diff options
Diffstat (limited to 'web/static/i18n/es.json')
| -rw-r--r-- | web/static/i18n/es.json | 47 |
1 files changed, 46 insertions, 1 deletions
diff --git a/web/static/i18n/es.json b/web/static/i18n/es.json index ee24df1b3..6b5eee94a 100644 --- a/web/static/i18n/es.json +++ b/web/static/i18n/es.json @@ -525,6 +525,12 @@ "claim.sso_to_email.title": "Cambiar la cuenta de {type} a Correo Electrónico", "claim.sso_to_email_newPwd": "Ingresa una nueva contraseña para tu cuenta de {team} {site}", "confirm_modal.cancel": "Cancelar", + "create_comment.addComment": "Agregar un comentario...", + "create_comment.comment": "Agregar Comentario", + "create_comment.commentLength": "El largo del Comentario debe ser menor de {max} caracteres.", + "create_comment.commentTitle": "Comentario", + "create_comment.file": "Subiendo archivo", + "create_comment.files": "Subiendo archivos", "email_signup.address": "Correo electrónico", "email_signup.createTeam": "Crear Equipo", "email_signup.emailError": "Por favor ingresa una dirección de correos válida", @@ -536,6 +542,10 @@ "email_verify.verified": "{siteName} Correo electrónico verificado", "email_verify.verifiedBody": "<p>Tu correo electrónico ha sido verificado!! Pincha <a href={url}>aquí</a> para iniciar sesión.</p>", "error_bar.preview_mode": "Modo de prueba: Las notificaciones por correo electrónico no han sido configuradas", + "file_upload.fileAbove": "No se puede subir un archivo que pesa más de {max}MB: {filename}", + "file_upload.filesAbove": "No se pueden subir archivos de más de {max}MB: {filenames}", + "file_upload.limited": "Se pueden subir un máximo de {count} archivos. Por favor envía otros mensajes para adjuntar más archivos.", + "file_upload.pasted": "Imagen Pegada en ", "find_team.email": "Correo electrónico", "find_team.findDescription": "Enviamos un correo electrónico con los equipos a los que perteneces.", "find_team.findTitle": "Encuentra tu equipo", @@ -631,6 +641,9 @@ "more_direct_channels.notFound": "No se encontraron usuarios :(", "more_direct_channels.search": "Buscar miembros", "more_direct_channels.title": "Mensajes Directos", + "msg_typing.areTyping": "{users} y {last} están escribiendo...", + "msg_typing.isTyping": "{user} está escribiendo...", + "msg_typing.someone": "Alguien", "navbar_dropdown.about": "Acerca de Mattermost", "navbar_dropdown.accountSettings": "Configurar Cuenta", "navbar_dropdown.console": "Consola de Sistema", @@ -676,6 +689,24 @@ "register_app.register": "Registrar", "register_app.required": "Requerido", "register_app.title": "Registra una Nueva Aplicación", + "rhs_comment.comment": "Comentario", + "rhs_comment.del": "Borrar", + "rhs_comment.edit": "Editar", + "rhs_comment.retry": "Reintentar", + "rhs_header.details": "Detalles del Mensaje", + "rhs_root.del": "Borrar", + "rhs_root.direct": "Mensaje Directo", + "rhs_root.edit": "Editar", + "search_bar.cancel": "Cancelar", + "search_bar.search": "Buscar", + "search_bar.usage": "<h4>Opciones de Búsqueda</h4><ul><li><span>Utiliza </span><b>\"comillas\"</b><span> para buscar frases</span></li><li><span>Utiliza </span><b>from:</b><span> para encontrar mensajes de usuarios en específico e </span><b>in:</b><span> para encontrar mensajes de canales específicos</span></li></ul>", + "search_header.results": "Resultados de la Búsqueda", + "search_header.title2": "Menciones Recientes", + "search_item.direct": "Mensjae Directo", + "search_item.jump": "Ir ", + "search_results.because": "<ul><li>Si estás buscando un frase parcial (ej. buscando \"aud\", tratando de encontrar \"audible\" o \"audifonos\"), agrega un * a la palabra que estás buscando</li><li>Debido a la cantidad de resultados, la búsqueda con dos letras y palabras comunes como \"this\", \"a\" and \"es\" no aparecerán en los resultados</li>/ul>", + "search_results.noResults": "SIN RESULTADOS", + "search_results.usage": "<ul><li>Utiliza <b>\"comillas\"</b> para buscar frases</li><li>Utiliza <b>from:</b> para encontrar mensajes de usuarios en específico e <b>in:</b> para encontrar mensajes de canales específicos</li></ul>", "setting_item_max.cancel": "Cancelar", "setting_item_max.save": "Guardar", "setting_item_min.edit": "Editar", @@ -700,6 +731,15 @@ "sidebar.unreadAbove": "Mensaje(s) sin leer arriba", "sidebar.unreadBelow": "Mensaje(s) sin leer abajo", "sidebar_header.tutorial": "<h4>Menú Principal</h4><p>El <strong>Menú Principal</strong> es donde puedes <strong>Invitar a nuevos miembros</strong>, podrás <strong>Configurar tu Cuenta</strong> y seleccionar un <strong>Tema</strong> para personalizar la apariencia.</p><p>Los administradores del Equipo podrán <strong>Configurar el Equipo</strong> desde este menú.</p><p>Los administradores del Sistema encontrarán una opción para ir a la <strong>Consola de Sistema</strong> para administrar el sistema completo.</p>", + "sidebar_right_menu.accountSettings": "Configurar tu Cuenta", + "sidebar_right_menu.console": "Consola del Sistema", + "sidebar_right_menu.help": "Ayuda", + "sidebar_right_menu.inviteNew": "Invitar Nuevo Miembro", + "sidebar_right_menu.logout": "Cerrar sesión", + "sidebar_right_menu.manageMembers": "Adminisrar Miembros", + "sidebar_right_menu.report": "Reporta un Problema", + "sidebar_right_menu.teamLink": "Enlace Invitación al Equipo", + "sidebar_right_menu.teamSettings": "Configurar Equipo", "signup_team.choose": "Selecciona un Equipo", "signup_team.createTeam": "O Crea un Equipo", "signup_team.disabled": "La creación de Equipos ha sido deshabilitada.", @@ -810,6 +850,9 @@ "team_signup_welcome.validEmailError": "Por favor ingresa una dirección de correo electrónico válida", "team_signup_welcome.welcome": "Bienvenido a:", "team_signup_welcome.yes": "Sí, esta dirección es correcta", + "textbox.edit": "Editar mensaje", + "textbox.help": "Ayuda", + "textbox.preview": "Previsualizar", "tutorial_intro.allSet": "Ya estás listo para comenzar", "tutorial_intro.end": "Pincha “Siguiente” para entrar al Canal General. Este es el primer canal que ven tus compañeros cuando ingresan. Utilizalo para mandar mensajes que todos deben leer.", "tutorial_intro.invite": "Invitar compañeros", @@ -824,6 +867,7 @@ "tutorial_tip.ok": "Aceptar", "tutorial_tip.out": "No optar por estos consejos.", "tutorial_tip.seen": "¿Haz visto esto antes? ", + "upload_overlay.info": "Arrastra un archivo para subirlo.", "user.settings.advance.embed_preview": "Mostrar la previsualización de enlaces", "user.settings.advance.enabled": "habilitada(s)", "user.settings.advance.feature": " Característica ", @@ -999,5 +1043,6 @@ "user.settings.security.switchGitlab": "Cambiar para utilizar GitLab SSO", "user.settings.security.switchGoogle": "Cambiar para utilizar Google SSO", "user.settings.security.title": "Configuración de Seguridad", - "user.settings.security.viewHistory": "Visualizar historial de acceso" + "user.settings.security.viewHistory": "Visualizar historial de acceso", + "user_profile.notShared": "Correo no compartido" }
\ No newline at end of file |