diff options
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/fr.json')
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/fr.json | 15 |
1 files changed, 10 insertions, 5 deletions
diff --git a/webapp/i18n/fr.json b/webapp/i18n/fr.json index eab73132c..23bfd5c24 100644 --- a/webapp/i18n/fr.json +++ b/webapp/i18n/fr.json @@ -318,6 +318,7 @@ "admin.general.policy.permissionsAdmin": "Administrateurs d'équipe et administrateurs système", "admin.general.policy.permissionsAll": "Tous les membres de l'équipe", "admin.general.policy.permissionsAllChannel": "Tous les membres du canal", + "admin.general.policy.permissionsChannelAdmin": "Channel, Team and System Admins", "admin.general.policy.permissionsDeletePostAdmin": "Administrateurs d'équipe et administrateurs système", "admin.general.policy.permissionsDeletePostAll": "Message authors can delete their own messages, and Administrators can delete any message", "admin.general.policy.permissionsDeletePostSystemAdmin": "Administrateurs système", @@ -565,9 +566,9 @@ "admin.password.requirementsDescription": "Lettres obligatoires pour un mot de passe valide.", "admin.password.symbol": "Au moins un symbole (ex : \"~!@#$%^&*()\")", "admin.password.uppercase": "Au moins une majuscule", - "admin.privacy.showEmailDescription": "Si désactivé, masque les adresses e-mail des utilisateurs dans l'interface, y compris pour les responsables d'équipe. Cette option est pratique quand Mattermost est utilisé pour gérer des équipes dans lesquelles les utilisateurs préfèrent garder leurs informations privées.", + "admin.privacy.showEmailDescription": "When false, hides the email address of members from everyone except System Administrators.", "admin.privacy.showEmailTitle": "Afficher l'adresse e-mail : ", - "admin.privacy.showFullNameDescription": "Si désactivé, les utilisateurs ne peuvent voir le nom complet des autres utilisateurs (y compris le propriétaire de l'équipe et les adminsitrateurs). Le nom d'utilisateur est affiché à la place du nom de la personne.", + "admin.privacy.showFullNameDescription": "When false, hides the full name of members from everyone except System Administrators. Username is shown in place of full name.", "admin.privacy.showFullNameTitle": "Afficher le nom complet : ", "admin.purge.button": "Purger tous les caches", "admin.purge.loading": " Chargement…", @@ -717,9 +718,6 @@ "admin.service.readTimeoutDescription": "Temps maximum autorisé à partir du moment à partir duquel la connexion est acceptée jusqu'au moment auquel le corps de la requête est entièrement lu.", "admin.service.securityDesc": "Si activé, les administrateurs système sont notifiés par e-mail si une alerte de sécurité a été annoncée dans les dernières 12 heures. L'envoi d'e-mails doit être activé.", "admin.service.securityTitle": "Activer les alertes de sécurité : ", - "admin.service.segmentDescription": "Segment.com est un service en ligne qui peut éventuellement être utilisé pour le suivi des statistiques détaillées du système. Vous pouvez obtenir une clé de signature -up pour un compte gratuit à Segment.com.", - "admin.service.segmentExample": "Ex. : \"g3fgGOXJAQ43QV7rAh6iwQCkV4cA1Gs\"", - "admin.service.segmentTitle": "Clé d'écriture du segment :", "admin.service.sessionCache": "Cache de session en minutes :", "admin.service.sessionCacheDesc": "Durée pendant laquelle une session est gardée en mémoire.", "admin.service.sessionDaysEx": "Ex. : \"30\"", @@ -1134,6 +1132,7 @@ "channel_modal.publicChannel2": "Crée un canal public que tout le monde peut rejoindre. ", "channel_modal.purpose": "Description", "channel_modal.purposeEx": "E.g.: \"A channel to file bugs and improvements\"", + "channel_notification.push": "Send mobile push notifications", "channel_notifications.allActivity": "Pour toute l'activité", "channel_notifications.allUnread": "Pour les messages non-lus", "channel_notifications.globalDefault": "Par défaut ({notifyLevel})", @@ -1141,6 +1140,7 @@ "channel_notifications.never": "Jamais", "channel_notifications.onlyMentions": "Seulement pour les mentions", "channel_notifications.override": "Choisir une autre option que \"Par défaut\" remplacera le réglage par défaut. Les notifications sur le bureau sont disponibles sur Firefox, Safari et Chrome.", + "channel_notifications.overridePush": "Selecting an option other than \"Global default\" will override the global notification settings for mobile push notifications in account settings. Push notifications must be enabled by the System Admin.", "channel_notifications.preferences": "Préférences de notification pour ", "channel_notifications.sendDesktop": "Envoyer des notifications sur le bureau", "channel_notifications.unreadInfo": "Le nom du canal est en gras dans la barre latérale lorsqu'il y a des messages non-plus. Choisir \"Seulement pour les mentions\" mettra en gras le canal seulement si vous être mentionné.", @@ -1939,6 +1939,10 @@ "update_command.confirm": "Modifier la commande Slash", "update_command.question": "Vos modifications peuvent casser la commande Slash existante. Voulez-vous vraiment la mettre à jour ?", "update_command.update": "Mettre à jour", + "update_incoming_webhook.update": "Mettre à jour", + "update_outgoing_webhook.confirm": "Ajouter des Webhooks sortants", + "update_outgoing_webhook.question": "Vos modifications peuvent casser la commande Slash existante. Voulez-vous vraiment la mettre à jour ?", + "update_outgoing_webhook.update": "Mettre à jour", "upload_overlay.info": "Faites glisser un fichier pour le télécharger.", "user.settings.advance.embed_preview": "For the first web link in a message, display a preview of website content below the message, if available", "user.settings.advance.embed_toggle": "Voir un aperçu pour tous les messages inclus", @@ -2128,6 +2132,7 @@ "user.settings.notifications.emailNotifications": "Notifications par e-mail", "user.settings.notifications.header": "Notifications", "user.settings.notifications.info": "Les notifications de bureau sont disponibles sur Edge, Firefox, Safari, Chrome et les applications desktop Mattermost.", + "user.settings.notifications.mentionsInfo": "Mentions trigger when someone sends a message that includes your username (\"@{username}\") or any of the options selected above.", "user.settings.notifications.never": "Jamais", "user.settings.notifications.noWords": "Aucun mot configuré", "user.settings.notifications.off": "Désactivé", |