diff options
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/fr.json')
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/fr.json | 65 |
1 files changed, 3 insertions, 62 deletions
diff --git a/webapp/i18n/fr.json b/webapp/i18n/fr.json index 44bf36ef6..1e2ea0e9b 100644 --- a/webapp/i18n/fr.json +++ b/webapp/i18n/fr.json @@ -647,7 +647,7 @@ "choose_auth_page.noSignup": "Aucune méthode configurée pour s'inscrive, veuillez contacter votre administrateur système.", "claim.account.noEmail": "Aucune adresse électronique indiquée", "claim.email_to_ldap.enterLdapPwd": "Saisissez l'identifiant et le mode de passe de votre compte LDAP", - "claim.email_to_ldap.enterPwd": "Saisissez le mot de passe pour votre compte {team} {site}", + "claim.email_to_ldap.enterPwd": "Saisissez le mot de passe pour votre compte {site}", "claim.email_to_ldap.ldapId": "Identifiant LDAP", "claim.email_to_ldap.ldapIdError": "Veuillez saisir votre identifiant LDAP.", "claim.email_to_ldap.ldapPasswordError": "Veuillez saisir votre mot de passe LDAP.", @@ -658,7 +658,7 @@ "claim.email_to_ldap.ssoType": "Une fois votre compte configuré, vous ne pourrez vous connectez qu'avec LDAP", "claim.email_to_ldap.switchTo": "Basculer le compte vers LDAP", "claim.email_to_ldap.title": "Transférer le login par courriel/mot de passe en LDAP", - "claim.email_to_oauth.enterPwd": "Saisissez le mot de passe pour votre compte {team} {site}", + "claim.email_to_oauth.enterPwd": "Saisissez le mot de passe pour votre compte {site}", "claim.email_to_oauth.pwd": "Mot de passe", "claim.email_to_oauth.pwdError": "Veuillez saisir votre mot de passe.", "claim.email_to_oauth.ssoNote": "Vous devez déjà avoir un compte {type} valide", @@ -667,7 +667,6 @@ "claim.email_to_oauth.title": "Changer l'adresse électronique/mot de passe pour {uiType}", "claim.ldap_to_email.confirm": "Confirmer le mot de passe", "claim.ldap_to_email.email": "Vous devrez utiliser l'adresse électronique {email} pour vous connecter.", - "claim.ldap_to_email.enterLdapPwd": "Saisissez votre mot de passe LDAP pour votre compte {team} {site}", "claim.ldap_to_email.enterPwd": "Saisissez un nouveau mot de passe pour votre compte", "claim.ldap_to_email.ldapPasswordError": "Veuillez saisir votre mot de passe LDAP.", "claim.ldap_to_email.ldapPwd": "Mot de passe LDAP", @@ -680,7 +679,7 @@ "claim.oauth_to_email.confirm": "Confirmez le mot de passe", "claim.oauth_to_email.description": "Une fois votre compte modifié, vous ne pourrez plus vous connecter qu'à l'aide de votre adresse électronique et votre mot de passe.", "claim.oauth_to_email.enterPwd": "Veuillez saisir un mot de passe.", - "claim.oauth_to_email.newPwd": "Saisissez un nouveau mot de passe pour votre compte {team} {site}", + "claim.oauth_to_email.newPwd": "Saisissez un nouveau mot de passe pour votre compte {site}", "claim.oauth_to_email.pwdNotMatch": "Le mot de passe ne correspond pas.", "claim.oauth_to_email.switchTo": "Basculer de {type} vers adresse électronique et mot de passe", "claim.oauth_to_email.title": "Basculer du compte {type} vers l'adresse électronique", @@ -765,8 +764,6 @@ "general_tab.includeDirDesc": "Inclure cette équipe affichera le nom de l'équipe dans l'annuaire sur la page d'accueil, ainsi qu'un lien pour rejoindre cette équipe.", "general_tab.includeDirTitle": "Afficher cette équipe dans l'annuaire", "general_tab.no": "Non", - "general_tab.openInviteDesc": "Si activé, un lien pour créer un compte est affiché sur la page de connexion de l'équipe, et permet à n'importe qui de rejoindre l'équipe.", - "general_tab.openInviteTitle": "Permettre à tout le monde de s'inscrire", "general_tab.regenerate": "Générer de nouveau", "general_tab.required": "Ce champ est obligatoire", "general_tab.teamName": "Nom de l'équipe", @@ -1012,7 +1009,6 @@ "sidebar_right_menu.report": "Signaler un problème", "sidebar_right_menu.teamLink": "Obtenir un lien d'invitation d'équipe", "sidebar_right_menu.teamSettings": "Configuration de l'équipe", - "signup_team.choose": "Choisir une équipe", "signup_team.createTeam": "Ou créez une équipe", "signup_team.disabled": "Aucune méthode de création d'utilisateur n'est disponible. Veuillez contacter votre administrateur système pour obtenir un accès.", "signup_team.noTeams": "Il n'y a aucune équipe dans l'annuaire, et la création d'équipe n'est pas autorisée.", @@ -1081,61 +1077,6 @@ "team_settings_modal.generalTab": "Général", "team_settings_modal.importTab": "Importer", "team_settings_modal.title": "Configuration de l'équipe", - "team_signup_display_name.back": "Revenir à l'étape précédente", - "team_signup_display_name.charLength": "Le nom doit être composé de 4 à 15 caractères", - "team_signup_display_name.nameHelp": "Donnez un nom à votre équipe. Le nom de votre équipe apparait dans les menus et les en-têtes.", - "team_signup_display_name.next": "Suivant", - "team_signup_display_name.required": "Ce champ est obligatoire", - "team_signup_display_name.teamName": "Nom de l'équipe", - "team_signup_email.address": "Adresse électronique", - "team_signup_email.different": "Veuillez utiliser une autre adresse électronique que celle utilisée pour votre inscription", - "team_signup_email.validEmail": "Veuillez saisir une adresse électronique valide", - "team_signup_password.agreement": "En créant ce compte et en utilisant {siteName}, vous consentez à nos <a href='/static/help/terms.html'>Conditions d'utilisation</a> et <a href='/static/help/privacy.html'>Politique de Confidentialité</a>. Si vous n'y consentez pas, vous ne pouvez pas utiliser {siteName}.", - "team_signup_password.back": "Retour à l'étape précédente", - "team_signup_password.choosePwd": "Choisissez votre mot de passe", - "team_signup_password.creating": "Création de l'équipe...", - "team_signup_password.email": "Adresse électronique", - "team_signup_password.finish": "Terminé", - "team_signup_password.hint": "Les mots de passe doivent contenir entre {min} et {max} caractère. Votre mot de passe sera plus sécurisé s'il contient un mélange de symboles, de chiffres, et de lettres majuscules et minuscules", - "team_signup_password.passwordError": "Veuillez saisir au moins {chars} caractères", - "team_signup_password.selectPassword": "Choisissez le mot de passe que vous utiliserez pour vous connecter avec votre adresse électronique :", - "team_signup_password.yourPassword": "Votre mot de passe", - "team_signup_send_invites.addInvitation": "Ajouter une invitation", - "team_signup_send_invites.back": "Retour à l'étape précédente", - "team_signup_send_invites.disabled": "Les courriels sont désactivés pour votre équipe et ne peuvent pas être envoyés. Contactez votre administrateur système pour activer les courriels et les invitations par courriel.", - "team_signup_send_invites.forNow": "pour l'instant.", - "team_signup_send_invites.next": "Suivant", - "team_signup_send_invites.prefer": "Vous pouvez aussi inviter des membres plus tard<br /> et", - "team_signup_send_invites.skip": "passer cette étape", - "team_signup_send_invites.title": "Inviter des membres", - "team_signup_url.back": "Retour à l'étape précédente", - "team_signup_url.charLength": "Le nom doit contenir entre 4 et 15 caractères", - "team_signup_url.hint": "<li>Court et facile à retenir, c'est mieux !</li><li>Utilisez des lettres minuscules, des chiffres et des tirets</li><li>Doit commencer par une lettre et ne peut pas finir par un tiret.</li>", - "team_signup_url.next": "Suivant", - "team_signup_url.regex": "Utilisez seulement des lettres minuscules, des chiffres et des tirets. Doit commencer par une lettre et ne doit pas finir par un tiret.", - "team_signup_url.required": "Champ obligatoire", - "team_signup_url.taken": "Cette URL est indisponible ou contient un mot réservé", - "team_signup_url.teamUrl": "URL de l'équipe", - "team_signup_url.unavailable": "Cette URL est indisponible. Veuillez essayer une autre URL.", - "team_signup_url.webAddress": "Choisissez l'adresse internet de votre nouvelle équipe :", - "team_signup_username.back": "Retour à l'étape précédente", - "team_signup_username.chooseUsername": "Choisissez votre nom d'utilisateur", - "team_signup_username.hint": "Les noms d'utilisateurs doivent commencer par une lettre et contenir entre {min} et {max} caractères composés de lettres minuscules, de chiffres et des symboles '.', '-' et '_'.", - "team_signup_username.invalid": "Les nomes d'utilisateur doivent commencer par une lettre et contenir entre {min} et {max} caractères, qui peuvent être des chiffres, des lettres minuscules ou les symboles '.', '-' ou '_'.", - "team_signup_username.memorable": "Choisissez un nom d'utilisateur facile à retenir qui permettra aux autres membres de l'équipe de vous identifier facilement :", - "team_signup_username.next": "Suivant", - "team_signup_username.reserved": "Ce nom d'utilisateur est réservé, veuilles en choisir un autre.", - "team_signup_username.username": "Votre nom d'utilisateur", - "team_signup_welcome.address": "Adresse électronique", - "team_signup_welcome.admin": "Votre compte sera administrateur de votre nouvelle équipe. <br />Vous pourrez ajouter d'autres administrateurs par la suite.", - "team_signup_welcome.confirm": "Veuillez confirmer votre adresse électronique :", - "team_signup_welcome.different": "Utiliser une autre adresse électronique", - "team_signup_welcome.instead": "Utiliser plutôt ceci", - "team_signup_welcome.lets": "Configurons ensemble votre nouvelle équipe", - "team_signup_welcome.storageError": "Ce service nécessite l'utilisation des cookies. Veuillez permettre le stockage des cookies ou quitter la navigation privée.", - "team_signup_welcome.validEmailError": "Veuillez entrer une adresse électronique valide", - "team_signup_welcome.welcome": "Bienvenue sur :", - "team_signup_welcome.yes": "Oui, cette adresse est correcte", "textbox.bold": "**gras**", "textbox.edit": "Modifier le message", "textbox.help": "Aide", |