summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/web/static/i18n/es.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'web/static/i18n/es.json')
-rw-r--r--web/static/i18n/es.json19
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/web/static/i18n/es.json b/web/static/i18n/es.json
index cae6a0ffd..b22a7cfd2 100644
--- a/web/static/i18n/es.json
+++ b/web/static/i18n/es.json
@@ -73,8 +73,8 @@
"admin.email.passwordSaltExample": "Ej \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"",
"admin.email.passwordSaltTitle": "Resetear el Salt para las contraseñas:",
"admin.email.pushDesc": "Normalmente se asigna como verdadero en producción. Cuando está en verdadero, Mattermost intenta enviar notificaciones a dispositivos iOS y Android a través del servidor de notificaciones.",
- "admin.email.pushServerDesc": "Ubicación del servicio de notificaciones push de Mattermost, puedes ubicarlo detras de un cortafuego utilizando https://github.com/mattermost/push-proxy. Para realizar pruebas puedes utilizar http://push-test.mattermost.com, el cual conecta con la ap de ejemplo de Mattermost en iOS publicada en el Apple AppStore. Por favor no utilices este servicio en producción.",
- "admin.email.pushServerEx": "Ej.: \"http://push-test.mattermost.com\"",
+ "admin.email.pushServerDesc": "Ubicación del servicio de notificaciones push de Mattermost, puedes ubicarlo detras de un cortafuego utilizando https://github.com/mattermost/push-proxy. Para realizar pruebas puedes utilizar https://push-test.mattermost.com, el cual conecta con la ap de ejemplo de Mattermost en iOS publicada en el Apple AppStore. Por favor no utilices este servicio en producción.",
+ "admin.email.pushServerEx": "Ej.: \"https://push-test.mattermost.com\"",
"admin.email.pushServerTitle": "Servidor de Notificaciones:",
"admin.email.pushTitle": "Envío de Notificaciones: ",
"admin.email.regenerate": "Regenerar",
@@ -208,19 +208,19 @@
"admin.ldap.uernameAttrDesc": "El atributo en el servidor LDAP que se utilizará para poblar el nombre de usuario en Mattermost. Este puede ser igual al Attributo Id.",
"admin.ldap.usernameAttrEx": "Ej \"sAMAccountName\"",
"admin.ldap.usernameAttrTitle": "Atributo Usuario:",
- "admin.licence.keyMigration": "Si estás migrando servidores es posible que necesites remover tu licencia de este servidor para poder instalarlo en un servidor nuevo. Para empezar,\n <a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">deshabilita todas las características de la Edición Enterprise de este servidor</a>.\n Esta operación habilitará la opción para remover la licencia y degradar este servidor de la Edición Enterprise a la Edición Team.",
+ "admin.licence.keyMigration": "Si estás migrando servidores es posible que necesites remover tu licencia de este servidor para poder instalarlo en un servidor nuevo. Para empezar,<a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">deshabilita todas las características de la Edición Enterprise de este servidor</a>.Esta operación habilitará la opción para remover la licencia y degradar este servidor de la Edición Enterprise a la Edición Team.",
"admin.license.edition": "Edición: ",
"admin.license.enterpriseEdition": "Mattermost Edición Enterprise. Diseñada para comunicación de escala empresarial.",
- "admin.license.enterpriseType": "<div><p>Esta versión compilada de la plataforma de Mattermost es proporcionada bajo una <a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">licencia comercial</a> de Mattermost, Inc. basado en tu nivel de subscripción y sujeto a los <a href=\"{terms}\" target=\"_blank\">Términos del Servicio.</a></p><p>Los detalles de tu subscripción son los siguientes:</p>Nombre: {name}<br />Nombre de compañia u organización: {company}<br/>Cantidad de usuarios: {users}<br/>Licencia emitida por: {issued}<br/>Inicio de la licencia: {start}<br/>Fecha de expiración: {expires}<br/>LDAP: {ldap}<br/></div>",
+ "admin.license.enterpriseType": "<div><p>Esta versión compilada de la plataforma de Mattermost es provista bajo una <a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">licencia comercial</a> de Mattermost, Inc. en función en su nivel de subscripción y bajo los <a href=\"{terms}\" target=\"_blank\">Términos del Servicio.</a></p><p>Los detalles de tu subscripción son los siguientes:</p>Nombre: {name}<br />Nombre compañía u organización: {company}<br/>Cantidad de usuarios: {users}<br/>Licencia emitida: {issued}<br/>Fecha de inicio: {start}<br/>Fecha de expiración: {expires}<br/>LDAP: {ldap}<br/></div>",
"admin.license.key": "Llave de la Licencia: ",
"admin.license.keyRemove": "Remover la Licencia Enterprise y Degradar el Servidor",
"admin.license.removing": "Removiendo Licencia...",
"admin.license.teamEdition": "Mattermost Edición Team. Diseñado para equipos desde 5 hasta 50 usuarios.",
- "admin.license.teamType": "<span><p>Esta versión compilada de la plataforma de Mattermost es proporcionada bajo la licencia MIT.</p>\n <p>Lea MIT-COMPILED-LICENSE.txt en el directorio raíz de la instalación para más detalles. Lea NOTICES.txt para información sobre software libre utilizado en este sistema.</p></span>",
+ "admin.license.teamType": "<span><p>Esta versión compilada de la plataforma de Mattermost es proporcionada bajo la licencia MIT.</p><p>Lea MIT-COMPILED-LICENSE.txt en el directorio raíz de la instalación para más detalles. Lea NOTICES.txt para información sobre software libre utilizado en este sistema.</p></span>",
"admin.license.title": "Edición y Licencia",
"admin.license.type": "Licencia: ",
"admin.license.upload": "Subir",
- "admin.license.uploadDesc": "Subir una llave de licencia de Mattermost Edición Enterprise para mejorar este servidor. <a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">Visitanos en línea</a>\n para conocer más acerca de los beneficios de la Edición Enterprise or para comprar una licencia.",
+ "admin.license.uploadDesc": "Subir una llave de licencia de Mattermost Edición Enterprise para mejorar este servidor. <a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">Visitanos en línea</a>para conocer más acerca de los beneficios de la Edición Enterprise or para comprar una licencia.",
"admin.license.uploading": "Subiendo Licencia...",
"admin.log.consoleDescription": "Normalmente asignado en falso en producción. Los desarolladores pueden configurar este campo en verdadero para ver de mensajes de consola basado en las opciones de nivel configuradas. Si es verdadera, el servidor escribirá los mensajes en una salida estandar (stdout).",
"admin.log.consoleTitle": "Mostrar registros en la consola: ",
@@ -442,6 +442,7 @@
"admin.user_item.teamAdmin": "Admin de Equipo",
"audit_table.accountActive": "Cuentas activadas",
"audit_table.accountInactive": "Cuentas desactivadas",
+ "audit_table.action": "Acción",
"audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "Intento de permitir acceso a un nuevo servicio OAuth",
"audit_table.attemptedLogin": "Intento de inicio de sesión",
"audit_table.attemptedOAuthToken": "Intento de obtener un token de acceso con OAuth",
@@ -466,7 +467,6 @@
"audit_table.loginFailure": " (inicio de sesión fallido)",
"audit_table.logout": "Cerrada la sesión de tu cuenta",
"audit_table.member": "miembro",
- "audit_table.moreInfo": "Más Info",
"audit_table.nameUpdated": "Actualizado el nombre del canal/grupo {channelName}",
"audit_table.oauthTokenFailed": "Falla al obtener un token de acceso de OAuth - {token}",
"audit_table.revokedAll": "Revocadas todas las sesiones actuales del equipo",
@@ -480,6 +480,7 @@
"audit_table.successfullReset": "Contraseña restablecida satisfactoriamente",
"audit_table.successfullWebhookCreate": "Creado un webhook satisfactoriamente",
"audit_table.successfullWebhookDelete": "Borrado un webhook satisfactoriamente",
+ "audit_table.timestamp": "Marca de tiempo",
"audit_table.updateGeneral": "Actulizada la configuración general de tu cuenta",
"audit_table.updateGlobalNotifications": "Actualizada la configuración global de tus notificaciones",
"audit_table.updatePicture": "Actualizada tu imagen de perfil",
@@ -1233,7 +1234,7 @@
"user.settings.notifications.sensitiveName": "Tu nombre con distinción de mayúsculas \"{first_name}\"",
"user.settings.notifications.sensitiveUsername": "Tu nombre de usuario sin distinción de mayúsculas \"{username}\"",
"user.settings.notifications.sensitiveWords": "Otras palabras sin distinción de mayúsculas, separadas por comas:",
- "user.settings.notifications.sounds_info": "Las notificaciones de sonido de Escritorio están disponibles en Firefox, Safari, Chrome, Internet Explorer, y Edge.",
+ "user.settings.notifications.sounds_info": "Las notificaciones de escritorio con sonidos están disponibles en Firefox, Safari, Chrome, Internet Explorer, y Edge.",
"user.settings.notifications.teamWide": "Menciones para todo el equipo \"@all\"",
"user.settings.notifications.title": "Configuracón de Notificaciones",
"user.settings.notifications.usernameMention": "Tu nombre de usuario mencionado \"@{username}\"",
@@ -1262,4 +1263,4 @@
"view_image_popover.download": "Descargar",
"view_image_popover.file": "Archivo {count} de {total}",
"view_image_popover.publicLink": "Obtener Enlace Público"
-}
+} \ No newline at end of file