diff options
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/es.json')
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/es.json | 21 |
1 files changed, 13 insertions, 8 deletions
diff --git a/webapp/i18n/es.json b/webapp/i18n/es.json index 0d41ae6a5..8eb40444f 100644 --- a/webapp/i18n/es.json +++ b/webapp/i18n/es.json @@ -6,6 +6,7 @@ "about.enterpriseEditionSt": "Comunicaciones empresariales modernas protegidas por tu cortafuegos.", "about.enterpriseEditione1": "Edición Enterprise E1", "about.hash": "Hash de compilación:", + "about.hashee": "Hash de compilación de EE:", "about.licensed": "Licenciado por:", "about.number": "Número de compilación:", "about.teamEditionLearn": "Únete a la comunidad Mattermost en ", @@ -48,7 +49,10 @@ "add_command.trigger": "Palabra Gatilladora del Comando", "add_command.trigger.help1": "Ejemplos: paciente, cliente, empleado", "add_command.trigger.help2": "Reservadas: echo, join, logout, me, shrug", - "add_command.trigger.placeholder": "Gatillador del Comando ej. \"hola\"", + "add_command.trigger.placeholder": "Gatillador del comando ej. \"hola\"", + "add_command.triggerInvalidLength": "La palabra gatilladora debe tener entre {min} y {max} caracteres", + "add_command.triggerInvalidSlash": "La palabra gatilladora no puede comenzar con /", + "add_command.triggerInvalidSpace": "La palabra gatilladora no debe contener espacios", "add_command.triggerRequired": "Se requiere una palabra gatilladora", "add_command.url": "URL de Solicitud", "add_command.url.help": "El URL para recibir el evento de la solicitud HTTP POST o GET cuando se ejecuta el comando de barra.", @@ -344,7 +348,7 @@ "admin.nav.help": "Ayuda", "admin.nav.logout": "Cerrar sesión", "admin.nav.report": "Reportar problema", - "admin.nav.switch": "Cambiar a {display_name}", + "admin.nav.switch": "Cambiar Equipo", "admin.privacy.false": "falso", "admin.privacy.save": "Guardar", "admin.privacy.saving": "Guardando...", @@ -893,7 +897,7 @@ "find_team.submitError": "Por favor ingresa una dirección válida", "general_tab.chooseName": "Por favor escoge otro nombre para tu equipo", "general_tab.codeDesc": "Pincha 'Editar' para regenerar el código de Invitación.", - "general_tab.codeLongDesc": "El Código de Invitación es utilizado como parte del URL del enlace creado por la opción **Obtener Enlace de invitación** en el menú principal. Regenerar este código crea un nuevo enlace e invalida los enlaces anteriores.", + "general_tab.codeLongDesc": "El Código de Invitación es utilizado como parte del URL del enlace creado por la opción <strong>Obtener Enlace de invitación</strong> en el menú principal. Regenerar este código crea un nuevo enlace e invalida los enlaces anteriores.", "general_tab.codeTitle": "Código de Invitación", "general_tab.dirContact": "Contácta a un administrador del sistema para habilitar el directorio de equipos en la página principal.", "general_tab.dirDisabled": "El directorio de Equipos ha sido deshabilitado. Por favor solicita a un Administrador de Sistema que habilite la opción de Directorio de Equipos en la Consola del Sistema.", @@ -1042,6 +1046,7 @@ "navbar_dropdown.manageMembers": "Administrar Miembros", "navbar_dropdown.report": "Reportar un Problema", "navbar_dropdown.switchTeam": "Cambiar a {team}", + "navbar_dropdown.switchTo": "Cambiar a ", "navbar_dropdown.teamLink": "Enlace invitación al equipo", "navbar_dropdown.teamSettings": "Configurar Equipo", "password_form.change": "Cambiar mi contraseña", @@ -1391,7 +1396,7 @@ "user.settings.modal.security": "Seguridad", "user.settings.modal.title": "Configuración de la Cuenta", "user.settings.notification.allActivity": "Para toda actividad", - "user.settings.notification.push": "Mobile push notifications", + "user.settings.notification.push": "Notificaciones push a móviles", "user.settings.notification.soundConfig": "Por favor configura los sonidos de notificación en las configuraciones de tu navegador", "user.settings.notifications.channelWide": "Menciones a todo el canal \"@channel\"", "user.settings.notifications.close": "Cerrar", @@ -1414,10 +1419,10 @@ "user.settings.notifications.title": "Configuracón de Notificaciones", "user.settings.notifications.usernameMention": "Tu nombre de usuario mencionado \"@{username}\"", "user.settings.notifications.wordsTrigger": "Palabras que gatillan menciones", - "user.settings.push_notification.allActivity": "For all activity", - "user.settings.push_notification.info": "Notification alerts are pushed to your mobile device when there is activity in Mattermost.", - "user.settings.push_notification.off": "Off", - "user.settings.push_notification.onlyMentions": "For mentions and direct messages", + "user.settings.push_notification.allActivity": "Para toda actividad", + "user.settings.push_notification.info": "Se enviarán notificaciones a tu dispositivo móvil cuando haya actividad en Mattermost.", + "user.settings.push_notification.off": "Apagado", + "user.settings.push_notification.onlyMentions": "Sólo para menciones y mensajes directos", "user.settings.security.close": "Cerrar", "user.settings.security.currentPassword": "Contraseña Actual", "user.settings.security.currentPasswordError": "Por favor ingresa tu contraseña actual", |