diff options
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/es.json')
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/es.json | 35 |
1 files changed, 20 insertions, 15 deletions
diff --git a/webapp/i18n/es.json b/webapp/i18n/es.json index 7c6eb98b1..ed17af05b 100644 --- a/webapp/i18n/es.json +++ b/webapp/i18n/es.json @@ -81,6 +81,7 @@ "add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "Se require al menos un canal válido o una lista de palabras gatilladoras", "admin.audits.reload": "Recargar", "admin.audits.title": "Auditorías del Servidor", + "admin.banner.heading": "Note:", "admin.compliance.directoryDescription": "Directorio en el que se escriben los informes de cumplimiento. Si se deja en blanco, se utilizará ./data/.", "admin.compliance.directoryExample": "Ej \"./data/\"", "admin.compliance.directoryTitle": "Ubicación del Directorio de Cumplimiento:", @@ -178,7 +179,7 @@ "admin.email.smtpUsernameExample": "Ej: \"admin@tuempresa.com\", \"AKIADTOVBGERKLCBV\"", "admin.email.smtpUsernameTitle": "Usuario SMTP:", "admin.email.testing": "Probando...", - "admin.false": "false", + "admin.false": "falso", "admin.gitab.clientSecretDescription": "Utilizar este valor vía instrucciones suministradas anteriormente para iniciar sesión en GitLab.", "admin.gitlab.EnableHtmlDesc": "<ol><li>Inicia sesión con tu cuenta en GitLab y dirigete a Profile Settings -> Applications.</li><li>Ingresa los URIs \"<your-mattermost-url>/login/gitlab/complete\" (ejemplo: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) y \"<your-mattermost-url>/signup/gitlab/complete\". </li><li>Luego utiliza los valores de los campos \"Secret\" e \"Id\" de GitLab y completa las opciones que abajo se presentan.</li><li>Completa las dirección URLs abajo. </li></ol>", "admin.gitlab.authDescription": "Ingresar <your-gitlab-url>/oauth/authorize (example http://localhost:3000/oauth/authorize). Asegurate que si utilizas HTTPS o HTTPS tus URLS sean correctas", @@ -240,7 +241,6 @@ "admin.image.thumbWidthExample": "Ej \"120\"", "admin.image.thumbWidthTitle": "Ancho de imágen miniatura:", "admin.ldap.bannerDesc": "Si el atributo de un usuario cambia en el servidor LDAP será actualizado la próxima vez que el usuario ingrese sus credenciales para iniciar sesión en Mattermost. Esto incluye si un usuario se inactiva o se remueve en el servidor LDAP. Sincronización con servidores LDAP está planificado para futuras versiones.", - "admin.ldap.bannerHeading": "Nota:", "admin.ldap.baseDesc": "El DN Base es el Nombre Distinguido de la ubicación donde Mattermost debe comenzar a buscar a los usuarios en el árbol del LDAP.", "admin.ldap.baseEx": "Ej \"ou=Unit Name,dc=corp,dc=example,dc=com\"", "admin.ldap.baseTitle": "DN Base:", @@ -344,13 +344,13 @@ "admin.rate.queriesTitle": "Número de consultas por minuto:", "admin.rate.remoteDescription": "Cuando es verdadero, límite de velocidad para el accedo a la API desde dirección IP.", "admin.rate.remoteTitle": "Variar por direcciones remotas: ", - "admin.recycle.button": "Recycle Database Connections", - "admin.recycle.loading": " Recycling...", - "admin.recycle.reloadFail": "Recycling unsuccessful: {error}", - "admin.regenerate": "Re-Generate", - "admin.reload.button": "Reload Configuration From Disk", - "admin.reload.loading": " Loading...", - "admin.reload.reloadFail": "Reloading unsuccessful: {error}", + "admin.recycle.button": "Reciclar Conexiones de Base de Datos", + "admin.recycle.loading": " Reciclando...", + "admin.recycle.reloadFail": "Reciclaje fallido: {error}", + "admin.regenerate": "Regenerar", + "admin.reload.button": "Recargar Configuración desde el Disco", + "admin.reload.loading": " Cargando...", + "admin.reload.reloadFail": "Recarga fallida: {error}", "admin.reset_password.close": "Cerrar", "admin.reset_password.newPassword": "Nueva contraseña", "admin.reset_password.select": "Seleccionar", @@ -519,7 +519,7 @@ "admin.team.userCreationTitle": "Habilitar Creación de Usuarios: ", "admin.team_analytics.activeUsers": "Active Users With Posts", "admin.team_analytics.totalPosts": "Total de Mensajes", - "admin.true": "true", + "admin.true": "verdadero", "admin.userList.title": "Usuarios para {team}", "admin.userList.title2": "Usuarios para {team} ({count})", "admin.user_item.authServiceEmail": ", <strong>Método de inicio de sesión:</strong> Correo electrónico", @@ -547,6 +547,8 @@ "analytics.chart.meaningful": "No hay suficiente data para tener una representación significativa.", "analytics.system.activeUsers": "Usuarios Activos con Mensajes", "analytics.system.channelTypes": "Tipos de Canales", + "analytics.system.expiredBanner": "The Enterprise license expired on {date}. You have 15 days from this date to renew the license, please contact <a href='mailto:commercial@mattermost.com'>commercial@mattermost.com</a>.", + "analytics.system.expiringBanner": "The Enterprise license is expiring on {date}. To renew your license, please contact <a href='mailto:commercial@mattermost.com'>commercial@mattermost.com</a>.", "analytics.system.postTypes": "Mesajes, Archivos y Hashtags", "analytics.system.privateGroups": "Grupos Privados", "analytics.system.publicChannels": "Canales Públicos", @@ -828,6 +830,9 @@ "email_verify.verified": "{siteName} Correo electrónico verificado", "email_verify.verifiedBody": "<p>Tu correo electrónico ha sido verificado!! Pincha <a href={url}>aquí</a> para iniciar sesión.</p>", "email_verify.verifyFailed": "Falla al verificar tu correo electrónico.", + "error_bar.expired": "Enterprise license has expired; you have 15 days from expiry to renew the license, please contact commercial@mattermost.com for details", + "error_bar.expiring": "The Enterprise license is expiring on {date}. To renew your license, please contact commercial@mattermost.com", + "error_bar.past_grace": "Enterprise license has expired, please contact your System Administrator for details", "error_bar.preview_mode": "Modo de prueba: Las notificaciones por correo electrónico no han sido configuradas", "file_attachment.download": "Descargar", "file_info_preview.size": "Tamaño ", @@ -837,8 +842,8 @@ "file_upload.limited": "Se pueden subir un máximo de {count} archivos. Por favor envía otros mensajes para adjuntar más archivos.", "file_upload.pasted": "Imagen Pegada el ", "filtered_user_list.any_team": "Todos los Usuarios", - "filtered_user_list.count": "{count} {count, plural, =0 {0 members} one {member} other {members}}", - "filtered_user_list.countTotal": "{count} {count, plural, =0 {0 members} one {member} other {members}} of {total} Total", + "filtered_user_list.count": "{count} {count, plural, =0 {0 miembros} one {miembro} other {miembros}}", + "filtered_user_list.countTotal": "{count} {count, plural, =0 {0 miembros} one {miembro} other {miembros}} de {total} Total", "filtered_user_list.member": "Miembro", "filtered_user_list.search": "Buscar miembros", "filtered_user_list.show": "Filtro:", @@ -1226,9 +1231,9 @@ "upload_overlay.info": "Arrastra un archivo para subirlo.", "user.settings.advance.embed_preview": "Mostrar la previsualización de enlaces", "user.settings.advance.embed_toggle": "Capacidad de Mostrar/Esconder las previsualizaciones", - "user.settings.advance.enabled": "habilitada(s)", - "user.settings.advance.feature": " Característica ", - "user.settings.advance.features": " Características ", + "user.settings.advance.enabledFeatures": "{count, number} {count, plural, one {Feature} other {Features}} Enabled", + "user.settings.advance.formattingDesc": "If enabled, posts will be formatted to create links, show emoji, style the text, and add line breaks. By default, this setting is enabled. Changing this setting requires the page to be refreshed.", + "user.settings.advance.formattingTitle": "Enable Post Formatting", "user.settings.advance.markdown_preview": "Mostrar la previsualización de mensajes escritos con markdown", "user.settings.advance.off": "Apagado", "user.settings.advance.on": "Encendido", |