diff options
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/fr.json')
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/fr.json | 16 |
1 files changed, 12 insertions, 4 deletions
diff --git a/webapp/i18n/fr.json b/webapp/i18n/fr.json index 8a22720af..c83a7e2b8 100644 --- a/webapp/i18n/fr.json +++ b/webapp/i18n/fr.json @@ -545,10 +545,13 @@ "admin.mfa.bannerDesc": "L'<a href='https://docs.mattermost.com/deployment/auth.html' target='_blank'>authentification multi-facteurs (MFA)</a> est disponible pour les comptes se connectant à l'aide de AD/LDAP ou d'une adresse e-mail. Si d'autres méthodes d'authentification sont utilisées, MFA doit être configuré avec le fournisseur d'authentification.", "admin.mfa.cluster": "Haute", "admin.mfa.title": "Authentification multi-facteurs", + "admin.nav.administratorsGuide": "Administrator's Guide", + "admin.nav.commercialSupport": "Commercial Support", "admin.nav.help": "Aide", "admin.nav.logout": "Se déconnecter", "admin.nav.report": "Signaler un problème", "admin.nav.switch": "Sélection de l'équipe", + "admin.nav.troubleshootingForum": "Troubleshooting Forum", "admin.notifications.email": "Adresse e-mail", "admin.notifications.push": "notifications Push sur mobile", "admin.notifications.title": "Paramètres de notification", @@ -825,17 +828,17 @@ "admin.sql.traceDescription": "(Mode développeur) Si activé, toutes les commandes SQL sont enregistrées dans le journal.", "admin.sql.traceTitle": "Tracer : ", "admin.sql.warning": "Attention : Ré-générer cette clé de salage peut provoquer des valeurs vides dans certaines colonnes de la base de données.", - "admin.support.aboutDesc": "Faites un lien vers la page À propos pour plus d'informations sur votre déploiement Mattermost, par exemple son utilisation et son public dans votre organisation. Par défaut, c'est un lien vers la page d'information de Mattermost.", + "admin.support.aboutDesc": "The URL for the About link on the Mattermost login and sign-up pages. If this field is empty, the About link is hidden from users.", "admin.support.aboutTitle": "Lien \"À propos\" :", "admin.support.emailHelp": "Adresse e-mail qui apparaît sur les notifications envoyées par e-mail mais également au cours du tutoriel pour permettre aux utilisateurs de poser des questions.", "admin.support.emailTitle": "Adresse e-mail de support :", - "admin.support.helpDesc": "Lien vers la documentation utilisateur de l'équipe. Laissez cette valeur par défaut sauf si votre organisation souhaite créer elle-même cette documentation.", + "admin.support.helpDesc": "The URL for the Help link on the Mattermost login page, sign-up pages, and Main Menu. If this field is empty, the Help link is hidden from users.", "admin.support.helpTitle": "Lien d'aide :", "admin.support.noteDescription": "Si vous faites un lien vers un site externe, les URLs doivent commencer par http:// ou https://.", "admin.support.noteTitle": "Remarque :", - "admin.support.privacyDesc": "Lien vers la Politique de Confidentialité pour les utilisateurs de la version bureau et mobile. Laissez cette option vide pour masquer le lien.", + "admin.support.privacyDesc": "The URL for the Privacy link on the login and sign-up pages. If this field is empty, the Privacy link is hidden from users.", "admin.support.privacyTitle": "Lien vers la politique de confidentialité :", - "admin.support.problemDesc": "Lien vers la documentation depuis le menu principal de l'équipe. Par défaut ce lien renvoie vers le forum d'entraide où les utilisateurs peuvent trouver de l'aide pour leurs problèmes techniques.", + "admin.support.problemDesc": "The URL for the Report a Problem link in the Main Menu. If this field is empty, the link is removed from the Main Menu.", "admin.support.problemTitle": "Lien \"Signaler un problème\" :", "admin.support.termsDesc": "Lien vers les conditions sous lesquelles les utilisateurs utiliseront votre service. Par défaut, cela inclut les \"Conditions d'Utilisation Mattermost (Utilisateurs Finaux)\" expliquant le termes selon lesquels l'application Mattermost est proposée aux utilisateurs finaux. Si vous changez le lien par défaut pour ajouter vos propres conditions d'utilisation du service que vous proposez, elles devront inclure un lien vers les conditions par défaut pour que les utilisateurs finaux aient connaissance des Conditions d'Utilisation Mattermost (Utilisateurs Finaux) pour l'application Mattermost.", "admin.support.termsTitle": "Lien \"Conditions d'utilisation\" :", @@ -1249,6 +1252,8 @@ "delete_post.post": "Message", "delete_post.question": "Voulez-vous vraiment supprimer ce {term} ?", "delete_post.warning": "Ce message a {count} commentaire(s).", + "edit_channel_header.editHeader": "Edit the Channel Header...", + "edit_channel_header.previewHeader": "Modifier l'entête", "edit_channel_header_modal.cancel": "Annuler", "edit_channel_header_modal.description": "Modifiez le texte affiché à côté du nom du canal dans l'entête du canal.", "edit_channel_header_modal.error": "L'entête du canal est trop long, saisissez un texte plus court", @@ -1704,6 +1709,7 @@ "mobile.file_upload.camera": "Prendre une photo ou une vidéo", "mobile.file_upload.library": "Bibliothèque de photos", "mobile.file_upload.more": "Plus…", + "mobile.help.title": "Aide", "mobile.intro_messages.DM": "Vous êtes au début de votre historique de messages avec {teammate}. Les messages privés et les fichiers partagés ici ne sont pas visibles par les autres utilisateurs.", "mobile.intro_messages.default_message": "Il s'agit du premier canal que les utilisateurs voient lorsqu'ils s'inscrivent. Utilisez-le pour poster des informations que tout le monde devrait connaître.", "mobile.intro_messages.default_welcome": "Bienvenue {name} !", @@ -1738,12 +1744,14 @@ "mobile.routes.saml": "Authentification unique (SSO)", "mobile.routes.selectTeam": "Choisir une équipe", "mobile.routes.settings": "Paramètres", + "mobile.routes.sso": "Authentification unique (SSO)", "mobile.routes.thread": "Fil de discussion de {channelName}", "mobile.routes.thread_dm": "Fil de discussion de message privé", "mobile.routes.user_profile": "Profil", "mobile.routes.user_profile.send_message": "Envoyer un message", "mobile.server_ping_failed": "Impossible de se connecter au serveur. Veuillez vérifier l'URL de votre serveur et votre connexion internet.", "mobile.server_url.invalid_format": "L'URL doit commencer par http:// ou https://", + "mobile.session_expired": "Session Expired: Please log in to continue receiving notifications.", "mobile.settings.team_selection": "Sélection d'équipe", "more_channels.close": "Fermer", "more_channels.create": "Créer un nouveau canal", |