summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/webapp/i18n/es.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/es.json')
-rw-r--r--webapp/i18n/es.json14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/webapp/i18n/es.json b/webapp/i18n/es.json
index 0ae0a0354..5bd4a7072 100644
--- a/webapp/i18n/es.json
+++ b/webapp/i18n/es.json
@@ -182,8 +182,8 @@
"admin.false": "falso",
"admin.gitab.clientSecretDescription": "Utilizar este valor vía instrucciones suministradas anteriormente para iniciar sesión en GitLab.",
"admin.gitlab.EnableHtmlDesc": "<ol><li>Inicia sesión con tu cuenta en GitLab y dirigete a Profile Settings -> Applications.</li><li>Ingresa los URIs \"<your-mattermost-url>/login/gitlab/complete\" (ejemplo: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) y \"<your-mattermost-url>/signup/gitlab/complete\". </li><li>Luego utiliza los valores de los campos \"Secret\" e \"Id\" de GitLab y completa las opciones que abajo se presentan.</li><li>Completa las dirección URLs abajo. </li></ol>",
- "admin.gitlab.authDescription": "Ingresar <your-gitlab-url>/oauth/authorize (example http://localhost:3000/oauth/authorize). Asegurate que si utilizas HTTPS o HTTPS tus URLS sean correctas",
- "admin.gitlab.authExample": "Ej \"\"",
+ "admin.gitlab.authDescription": "Ingresar <tu-url-de-gitlab>/oauth/authorize (example http://localhost:3000/oauth/authorize). Asegurate que si utilizas HTTPS o HTTPS tus URLS sean correctas.",
+ "admin.gitlab.authExample": "Ej \"https://<tu-url-de-gitlab>/oauth/authorize\"",
"admin.gitlab.authTitle": "URL para autentificación:",
"admin.gitlab.clientIdDescription": "Utilizar este valor vía instrucciones suministradas anteriormente para iniciar sesión en GitLab.",
"admin.gitlab.clientIdExample": "Ej \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
@@ -193,11 +193,11 @@
"admin.gitlab.enableDescription": "Cuando está asignado como verdadero, Mattermost permite la creación de equipos y cuentas utilizando el servicio de OAuth de GitLab.",
"admin.gitlab.enableTitle": "Enable Sign Up With GitLab: ",
"admin.gitlab.settingsTitle": "Configuración de GitLab",
- "admin.gitlab.tokenDescription": "Ingresar <your-gitlab-url>/oauth/token. Asegurate que si utilizas HTTPS o HTTPS tus URLS sean correctas",
- "admin.gitlab.tokenExample": "Ej \"\"",
+ "admin.gitlab.tokenDescription": "Ingresar <tu-url-de-gitlab>/oauth/token. Asegurate que si utilizas HTTPS o HTTPS tus URLS sean correctas.",
+ "admin.gitlab.tokenExample": "Ej \"https://<tu-url-de-gitlab>/oauth/token\"",
"admin.gitlab.tokenTitle": "Url para obteción de Token:",
- "admin.gitlab.userDescription": "Ingresar <your-gitlab-url>/api/v3/user. Asegurate que si utilizas HTTPS o HTTPS tus URLS sean correctas",
- "admin.gitlab.userExample": "Ej \"\"",
+ "admin.gitlab.userDescription": "Ingresar <tu-url-de-gitlab>/api/v3/user. Asegurate que si utilizas HTTPS o HTTPS tus URLS sean correctas.",
+ "admin.gitlab.userExample": "Ej \"https://<tu-url-de-gitlab>/api/v3/user\"",
"admin.gitlab.userTitle": "URL para obtener datos de usuario:",
"admin.image.amazonS3BucketDescription": "Nombre que ha seleccionado para el bucket S3 en AWS.",
"admin.image.amazonS3BucketExample": "Ex \"mattermost-media\"",
@@ -468,7 +468,7 @@
"admin.sql.warning": "Precaución: re-generando esto puede causar que algunas columnas de la base de datos retornen resultados vacíos.",
"admin.support.aboutDesc": "Enlace para la página de Acerca que contiene más información sobre Mattermost, por ejemplo el propósito y audiencia dentro de la organización. De forma predeterminada apunta a la página de información de Mattermost.",
"admin.support.aboutTitle": "Enlace de Acerca:",
- "admin.support.emailHelp": "El correo electrónico mostrado durante el tutorial para que los usuarios puedan realizar preguntas de soporte.",
+ "admin.support.emailHelp": "Dirección de correo electrónico mostrado en las notificaciones de correo y durante el tutorial para que los usuarios puedan hacer preguntas referente a soporte.",
"admin.support.emailTitle": "Correo electrónico de Soporte:",
"admin.support.helpDesc": "Enlace con la documentación de ayuda para el equipo desde el menú principal. Normalmente no cambia a menos que tu organización decida crear una documentación personalizada.",
"admin.support.helpTitle": "Enlace de Ayuda:",