summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/web/static/i18n/es.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'web/static/i18n/es.json')
-rw-r--r--web/static/i18n/es.json25
1 files changed, 17 insertions, 8 deletions
diff --git a/web/static/i18n/es.json b/web/static/i18n/es.json
index b14470872..f42dc879a 100644
--- a/web/static/i18n/es.json
+++ b/web/static/i18n/es.json
@@ -1,11 +1,12 @@
{
"about.close": "Cerrar",
"about.date": "Fecha de compilación:",
- "about.enterpriseEdition": "Edición Enterprise",
+ "about.enterpriseEditione1": "Edición Enterprise E1",
"about.hash": "Hash de compilación:",
"about.licensed": "Licenciado por:",
"about.number": "Número de compilación:",
- "about.teamEdtion": "Edición Team",
+ "about.teamEditiont0": "Edición Team T0",
+ "about.teamEditiont1": "Edición Team T1",
"about.title": "Acerca de Mattermost",
"about.version": "Versión:",
"access_history.title": "Historial de Acceso",
@@ -152,14 +153,14 @@
"admin.ldap.bannerDesc": "Si el atributo de un usuario cambia en el servidor LDAP será actualizado la próxima vez que el usuario ingrese sus credenciales para iniciar sesión en Mattermost. Esto incluye si un usuario se inactiva o se remueve en el servidor LDAP. Sincronización con servidores LDAP está planificado para futuras versiones.",
"admin.ldap.bannerHeading": "Nota:",
"admin.ldap.baseDesc": "El DN Base es el Nombre Distinguido de la ubicación donde Mattermost debe comenzar a buscar a los usuarios en el árbol del LDAP.",
- "admin.ldap.baseEx": "Ex \"dc=midominio,dc=com\"",
+ "admin.ldap.baseEx": "Ej \"ou=Unit Name,dc=corp,dc=example,dc=com\"",
"admin.ldap.baseTitle": "DN Base:",
"admin.ldap.bindPwdDesc": "Contraseña del usuario asignado en \"Usuario de Enlace\".",
"admin.ldap.bindPwdTitle": "Contraseña de Enlace:",
"admin.ldap.bindUserDesc": "El usuario que realizará las busquedas LDAP. Normalmente este debería ser una cuenta específicamente creada para ser utilizada por Mattermost. Debería contat con acceso limitado para leer la porción del árbol LDAP especificada en el campo DN Base.",
"admin.ldap.bindUserTitle": "Usuario de Enlace:",
"admin.ldap.emailAttrDesc": "El atributo en el servidor LDAP que será utilizado para poblar la dirección de correo electrónico de los usuarios en Mattermost.",
- "admin.ldap.emailAttrEx": "Ej \"mail\"",
+ "admin.ldap.emailAttrEx": "Ej \"mail\" o \"userPrincipalName\"",
"admin.ldap.emailAttrTitle": "Atributo de Correo Electrónico:",
"admin.ldap.enableDesc": "Cuando es verdadero, Mattermost permite realizar inicio de sesión utilizando LDAP",
"admin.ldap.enableTitle": "Habilitar inicio de sesión con LDAP:",
@@ -191,11 +192,13 @@
"admin.ldap.usernameAttrEx": "Ej \"sAMAccountName\"",
"admin.ldap.usernameAttrTitle": "Atributo Usuario:",
"admin.licence.keyMigration": "Si estás migrando servidores es posible que necesites remover tu licencia de este servidor para poder instalarlo en un servidor nuevo. Para empezar, <a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">deshabilita todas las características de la Edición Enterprise de este servidor</a>. Esta operación habilitará la opción para remover la licencia y degradar este servidor de la Edición Enterprise a la Edición Team.",
+ "admin.license.chooseFile": "Escoger Archivo",
"admin.license.edition": "Edición: ",
"admin.license.enterpriseEdition": "Mattermost Edición Enterprise. Diseñada para comunicación de escala empresarial.",
"admin.license.enterpriseType": "<div><p>Esta versión compilada de la plataforma de Mattermost es provista bajo una <a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">licencia comercial</a> de Mattermost, Inc. en función en su nivel de subscripción y bajo los <a href=\"{terms}\" target=\"_blank\">Términos del Servicio.</a></p><p>Los detalles de tu subscripción son los siguientes:</p>Nombre: {name}<br />Nombre compañía u organización: {company}<br/>Cantidad de usuarios: {users}<br/>Licencia emitida: {issued}<br/>Fecha de inicio: {start}<br/>Fecha de expiración: {expires}<br/>LDAP: {ldap}<br/></div>",
"admin.license.key": "Llave de la Licencia: ",
"admin.license.keyRemove": "Remover la Licencia Enterprise y Degradar el Servidor",
+ "admin.license.noFile": "No se subió ningún archivo",
"admin.license.removing": "Removiendo Licencia...",
"admin.license.teamEdition": "Mattermost Edición Team. Diseñado para equipos desde 5 hasta 50 usuarios.",
"admin.license.teamType": "<span><p>Esta versión compilada de la plataforma de Mattermost es proporcionada bajo la licencia MIT.</p><p>Lea MIT-COMPILED-LICENSE.txt en el directorio raíz de la instalación para más detalles. Lea NOTICES.txt para información sobre software libre utilizado en este sistema.</p></span>",
@@ -819,16 +822,16 @@
"navbar_dropdown.teamSettings": "Configurar Equipo",
"password_form.change": "Cambiar mi contraseña",
"password_form.click": " Pincha <a href={url}>aquí</a> para iniciar sesión.",
- "password_form.enter": "Ingresa una nueva contraseña para tu cuenta en {teamDisplayName} {siteName}.",
+ "password_form.enter": "Ingresa una nueva contraseña para tu cuenta en {siteName}.",
"password_form.error": "Por favor ingresa al menos {chars} caracteres.",
"password_form.pwd": "Contraseña",
"password_form.title": "Restablecer Contraseña",
"password_form.update": "Tu contraseña ha sido actualizada satisfactoriamente.",
"password_send.checkInbox": "Por favor revisa tu bandeja de entrada.",
- "password_send.description": "Para restablecer tu contraseña, ingresa la dirección de correo electrónico que utilizaste para registrarte en {teamName}.",
+ "password_send.description": "Para restablecer tu contraseña, ingresa la dirección de correo electrónico que utilizaste para registrarte.",
"password_send.email": "Correo electrónico",
"password_send.error": "Por favor ingresa una dirección correo electrónico válida.",
- "password_send.link": "<p>Se ha enviado un enlace para restablecer la contraseña a <b>{email}</b> para tu equipo <b>{teamDisplayName}</b> en {hostname}.</p>",
+ "password_send.link": "<p>Se ha enviado un enlace para restablecer la contraseña a <b>{email}</b></p>",
"password_send.reset": "Restablecer mi contraseña",
"password_send.title": "Restablecer Contraseña",
"post_attachment.collapse": "▲ colapsar texto",
@@ -1300,5 +1303,11 @@
"view_image.loading": "Cargando ",
"view_image_popover.download": "Descargar",
"view_image_popover.file": "Archivo {count} de {total}",
- "view_image_popover.publicLink": "Obtener Enlace Público"
+ "view_image_popover.publicLink": "Obtener Enlace Público",
+ "web.footer.about": "Acerca",
+ "web.footer.help": "Ayuda",
+ "web.footer.privacy": "Privacidad",
+ "web.footer.terms": "Términos",
+ "web.header.back": "Atrás",
+ "web.root.singup_info": "Todas las comunicaciones del equipo en un sólo lugar, con búsquedas y accesible desde cualquier parte"
}