diff options
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/ko.json')
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/ko.json | 89 |
1 files changed, 87 insertions, 2 deletions
diff --git a/webapp/i18n/ko.json b/webapp/i18n/ko.json index 6e36b91d3..6513f5b7b 100644 --- a/webapp/i18n/ko.json +++ b/webapp/i18n/ko.json @@ -1220,13 +1220,14 @@ "create_team.team_url.hint": "<li>Short and memorable is best</li><li>Use lowercase letters, numbers and dashes</li><li>Must start with a letter and can't end in a dash</li>", "create_team.team_url.regex": "Use only lower case letters, numbers and dashes. Must start with a letter and can't end in a dash.", "create_team.team_url.required": "필수 항목입니다.", - "create_team.team_url.taken": "URL이 이미 있거나 예약된 단어입니다.", + "create_team.team_url.taken": "This URL <a href=\"https://docs.mattermost.com/help/getting-started/creating-teams.html#team-url\" target=\"_blank\">starts with a reserved word</a> or is unavailable. Please try another.", "create_team.team_url.teamUrl": "팀 URL", "create_team.team_url.unavailable": "This URL is unavailable. Please try another.", "create_team.team_url.webAddress": "팀의 웹 주소:", "custom_emoji.empty": "커스텀 이모티콘이 없습니다.", "custom_emoji.header": "커스텀 이모티콘", "custom_emoji.search": "커스텀 이모티콘 검색", + "default_channel.purpose": "Post messages here that you want everyone to see. Everyone automatically becomes a permanent member of this channel when they join the team.", "delete_channel.cancel": "취소", "delete_channel.channel": "채널", "delete_channel.confirm": "채널 삭제 확인", @@ -1286,6 +1287,18 @@ "emoji_list.name": "이름", "emoji_list.search": "커스텀 이모티콘 검색", "emoji_list.somebody": "다른 팀의 사용자", + "emoji_picker.activity": "Activity", + "emoji_picker.custom": "Custom", + "emoji_picker.emojiPicker": "Emoji Picker", + "emoji_picker.flags": "중요 지정", + "emoji_picker.food": "Food", + "emoji_picker.nature": "Nature", + "emoji_picker.objects": "Objects", + "emoji_picker.people": "People", + "emoji_picker.recent": "Recently Used", + "emoji_picker.search": "검색", + "emoji_picker.symbols": "Symbols", + "emoji_picker.travel": "Travel", "error.not_found.link_message": "Mattermost(으)로 돌아가기", "error.not_found.message": "The page you were trying to reach does not exist", "error.not_found.title": "페이지를 찾을 수 없습니다.", @@ -1528,7 +1541,7 @@ "intro_messages.beginning": "{name}의 시작", "intro_messages.channel": "채널", "intro_messages.creator": "{name} {type}입니다. 만들어진 날짜: {date}.", - "intro_messages.default": "<h4 class='channel-intro__title'>{display_name}의 시작</h4><p class='channel-intro__content'><strong>{display_name}에 오신 것을 환영합니다!</strong><br/><br/>이 곳은 팀에 가입한 회원들이 가장 먼저 보게되는 채널입니다. 모두가 알아야 할 내용을 공지할 때 사용하세요. </p>", + "intro_messages.default": "<h4 class='channel-intro__title'>Beginning of {display_name}</h4><p class='channel-intro__content'><strong>Welcome to {display_name}!</strong><br/><br/>Post messages here that you want everyone to see. Everyone automatically becomes a permanent member of this channel when they join the team.</p>", "intro_messages.group": "비공개 그룹", "intro_messages.invite": "{type}에 사용자 초대하기", "intro_messages.inviteOthers": "팀에 사용자 초대하기", @@ -1623,15 +1636,84 @@ "mfa.setup.step2": "<strong>Step 2: </strong>Use Google Authenticator to scan this QR code, or manually type in the secret key", "mfa.setup.step3": "<strong>Step 3: </strong>Enter the code generated by Google Authenticator", "mfa.setupTitle": "Enable Multi-factor Authentication:", + "mobile.about.appVersion": "App Version: {version} (Build {number})", + "mobile.about.copyright": "Copyright 2016 Mattermost, Inc. All rights reserved", + "mobile.about.database": "Database: {type}", + "mobile.about.serverVersion": "Server Version: {version} (Build {number})", + "mobile.about.serverVersionNoBuild": "Server Version: {version}", + "mobile.account.notifications.email.footer": "When offline or away for more than five minutes", + "mobile.account_notifications.mentions_footer": "Your username (\"@{username}\") will always trigger mentions.", + "mobile.account_notifications.non-case_sensitive_words": "Other non-case sensitive words...", + "mobile.account_notifications.reply.header": "Send reply notifications for", + "mobile.account_notifications.threads_mentions": "Mentions in threads", + "mobile.account_notifications.threads_start": "Threads that I start", + "mobile.account_notifications.threads_start_participate": "Threads that I start or participate in", + "mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "Are you sure you want to delete the {term} with {name}?", + "mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "Are you sure you want to leave the {term} {name}?", + "mobile.channel_info.alertNo": "아니요", + "mobile.channel_info.alertTitleDeleteChannel": "{term} 삭제...", + "mobile.channel_info.alertTitleLeaveChannel": "{term} 떠나기", + "mobile.channel_info.alertYes": "네", + "mobile.channel_info.privateChannel": "Private Channel", + "mobile.channel_info.publicChannel": "공개 채널", + "mobile.channel_list.alertMessageLeaveChannel": "Are you sure you want to leave the {term} {name}?", + "mobile.channel_list.alertNo": "아니요", + "mobile.channel_list.alertTitleLeaveChannel": "{term} 떠나기", + "mobile.channel_list.alertYes": "네", + "mobile.channel_list.closeDM": "Close Direct Message", + "mobile.channel_list.closeGM": "Close Group Message", + "mobile.channel_list.dm": "개인 메시지", + "mobile.channel_list.gm": "Group Message", + "mobile.channel_list.open": "Open {term}", + "mobile.channel_list.openDM": "Open Direct Message", + "mobile.channel_list.openGM": "Open Group Message", + "mobile.channel_list.privateChannel": "Private Channel", + "mobile.channel_list.publicChannel": "공개 채널", "mobile.components.channels_list_view.yourChannels": "Your channels:", + "mobile.components.error_list.dismiss_all": "Dismiss All", + "mobile.components.select_server_view.continue": "계속하기", "mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Enter Server URL", "mobile.components.select_server_view.proceed": "Proceed", "mobile.components.select_server_view.siteUrlPlaceholder": "https://mattermost.example.com", + "mobile.create_channel": "Create", + "mobile.create_channel.private": "New Private Group", + "mobile.create_channel.public": "공개 채널", + "mobile.custom_list.no_results": "No Results", + "mobile.edit_post.title": "Editing Message", + "mobile.file_upload.camera": "Take Photo or Video", + "mobile.file_upload.library": "Photo Library", + "mobile.file_upload.more": "더 보기", + "mobile.loading_channels": "Loading Channels...", + "mobile.loading_members": "Loading Members...", + "mobile.loading_posts": "Loading Messages...", + "mobile.login_options.choose_title": "Choose your login method", + "mobile.post.cancel": "취소", + "mobile.post.delete_question": "정말 {term}을 삭제하시겠습니까?", + "mobile.post.delete_title": "Delete Post", + "mobile.request.invalid_response": "Received invalid response from the server.", + "mobile.routes.channelInfo": "Info", + "mobile.routes.channelInfo.createdBy": "Created by {creator} on ", + "mobile.routes.channelInfo.delete_channel": "채널 삭제", + "mobile.routes.channelInfo.favorite": "즐겨찾기", + "mobile.routes.channel_members.action": "Remove Members", + "mobile.routes.channel_members.action_message": "You must select at least one member to remove from the channel.", + "mobile.routes.channel_members.action_message_confirm": "Are you sure you want to remove the selected members from the channel?", "mobile.routes.channels": "채널", "mobile.routes.enterServerUrl": "Enter Server URL", "mobile.routes.login": "로그인", + "mobile.routes.loginOptions": "Login Chooser", + "mobile.routes.mfa": "Enable Multi-factor Authentication:", "mobile.routes.postsList": "Posts List", + "mobile.routes.saml": "Single SignOn", "mobile.routes.selectTeam": "팀 선택", + "mobile.routes.settings": "Settings", + "mobile.routes.thread": "{channelName} Thread", + "mobile.routes.thread_dm": "Direct Message Thread", + "mobile.routes.user_profile": "Profile", + "mobile.routes.user_profile.send_message": "Send Message", + "mobile.server_ping_failed": "Cannot connect to the server. Please check your server URL and internet connection.", + "mobile.server_url.invalid_format": "URL 주소는 http:// 또는 https:// 로 시작되어야 합니다", + "mobile.settings.team_selection": "팀 선택", "more_channels.close": "닫기", "more_channels.create": "새로 만들기", "more_channels.createClick": "'새로 만들기'를 클릭하여 새로운 채널을 만드세요", @@ -1973,6 +2055,7 @@ "upload_overlay.info": "이 곳에 파일을 끌어 업로드하세요.", "user.settings.advance.embed_preview": "For the first web link in a message, display a preview of website content below the message, if available", "user.settings.advance.embed_toggle": "미리보기 토글 버튼 보여주기", + "user.settings.advance.emojipicker": "Enable emoji picker in message input box", "user.settings.advance.enabledFeatures": "{count, number}개 기능 활성화", "user.settings.advance.formattingDesc": "활성화 하면 링크, 이모티콘, 글자 스타일 등을 사용할 수 있습니다. 기본적으로 활성화 되있습니다. 설정을 변경하려면 페이지 새로고침이 필요합니다.", "user.settings.advance.formattingTitle": "마크다운으로 글쓰기", @@ -2149,6 +2232,8 @@ "user.settings.notifications.desktop.title": "데스크탑 알림", "user.settings.notifications.desktop.unlimited": "제한 없음", "user.settings.notifications.desktopSounds": "데스크탑 알림음", + "user.settings.notifications.email.disabled": "시스템 관리자에 의해 비활성화 됨", + "user.settings.notifications.email.disabled_long": "Email notifications have been disabled by your System Administrator.", "user.settings.notifications.email.everyHour": "매 시간마다", "user.settings.notifications.email.everyXMinutes": "Every {count, plural, one {minute} other {{count, number} minutes}}", "user.settings.notifications.email.immediately": "바로", |