diff options
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/fr.json')
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/fr.json | 30 |
1 files changed, 24 insertions, 6 deletions
diff --git a/webapp/i18n/fr.json b/webapp/i18n/fr.json index 1a6dda935..b464930b9 100644 --- a/webapp/i18n/fr.json +++ b/webapp/i18n/fr.json @@ -310,10 +310,20 @@ "admin.general.localization.serverLocaleTitle": "Langue par défaut du serveur :", "admin.general.log": "Journalisation", "admin.general.policy": "Règles", + "admin.general.policy.allowEditPostAlways": "Any time", + "admin.general.policy.allowEditPostDescription": "Set policy on the length of time authors have to edit their messages after posting.", + "admin.general.policy.allowEditPostNever": "Jamais", + "admin.general.policy.allowEditPostTimeLimit": "seconds after posting", + "admin.general.policy.allowEditPostTitle": "Allow users to edit their messages:", "admin.general.policy.permissionsAdmin": "Administrateurs d'équipe et administrateurs système", "admin.general.policy.permissionsAll": "Tous les membres de l'équipe", "admin.general.policy.permissionsAllChannel": "Tous les membres du canal", + "admin.general.policy.permissionsDeletePostAdmin": "Administrateurs d'équipe et administrateurs système", + "admin.general.policy.permissionsDeletePostAll": "Message authors can delete their own messages, and Administrators can delete any message", + "admin.general.policy.permissionsDeletePostSystemAdmin": "Administrateurs système", "admin.general.policy.permissionsSystemAdmin": "Administrateurs système", + "admin.general.policy.restrictPostDeleteDescription": "Set policy on who has permission to delete messages.", + "admin.general.policy.restrictPostDeleteTitle": "Allow which users to delete messages:", "admin.general.policy.restrictPrivateChannelCreationDescription": "Choisit qui peut créer des groupes privés.", "admin.general.policy.restrictPrivateChannelCreationTitle": "Activer la création de groupes privés pour :", "admin.general.policy.restrictPrivateChannelDeletionCommandLineToolLink": "outil en ligne de commande", @@ -926,8 +936,10 @@ "analytics.chart.meaningful": "Pas assez de données pour afficher quelque chose de pertinent.", "analytics.system.activeUsers": "Utilisateurs actifs avec messages", "analytics.system.channelTypes": "Types de canaux", + "analytics.system.dailyActiveUsers": "Daily Active Users", "analytics.system.expiredBanner": "La licence Entreprise a expiré le {date}. Vous avez 15 jours à compter de cette date pour renouveler la licence, veuillez contacter <a href='mailto:commercial@mattermost.com'>commercial@mattermost.com</a>.", "analytics.system.expiringBanner": "La licence Entreprise expire le {date}. Pour renouveler votre licence, veuillez contacter<a href='mailto:commercial@mattermost.com'>commercial@mattermost.com</a>.", + "analytics.system.monthlyActiveUsers": "Monthly Active Users", "analytics.system.postTypes": "Messages, fichiers et hashtags", "analytics.system.privateGroups": "Groupes privés", "analytics.system.publicChannels": "Canaux publics", @@ -1025,7 +1037,6 @@ "backstage_sidebar.integrations.outgoing_webhooks": "Webhooks sortants", "calling_screen": "Appel", "center_panel.recent": "Veuillez cliquer ici pour voir les messages récents. ", - "chanel_header.addMembers": "Ajouter des membres", "change_url.close": "Fermer", "change_url.endWithLetter": "Doit se terminer par une lettre ou un nombre", "change_url.invalidUrl": "URL non valide", @@ -1043,6 +1054,7 @@ "channel_flow.handleTooShort": "L'URL du canal doit comporter au moins 2 caractères alphanumériques minuscules", "channel_flow.invalidName": "Nom du canal incorrect", "channel_flow.set_url_title": "Choisir l'URL de {term}", + "channel_header.addMembers": "Ajouter des membres", "channel_header.addToFavorites": "Ajouter aux favoris", "channel_header.channel": "Canal", "channel_header.channelHeader": "Éditer l'entête du canal", @@ -1084,6 +1096,8 @@ "channel_loader.wrote": " a écrit : ", "channel_members_dropdown.channel_admin": "Channel Admin", "channel_members_dropdown.channel_member": "Membres du canal", + "channel_members_dropdown.make_channel_admin": "Make Channel Admin", + "channel_members_dropdown.make_channel_member": "Make Channel Member", "channel_members_dropdown.remove_from_channel": "Remove From Channel", "channel_members_dropdown.remove_member": "Remove Member", "channel_members_modal.addNew": " Ajouter des nouveaux membres", @@ -1120,6 +1134,7 @@ "channel_notifications.unreadInfo": "Le nom du canal est en gras dans la barre latérale lorsqu'il y a des messages non-plus. Choisir \"Seulement pour les mentions\" mettra en gras le canal seulement si vous être mentionné.", "channel_select.placeholder": "--- Sélectionnez un canal ---", "channel_switch_modal.dm": "(Message privé)", + "channel_switch_modal.failed_to_open": "Failed to open channel.", "channel_switch_modal.help": "Saisissez le nom du canal. Utilisez ↑ ↓ pour parcourir, TAB pour sélectionner, ↵ pour confirmer, ESC pour rejeter", "channel_switch_modal.not_found": "Aucune correspondance trouvée.", "channel_switch_modal.submit": "Basculer", @@ -1556,6 +1571,7 @@ "login.passwordChanged": " Mot de passe mis a jour avec succès", "login.session_expired": " Votre session a expiré. Merci de vous reconnecter.", "login.signIn": "Connexion", + "login.signInLoading": "Signing in...", "login.signInWith": "Se connecter avec:", "login.userNotFound": "Nous ne trouvons aucun compte correspondants a vos identifiants de connexions.", "login.username": "Nom d'utilisateur", @@ -1567,8 +1583,10 @@ "member_item.makeAdmin": "Passer Administrateur", "member_item.member": "Membre", "member_list.noUsersAdd": "Aucun utilisateur à ajouter.", + "members_popover.manageMembers": "Gérer les membres", "members_popover.msg": "Envoyer un message", "members_popover.title": "Membres", + "members_popover.viewMembers": "Voir les membres", "mfa.confirm.complete": "<strong>Installation terminée !</strong>", "mfa.confirm.okay": "OK", "mfa.confirm.secure": "Votre compte est maintenant sécurisé. La prochaine fois que vous vous connectez, vous serez invité à spécifier un code à partir de l'application Google Authenticator sur votre téléphone.", @@ -1906,7 +1924,7 @@ "update_command.question": "Vos modifications peuvent casser la commande Slash existante. Voulez-vous vraiment la mettre à jour ?", "update_command.update": "Mettre à jour", "upload_overlay.info": "Faites glisser un fichier pour le télécharger.", - "user.settings.advance.embed_preview": "Voir des aperçus des contenus des liens, si disponibles", + "user.settings.advance.embed_preview": "For the first web link in a message, display a preview of website content below the message, if available", "user.settings.advance.embed_toggle": "Voir un aperçu pour tous les messages inclus", "user.settings.advance.enabledFeatures": "{count, number} {count, plural, one {Feature} other {Features}} Activée", "user.settings.advance.formattingDesc": "Si activé, les messages seront formatés pour créer des liens, montrer des emoji, le style du texte et ajouter des sauts de ligne. Par défaut, ce paramètre est activé. La modification de ce paramètre nécessite le rafraîchissement de la page.", @@ -1951,10 +1969,10 @@ "user.settings.display.channelDisplayTitle": "Mode d’affichage du canal", "user.settings.display.channeldisplaymode": "Veuillez spécifier la largeur de l'espace central.", "user.settings.display.clockDisplay": "Affichage de l'horloge", - "user.settings.display.collapseDesc": "Développer les aperçus du contenu des liens, si disponibles.", - "user.settings.display.collapseDisplay": "Aperçu des liens", - "user.settings.display.collapseOff": "Désactivé", - "user.settings.display.collapseOn": "Activé", + "user.settings.display.collapseDesc": "Set whether previews of image links show as expanded or collapsed by default. This setting can also be controlled using the slash commands /expand and /collapse.", + "user.settings.display.collapseDisplay": "Default appearance of image link previews", + "user.settings.display.collapseOff": "Collapsed", + "user.settings.display.collapseOn": "Expanded", "user.settings.display.fixedWidthCentered": "Largeur fixe, centré", "user.settings.display.fontDesc": "Choisissez la police de caractères utilisée pour l'interface de Mattermost.", "user.settings.display.fontTitle": "Police d'affichage", |