diff options
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/es.json')
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/es.json | 14 |
1 files changed, 12 insertions, 2 deletions
diff --git a/webapp/i18n/es.json b/webapp/i18n/es.json index 902e75ba8..ba0df25b0 100644 --- a/webapp/i18n/es.json +++ b/webapp/i18n/es.json @@ -1208,7 +1208,6 @@ "create_post.tutorialTip": "<h4>Enviar Mensajes</h4><p>Escribe aquí para redactar un mensaje y presiona <strong>RETORNO</strong> para enviarlo.</p><p>Haz clic en el botón de <strong>Adjuntar</strong> para subir una imagen o archivo.</p>", "create_post.write": "Escribe un mensaje...", "create_team.agreement": "Al proceder con la creación de tu cuenta y utilizar {siteName}, estás de acuerdo con nuestros <a href={TermsOfServiceLink}>Términos de Servicio</a> y <a href={PrivacyPolicyLink}>Políticas de Privacidad</a>. Si no estás de acuerdo, no puedes utilizar {siteName}.", - "create_team.display_name.back": "Volver al paso anterior", "create_team.display_name.charLength": "El nombre debe ser {min} o más caracteres hasta un máximo de {max}. Puedes agregar una descripción mas larga al equipo más adelante.", "create_team.display_name.nameHelp": "Nombre de tu equipo en cualquier idioma. El nombre del equipo se muestra en menús y encabezados.", "create_team.display_name.next": "Siguiente", @@ -1324,7 +1323,6 @@ "flag_post.flag": "Indicador de seguimiento", "flag_post.unflag": "Desmarcar", "general_tab.chooseDescription": "Por favor escoge una nueva descripción para tu equipo", - "general_tab.chooseName": "Por favor escoge otro nombre para tu equipo", "general_tab.codeDesc": "Haz clic en 'Editar' para regenerar el código de Invitación.", "general_tab.codeLongDesc": "El Código de invitación se utiliza como parte de la URL en el enlace de invitación al equipo creado por {getTeamInviteLink} en el menú principal. La regeneración se crea un nuevo enlace de invitación al equipo e invalida el enlace anterior.", "general_tab.codeTitle": "Código de Invitación", @@ -1665,6 +1663,7 @@ "navbar.toggle1": "Mostrar Barra", "navbar.toggle2": "Esconder Barra", "navbar.viewInfo": "Ver Info", + "navbar.viewPinnedPosts": "View Pinned Posts", "navbar_dropdown.about": "Acerca de Mattermost", "navbar_dropdown.accountSettings": "Configurar Cuenta", "navbar_dropdown.console": "Consola de Sistema", @@ -1719,8 +1718,11 @@ "post_info.mobile.flag": "Marcar", "post_info.mobile.unflag": "Desmarcar", "post_info.permalink": "Enlace permanente", + "post_info.pin": "Pin to channel", + "post_info.pinned": "Pinned", "post_info.reply": "Responder", "post_info.system": "Sistema", + "post_info.unpin": "Un-pin from channel", "post_message_view.edited": "(editado)", "posts_view.loadMore": "Cargar más mensajes", "posts_view.newMsg": "Nuevos Mensajes", @@ -1773,11 +1775,14 @@ "rhs_root.mobile.flag": "Marcar", "rhs_root.mobile.unflag": "Desmarcar", "rhs_root.permalink": "Enlace permanente", + "rhs_root.pin": "Pin to channel", + "rhs_root.unpin": "Un-pin from channel", "search_bar.search": "Buscar", "search_bar.usage": "<h4>Opciones de Búsqueda</h4><ul><li><span>Utiliza </span><b>\"comillas\"</b><span> para buscar frases</span></li><li><span>Utiliza </span><b>from:</b><span> para encontrar mensajes de usuarios en específico e </span><b>in:</b><span> para encontrar mensajes de canales específicos</span></li></ul>", "search_header.results": "Resultados de la Búsqueda", "search_header.title2": "Menciones Recientes", "search_header.title3": "Mensajes Marcados", + "search_header.title4": "Pinned posts in {channelDisplayName}", "search_item.direct": "Mensajes Directos (con {username})", "search_item.jump": "Ir ", "search_results.because": "<ul><li>Si estás buscando un frase parcial (ej. buscando \"aud\", tratando de encontrar \"audible\" o \"audifonos\"), agrega un * a la palabra que estás buscando</li><li>Debido a la cantidad de resultados, la búsqueda con dos letras y palabras comunes como \"this\", \"a\" and \"es\" no aparecerán en los resultados debido a la cantidad excesiva de resultados retornados.</li></ul>", @@ -1787,6 +1792,9 @@ "search_results.usageFlag2": "Puedes marcar los mensajes y comentarios haciendo clic en el icono ", "search_results.usageFlag3": " junto a la marca de hora.", "search_results.usageFlag4": "Las banderas son una forma de marcar los mensajes para hacerles seguimiento. Tus banderas son personales, y no puede ser vistas por otros usuarios.", + "search_results.usagePin1": "There are no pinned messages yet.", + "search_results.usagePin2": "You can pin a message by clicking the \"Pin to channel\" option from the message's menu.", + "search_results.usagePin3": "Pinned messages are accessible by all channel members and are a way to mark messages for future reference.", "setting_item_max.cancel": "Cancelar", "setting_item_max.save": "Guardar", "setting_item_min.edit": "Editar", @@ -2181,6 +2189,7 @@ "user.settings.push_notification.send": "Enviar notificaciones push móvil", "user.settings.push_notification.status": "Activa las notificaciones push cuando", "user.settings.push_notification.status_info": "Las alertas de notificación sólo son enviadas a tu dispositivo móvil cuando tu estatus coincide con la selección anterior.", + "user.settings.security.active": "Active", "user.settings.security.close": "Cerrar", "user.settings.security.currentPassword": "Contraseña Actual", "user.settings.security.currentPasswordError": "Por favor ingresa tu contraseña actual.", @@ -2188,6 +2197,7 @@ "user.settings.security.emailPwd": "Correo electrónico y Contraseña", "user.settings.security.gitlab": "GitLab", "user.settings.security.google": "Google", + "user.settings.security.inactive": "Inactive", "user.settings.security.lastUpdated": "Última actualización {date} a las {time}", "user.settings.security.ldap": "AD/LDAP", "user.settings.security.loginGitlab": "Inicio de sesión realizado a través de GitLab", |