diff options
Diffstat (limited to 'web/static/i18n/es.json')
| -rw-r--r-- | web/static/i18n/es.json | 63 |
1 files changed, 55 insertions, 8 deletions
diff --git a/web/static/i18n/es.json b/web/static/i18n/es.json index 1ef28eb17..b22a7cfd2 100644 --- a/web/static/i18n/es.json +++ b/web/static/i18n/es.json @@ -208,19 +208,19 @@ "admin.ldap.uernameAttrDesc": "El atributo en el servidor LDAP que se utilizará para poblar el nombre de usuario en Mattermost. Este puede ser igual al Attributo Id.", "admin.ldap.usernameAttrEx": "Ej \"sAMAccountName\"", "admin.ldap.usernameAttrTitle": "Atributo Usuario:", - "admin.licence.keyMigration": "Si estás migrando servidores es posible que necesites remover tu licencia de este servidor para poder instalarlo en un servidor nuevo. Para empezar,\n <a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">deshabilita todas las características de la Edición Enterprise de este servidor</a>.\n Esta operación habilitará la opción para remover la licencia y degradar este servidor de la Edición Enterprise a la Edición Team.", + "admin.licence.keyMigration": "Si estás migrando servidores es posible que necesites remover tu licencia de este servidor para poder instalarlo en un servidor nuevo. Para empezar,<a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">deshabilita todas las características de la Edición Enterprise de este servidor</a>.Esta operación habilitará la opción para remover la licencia y degradar este servidor de la Edición Enterprise a la Edición Team.", "admin.license.edition": "Edición: ", "admin.license.enterpriseEdition": "Mattermost Edición Enterprise. Diseñada para comunicación de escala empresarial.", - "admin.license.entrepriseType": "<div><p>Esta versión compilada de la plataforma de Mattermost es proporcionada bajo una <a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">licencia comercial</a>\n de Mattermost, Inc. basado en tu nivel de subscripción y sujeto a los <a href=\"{terms}\" target=\"_blank\">Términos del Servicio.</a></p>\n <p>Los detalles de tu subscripción son los siguientes:</p>\n Nombre: {name}<br />\n Nombre de compañia u organización: {company}<br/>\n Cantidad de usuarios: {users}<br/>\n Licencia emitida por: {issued}<br/>\n Inicio de la licencia: {start}<br/>\n Fecha de expiración: {expires}<br/>\n LDAP: {ldap}<br/></div>", + "admin.license.enterpriseType": "<div><p>Esta versión compilada de la plataforma de Mattermost es provista bajo una <a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">licencia comercial</a> de Mattermost, Inc. en función en su nivel de subscripción y bajo los <a href=\"{terms}\" target=\"_blank\">Términos del Servicio.</a></p><p>Los detalles de tu subscripción son los siguientes:</p>Nombre: {name}<br />Nombre compañía u organización: {company}<br/>Cantidad de usuarios: {users}<br/>Licencia emitida: {issued}<br/>Fecha de inicio: {start}<br/>Fecha de expiración: {expires}<br/>LDAP: {ldap}<br/></div>", "admin.license.key": "Llave de la Licencia: ", "admin.license.keyRemove": "Remover la Licencia Enterprise y Degradar el Servidor", "admin.license.removing": "Removiendo Licencia...", "admin.license.teamEdition": "Mattermost Edición Team. Diseñado para equipos desde 5 hasta 50 usuarios.", - "admin.license.teamType": "<span><p>Esta versión compilada de la plataforma de Mattermost es proporcionada bajo la licencia MIT.</p>\n <p>Lea MIT-COMPILED-LICENSE.txt en el directorio raíz de la instalación para más detalles. Lea NOTICES.txt para información sobre software libre utilizado en este sistema.</p></span>", + "admin.license.teamType": "<span><p>Esta versión compilada de la plataforma de Mattermost es proporcionada bajo la licencia MIT.</p><p>Lea MIT-COMPILED-LICENSE.txt en el directorio raíz de la instalación para más detalles. Lea NOTICES.txt para información sobre software libre utilizado en este sistema.</p></span>", "admin.license.title": "Edición y Licencia", "admin.license.type": "Licencia: ", "admin.license.upload": "Subir", - "admin.license.uploadDesc": "Subir una llave de licencia de Mattermost Edición Enterprise para mejorar este servidor. <a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">Visitanos en línea</a>\n para conocer más acerca de los beneficios de la Edición Enterprise or para comprar una licencia.", + "admin.license.uploadDesc": "Subir una llave de licencia de Mattermost Edición Enterprise para mejorar este servidor. <a href=\"http://mattermost.com\" target=\"_blank\">Visitanos en línea</a>para conocer más acerca de los beneficios de la Edición Enterprise or para comprar una licencia.", "admin.license.uploading": "Subiendo Licencia...", "admin.log.consoleDescription": "Normalmente asignado en falso en producción. Los desarolladores pueden configurar este campo en verdadero para ver de mensajes de consola basado en las opciones de nivel configuradas. Si es verdadera, el servidor escribirá los mensajes en una salida estandar (stdout).", "admin.log.consoleTitle": "Mostrar registros en la consola: ", @@ -293,12 +293,18 @@ "admin.service.attemptDescription": "Inicio de sesión permitidos antes que el usuario sea bloqueado y se requiera volver a configurar la contraseña vía correo electrónico.", "admin.service.attemptExample": "Ej \"10\"", "admin.service.attemptTitle": "Máximo de intentos de conexión:", + "admin.service.cmdsDesc": "Cuando es verdadero, se permite la creación de comandos de barra por usuarios.", + "admin.service.cmdsTitle": "Habilitar Comandos de Barra: ", "admin.service.developerDesc": "(Opción de Desarrollador) Cuando está asignado en verdadero, información extra sobre errores se muestra en el UI.", "admin.service.developerTitle": "Habilitar modo de Desarrollador: ", "admin.service.false": "falso", "admin.service.googleDescription": "Asigna una llave a este campo para habilitar la previsualización de videos de YouTube tomados de los enlaces que aparecen en los mensajes o comentarios. Las instrucciones de como obtener una llave está disponible en <a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=Im69kzhpR3I\" target=\"_blank\">https://www.youtube.com/watch?v=Im69kzhpR3I</a>. Al dejar este campo en blanco deshabilita la generación de previsualizaciones de videos de YouTube desde los enlaces.", "admin.service.googleExample": "Ej \"7rAh6iwQCkV4cA1Gsg3fgGOXJAQ43QV\"", "admin.service.googleTitle": "Llave de desarrolador Google:", + "admin.service.iconDescription": "Cuando es verdadero, se le permitirá cambiar el icono del mensaje desde webhooks. Nota, en combinación con permitir el cambio de nombre de usuario, podría exponer a los usuarios a sufrir ataques de phishing.", + "admin.service.iconTitle": "Habilitar el cambio de icono desde los Webhooks: ", + "admin.service.integrationAdmin": "Habilitar Integraciones sólo para administradores: ", + "admin.service.integrationAdminDesc": "Cuando es verdadero, las integraciones creadas por usuarios solo pueden ser creadas por administradores.", "admin.service.listenAddress": "Dirección de escucha:", "admin.service.listenDescription": "La dirección a la que se unirá y escuchará. Ingresar \":8065\" se podrá unir a todas las interfaces o podrá seleccionar una como ej: \"127.0.0.1:8065\". Cambiando este valor es necesario reiniciar el servidor.", "admin.service.listenExample": "Ej \":8065\"", @@ -306,6 +312,8 @@ "admin.service.mobileSessionDaysDesc": "La sesión nativa de los dispositivos moviles expirará luego de transcurrido el numero de días especificado y se solicitará al usuario que inicie sesión nuevamente.", "admin.service.outWebhooksDesc": "Cuando es verdadero, los webhooks de salida serán permitidos.", "admin.service.outWebhooksTitle": "Habilitar Webhooks de Salida: ", + "admin.service.overrideDescription": "Cuando es verdadero, se le permitirá cambiar el nombre de usuario desde webhooks. Nota, en conjunto con cambio de icono, podría exponer a los usuarios a sufrir ataques de phishing.", + "admin.service.overrideTitle": "Habilitar el cambio de nombres de usuario desde los Webhooks: ", "admin.service.save": "Guardar", "admin.service.saving": "Guardando....", "admin.service.securityDesc": "Cuando es verdadero, Los Administradores del Sistema serán notificados por correo electrónico se han anunciado alertas de seguridad relevantes en las últimas 12 horas. Requiere que los correos estén habilitados.", @@ -434,6 +442,7 @@ "admin.user_item.teamAdmin": "Admin de Equipo", "audit_table.accountActive": "Cuentas activadas", "audit_table.accountInactive": "Cuentas desactivadas", + "audit_table.action": "Acción", "audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "Intento de permitir acceso a un nuevo servicio OAuth", "audit_table.attemptedLogin": "Intento de inicio de sesión", "audit_table.attemptedOAuthToken": "Intento de obtener un token de acceso con OAuth", @@ -458,7 +467,6 @@ "audit_table.loginFailure": " (inicio de sesión fallido)", "audit_table.logout": "Cerrada la sesión de tu cuenta", "audit_table.member": "miembro", - "audit_table.moreInfo": "Más Info", "audit_table.nameUpdated": "Actualizado el nombre del canal/grupo {channelName}", "audit_table.oauthTokenFailed": "Falla al obtener un token de acceso de OAuth - {token}", "audit_table.revokedAll": "Revocadas todas las sesiones actuales del equipo", @@ -472,6 +480,7 @@ "audit_table.successfullReset": "Contraseña restablecida satisfactoriamente", "audit_table.successfullWebhookCreate": "Creado un webhook satisfactoriamente", "audit_table.successfullWebhookDelete": "Borrado un webhook satisfactoriamente", + "audit_table.timestamp": "Marca de tiempo", "audit_table.updateGeneral": "Actulizada la configuración general de tu cuenta", "audit_table.updateGlobalNotifications": "Actualizada la configuración global de tus notificaciones", "audit_table.updatePicture": "Actualizada tu imagen de perfil", @@ -894,8 +903,8 @@ "sidebar.tutorialScreen1": "<h4>Canales</h4><p><strong>Canales</strong> organizan las conversaciones en diferentes tópicos. Son abiertos para cualquier persona de tu equipo. Para enviar comunicaciones privadas con una sola persona utiliza <strong>Mensajes Directos</strong> o con multiples personas utilizando <strong>Grupos Privados</strong>.</p>", "sidebar.tutorialScreen2": "<h4>Canal \"General\"</h4><p>Este es un canal para comenzar:</p><p><strong>General</strong> es el lugar para tener comunicación con todo el equipo. Todos los integrantes de tu equipo son miembros de este canal.</p>", "sidebar.tutorialScreen3": "<h4>Creando y Uniendose a Canales</h4><p>Pincha en <strong>\"Más...\"</strong> para crear un nuevo canal o unirte a uno existente.</p><p>También puedes crear un nuevo canal o grupo privado al pinchar el simbolo de <strong>\"+\"</strong> que se encuentra al lado del encabezado de Canales o Grupos Privados.</p>", - "sidebar.unreadAbove": "Mensaje(s) sin leer arriba", - "sidebar.unreadBelow": "Mensaje(s) sin leer abajo", + "sidebar.unreadAbove": "Mensaje(s) sin leer ▲", + "sidebar.unreadBelow": "Mensaje(s) sin leer ▼", "sidebar_header.tutorial": "<h4>Menú Principal</h4><p>El <strong>Menú Principal</strong> es donde puedes <strong>Invitar a nuevos miembros</strong>, podrás <strong>Configurar tu Cuenta</strong> y seleccionar un <strong>Tema</strong> para personalizar la apariencia.</p><p>Los administradores del Equipo podrán <strong>Configurar el Equipo</strong> desde este menú.</p><p>Los administradores del Sistema encontrarán una opción para ir a la <strong>Consola de Sistema</strong> para administrar el sistema completo.</p>", "sidebar_right_menu.accountSettings": "Configurar tu Cuenta", "sidebar_right_menu.console": "Consola del Sistema", @@ -1054,6 +1063,41 @@ "user.settings.appearance.save": "Guardar", "user.settings.appearance.themeColors": "Selecciona un Tema", "user.settings.appearance.title": "Configuraciones de Apariencia", + "user.settings.cmds.add": "Agregar", + "user.settings.cmds.add_desc": "Crea comandos que permitan enviar eventos a integraciones externas. Por favor revisa <a href=\"http://mattermost.org/commands\">http://mattermost.org/commands</a> para aprender más.", + "user.settings.cmds.add_display_name.placeholder": "Nombre a mostrar", + "user.settings.cmds.add_new": "Agregar un nuevo comando", + "user.settings.cmds.add_trigger.placeholder": "Gatillador del Comando ej. \"hola\" no se debe incluir la barra", + "user.settings.cmds.add_username.placeholder": "Nombre de usuario", + "user.settings.cmds.auto_complete": "Auto completado: ", + "user.settings.cmds.auto_complete.no": "no", + "user.settings.cmds.auto_complete.yes": "sí", + "user.settings.cmds.auto_complete_desc": "Descripción del Auto Completado: ", + "user.settings.cmds.auto_complete_desc.placeholder": "Una pequeña descripción de que hace el comando.", + "user.settings.cmds.auto_complete_desc_desc": "Una pequeña descripción de que hace el comando", + "user.settings.cmds.auto_complete_help": "Mostrar este comando en la lista de auto completado.", + "user.settings.cmds.auto_complete_hint": "Pista de auto completado: ", + "user.settings.cmds.auto_complete_hint.placeholder": "[código postal]", + "user.settings.cmds.auto_complete_hint_desc": "Lista de parámetros que recibe el comando.", + "user.settings.cmds.cmd_display_name": "Nombre a mostrar del Comando.", + "user.settings.cmds.display_name": "Nombre a mostrar: ", + "user.settings.cmds.existing": "Comandos existentes", + "user.settings.cmds.icon_url": "URL del icono: ", + "user.settings.cmds.icon_url_desc": "URL para un icono", + "user.settings.cmds.none": "Ninguno", + "user.settings.cmds.regen": "Regenerar Token", + "user.settings.cmds.request_type": "Tipo de Solicitud: ", + "user.settings.cmds.request_type_desc": "Tipo de solicitud emitido al callback URL por el Comando.", + "user.settings.cmds.request_type_get": "GET", + "user.settings.cmds.request_type_post": "POST", + "user.settings.cmds.token": "Token: ", + "user.settings.cmds.trigger": "Gatillador: ", + "user.settings.cmds.trigger_desc": "Palabra que gatilla la acción", + "user.settings.cmds.url": "URL: ", + "user.settings.cmds.url.placeholder": "Debe comenzar con http:// o https://", + "user.settings.cmds.url_desc": "URL que va a recibir el evento HTTP POST o GET", + "user.settings.cmds.username": "Nombre de usuario: ", + "user.settings.cmds.username_desc": "El nombre de usuario a utilizar cuando se genere el mensaje.", "user.settings.custom_theme.awayIndicator": "Indicador Ausente", "user.settings.custom_theme.buttonBg": "Fondo Botón", "user.settings.custom_theme.buttonColor": "Texto Botón", @@ -1151,6 +1195,8 @@ "user.settings.import_theme.importHeader": "Importar Tema de Slack", "user.settings.import_theme.submit": "Enviar", "user.settings.import_theme.submitError": "Formato inválido, por favor intenta copiando y pegando nuevamente.", + "user.settings.integrations.commands": "Comandos", + "user.settings.integrations.commandsDescription": "Administra tus comandos", "user.settings.integrations.incomingWebhooks": "Webhooks de entrada", "user.settings.integrations.incomingWebhooksDescription": "Administra tus webhooks de entrada", "user.settings.integrations.outWebhooks": "Webhooks de salida", @@ -1188,6 +1234,7 @@ "user.settings.notifications.sensitiveName": "Tu nombre con distinción de mayúsculas \"{first_name}\"", "user.settings.notifications.sensitiveUsername": "Tu nombre de usuario sin distinción de mayúsculas \"{username}\"", "user.settings.notifications.sensitiveWords": "Otras palabras sin distinción de mayúsculas, separadas por comas:", + "user.settings.notifications.sounds_info": "Las notificaciones de escritorio con sonidos están disponibles en Firefox, Safari, Chrome, Internet Explorer, y Edge.", "user.settings.notifications.teamWide": "Menciones para todo el equipo \"@all\"", "user.settings.notifications.title": "Configuracón de Notificaciones", "user.settings.notifications.usernameMention": "Tu nombre de usuario mencionado \"@{username}\"", @@ -1216,4 +1263,4 @@ "view_image_popover.download": "Descargar", "view_image_popover.file": "Archivo {count} de {total}", "view_image_popover.publicLink": "Obtener Enlace Público" -} +}
\ No newline at end of file |