summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/webapp/i18n/fr.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/fr.json')
-rw-r--r--webapp/i18n/fr.json30
1 files changed, 30 insertions, 0 deletions
diff --git a/webapp/i18n/fr.json b/webapp/i18n/fr.json
index a450b7f63..7e5a3a9ae 100644
--- a/webapp/i18n/fr.json
+++ b/webapp/i18n/fr.json
@@ -82,6 +82,7 @@
"add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "Un canal valide ou une liste de mot-clé est demander",
"admin.audits.reload": "Rafraîchir",
"admin.audits.title": "Activité de l'utilisateur",
+ "admin.authentication.gitlab": "GitLab",
"admin.banner.heading": "Remarque :",
"admin.compliance.directoryDescription": "Répertoire des rapports de conformité. Si non spécifié : ./data/ .",
"admin.compliance.directoryExample": "Ex : \"./data/\"",
@@ -125,6 +126,7 @@
"admin.connectionSecurityTitle": "Connexion sécurisée",
"admin.connectionSecurityTls": "Transport Layer Security",
"admin.connectionSecurityTlsDescription": "Chiffre la communication entre Mattermost et votre serveur.",
+ "admin.customization.customBrand": "Image de marque personnalisée",
"admin.customization.customEmoji": "Custom Emoji",
"admin.customization.enableCustomEmojiDesc": "Enable users to create custom emoji for use in chat messages.",
"admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "Enable Custom Emoji:",
@@ -132,6 +134,9 @@
"admin.customization.restrictCustomEmojiCreationDesc": "Restrict the creation of custom emoji to certain users.",
"admin.customization.restrictCustomEmojiCreationSystemAdmin": "Only allow system admins to create custom emoji",
"admin.customization.restrictCustomEmojiCreationTitle": "Restrict Custom Emoji Creation:",
+ "admin.customization.support": "Juridique et de soutien",
+ "admin.database.title": "Database Settings",
+ "admin.developer.title": "Paramètres de développement",
"admin.email.agreeHPNS": " J’ai compris et j’accepte le service de notifications Push hébergé par Mattermost <a href=\"https://about.mattermost.com/hpns-terms/\" target=\"_blank\">Terms of Service</a> et <a href=\"https://about.mattermost.com/hpns-privacy/\" target=\"_blank\">Privacy Policy</a>.",
"admin.email.allowEmailSignInDescription": "Si activé, les utilisateurs pourront se connecter avec leur adresse électronique et mot de passe.",
"admin.email.allowEmailSignInTitle": "Autoriser la connexion avec l'adresse électronique : ",
@@ -191,10 +196,20 @@
"admin.email.smtpUsernameTitle": "Nom d'utilisateur SMTP :",
"admin.email.testing": "Essai en cours...",
"admin.false": "non",
+ "admin.files.images": "Images",
+ "admin.files.storage": "Stockage",
+ "admin.general.configuration": "configuration",
"admin.general.localization": "Localization",
"admin.general.localization.availableLocalesDescription": "Determines which languages are available for users in Account Settings. (Leave it blank to have all supported languages available)",
+ "admin.general.localization.availableLocalesTitle": "Available Languages:",
"admin.general.localization.clientLocaleDescription": "Default language for newly created users and pages where the user hasn't logged in.",
+ "admin.general.localization.clientLocaleTitle": "Default Client Language:",
"admin.general.localization.serverLocaleDescription": "Default language for system messages and logs. Changing this will require a server restart before taking effect.",
+ "admin.general.localization.serverLocaleTitle": "Default Server Language:",
+ "admin.general.log": "Enregistrement",
+ "admin.general.privacy": "Confidentialité",
+ "admin.general.title": "Paramètres généraux",
+ "admin.general.usersAndTeams": "Utilisateur et équipes",
"admin.gitab.clientSecretDescription": "Récupérez cette information depuis les instructions ci-dessus pour vous connecter à GitLab.",
"admin.gitlab.EnableHtmlDesc": "<ol><li>Connectez vous à votre compte GitLab et allez dans les réglages de votre profil, puis dans \"Applications\".</li><li>Saisissez les URLs de redirection \"<your-mattermost-url>/login/gitlab/complete\" (exemple: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) et \"<your-mattermost-url>/signup/gitlab/complete\". </li><li>Puis utilisez les champs \"Secret\" et \"Id\" de GitLab pour compléter les options ci-dessous.</li><li>Complétez les URL de fin de parcours (Endpoint) ci-dessous. </li></ol>",
"admin.gitlab.authDescription": "Saisissez https://<your-gitlab-url>/oauth/authorize (par exemple https://exemple.com:3000/oauth/authorize). Vérifiez si vous utilisez HTTP ou HTTPS que votre URL est correctement saisie.",
@@ -255,6 +270,8 @@
"admin.image.thumbWidthDescription": "Largeur des vignettes générées pour les images. Changer cette valeur ne modifie pas les vignettes de l'historique.",
"admin.image.thumbWidthExample": "Exemple : \"120\"",
"admin.image.thumbWidthTitle": "Largeur des vignettes :",
+ "admin.integrations.external": "Services externes",
+ "admin.integrations.webhook": "Webhooks et commandes",
"admin.ldap.baseDesc": "Le DN de base est le Distinguished Name à partir du quel Mattermost doit rechercher les utilisateurs dans l'arborescence LDAP.",
"admin.ldap.baseEx": "Exemple : \"ou=Unit Name, dc=example, dc=com\"",
"admin.ldap.baseTitle": "DN de base :",
@@ -343,6 +360,9 @@
"admin.nav.logout": "Se déconnecter",
"admin.nav.report": "Signaler un problème",
"admin.nav.switch": "Sélection de l'équipe",
+ "admin.notifications.email": "Adresse électronique",
+ "admin.notifications.push": "notifications Push",
+ "admin.notifications.title": "Paramètres de notification",
"admin.privacy.showEmailDescription": "Si désactivé, masque les adresses électronique des utilisateurs dans l'interface, y compris pour les responsables d'équipe. Cette option est pratique quand Mattermost est utilisé pour gérer des équipes dans lesquelles les utilisateurs préfèrent garder leurs informations privées.",
"admin.privacy.showEmailTitle": "Afficher l'adresse électronique : ",
"admin.privacy.showFullNameDescription": "Si désactivé, les utilisateurs ne peuvent voir le nom complet des autres utilisateurs (y compris le propriétaire de l'équipe et les adminsitrateurs). Le nom d'utilisateur est affiché à la place du nom de la personne.",
@@ -362,6 +382,7 @@
"admin.rate.queriesTitle": "Nombre de requêtes par seconde :",
"admin.rate.remoteDescription": "Si activé, l'API est limitée au moyen de l'adresse IP du client.",
"admin.rate.remoteTitle": "Adresse distante Vary By : ",
+ "admin.rate.title": "Configuration des limites de débit",
"admin.recycle.button": "Recycler les connexions à la base de données",
"admin.recycle.loading": " Recyclage...",
"admin.recycle.reloadFail": "Echec du recyclage : {error}",
@@ -375,6 +396,13 @@
"admin.reset_password.submit": "Veuillez saisir au moins {chars} caractères.",
"admin.reset_password.titleReset": "Réinitialiser le mot de passe",
"admin.reset_password.titleSwitch": "Basculez vers l’addresse électronique / mot de passe de votre compte",
+ "admin.save": "Enregistrer",
+ "admin.saving": "Enregistrement des paramètres...",
+ "admin.security.connection": "Connexions",
+ "admin.security.login": "S’identifier",
+ "admin.security.public_links": "Liens publics",
+ "admin.security.session": "sessions",
+ "admin.security.signup": "Signup",
"admin.select_team.close": "Quitter",
"admin.select_team.select": "Sélectionner",
"admin.select_team.selectTeam": "Choisir une équipe",
@@ -444,6 +472,7 @@
"admin.sidebar.images": "Images",
"admin.sidebar.integrations": "Intégrations",
"admin.sidebar.ldap": "LDAP",
+ "admin.sidebar.legalAndSupport": "Juridique et de soutien",
"admin.sidebar.license": "Édition et licence",
"admin.sidebar.localization": "Localization",
"admin.sidebar.logging": "Enregistrement",
@@ -460,6 +489,7 @@
"admin.sidebar.security": "Sécurité",
"admin.sidebar.sessions": "sessions",
"admin.sidebar.settings": "REGLAGES",
+ "admin.sidebar.signUp": "S’inscrire",
"admin.sidebar.sign_up": "S’inscrire",
"admin.sidebar.statistics": "Statistiques",
"admin.sidebar.storage": "Stockage",