification LDAP. Veuillez vous connecter avec votre adresse électronique et votre mot de passe." + "translation": "Ce compte n'utilise pas l'authentification SAML. Veuillez vous connecter avec votre adresse électronique et votre mot de passe." }, { "id": "store.sql_user.save.existing.app_error", diff --git a/i18n/ja.json b/i18n/ja.json index 943ab6a03..1fd671ce1 100644 --- a/i18n/ja.json +++ b/i18n/ja.json @@ -164,6 +164,10 @@ "translation": "ユーザーをチャンネルに追加できませんでした" }, { + "id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error", + "translation": "Failed to add user to channel because they have been removed from the team." + }, + { "id": "api.channel.add_user_to_channel.deleted.app_error", "translation": "チャンネルはアーカイブされているか削除されています" }, @@ -1377,7 +1381,7 @@ }, { "id": "api.team.remove_user_from_team.missing.app_error", - "translation": "The user does not appear to be part of this team." + "translation": "ユーザーはこのチームの一員ではありません。" }, { "id": "api.team.signup_team.email_disabled.app_error", @@ -1777,7 +1781,7 @@ }, { "id": "api.user.login.invalid_credentials", - "translation": "User ID or password incorrect." + "translation": "ユーザーIDまたはパスワードが間違っています。" }, { "id": "api.user.login.not_provided.app_error", @@ -2093,7 +2097,7 @@ }, { "id": "cli.license.critical", - "translation": "カスタム絵文字の制限機能が現在のライセンスでは無効になっています。システム管理者にエンタープライズライセンスをアップグレードするように連絡してください。" + "translation": "機能にはエンタープライズライセンスが必要です。システム管理者にエンタープライズライセンスにアップグレードするように連絡してください。" }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.decode.app_error", @@ -2233,59 +2237,59 @@ }, { "id": "ent.saml.build_request.app_error", - "translation": "An error occurred while initiating the request to the Identity Provider. Please contact your System Administrator." + "translation": "認証プロバイダーへのリクエストを初期化する際にエラーが発生しました。システム管理者に連絡してください。" }, { "id": "ent.saml.build_request.encoding.app_error", - "translation": "An error occurred while encoding the request for the Identity Provider. Please contact your System Administrator." + "translation": "認証プロバイダーへのリクエストをエンコードする際にエラーが発生しました。システム管理者に連絡してください。" }, { "id": "ent.saml.build_request.encoding_signed.app_error", - "translation": "An error occurred while encoding the signed request for the Identity Provider. Please contact your System Administrator." + "translation": "認証プロバイダーへのサイン済みリクエストをエンコードする際にエラーが発生しました。システム管理者に連絡してください。" }, { "id": "ent.saml.configure.app_error", - "translation": "An error occurred while configuring SAML Service Provider, err=%v" + "translation": "SAMLサービスプロバイダーを設定する際にエラーが発生しました。err=%v" }, { "id": "ent.saml.configure.encryption_not_enabled.app_error", - "translation": "SAML login was unsuccessful because encryption is not enabled. Please contact your System Administrator." + "translation": "SAMLログインは、暗号化が有効になっていないため、失敗しました。システム管理者に連絡してください。" }, { "id": "ent.saml.configure.load_idp_cert.app_error", - "translation": "Identity Provider Public Certificate File was not found. Please contact your System Administrator." + "translation": "認証プロバイダーの公開証明書ファイルが見付かりません。システム管理者に連絡してください。" }, { "id": "ent.saml.configure.load_private_key.app_error", - "translation": "SAML login was unsuccessful because the Service Provider Private Key was not found. Please contact your System Administrator." + "translation": "SAMLログインは、サービスプロバイダーの秘密鍵が見付からないため失敗しました。システム管理者に連絡してください。" }, { "id": "ent.saml.configure.load_public_cert.app_error", - "translation": "Service Provider Public Certificate File was not found. Please contact your System Administrator." + "translation": "サービスプロバイダーの公開証明書ファイルが見付かりません。システム管理者に連絡してください。" }, { "id": "ent.saml.configure.not_encrypted_response.app_error", - "translation": "SAML login was unsuccessful as the Identity Provider response is not encrypted. Please contact your System Administrator." + "translation": "SAMLログインは、認証プロバイダーのレスポンスが暗号化されていないため失敗しました。システム管理者に連絡してください。" }, { "id": "ent.saml.do_login.decrypt.app_error", - "translation": "SAML login was unsuccessful because an error occurred while decrypting the response from the Identity Provider. Please contact your System Administrator." + "translation": "SAMLログインは、認証プロバイダーからのレスポンスを復号する際にエラーが発生したため、失敗しました。システム管理者に連絡してください。" }, { "id": "ent.saml.do_login.empty_response.app_error", - "translation": "We received an empty response from the Identity Provider" + "translation": "認証プロバイダーから空のレスポンスを受け取りました" }, { "id": "ent.saml.do_login.parse.app_error", - "translation": "An error occurred while parsing the response from the Identity Provider. Please contact your System Administrator." + "translation": "認証プロバイダーからのレスポンスを解析中にエラーが発生しました。システム管理者に連絡してください。" }, { "id": "ent.saml.do_login.validate.app_error", - "translation": "An error occurred while validating the response from the Identity Provider. Please contact your System Administrator." + "translation": "認証プロバイダーからのレスポンスの妥当性を確認中にエラーが発生しました。システム管理者に連絡してください。" }, { "id": "ent.saml.license_disable.app_error", - "translation": "Your license does not support SAML authentication." + "translation": "現在のライセンスではSAML認証はサポートされていません。" }, { "id": "ent.saml.metadata.app_error", @@ -2297,7 +2301,7 @@ }, { "id": "ent.saml.update_saml_user.unable_error", - "translation": "Unable to update existing SAML user. Allowing login anyway. err=%v" + "translation": "既存のSAMLユーザーをアップデートすることはできません。ログインは有効です。err=%v" }, { "id": "error.generic.link_message", @@ -2325,19 +2329,19 @@ }, { "id": "leave_team_modal.desc", - "translation": "You will be removed from all public channels and private groups. If the team is private you will not be able to rejoin the team. Are you sure?" + "translation": "全ての公開チャンネルとプライベートグループから脱退します。チームがプライベートな場合、再度参加することはできません。実行してよろしいですか?" }, { "id": "leave_team_modal.no", - "translation": "No" + "translation": "いいえ" }, { "id": "leave_team_modal.title", - "translation": "Leave the team?" + "translation": "チームから脱退しますか?" }, { "id": "leave_team_modal.yes", - "translation": "Yes" + "translation": "はい" }, { "id": "manaultesting.get_channel_id.no_found.debug", @@ -2669,7 +2673,7 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_max_page_size.app_error", - "translation": "Invalid max page size value." + "translation": "最大ページサイズの値が不正です。" }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_required.app_error", @@ -2705,11 +2709,11 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.password_length.app_error", - "translation": "Minimum password length must be a whole number greater than or equal to {{.MinLength}} and less than or equal to {{.MaxLength}}." + "translation": "最小パスワード長さは、{{.MinLength}}以上、{{.MaxLength}}以下に設定してください。" }, { "id": "model.config.is_valid.password_length_max_min.app_error", - "translation": "Maximum password length must be greater than or equal to minimum password length." + "translation": "最大パスワード長さは、最小パスワード長さ以上に設定してください、" }, { "id": "model.config.is_valid.rate_mem.app_error", @@ -2725,43 +2729,43 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.saml_assertion_consumer_service_url.app_error", - "translation": "不正なURLです。正しいURLはhttp://またはhttps://で始まります" + "translation": "サービスプロバイダーのURLを正しく設定してください。URLはhttp://またはhttps://で始まります。" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_email_attribute.app_error", - "translation": "Invalid Email attribute. Must be set." + "translation": "電子メールの属性値が不正です。設定してください。" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_first_name_attribute.app_error", - "translation": "Invalid First Name attribute. Must be set." + "translation": "ファーストネームの属性値が不正です。設定してください。" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_idp_cert.app_error", - "translation": "Identity Provider Public Certificate missing. Did you forget to upload it?" + "translation": "認証プロバイダーの公開証明書が見付かりません。アップロードを忘れていませんか?" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_idp_descriptor_url.app_error", - "translation": "不正なURLです。正しいURLはhttp://またはhttps://で始まります" + "translation": "認証プロバイダーのURLを正しく設定してください。URLはhttp://またはhttps://で始まります。" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_idp_url.app_error", - "translation": "不正なURLです。正しいURLはhttp://またはhttps://で始まります" + "translation": "SAML SSOのURLを正しく設定してください。URLはhttp://またはhttps://で始まります。" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_last_name_attribute.app_error", - "translation": "Invalid Last Name attribute. Must be set." + "translation": "ラストネームの属性値が不正です。設定してください。" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_private_key.app_error", - "translation": "Service Provider Private Key missing. Did you forget to upload it?" + "translation": "サービスプロバイダーの秘密鍵が見付かりません。アップロードを忘れていませんか?" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_public_cert.app_error", - "translation": "Service Provider Public Certificate missing. Did you forget to upload it?" + "translation": "サービスプロバイダーの公開証明書が見付かりません。アップロードを忘れていませんか?" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_username_attribute.app_error", - "translation": "Invalid Username attribute. Must be set." + "translation": "ユーザー名の属性値が不正です。設定してください。" }, { "id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error", @@ -3089,67 +3093,67 @@ }, { "id": "model.user.is_valid.pwd.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters." + "translation": "パスワードは{{.Min}}文字以上に設定してください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字は英小文字にしてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter and at least one number." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英小文字と数字を含めてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英小文字と数字、記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英小文字と記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter and at least one uppercase letter." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつ英小文字と英大文字を含めてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, and at least one number." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英小文字と英大文字、数字を含めてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英大文字と数字、記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英小文字と英大文字、記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one number." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字は数字にしてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one number and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの数字、記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字は記号(例: \"~!@#$%^&*()\")にしてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字は英大文字にしてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter and at least one number." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英大文字と数字を含めてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英大文字と数字、記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "パスワードは少なくとも{{.Min}}文字以上に設定してください。少なくとも1文字ずつの英大文字と記号(例: \"~!@#$%^&*()\")を含めてください。" }, { "id": "model.user.is_valid.team_id.app_error", diff --git a/i18n/pt-BR.json b/i18n/pt-BR.json index f46690fc1..30b09e713 100644 --- a/i18n/pt-BR.json +++ b/i18n/pt-BR.json @@ -164,6 +164,10 @@ "translation": "Não foi possível adicionar o usuário no canal" }, { + "id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error", + "translation": "Failed to add user to channel because they have been removed from the team." + }, + { "id": "api.channel.add_user_to_channel.deleted.app_error", "translation": "O canal foi deletado ou arquivado" }, @@ -1777,7 +1781,7 @@ }, { "id": "api.user.login.invalid_credentials", - "translation": "User ID or password incorrect." + "translation": "ID do usuário ou senha incorreta." }, { "id": "api.user.login.not_provided.app_error", @@ -2093,7 +2097,7 @@ }, { "id": "cli.license.critical", - "translation": "Funcionalidade Compliance desabilitada pela licença atual. Entre em contato com o administrador do sistema sobre como atualizar sua licença enterprise." + "translation": "Funcionalidade requer uma licença enterprise. Entre em contato com o administrador do sistema sobre como atualizar sua licença enterprise." }, { "id": "ent.brand.save_brand_image.decode.app_error", @@ -2325,7 +2329,7 @@ }, { "id": "leave_team_modal.desc", - "translation": "You will be removed from all public channels and private groups. If the team is private you will not be able to rejoin the team. Are you sure?" + "translation": "Você será removido de todos os canais públicos e grupos privados. Se a equipe é privada você não será capaz de se juntar à equipe. Você tem certeza?" }, { "id": "leave_team_modal.no", @@ -2333,7 +2337,7 @@ }, { "id": "leave_team_modal.title", - "translation": "Leave the team?" + "translation": "Deixar a equipe?" }, { "id": "leave_team_modal.yes", @@ -2741,27 +2745,27 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.saml_idp_descriptor_url.app_error", - "translation": "URL inválida. Deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://" + "translation": "URL Emissora do Provedor de Identidade deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_idp_url.app_error", - "translation": "URL inválida. Deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://" + "translation": "URL SAML SSO deve ser uma URL válida e começar com http:// ou https://." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_last_name_attribute.app_error", - "translation": "Atributo Primeiro Nome Inválido. Deve ser definido." + "translation": "Atributo Último Nome Inválido. Deve ser definido." }, { "id": "model.config.is_valid.saml_private_key.app_error", - "translation": "Service Provider Private Key missing. Did you forget to upload it?" + "translation": "Chave Privada do Provedor de Serviço. Esqueceu-se de carregá-lo?" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_public_cert.app_error", - "translation": "Faltando Certificado Público do Provedor de Identidade. Esqueceu-se de carregá-lo?" + "translation": "Faltando Certificado Público do Provedor de Serviço. Esqueceu-se de carregá-lo?" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_username_attribute.app_error", - "translation": "Atributo Primeiro Nome Inválido. Deve ser definido." + "translation": "Atributo Usuário Inválido. Deve ser definido." }, { "id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error", @@ -3089,67 +3093,67 @@ }, { "id": "model.user.is_valid.pwd.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters." + "translation": "Sua senha precisa conter no mínimo {{.Min}} caracteres." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter and at least one number." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula e pelo menos um número." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula, pelo menos um número e um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter and at least one uppercase letter." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula e pelo menos uma letra maiúscula." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, and at least one number." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula, pelo menos uma letra maiúscula, e pelo menos um número." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula, pelo menos uma letra maiúscula, e pelo menos um número, e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_lowercase_uppercase_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one lowercase letter, at least one uppercase letter, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra minúscula, pelo menos uma letra maiúscula, e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one number." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos um número." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one number and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos um número e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra maiúscula." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter and at least one number." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra maiúscula e pelo menos um número." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_number_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter, at least one number, and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra maiúscula e pelo menos um número e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.pwd_uppercase_symbol.app_error", - "translation": "Your password must contain at least {{.Min}} characters made up of at least one uppercase letter and at least one symbol (e.g. \"~!@#$%^&*()\")." + "translation": "Sua senha deve conter no mínimo {{.Min}} caracteres composta de pelo menos uma letra maiúscula e pelo menos um símbolo (ex. \"~!@#$%^&*()\")." }, { "id": "model.user.is_valid.team_id.app_error", @@ -4053,7 +4057,7 @@ }, { "id": "store.sql_user.save.email_exists.saml_app_error", - "translation": "Está conta não usa autenticação LDAP. Por favor faça login usando email e senha." + "translation": "Está conta não usa autenticação SAML. Por favor faça login usando email e senha." }, { "id": "store.sql_user.save.existing.app_error", |