diff options
Diffstat (limited to 'web/static/i18n/es.json')
| -rw-r--r-- | web/static/i18n/es.json | 90 |
1 files changed, 90 insertions, 0 deletions
diff --git a/web/static/i18n/es.json b/web/static/i18n/es.json index cb3e8a199..74b5666c4 100644 --- a/web/static/i18n/es.json +++ b/web/static/i18n/es.json @@ -474,6 +474,7 @@ "authorize.app": "La app {appName} quiere tener la abilidad de accesar y modificar tu información básica.", "authorize.deny": "Denegar", "authorize.title": "Una aplicación quiere conectarse con tu cuenta de {teamName}", + "chanel_header.addMembers": "Agregar Miembros", "change_url.close": "Cerrar", "change_url.endWithLetter": "Debe terminar con una letra o número", "change_url.invalidUrl": "URL Inválida", @@ -488,6 +489,29 @@ "channel_flow.group": "Grupo", "channel_flow.invalidName": "Nombre de Canal Inválido", "channel_flow.set_url_title": "Asignar URL de {term}", + "channel_header.channel": "Canal", + "channel_header.channelHeader": "Encabezado del Canal...", + "channel_header.delete": "Eliminar {term}...", + "channel_header.group": "Grupo", + "channel_header.leave": "Abondanar {term}", + "channel_header.manageMembers": "Administrar Miembros", + "channel_header.notificationPreferences": "Preferencias de Notificación", + "channel_header.recentMentions": "Menciones recientes", + "channel_header.rename": "Renombrar {term}...", + "channel_header.setHeader": "Encabezado del {term}...", + "channel_header.setPurpose": "Propósito del {term}...", + "channel_header.viewInfo": "Ver Info", + "channel_info.close": "Cerrar", + "channel_info.id": "ID del Canal:", + "channel_info.name": "Nombre del Canal:", + "channel_info.notFound": "Canal no encontrado", + "channel_info.purpose": "Propósito del Canal:", + "channel_info.url": "URL del Canal:", + "channel_invite.addNewMembers": "Agregar nuevos Miembros a ", + "channel_invite.close": "Cerrar", + "channel_members_modal.addNew": " Agregar nuevos Miembros", + "channel_members_modal.close": "Cerrar", + "channel_memebers_modal.members": " Miembros", "channel_modal.cancel": "Cancelar", "channel_modal.channel": "Canal", "channel_modal.createNew": "Crear Nuevo ", @@ -504,6 +528,16 @@ "channel_modal.publicChannel1": "Crear un canal público", "channel_modal.publicChannel2": "Crear un canal público al que cualquiera puede unirse. ", "channel_modal.purpose": "Propósito", + "channel_notifications.allActivity": "Para toda actividad", + "channel_notifications.allUnread": "Para todos los mensajes sin leer", + "channel_notifications.globalDefault": "Predeterminado global ({notifyLevel})", + "channel_notifications.markUnread": "Marcar Canal como No Leido", + "channel_notifications.never": "Nunca", + "channel_notifications.onlyMentions": "Sólo para menciones", + "channel_notifications.override": "Seleccionar una opción diferente a \"Predeterminada\" anulará las configuraciones globales de notificación. Las notificaciones de Escritorio están disponibles para Firefox, Safari, y Chrome.", + "channel_notifications.preferences": "Preferencias de Notificación de ", + "channel_notifications.sendDesktop": "Enviar notificaciones de escritorio", + "channel_notifications.unreadInfo": "El nombre del canal está en negritas en la barra lateral cuando hay mensajes sin leer. Al elegir \"Sólo para menciones\" sólo lo dejará en negritas cuando seas mencionado.", "choose_auth_page.emailCreate": "Crea un nuevo equipo con tu cuenta de correo", "choose_auth_page.find": "Encontrar mi equipo", "choose_auth_page.gitlabCreate": "Crear un nuevo equipo con una cuenta de GitLab", @@ -531,6 +565,36 @@ "create_comment.commentTitle": "Comentario", "create_comment.file": "Subiendo archivo", "create_comment.files": "Subiendo archivos", + "delete_channel.cancel": "Cancelar", + "delete_channel.channel": "canal", + "delete_channel.confirm": "Confirmar la ELIMINACIÓN del Canal", + "delete_channel.del": "Eliminar", + "delete_channel.group": "grupo", + "delete_channel.question": "¿Estás seguro de querer eliminar el {term} {display_name}?", + "delete_post.cancel": "Cancelar", + "delete_post.comment": "Comentario", + "delete_post.confirm": "Confirmar Eliminación del {term}", + "delete_post.del": "Eliminar", + "delete_post.post": "Mensaje", + "delete_post.question": "¿Estás seguro(a) de querer eliminar este {term}?", + "delete_post.warning": "Este mensaje tiene {count} comentario(s).", + "edit_channel_header_modal.cancel": "Cancelar", + "edit_channel_header_modal.description": "Edita el texto que aparece al lado del nombre del canal en el encabezado del canal.", + "edit_channel_header_modal.error": "Este encabezado es demasiado largo, por favor ingresa uno más corto", + "edit_channel_header_modal.save": "Guardar", + "edit_channel_header_modal.title": "Edita el Encabezado de {channel}", + "edit_channel_purpose_modal.body": "Describe como este {type} debería ser usado. Este texto aparace en la lista de canales dentro del menú de \"Más...\" y ayuda a otros en decidir si unirse.", + "edit_channel_purpose_modal.cancel": "Cancelar", + "edit_channel_purpose_modal.channel": "Canal", + "edit_channel_purpose_modal.error": "El propósito de este canal es muy largo, por favor ingresa uno más corto", + "edit_channel_purpose_modal.group": "Grupo", + "edit_channel_purpose_modal.save": "Guardar", + "edit_channel_purpose_modal.title1": "Editar Propósito", + "edit_channel_purpose_modal.title2": "Editar el Propósito de ", + "edit_post.cancel": "Cancelar", + "edit_post.edit": "Editar {title}", + "edit_post.editPost": "Editar el mensaje...", + "edit_post.save": "Guardar", "email_signup.address": "Correo electrónico", "email_signup.createTeam": "Crear Equipo", "email_signup.emailError": "Por favor ingresa una dirección de correos válida", @@ -619,6 +683,10 @@ "login_ldap.pwdReq": "La contraseña LDAP es obligatoria", "login_ldap.signin": "Entrar", "login_ldap.username": "Usuario LDAP", + "member_item.add": " Agregar", + "member_item.makeAdmin": "Convertir en Admin de Equipo", + "member_item.member": "Miembro", + "member_item.removeMember": "Elminar Miembro", "member_team_item.inactive": "Inactivo", "member_team_item.makeActive": "Activar", "member_team_item.makeAdmin": "Convertir a Admin de Equipo", @@ -627,6 +695,8 @@ "member_team_item.member": "Miembro", "member_team_item.systemAdmin": "Administrador de Sistema", "member_team_item.teamAdmin": "Admin de Equipo", + "members_popover.msg": "Mensaje", + "members_popover.title": "Miembros", "more_channels.close": "Cerrar", "more_channels.create": "Crear Nuevo Canal", "more_channels.createClick": "Pincha 'Crear Nuevo Canal' para crear uno nuevo", @@ -670,6 +740,9 @@ "password_send.link": "<p>Se ha enviado un enlace para restablecer la contraseña a <b>{email}</b> para tu equipo <b>{teamDisplayName}</b> en {hostname}.</p>", "password_send.reset": "Restablecer mi contraseña", "password_send.title": "Restablecer Contraseña", + "post_delete.notPosted": "No se pudo enviar el comentario", + "post_delete.okay": "Ok", + "post_delete.someone": "Alguien borró el mensaje que querías comentar.", "register_app.callback": "Callback URL", "register_app.callbackError": "Al menos un callback URL debe ser ingresado.", "register_app.cancel": "Cancelar", @@ -689,6 +762,23 @@ "register_app.register": "Registrar", "register_app.required": "Requerido", "register_app.title": "Registra una Nueva Aplicación", + "removed_channel.channelName": "el canal", + "removed_channel.from": "Removido de ", + "removed_channel.okay": "OK", + "removed_channel.remover": "{remover} te removió de {channel}", + "removed_channel.someone": "Alguien", + "rename_channel.cancel": "Cancelar", + "rename_channel.close": "Cerrado", + "rename_channel.defaultError": " - No se puede cambiar el del canal predeterminado", + "rename_channel.displayName": "Nombre a Mostrar", + "rename_channel.displayNameHolder": "Ingresa el nombre a mostrar", + "rename_channel.handle": "Identificador", + "rename_channel.handleHolder": "Sólo caracteres alfanumericos y en minúscula", + "rename_channel.lowercase": "Debe tener caracteres alfanumericos y minúscula", + "rename_channel.maxLength": "Este campo debe tener menos de 22 caracteres", + "rename_channel.required": "Este campo es obligatorio", + "rename_channel.save": "Guardar", + "rename_channel.title": "Renombrar Canal", "rhs_comment.comment": "Comentario", "rhs_comment.del": "Borrar", "rhs_comment.edit": "Editar", |