diff options
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/de.json')
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/de.json | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/webapp/i18n/de.json b/webapp/i18n/de.json index c6de06c3d..b77282371 100644 --- a/webapp/i18n/de.json +++ b/webapp/i18n/de.json @@ -10,7 +10,7 @@ "about.hashee": "EE Build Hash:", "about.licensed": "Lizensiert durch:", "about.number": "Build Nummer:", - "about.teamEditionLearn": "Schließe dich der Mattermost Community an auf ", + "about.teamEditionLearn": "Schließen Sie sich der Mattermost Community an auf ", "about.teamEditionSt": "Ihre gesamte Team Kommunikation an einem Ort, sofort durchsuchbar und überall verfügbar.", "about.teamEditiont0": "Team Edition", "about.teamEditiont1": "Enterprise Edition", @@ -68,10 +68,10 @@ "add_emoji.header": "Hinzufügen", "add_emoji.image": "Bild", "add_emoji.image.button": "Auswählen", - "add_emoji.image.help": "Wähle ein Bild für dein Emoji aus. Das Bild kann eine gif, png oder jpeg-Datei sein. Die maximale Größe beträgt 64 KB und 128 x 128 pixel.", + "add_emoji.image.help": "Wählen Sie ein Bild für Ihren Emoji aus. Das Bild kann eine gif, png oder jpeg-Datei sein. Die maximale Größe beträgt 64 KB und 128 x 128 pixel.", "add_emoji.imageRequired": "Für das Emoji ist ein Bild erforderlich.", "add_emoji.name": "Name", - "add_emoji.name.help": "Wähle einen Namen für dein Emoji. Der Name darf maximal 64 Zeichen lang sein und kann aus Kleinbuchstaben, Zahlen und den Symbolen '-' und '_' bestehen.", + "add_emoji.name.help": "Wählen Sie einen Namen für Ihren Emoji. Der Name darf maximal 64 Zeichen lang sein und kann aus Kleinbuchstaben, Zahlen und den Symbolen '-' und '_' bestehen.", "add_emoji.nameInvalid": "Der Name des Emoji´s darf nur Zahlen, Buchstaben und die Symbole '-' und '_' enthalten.", "add_emoji.nameRequired": "Für das Emoji ist ein Name erforderlich", "add_emoji.nameTaken": "Dieser Name wird bereits von einem Emoji verwendet. Wähle bitte einen anderen Namen.", @@ -410,7 +410,7 @@ "admin.password.lowercase": "Mindestens ein Kleinbuchstabe", "admin.password.minimumLength": "Minimale Passwort Länge:", "admin.password.minimumLengthDescription": "Minimale Anzahl an Zeichen, die für ein gültiges Passwort benötigt werden. Muss eine ganze Zahl größer oder gleich zu {min} und weniger oder gleich {max} sein.", - "admin.password.minimumLengthExample": "z.B.: \"25\"", + "admin.password.minimumLengthExample": "z.B.: \"5\"", "admin.password.number": "Mindestens eine Ziffer", "admin.password.preview": "Vorschau der Fehlermeldung", "admin.password.requirements": "Passwortanforderungen:", @@ -1015,7 +1015,7 @@ "emoji_list.creator": "Ersteller", "emoji_list.delete": "Löschen", "emoji_list.empty": "Kein eigenes Emoji gefunden", - "emoji_list.help": "Custom emoji are available to everyone on your server and will appear in the emoji autocomplete menu. Other users may need to refresh the page before new emojis appear.", + "emoji_list.help": "Benutzerdefinierte Emojis sind für jeden auf Ihrem Server verfügbar und werden im Emoji Auto-Vervollständigen-Menü angezeigt. Andere Nutzer müssen eventuell die Seite neu laden bevor neue Emojis angezeigt werden.", "emoji_list.image": "Bild", "emoji_list.name": "Name", "emoji_list.search": "Suche eigenes Emoji", @@ -1368,7 +1368,7 @@ "signup_team.no_teams": "Es wurden keine Teams erstellt. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator.", "signup_team.no_teams_canCreate": "Es wurden keine Teams erstellt. Sie können eines durch \"Erstelle neues Team\" erstellen.", "signup_team.none": "Keine Teamerstellungsmethode wurde aktiviert. Bitte kontaktieren Sie einen Administrator.", - "signup_team_complete.completed": "Du hast dich bereits angemeldet oder die Einladung ist abgelaufen.", + "signup_team_complete.completed": "Sie haben sich bereits angemeldet oder die Einladung ist abgelaufen.", "signup_team_confirm.checkEmail": "Bitte prüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse: <strong>{email}</strong><br /> Die E-Mail enthält einen Link zur Erstellung Ihres Teams", "signup_team_confirm.title": "Anmeldung abgeschlossen", "signup_team_system_console": "Zur Systemkonsole gehen", @@ -1377,7 +1377,7 @@ "signup_user_completed.create": "Konto erstellen", "signup_user_completed.emailHelp": "Gültige E-Mail-Adresse für Registrierung erforderlich", "signup_user_completed.emailIs": "Ihre E-Mail-Adresse ist <strong>{email}</strong>. Sie werden diese Adresse zum Anmelden in {siteName} verwenden.", - "signup_user_completed.expired": "Du hast dich bereits angemeldet oder die Einladung ist abgelaufen.", + "signup_user_completed.expired": "Sie haben sich bereits angemeldet oder die Einladung ist abgelaufen.", "signup_user_completed.gitlab": "mit GitLab", "signup_user_completed.google": "mit google", "signup_user_completed.haveAccount": "Sie besitzen bereits ein Konto?", |