summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/webapp/i18n/ja.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/ja.json')
-rw-r--r--webapp/i18n/ja.json208
1 files changed, 169 insertions, 39 deletions
diff --git a/webapp/i18n/ja.json b/webapp/i18n/ja.json
index 2c94b0a46..a5359a068 100644
--- a/webapp/i18n/ja.json
+++ b/webapp/i18n/ja.json
@@ -142,7 +142,7 @@
"admin.advance.metrics": "パフォーマンスモニタリング",
"admin.audits.reload": "再読み込み",
"admin.audits.title": "ユーザーのアクティビティー",
- "admin.authentication.email": "電子メールアドレス認証",
+ "admin.authentication.email": "電子メール認証",
"admin.authentication.gitlab": "GitLab",
"admin.authentication.ldap": "AD/LDAP",
"admin.authentication.oauth": "OAuth 2.0",
@@ -203,11 +203,9 @@
"admin.compliance_table.userId": "これを必要としている項目",
"admin.connectionSecurityNone": "なし",
"admin.connectionSecurityNoneDescription": "Mattermostは安全でない接続で接続します。",
- "admin.connectionSecurityPlain": "PLAIN",
- "admin.connectionSecurityPlainDescription": "Mattermostは安全でない接続で接続し認証します。",
"admin.connectionSecurityStart": "STARTTLS",
"admin.connectionSecurityStartDescription": "既に安全でない接続が存在します。TLSを使った安全な接続にアップグレードしてください。",
- "admin.connectionSecurityTest": "接続のテスト",
+ "admin.connectionSecurityTest": "接続をテストする",
"admin.connectionSecurityTitle": "接続のセキュリティー:",
"admin.connectionSecurityTls": "TLS",
"admin.connectionSecurityTlsDescription": "Mattermostとあなたのサーバー間のコミュニケーションを暗号化します。",
@@ -235,31 +233,87 @@
"admin.customization.support": "法的事項とサポート",
"admin.database.title": "データベースの設定",
"admin.developer.title": "開発者の設定",
+ "admin.elasticsearch.bulkIndexButton.error": "一括インデックス付与処理をスケジューリングできませんでした: {error}",
+ "admin.elasticsearch.connectionUrlDescription": "Elasticsearchサーバーのアドレス。 {documentationLink}",
+ "admin.elasticsearch.connectionUrlExample": "例: \"https://elasticsearch.example.org:9200\"",
+ "admin.elasticsearch.connectionUrlExample.documentationLinkText": "サーバーのセットアップ手順はドキュメントを参照してください。",
+ "admin.elasticsearch.connectionUrlTitle": "サーバー接続アドレス:",
+ "admin.elasticsearch.elasticsearch_test_button": "接続をテストする",
+ "admin.elasticsearch.enableIndexingDescription": "有効な場合、新しい投稿へのインデックス付与は自動で行われます。\"Elasticsearchの検索クエリを有効にする\"が有効になるまで、検索クエリはデータベース検索を使用します。 {documentationLink}",
+ "admin.elasticsearch.enableIndexingDescription.documentationLinkText": "Elasticsearchについてもっと詳しく知るには、ドキュメントを参照してください。",
+ "admin.elasticsearch.enableIndexingTitle": "Elasticsearchのインデックス付与を有効にする:",
+ "admin.elasticsearch.enableSearchingDescription": "Elasticsearchサーバーへの正常な接続が必要です。有効な場合、全ての検索に対して最新のインデックスを使用したElasticsearchが利用されます。既存の投稿データベースへのインデックス付与処理が完了するまで、検索結果が不完全となる可能性があります。",
+ "admin.elasticsearch.enableSearchingTitle": "Elasticsearchの検索クエリを有効にする:",
+ "admin.elasticsearch.indexButton.inProgress": "インデックス付与処理実行中",
+ "admin.elasticsearch.indexButton.ready": "インデックスを構築する",
+ "admin.elasticsearch.indexHelpText.buildIndex": "データベース内のすべての投稿は古いものからインデックスが付与されます。Elasticsearchはインデックス付与注も利用可能ですが、インデックス付与処理が完了するまでは検索結果が不完全になる恐れがあります。",
+ "admin.elasticsearch.indexHelpText.cancelIndexing": "キャンセルすると、インデックス付与処理を停止し、キューから削除されます。すでにインデックスが付与された投稿が削除されることはありません。",
+ "admin.elasticsearch.noteDescription": "このセクションでの設定値の変更を有効にするにはサーバーを再起動させる必要があります。",
+ "admin.elasticsearch.password": "例: \"yourpassword\"",
+ "admin.elasticsearch.passwordDescription": "(オプション) Elasticsearchサーバーを認証するためのパスワード。",
+ "admin.elasticsearch.passwordTitle": "サーバーパスワード:",
+ "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton": "インデックスを除去する",
+ "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.error": "インデックスを除去できませんでした: {error}",
+ "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.label": "インデックスを除去する:",
+ "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.success": "インデックスの除去に成功しました。",
+ "admin.elasticsearch.purgeIndexesHelpText": "除去処理によりElasticsearchサーバー上のすべてのインデックスが削除されます。既存の投稿データベースの一インデックスが再構築されるまで検索結果が不完全になる恐れがあります。",
+ "admin.elasticsearch.sniffDescription": "有効な場合、自動的にクラスタ内の全てのデータノードを見つけ、接続します。",
+ "admin.elasticsearch.sniffTitle": "クラスタースニッフィングを有効にする:",
+ "admin.elasticsearch.testConfigSuccess": "テストが成功し、設定が保存されました。",
+ "admin.elasticsearch.testHelpText": "Mattermostが指定されたElasticsearchサーバーに接続できるかどうかテストします。接続のテストが成功した場合のみ、設定が保存されます。エラーメッセージの詳細はログファイルを参照してください。",
+ "admin.elasticsearch.title": "Elasticsearch (ベータ)",
+ "admin.elasticsearch.usernameDescription": "(オプション) Elasticsearchサーバーを認証するためのユーザー名。",
+ "admin.elasticsearch.usernameExample": "例: \"elastic\"",
+ "admin.elasticsearch.usernameTitle": "サーバーのユーザー名:",
+ "admin.elasticsearchStatus.bulkIndexLabel": "一括インデックス付与:",
+ "admin.elasticsearchStatus.cancelButton": "キャンセル",
+ "admin.elasticsearchStatus.status": "状態: ",
+ "admin.elasticsearchStatus.statusCancelled": "インデックス付与処理はキャンセルされました。",
+ "admin.elasticsearchStatus.statusError": "インデックス付与でエラーが発生しました。",
+ "admin.elasticsearchStatus.statusError.help": "Elasticsearchのインデックス構築時にMattermostがエラーを検知しました: {error}",
+ "admin.elasticsearchStatus.statusInProgress": "処理実行中。 {percent}% 完了。",
+ "admin.elasticsearchStatus.statusInProgress.help": "インデックス付与処理はジョブサーバーで実行中です。Elasticsearchが有効な場合、検索結果は処理が完了するまで不完全になる恐れがあります。",
+ "admin.elasticsearchStatus.statusIndexingDisabled": "インデックス付与は無効になっています。",
+ "admin.elasticsearchStatus.statusLoading": "読み込み中です…",
+ "admin.elasticsearchStatus.statusNoJobs": "キューにインデックス付与処理がありません。",
+ "admin.elasticsearchStatus.statusPending": "処理は保留中です。",
+ "admin.elasticsearchStatus.statusPending.help": "Elasticsearchインデックス付与処理はジョブサーバーでキューに入れられました。Elasticsearchが有効な場合、検索結果は処理が完了するまで不完全になる恐れがあります。",
+ "admin.elasticsearchStatus.statusRequestCancel": "処理をキャンセルしています...",
+ "admin.elasticsearchStatus.statusSuccess": "インデックス付与が完了しました。",
+ "admin.elasticsearchStatus.statusSuccess.help": "インデックス付与が完了し、新しい投稿には自動でインデックスが付与されます。",
"admin.email.agreeHPNS": " 私はMattermostのホストするプッシュ通知サービスの<a href=\"https://about.mattermost.com/hpns-terms/\" target='_blank'>使用条件</a>と<a href=\"https://about.mattermost.com/hpns-privacy/\" target='_blank'>プライバシーポリシー</a>を理解し、承諾します。",
"admin.email.allowEmailSignInDescription": "有効な場合、Mattermostはユーザーが電子メールアドレスとパスワードを使ってサインインをできるようにします。",
"admin.email.allowEmailSignInTitle": "電子メールアドレスでのログインを有効にする: ",
- "admin.email.allowSignupDescription": "有効な場合、Mattermostはチームの作成と電子メールアドレスとパスワードによる利用登録を許可します。 この値は利用登録をOAuthまたはAD/LDAPによるシングルサインオンに制限したい時のみ無効にしてください。",
+ "admin.email.allowSignupDescription": "有効な場合、Mattermostは電子メールアドレスとパスワードによるアカウント作成を許可します。 この値は利用登録をAD/LDAP、SAML、GitLabなどによるシングルサインオンに制限したい時のみ無効にしてください。",
"admin.email.allowSignupTitle": "電子メールアドレスでのアカウント作成を有効にする: ",
- "admin.email.allowUsernameSignInDescription": "有効な場合、Mattermostはユーザーがユーザー名とパスワードでサインインすることを許可します。この設定は電子メール確認が無効にされている場合にのみ使われます。",
+ "admin.email.allowUsernameSignInDescription": "有効な場合、電子メールログインのユーザーはユーザー名とパスワードでのサインインが可能です。この設定はAD/LDAPログインには影響しません。",
"admin.email.allowUsernameSignInTitle": "ユーザー名でのサインインを有効にする: ",
"admin.email.connectionSecurityTest": "接続をテストする",
- "admin.email.easHelp": "あなた自身のためのモバイルアプリをコンパイルし展開する方法を<a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#enterprise-app-store-eas\" target='_blank'>エンタープライズアプリストア</a>から学びます。",
+ "admin.email.easHelp": "あなた自身のためのモバイルアプリをコンパイルし展開する方法については<a href=\"https://about.mattermost.com/default-enterprise-app-store\" target='_blank'>エンタープライズアプリストア</a>を参照してください。",
"admin.email.emailFail": "接続できません: {error}",
"admin.email.emailSuccess": "電子メールを送信するに当たりエラーはありませんでした。受信ボックスを確認してください。",
"admin.email.enableEmailBatching.clusterEnabled": "高可用モードを有効にした場合、電子メールバッチ処理を有効にすることはできません。",
"admin.email.enableEmailBatching.siteURL": "<b>設定 > サイトURL</b>のサイトURLを設定しない限り、電子メールバッチ処理を有効にすることはできません。",
- "admin.email.enableEmailBatchingDesc": "有効な場合、ユーザーはダイレクトメッセージやあなたについての投稿などを一通の電子メールにまとめた、電子メール通知を受けることができます。通知の内容は<b>アカウントの設定 > 通知</b>で設定できます。",
+ "admin.email.enableEmailBatchingDesc": "有効な場合、ユーザーは複数のダイレクトメッセージや自分についての投稿を一つのメールとした電子メール通知を受け取ることになります。この処理はデフォルトでは15分間隔で行われ、アカウント設定 > 通知で設定することができます。",
"admin.email.enableEmailBatchingTitle": "電子メールバッチ処理:",
- "admin.email.fullPushNotification": "メッセージ全文を送信する",
+ "admin.email.enableSMTPAuthDesc": "有効な場合、ユーザー名とパスワードがSMTPサーバーへの認証に利用されます。",
+ "admin.email.enableSMTPAuthTitle": "SMTP認証を有効にする:",
+ "admin.email.fullPushNotification": "メッセージの抜粋を送信する",
+ "admin.email.genericNoChannelPushNotification": "ユーザー名を付けて一般的な説明を送信する",
"admin.email.genericPushNotification": "ユーザーとチャンネル名を付けて一般的な説明を送信する",
"admin.email.inviteSaltDescription": "招待の電子メールの署名に32文字のソルトを付与します。これはインストールするたびにランダムに生成されます。新しいソルトを生成するには「再生成する」をクリックしてください。",
"admin.email.inviteSaltExample": "例: \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"",
"admin.email.inviteSaltTitle": "電子メール招待ソルト:",
"admin.email.mhpns": "iOSとAndroidアプリで、暗号化され高品質なHPNS接続を使用する",
- "admin.email.mhpnsHelp": "iTunesから<a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-ios-app\" target='_blank'>Mattermost iOSアプリ</a>をダウンロードし、Google Playから<a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-android-app\" target='_blank'>Mattermost Androidアプリ</a>をダウンロードしてください。詳しくは<a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#hosted-push-notifications-service-hpns\" target='_blank'>HPNS</a>を参照してください。",
+ "admin.email.mhpnsHelp": "iTunesから<a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-ios-app\" target='_blank'>Mattermost iOSアプリ</a>をダウンロードしてください。Google Playから<a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-android-app\" target='_blank'>Mattermost Androidアプリ</a>をダウンロードしてください。詳しくは<a href=\"https://about.mattermost.com/default-hpns\" target='_blank'>TPNS</a>を参照してください。",
"admin.email.mtpns": "TPNSが有効化されたiOS/AndroidアプリをiTunes/Google Playから入手する",
- "admin.email.mtpnsHelp": "iTunesから<a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-ios-app\" target='_blank'>Mattermost iOSアプリ</a>をダウンロードしてください。Google Playから<a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-android-app\" target='_blank'>Mattermost Androidアプリ</a>をダウンロードしてください。詳しくは<a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#test-push-notifications-service-tpns\" target='_blank'>TPNS</a>を参照してください。",
+ "admin.email.mtpnsHelp": "iTunesから<a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-ios-app\" target='_blank'>Mattermost iOSアプリ</a>をダウンロードしてください。Google Playから<a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-android-app\" target='_blank'>Mattermost Androidアプリ</a>をダウンロードしてください。詳しくは<a href=\"https://about.mattermost.com/default-tpns/\" target='_blank'>TPNS</a>を参照してください。",
"admin.email.nofificationOrganizationExample": "例: \"© ABC Corporation, 565 Knight Way, Palo Alto, California, 94305, USA\"",
+ "admin.email.notification.contents.full": "メッセージ全文を送信する",
+ "admin.email.notification.contents.full.description": "送信者名とチャンネルが電子メール通知に含まれます。</br>Mattermostが秘密情報を含んでおり、かつポリシーとして電子メールに保存できない場合にコンプライアンス上の理由により利用されます。",
+ "admin.email.notification.contents.generic": "ユーザー名のみを付けて一般的な説明を送信する",
+ "admin.email.notification.contents.generic.description": "チャンネル名やメッセージ内容などの情報を含まず、送信者の名前のみが電子メール通知に含まれます。</br>Mattermostが秘密情報を含んでおり、かつポリシーとして電子メールに保存できない場合にコンプライアンス上の理由により利用されます。",
+ "admin.email.notification.contents.title": "プッシュ通知の内容: ",
"admin.email.notificationDisplayDescription": "Mattermostから電子メールによる通知を送信する際に使用される電子メールアカウントの表示名です。",
"admin.email.notificationDisplayExample": "例: \"Mattermost Notification\", \"System\", \"No-Reply\"",
"admin.email.notificationDisplayTitle": "通知電子メールでの表示名:",
@@ -274,11 +328,11 @@
"admin.email.passwordSaltDescription": "パスワード初期化の電子メールの署名に32文字のソルトを付与します。これはインストールするたびにランダムに生成されます。新しいソルトを生成するには「再生成する」をクリックしてください。",
"admin.email.passwordSaltExample": "例: \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"",
"admin.email.passwordSaltTitle": "パスワード初期化ソルト:",
- "admin.email.pushContentDesc": "「ユーザーとチャンネル名を付けて一般的な説明を送信する」を選択することで、一般的なメッセージを付けてプッシュ通知をします。これにはユーザーの名前、チャンネル名は含まれますが、メッセージテキストの詳細は含まれません。<br/><br/>「メッセージ全文を送信する」を選択すると、通知のトリガーとなったメッセージを引用します。これには、秘密にしなくてはいけない内容が含まれる可能性があります。ファイアウォールの外側に対してプッシュ通知を送る場合には、「https」プロトコルを使い暗号化した接続を使用する場合のみこの設定を有効にすることを強くお勧めします。",
+ "admin.email.pushContentDesc": "\"ユーザー名を付けて一般的な説明を送信する\" はメッセージを送信したユーザーの名前のみをプッシュ通知に含め、チャンネル名やメッセージ内容は含めません。<br /><br /> \"ユーザーとチャンネル名を付けて一般的な説明を送信する\"はメッセージを送信したユーザーの名前と送信されたチャンネルを含みますが、メッセージの内容は含みません。<br /><br />\"メッセージの抜粋を送信する\"はプッシュ通知にメッセージの抜粋を含めます。それは送信されたメッセージに含まれる機密情報も含む恐れがあります。プッシュ通知サービスがファイアウォールの外側にある場合、接続を暗号化するために\"https\"プロトコルを使用している場合にのみ、このオプションを使用することを *強く推奨* します。",
"admin.email.pushContentTitle": "プッシュ通知の内容:",
"admin.email.pushDesc": "本番環境では有効に設定してください。有効な場合、Mattermostはプッシュ通知サーバーを通じてiOSとAndroidにプッシュ通知を送信します。",
"admin.email.pushOff": "プッシュ通知を送らない",
- "admin.email.pushOffHelp": "セットアップオプションを設定する前に、<a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#push-notifications-and-mobile-devices\" target='_blank'>プッシュ通知についての説明</a>を参照してください。",
+ "admin.email.pushOffHelp": "セットアップオプションを設定する前に、<a href=\"https://about.mattermost.com/default-mobile-push-notifications\" target='_blank'>プッシュ通知についての説明</a>を参照してください。",
"admin.email.pushServerDesc": "Mattermost プッシュ通知サービスをファイアウォールの内側に設置するには、https://github.com/mattermost/push-proxy を使ってください。テストするためには、http://push-test.mattermost.com を使うことができます。これには、Apple AppStoreにあるサンプルのMattermost iOSアプリで接続できます。本番環境でテストサービスを使わないでください。",
"admin.email.pushServerEx": "例: \"http://push-test.mattermost.com\"",
"admin.email.pushServerTitle": "プッシュ通知サーバー:",
@@ -288,7 +342,7 @@
"admin.email.selfPush": "プッシュ通知サービスの場所を手入力する",
"admin.email.skipServerCertificateVerification.description": "有効な場合、Mattermostは電子メールサーバーの証明書を検証しなくなります。",
"admin.email.skipServerCertificateVerification.title": "証明書の検証をしない: ",
- "admin.email.smtpPasswordDescription": "電子メールサーバーを設定するために管理者から認証情報を入手してください。",
+ "admin.email.smtpPasswordDescription": "SMTPユーザー名に関連するパスワードです。",
"admin.email.smtpPasswordExample": "例: \"yourpassword\", \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
"admin.email.smtpPasswordTitle": "SMTPサーバーパスワード:",
"admin.email.smtpPortDescription": "SMTP電子メールサーバーのポート番号です。",
@@ -297,13 +351,17 @@
"admin.email.smtpServerDescription": "SMTP電子メールサーバーの場所です。",
"admin.email.smtpServerExample": "例: \"smtp.yourcompany.com\", \"email-smtp.us-east-1.amazonaws.com\"",
"admin.email.smtpServerTitle": "SMTPサーバー:",
- "admin.email.smtpUsernameDescription": "電子メールサーバーを設定するために管理者から認証情報を入手してください。",
+ "admin.email.smtpUsernameDescription": "SMTPサーバーへの認証に使われるユーザー名です。",
"admin.email.smtpUsernameExample": "例: \"admin@yourcompany.com\", \"AKIADTOVBGERKLCBV\"",
"admin.email.smtpUsernameTitle": "SMTPサーバーのユーザー名:",
"admin.email.testing": "テストしています…",
"admin.false": "無効",
- "admin.file.enableFileAttachments": "ファイル添付を有効にする:",
- "admin.file.enableFileAttachmentsDesc": "無効な場合、投稿へのファイルや画像のアップロードが無効になります。",
+ "admin.file.enableFileAttachments": "ファイル共有を許可する:",
+ "admin.file.enableFileAttachmentsDesc": "無効な場合、このサーバーではファイル共有が無効になります。メッセージへのファイルや画像のアップロードは、モバイルを含むクライアント-デバイス間で許可されません。",
+ "admin.file.enableMobileDownloadDesc": "無効な場合、モバイルアプリでのファイルダウンロードが無効になります。ユーザーはモバイルウェブブラウザーからであればファイルダウンロードが可能です。",
+ "admin.file.enableMobileDownloadTitle": "モバイルでのファイルダウンロードを許可する:",
+ "admin.file.enableMobileUploadDesc": "無効な場合、モバイルアプリでのファイルアップロードが無効になります。ファイル共有を許可する を有効にした場合、ユーザーはモバイルウェブブラウザーからであればファイルアップロードが可能です。",
+ "admin.file.enableMobileUploadTitle": "モバイルでのファイルアップロードを許可する:",
"admin.file_upload.chooseFile": "ファイルを選択する",
"admin.file_upload.noFile": "ファイルがアップロードされていません",
"admin.file_upload.uploadFile": "アップロード",
@@ -529,6 +587,21 @@
"admin.logs.bannerDesc": "ユーザーIDでユーザーを検索するには、リポート > ユーザーへ行き検索フィルターにIDをペーストしてください。",
"admin.logs.reload": "再読み込み",
"admin.logs.title": "サーバーログ",
+ "admin.manage_roles.additionalRoles": "アカウントに関する追加の権限を選択してください。 <a href=\"https://about.mattermost.com/default-permissions\" target=\"_blank\">役割と権限の詳細</a>.",
+ "admin.manage_roles.allowUserAccessTokens": "このアカウントで<a href=\"https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens\" target=\"_blank\">ユーザーアクセストークン</a>を生成できるようにする.",
+ "admin.manage_roles.cancel": "キャンセル",
+ "admin.manage_roles.manageRolesTitle": "役割の管理",
+ "admin.manage_roles.postAllPublicRole": "すべてのMattermost公開チャンネルの投稿へのアクセスする。",
+ "admin.manage_roles.postAllPublicRoleTitle": "投稿:チャンネル",
+ "admin.manage_roles.postAllRole": "ダイレクトメッセージを含むすべてのMattermostチャンネルの投稿へアクセスする。",
+ "admin.manage_roles.postAllRoleTitle": "投稿:全て",
+ "admin.manage_roles.save": "保存",
+ "admin.manage_roles.saveError": "役割を保存できませんでした。",
+ "admin.manage_roles.systemAdmin": "システム管理者",
+ "admin.manage_roles.systemMember": "メンバー",
+ "admin.manage_tokens.manageTokensTitle": "ユーザーアクセストークン管理",
+ "admin.manage_tokens.userAccessTokensDescription": "ユーザーアクセストークンはセッショントークンと同様に機能し、統合機能が<a href=\"https://about.mattermost.com/default-api-authentication\" target=\"_blank\">REST APIに対して認証</a>するために利用できます。詳しくは<a href=\"https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens\" target=\"_blank\">ユーザーアクセストークン</a>を参照してください。",
+ "admin.manage_tokens.userAccessTokensNone": "ユーザーアクセストークンがありません。",
"admin.metrics.enableDescription": "有効な場合、Mattermostはパフォーマンスのモニタリングやプロファイリングが有効になります。Mattermostのパフォーマンスモニタリングの設定について、詳しくは<a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/metrics.html\" target='_blank'>documentation</a>を参照してください。",
"admin.metrics.enableTitle": "パフォーマンスモニタリングを有効にする:",
"admin.metrics.listenAddressDesc": "パフォーマンスメトリクスの公開先のサーバーが接続待ちをするアドレスです。",
@@ -574,6 +647,19 @@
"admin.password.requirementsDescription": "有効なパスワードで求められる文字の種類です。",
"admin.password.symbol": "少なくとも1つの記号が必要です(例: \"~!@#$%^&*()\")",
"admin.password.uppercase": "少なくとも1つの英大文字が必要です",
+ "admin.plugins.jira": "JIRA (ベータ)",
+ "admin.plugins.jira.channelParamNamePlaceholder": "チャンネル名",
+ "admin.plugins.jira.enabledDescription": "有効な場合、Mattermostへのメッセージ投稿のためのJIRAウェブフックを設定できるようになります。フィッシング攻撃対策のため、全ての投稿にはBOTタグが表示されます。",
+ "admin.plugins.jira.enabledLabel": "有効:",
+ "admin.plugins.jira.secretDescription": "この秘密情報はMattermostへの認証に使われます。",
+ "admin.plugins.jira.secretLabel": "秘密情報:",
+ "admin.plugins.jira.secretParamPlaceholder": "秘密情報",
+ "admin.plugins.jira.secretRegenerateDescription": "ウェブフックURLエンドポイントの秘密情報を再生成する。秘密情報の再生成は既存のJIRA統合機能を無効化します。",
+ "admin.plugins.jira.setupDescription": "JIRA統合機能のセットアップには、このウェブフックURLを使用してください。詳しくは {webhookDocsLink} を参照してください。",
+ "admin.plugins.jira.teamParamPlaceholder": "チーム名",
+ "admin.plugins.jira.userDescription": "この統合機能が付与されるユーザー名を選択してください。",
+ "admin.plugins.jira.userLabel": "ユーザー:",
+ "admin.plugins.jira.webhookDocsLink": "説明文書",
"admin.privacy.showEmailDescription": "無効な場合、メンバーの電子メールアドレスをシステム管理者以外からは見えないようにします。",
"admin.privacy.showEmailTitle": "電子メールアドレスを表示する: ",
"admin.privacy.showFullNameDescription": "無効な場合、メンバーの氏名をシステム管理者以外からは見えないようにします。氏名の代わりにはユーザー名が表示されます。",
@@ -751,6 +837,10 @@
"admin.service.tlsKeyFileDescription": "使用される非公開鍵ファイルです。",
"admin.service.useLetsEncrypt": "Let's Encryptを使用する:",
"admin.service.useLetsEncryptDescription": "Let's Encryptからの証明書自動検出を有効にします。証明書はクライアントが新しいドメインから接続しようとした場合に検出されます。これは複数のドメインで動作します。",
+ "admin.service.userAccessTokensDescLabel": "Name: ",
+ "admin.service.userAccessTokensDescription": "有効な場合、ユーザーは 統合機能のための<a href=\"https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens\" target=\"_blank\">ユーザーアクセストークン</a>を<strong>アカウント設定 > セキュリティ</strong> から生成できます。トークンはアカウントへAPIに対する認証に利用することができ、フルアクセスを与えることができます。<br/><br/>ユーザーアクセストークンを生成できるアカウントを管理するために、<strong>システムコンソール > ユーザー</strong>ページを確認してください。",
+ "admin.service.userAccessTokensIdLabel": "チームID: ",
+ "admin.service.userAccessTokensTitle": "ユーザーアクセストークンを有効にする: ",
"admin.service.webSessionDays": "AD/LDAPと電子メールのセッション維持期間 (日数):",
"admin.service.webSessionDaysDesc": "ユーザーが最後に認証情報を入力してから、そのユーザーのセッションが期限切れとなるまでの日数です。この設定を変更した後の新しいセッション維持期間は、次にユーザーが認証情報を入力してから有効になります。",
"admin.service.webhooksDescription": "有効な場合、内向きのウェブフックが使用できます。フィッシング攻撃対策のため、ウェブフックからの投稿にはBOTタグが表示されます。詳しくは<a href='http://docs.mattermost.com/developer/webhooks-incoming.html' target='_blank'>説明文書</a>を参照してください。",
@@ -769,6 +859,7 @@
"admin.sidebar.customization": "カスタマイズ",
"admin.sidebar.database": "データベース",
"admin.sidebar.developer": "開発者",
+ "admin.sidebar.elasticsearch": "Elasticsearch (ベータ)",
"admin.sidebar.email": "電子メールアドレス",
"admin.sidebar.emoji": "絵文字",
"admin.sidebar.external": "外部のサービス",
@@ -776,6 +867,7 @@
"admin.sidebar.general": "全般",
"admin.sidebar.gitlab": "GitLab",
"admin.sidebar.integrations": "統合機能",
+ "admin.sidebar.jira": "JIRA (ベータ)",
"admin.sidebar.ldap": "AD/LDAP",
"admin.sidebar.legalAndSupport": "法的事項とサポート",
"admin.sidebar.license": "Editionとライセンス",
@@ -883,9 +975,9 @@
"admin.team.restrictTitle": "特定のドメインに電子メールでのアカウント作成を制限する:",
"admin.team.restrict_direct_message_any": "Mattermostの全てのユーザー",
"admin.team.restrict_direct_message_team": "チームのメンバーのみ",
- "admin.team.showFullname": "氏名を表示する (デフォルト)",
+ "admin.team.showFullname": "氏名を表示する",
"admin.team.showNickname": "ニックネームが存在すればそれを表示する。存在していなければ氏名を表示する",
- "admin.team.showUsername": "ユーザー名を表示する",
+ "admin.team.showUsername": "ユーザー名を表示する(デフォルト)",
"admin.team.siteNameDescription": "ログイン画面とユーザーインターフェースで表示されるサービス名です。",
"admin.team.siteNameExample": "例: \"Mattermost\"",
"admin.team.siteNameTitle": "サイト名:",
@@ -915,7 +1007,9 @@
"admin.user_item.makeMember": "メンバーにする",
"admin.user_item.makeSysAdmin": "システム管理者にする",
"admin.user_item.makeTeamAdmin": "チーム管理者にする",
+ "admin.user_item.manageRoles": "役割の管理",
"admin.user_item.manageTeams": "チーム管理",
+ "admin.user_item.manageTokens": "トークンの管理",
"admin.user_item.member": "メンバー",
"admin.user_item.mfaNo": "<strong>多要素認証</strong>: 使用しない",
"admin.user_item.mfaYes": "<strong>多要素認証</strong>: 使用する",
@@ -924,6 +1018,9 @@
"admin.user_item.switchToEmail": "電子メールアドレス/パスワードに切り替える",
"admin.user_item.sysAdmin": "システム管理者",
"admin.user_item.teamAdmin": "チーム管理者",
+ "admin.user_item.userAccessTokenPostAll": "(投稿:全て ユーザーアクセストークン)",
+ "admin.user_item.userAccessTokenPostAllPublic": "(投稿:チャンネル ユーザーアクセストークン)",
+ "admin.user_item.userAccessTokenYes": "(ユーザーアクセストークン)",
"admin.webrtc.enableDescription": "有効な場合、Mattermostは<strong>1対1</strong>のビデオ通話を可能にします。WebRTC通話は、ChromeとFirefox、Mattermostデスクトップアプリで利用可能です。",
"admin.webrtc.enableTitle": "Mattermost WebRTCを有効にする: ",
"admin.webrtc.gatewayAdminSecretDescription": "ゲートウェイ管理者URLにアクセスするための管理者パスワードを入力してください。",
@@ -1019,7 +1116,7 @@
"audit_table.channelCreated": "{channelName} チャンネルを作成しました",
"audit_table.channelDeleted": "URL {url} のチャンネルを削除しました",
"audit_table.establishedDM": "{username}のダイレクトメッセージチャンネルを作成しました",
- "audit_table.failedExpiredLicenseAdd": "有効期間外のため新しいライセンスを追加できませんでした",
+ "audit_table.failedExpiredLicenseAdd": "ライセンスが有効期間外もしくは有効になっていないため、新しいライセンスを追加できませんでした",
"audit_table.failedInvalidLicenseAdd": "不正なライセンスを追加できませんでした",
"audit_table.failedLogin": "ログインに失敗しました",
"audit_table.failedOAuthAccess": "新しいOAuthサービスへのアクセスを許可できませんでした - リダイレクトURIが過去に登録されたコールバックと一致しません",
@@ -1035,10 +1132,10 @@
"audit_table.member": "メンバー",
"audit_table.nameUpdated": "{channelName} チャンネルの名称を更新しました",
"audit_table.oauthTokenFailed": "OAuthアクセストークン{token}の取得に失敗しました",
- "audit_table.revokedAll": "チームの現在の全てのセッションを削除しました",
+ "audit_table.revokedAll": "チームの現在の全てのセッションを破棄しました",
"audit_table.sentEmail": "パスワードを初期化するために{email}へ電子メールを送信しました",
"audit_table.session": "セッションID",
- "audit_table.sessionRevoked": "ID{sessionId}のセッションを削除しました",
+ "audit_table.sessionRevoked": "ID {sessionId}のセッションを破棄しました",
"audit_table.successfullLicenseAdd": "新しいライセンスを追加しました",
"audit_table.successfullLogin": "ログインしました",
"audit_table.successfullOAuthAccess": "新しいOAuthサービスアクセスを使用しました",
@@ -1314,14 +1411,14 @@
"emoji_picker.custom": "カスタム",
"emoji_picker.emojiPicker": "絵文字選択",
"emoji_picker.flags": "国旗",
- "emoji_picker.food": "食べ物",
+ "emoji_picker.foods": "食べ物",
"emoji_picker.nature": "自然",
"emoji_picker.objects": "モノ",
"emoji_picker.people": "人物",
+ "emoji_picker.places": "場所",
"emoji_picker.recent": "最近使用したもの",
"emoji_picker.search": "検索",
"emoji_picker.symbols": "シンボル",
- "emoji_picker.travel": "旅行",
"error.local_storage.help1": "クッキーを有効にする",
"error.local_storage.help2": "プライベートブラウザを終了する",
"error.local_storage.help3": "サポートされているブラウザを使用する (IE 11, Chrome 43+, Firefox 38+, Safari 9, Edge)",
@@ -1652,7 +1749,7 @@
"login.userNotFound": "あなたのログイン情報に合致するアカウントはありません。",
"login.username": "ユーザー名",
"login.verified": " 電子メールアドレスが確認されました",
- "login_mfa.enterToken": "サインインを完了するには、スマートフォンのauthenticatorからのトークンを入力してください。",
+ "login_mfa.enterToken": "サインインを完了するために、あなたのスマートフォンのAuthenticatorのトークンを入力してください。",
"login_mfa.submit": "送信する",
"login_mfa.token": "多要素認証トークン",
"login_mfa.tokenReq": "多要素認証トークンを入力してください",
@@ -1665,7 +1762,7 @@
"members_popover.viewMembers": "メンバーを見る",
"mfa.confirm.complete": "<strong>セットアップが完了しました!</strong>",
"mfa.confirm.okay": "OK",
- "mfa.confirm.secure": "あなたのアカウントは安全です。次にサインインするとき、あなたはGoogle Authenticatorからのコードの入力を求められるでしょう。",
+ "mfa.confirm.secure": "あなたのアカウントは安全です。次にサインインするとき、あなたはGoogle Authenticatorのコードの入力を求められるでしょう。",
"mfa.setup.badCode": "不正なコードです。問題が解決できない場合、システム管理者に問い合わせてください。",
"mfa.setup.code": "多要素認証コード",
"mfa.setup.codeError": "Google Authenticatorのコードを入力してください。",
@@ -1688,6 +1785,10 @@
"mobile.account_notifications.threads_mentions": "スレッド内のあなたについての投稿",
"mobile.account_notifications.threads_start": "自分で開始したスレッド",
"mobile.account_notifications.threads_start_participate": "開始もしくは参加したスレッド",
+ "mobile.advanced_settings.reset_button": "リセット",
+ "mobile.advanced_settings.reset_message": "\nこれにより全てのオフラインデータがクリアされ、アプリが再起動します。アプリが再起動されると、自動でログインされます。\n",
+ "mobile.advanced_settings.reset_title": "キャッシュをリセットする",
+ "mobile.advanced_settings.title": "詳細設定",
"mobile.channel_drawer.search": "会話へ移動する",
"mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "{term} {name} を本当に削除しますか?",
"mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "{term} {name} から本当に脱退しますか?",
@@ -1741,11 +1842,17 @@
"mobile.loading_members": "メンバーをロード中...",
"mobile.loading_posts": "メッセージをロード中...",
"mobile.login_options.choose_title": "ログイン方法を選択してください",
+ "mobile.more_dms.start": "先頭",
+ "mobile.more_dms.title": "新しい会話",
+ "mobile.notice_mobile_link": "モバイルアプリ",
+ "mobile.notice_platform_link": "プラットフォーム",
+ "mobile.notice_text": "Mattermostはオープンソースとして {platform} と {mobile} で開発されています。",
"mobile.notification.in": " in ",
"mobile.offlineIndicator.connected": "接続しました",
"mobile.offlineIndicator.connecting": "接続中",
"mobile.offlineIndicator.offline": "インターネット未接続",
"mobile.open_dm.error": "{displayName} とのダイレクトメッセージを開くことができませんでした。接続を確認し、もう一度試してみてください。",
+ "mobile.open_gm.error": "そのユーザーとのダイレクトメッセージを開くことができませんでした。接続を確認し、もう一度試してみてください。",
"mobile.post.cancel": "キャンセル",
"mobile.post.delete_question": "この投稿を本当に削除しますか?",
"mobile.post.delete_title": "投稿を削除する",
@@ -1775,6 +1882,8 @@
"mobile.routes.thread_dm": "ダイレクトメッセージスレッド",
"mobile.routes.user_profile": "プロフィール",
"mobile.routes.user_profile.send_message": "メッセージを送信する",
+ "mobile.search.jump": "ジャンプ",
+ "mobile.search.no_results": "結果が見付かりません",
"mobile.select_team.choose": "あなたの所属チーム:",
"mobile.select_team.join_open": "参加可能なチームを開く",
"mobile.select_team.no_teams": "あなたが参加できるチームはありません。",
@@ -1788,6 +1897,7 @@
"mobile.settings.clear_button": "クリア",
"mobile.settings.clear_message": "\nこれにより全てのオフラインデータがクリアされ、アプリが再起動します。アプリが再起動されると、自動でログインされます。\n",
"mobile.settings.team_selection": "チームを切り替える",
+ "mobile.suggestion.members": "メンバー",
"modal.manaul_status.ask": "次回からこのメッセージを表示しない",
"modal.manaul_status.button": "はい、ステータスを \"オンライン\" にします",
"modal.manaul_status.cancel": "いいえ、\"{status}\" のままにします",
@@ -1884,6 +1994,8 @@
"post_focus_view.beginning": "チャンネルアーカイブの最初",
"post_info.del": "削除する",
"post_info.edit": "編集する",
+ "post_info.message.visible": "(あなただけが見ることができます)",
+ "post_info.message.visible.compact": " (あなただけが見ることができます)",
"post_info.mobile.flag": "フラグ",
"post_info.mobile.unflag": "フラグを消す",
"post_info.permalink": "パーマリンク",
@@ -1896,7 +2008,7 @@
"posts_view.loadMore": "もっとメッセージを読み込む",
"posts_view.loadingMore": "もっとメッセージを読み込む...",
"posts_view.newMsg": "新しいメッセージ",
- "posts_view.newMsgBelow": "以下に新しい {count, plural, one {message} other {messages}}があります",
+ "posts_view.newMsgBelow": "新しい {count, plural, one {message} other {messages}}",
"quick_switch_modal.channels": "チャンネル",
"quick_switch_modal.channelsShortcut.mac": "- ⌘K",
"quick_switch_modal.channelsShortcut.windows": "- CTRL+K",
@@ -1928,7 +2040,7 @@
"rename_channel.displayNameHolder": "表示名を入力してください",
"rename_channel.handleHolder": "小文字の英数字にしてください",
"rename_channel.lowercase": "小文字の英数字にしてください",
- "rename_channel.maxLength": "この項目は22文字より短くしてください",
+ "rename_channel.maxLength": "このフィールドは {maxLength, number} 文字未満でなくてはなりません",
"rename_channel.required": "この項目は必須です",
"rename_channel.save": "保存する",
"rename_channel.title": "チャンネル名を変更する",
@@ -1967,6 +2079,7 @@
"search_item.jump": "ジャンプする",
"search_results.because": "<ul><li>語句の一部を検索するには*を付けてください(\"reach\"や\"reaction\"を検索するのに\"rea\"を使う場合等)</li><li>検索結果の件数によっては、2文字の検索、一般的な\"this\"や\"a\"、\"is\"は表示されません</li></ul>",
"search_results.noResults": "結果が見付かりません。もう一度試しますか?",
+ "search_results.searching": "検索中...",
"search_results.usage": "<ul><li>文を検索するには<b>「引用符」</b>を使ってください</li><li>特定のユーザーの投稿に限定して検索するには<b>From:</b>を、特定のチャンネルのみ検索するには<b>in:</b>を使ってください</li></ul>",
"search_results.usageFlag1": "まだフラグの立てられたメッセージはありません。",
"search_results.usageFlag2": "アイコンをクリックすることでメッセージとコメントにフラグを立てることができます。",
@@ -1999,8 +2112,7 @@
"sidebar.tutorialScreen1": "<h4>チャンネル</h4><p><strong>チャンネル</strong>は様々な話題についての会話を扱います。チャンネルはあなたのチームの全員が読み書き可能です。個人的なコミュニケーションを行う場合、特定の一人との場合には<strong>ダイレクトメッセージ</strong>を、複数の人との場合には<strong>非公開チャンネル</strong>を使用してください。</p>",
"sidebar.tutorialScreen2": "<h4>\"{townsquare}\"と\"{offtopic}\"チャンネル</h4><p>以下は最初にふさわしい2つの公開チャンネルです</p><p><strong>{townsquare}</strong>は、チーム内のコミュニケーションのための場所です、あなたのチームの全員が参加しています。</p><p><strong>{offtopic}</strong>は仕事と関係のない楽しみとユーモアのための場所です。あなたとチームは、他のチャンネルを作るか決めることができます。</p>",
"sidebar.tutorialScreen3": "<h4>チャンネルの作成と参加</h4><p><strong>「もっと…」</strong>をクリックすることで新しいチャンネルを作成したり既存のチャンネルに参加することができます。</p><p>公開/非公開チャンネルのヘッダーの隣にある<strong>「+」記号</strong>をクリックすることで、新しいチャンネルを作成することができます。</p>",
- "sidebar.unreadAbove": "上の未読へ",
- "sidebar.unreadBelow": "下の未読へ",
+ "sidebar.unreads": "未読",
"sidebar_header.tutorial": "<h4>メインメニュー</h4><p><strong>メインメニュー</strong>は、<strong>メンバーを招待したり</strong><strong>アカウントの設定</strong>にアクセスしたり、<strong>テーマ色</strong>を設定したりする場所です。</p><p>チーム管理者は<strong>チームの設定</strong>にもこのメニューからアクセスすることができます。</p><p>システム管理者には、システム全体を設定する<strong>システムコンソール</strong>へのリンクもここに表示されます。</p>",
"sidebar_right_menu.accountSettings": "アカウントの設定",
"sidebar_right_menu.addMemberToTeam": "メンバーをチームに追加",
@@ -2220,10 +2332,6 @@
"user.settings.display.nameOptsDesc": "投稿やダイレクトメッセージ中の他のユーザーの名前の表示方法を設定します。",
"user.settings.display.normalClock": "時計の12時間表示(例: 4:00 PM)",
"user.settings.display.preferTime": "時刻の表示形式を選択します。",
- "user.settings.display.showFullname": "氏名を表示する",
- "user.settings.display.showNickname": "ニックネームが存在すればそれを表示する。存在していなければ氏名を表示する",
- "user.settings.display.showUsername": "ユーザー名を表示する(デフォルト)",
- "user.settings.display.teammateNameDisplay": "チームメイトの名前の表示",
"user.settings.display.theme.applyToAllTeams": "全ての自分のチームに新しいテーマを適用する",
"user.settings.display.theme.customTheme": "カスタムテーマ",
"user.settings.display.theme.describe": "テーマを管理する",
@@ -2320,19 +2428,19 @@
"user.settings.notifications.commentsNever": "あなたについての投稿がない限り、返信スレッドのメッセージについて通知をトリガーしません",
"user.settings.notifications.commentsRoot": "あなたが開始したスレッドへのメッセージについて通知をトリガーします",
"user.settings.notifications.desktop": "デスクトップ通知を送る",
- "user.settings.notifications.desktop.allFirefoxForever": "全てのアクティビティーについて無期限に表示します",
- "user.settings.notifications.desktop.allFirefoxTimed": "全てのアクティビティーについて{seconds}秒間表示します",
"user.settings.notifications.desktop.allNoSoundForever": "全てのアクティビティーについて、通知音無しで無期限に表示します",
"user.settings.notifications.desktop.allNoSoundTimed": "全てのアクティビティーについて、通知音無しで{seconds}秒間表示します",
"user.settings.notifications.desktop.allSoundForever": "全てのアクティビティーについて、通知音有りで無期限に表示します",
+ "user.settings.notifications.desktop.allSoundHiddenForever": "全てのアクティビティーについて無期限に表示します",
+ "user.settings.notifications.desktop.allSoundHiddenTimed": "全てのアクティビティーについて{seconds}秒間表示します",
"user.settings.notifications.desktop.allSoundTimed": "全てのアクティビティーについて、通知音有りで{seconds}秒間表示します",
"user.settings.notifications.desktop.duration": "通知持続時間",
"user.settings.notifications.desktop.durationInfo": "FirefoxかChromeを使用している場合のデスクトップ通知が画面に残る時間を設定してください。EdgeとSafariでのデスクトップ通知は最大5秒間表示されます。",
- "user.settings.notifications.desktop.mentionsFirefoxForever": "あなたについての投稿とダイレクトメッセージについて無期限に表示します",
- "user.settings.notifications.desktop.mentionsFirefoxTimed": "あなたについての投稿とダイレクトメッセージについて{seconds}秒間表示します",
"user.settings.notifications.desktop.mentionsNoSoundForever": "あなたについての投稿とダイレクトメッセージについて、通知音無しで無期限に表示します",
"user.settings.notifications.desktop.mentionsNoSoundTimed": "あなたについての投稿とダイレクトメッセージについて、通知音無しで{seconds}秒間表示します",
"user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundForever": "あなたについての投稿とダイレクトメッセージについて、通知音有りで無期限に表示します",
+ "user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundHiddenForever": "あなたについての投稿とダイレクトメッセージについて無期限に表示します",
+ "user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundHiddenTimed": "あなたについての投稿とダイレクトメッセージについて{seconds}秒間表示します",
"user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundTimed": "あなたについての投稿とダイレクトメッセージについて、通知音有りで{seconds}秒間表示します",
"user.settings.notifications.desktop.seconds": "{seconds}秒",
"user.settings.notifications.desktop.sound": "通知音",
@@ -2363,7 +2471,7 @@
"user.settings.notifications.sensitiveUsername": "あなたのユーザー名は、大文字小文字を区別せず\"{username}\"です",
"user.settings.notifications.sensitiveWords": "他の単語をカンマで区切って入力してください。大文字小文字は区別されません:",
"user.settings.notifications.soundConfig": "ブラウザーの設定画面で、通知音について設定してください",
- "user.settings.notifications.sounds_info": "通知音はIE11、Edge、Safari、Chrome、Mattermostデスクトップアプリで利用できます。",
+ "user.settings.notifications.sounds_info": "通知音はIE11、Safari、Chrome、Mattermostデスクトップアプリで利用できます。",
"user.settings.notifications.teamWide": "チーム全体についての「@all」",
"user.settings.notifications.title": "通知の設定",
"user.settings.notifications.wordsTrigger": "あなたについての投稿となる単語",
@@ -2444,6 +2552,28 @@
"user.settings.security.switchSaml": "SAMLシングルサインオンに切り替える",
"user.settings.security.title": "セキュリティーの設定",
"user.settings.security.viewHistory": "アクセス履歴を見る",
+ "user.settings.tokens.cancel": "キャンセル",
+ "user.settings.tokens.clickToEdit": "ユーザーアクセストークンを管理するには'編集'をクリックしてください",
+ "user.settings.tokens.confirmCreateButton": "はい、作成します",
+ "user.settings.tokens.confirmCreateMessage": "システム管理者権限でユーザーアクセストークンを生成しています。本当にこのトークンを生成してもよろしいですか?",
+ "user.settings.tokens.confirmCreateTitle": "システム管理者ユーザーアクセストークンを生成する",
+ "user.settings.tokens.confirmDeleteButton": "はい、削除します",
+ "user.settings.tokens.confirmDeleteMessage": "このトークンを使った全ての統合機能がMattermost APIにアクセスできなくなります。この操作はやり直すことができません。本当にこのトークンを削除しますか?",
+ "user.settings.tokens.confirmDeleteTitle": "トークン {name} を削除しますか?",
+ "user.settings.tokens.copy": "以下のトークンをコピーしてください。二度と確認することはできません!",
+ "user.settings.tokens.create": "新しいトークンを生成する",
+ "user.settings.tokens.delete": "削除",
+ "user.settings.tokens.description": "<a href=\"https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens\" target=\"_blank\">ユーザーアクセストークン</a>はセッショントークンと同様に機能し、統合機能が<a href=\"https://about.mattermost.com/default-api-authentication\" target=\"_blank\">REST APIに対して認証</a>するために利用できます。",
+ "user.settings.tokens.description_mobile": "<a href=\"https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens\" target=\"_blank\">ユーザーアクセストークン</a>はセッショントークンと同様に機能し、統合機能が<a href=\"https://about.mattermost.com/default-api-authentication\" target=\"_blank\">REST APIに対して認証</a>するために利用できます。デスクトップ環境で新しトークンを生成してください。",
+ "user.settings.tokens.id": "ID: ",
+ "user.settings.tokens.name": "名前: ",
+ "user.settings.tokens.nameHelp": "Enter a description for your token to remember what it does.",
+ "user.settings.tokens.nameRequired": "Please enter a description.",
+ "user.settings.tokens.save": "保存",
+ "user.settings.tokens.title": "ユーザーアクセストークン",
+ "user.settings.tokens.token": "トークン: ",
+ "user.settings.tokens.tokenId": "トークンID: ",
+ "user.settings.tokens.userAccessTokensNone": "ユーザーアクセストークンがありません。",
"user_list.notFound": "ユーザーが見付かりません",
"user_profile.send.dm": "メッセージを送信",
"user_profile.webrtc.call": "ビデオ通話の開始",