diff options
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/nl.json')
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/nl.json | 51 |
1 files changed, 35 insertions, 16 deletions
diff --git a/webapp/i18n/nl.json b/webapp/i18n/nl.json index 1b832c2f5..2d7971f7a 100644 --- a/webapp/i18n/nl.json +++ b/webapp/i18n/nl.json @@ -338,7 +338,7 @@ "admin.gitlab.userDescription": "Geef https://<your-gitlab-url>/api/v3/user. Zorg ervoor dat u HTTP of HTTPS in de URL gebruikt, afhankelijk van de configuratie van uw server.", "admin.gitlab.userExample": "Bijv.: \"https://<your-gitlab-url>/api/v3/user\"", "admin.gitlab.userTitle": "Gebruikers API eindpunt:", - "admin.google.EnableHtmlDesc": "<ol><li><a target='_blank' href='https://accounts.google.com/login'>Inloggen</a> op uw Google account.</li><li>Ga naar <a target='_blank' href='https://console.developers.google.com'>https://console.developers.google.com</a>, klik op <strong>Credentials</strong> in het linker menu en voer \"Mattermost - uw-bedrijfsnaam\" in als <strong>Project Name</strong>, klik daarna op <strong>Create</strong>.</li><li>Klik op <strong>OAuth consent screen</strong> en voer \"Mattermost\" in als <strong>Product name shown to users</strong>, klik daarna op <strong>Save</strong>.</li><li>Onder de kop <strong>Credentials</strong>, klik <strong>Create credentials</strong>, kies <strong>OAuth client ID</strong> en selecteer <strong>Web Application</strong>.</li><li>Onder <strong>Restrictions</strong> en <strong>Authorized redirect URIs</strong> voer in <strong>jouw-mattermost-url/signup/google/complete</strong> (bijv.: http://localhost:8065/signup/google/complete). Klik <strong>Create</strong>.</li><li>Plak de <strong>Client ID</strong> en <strong>Client Secret</strong> in onderstaande velden, klik daarna op <strong>Save</strong>.</li><li>Als laatste stap, ga naar <a target='_blank' href='https://console.developers.google.com/apis/api/plus/overview'>Google+ API</a> en klik <strong>Enable</strong>. Het kan een aantal minuten duren voordat het de systemen van Google actief is.</li></ol>", + "admin.google.EnableHtmlDesc": "<ol><li><a href='https://accounts.google.com/login'>Inloggen</a> op uw Google account.</li><li>Ga naar <a href='https://console.developers.google.com'>https://console.developers.google.com</a>, klik op <strong>Credentials</strong> in het linker menu en voer \"Mattermost - uw-bedrijfsnaam\" in als <strong>Project Name</strong>, klik daarna op <strong>Create</strong>.</li><li>Klik op <strong>OAuth consent screen</strong> en voer \"Mattermost\" in als <strong>Product name shown to users</strong>, klik daarna op <strong>Save</strong>.</li><li>Onder de kop <strong>Credentials</strong>, klik <strong>Create credentials</strong>, kies <strong>OAuth client ID</strong> en selecteer <strong>Web Application</strong>.</li><li>Onder <strong>Restrictions</strong> en <strong>Authorized redirect URIs</strong> voer in <strong>jouw-mattermost-url/signup/google/complete</strong> (bijv.: http://localhost:8065/signup/google/complete). Klik <strong>Create</strong>.</li><li>Plak de <strong>Client ID</strong> en <strong>Client Secret</strong> in onderstaande velden, klik daarna op <strong>Save</strong>.</li><li>Als laatste stap, ga naar <a href='https://console.developers.google.com/apis/api/plus/overview'>Google+ API</a> en klik <strong>Enable</strong>. Het kan een aantal minuten duren voordat het de systemen van Google actief is.</li></ol>", "admin.google.authTitle": "Auth Eindpunt:", "admin.google.clientIdDescription": "Het Client ID wat je hebt ontvangen bij het registreren van je applicatie bij Google.", "admin.google.clientIdExample": "Bijv.: \"7602141235235-url0fhs1mayfasbmop5qlfns8dh4.apps.googleusercontent.com\"", @@ -435,6 +435,9 @@ "admin.ldap.portDesc": "De poort die Mattermost zal gebruiken om verbinding te maken met de AD/LDAP-server. Standaard is 389.", "admin.ldap.portEx": "Bijv.: \"389\"", "admin.ldap.portTitle": "AD/LDAP poort:", + "admin.ldap.positionAttrDesc": "(Optioneel) Het attribuut in de AD/LDAP-server dat wordt gebruikt voor het vullen van de bijnaam van de gebruikers in Mattermost.", + "admin.ldap.positionAttrEx": "E.g.: \"title\"", + "admin.ldap.positionAttrTitle": "Position Attribute:", "admin.ldap.queryDesc": "De time-out waarde voor query's naar de AD/LDAP-server. Vergroot deze waarde indien u timeout-fouten krijgt door een trage AD/LDAP-server.", "admin.ldap.queryEx": "Bijv.: \"60\"", "admin.ldap.queryTitle": "Time-out voor Query (seconden):", @@ -496,14 +499,14 @@ "admin.log.logSettings": "Log instellingen", "admin.logs.reload": "Herladen", "admin.logs.title": "Server Logs", - "admin.metrics.enableDescription": "When true, Mattermost will enable performance monitoring collection and profiling. Please see <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/metrics.html\" target=\"_blank\">documentation</a> to learn more about configuring performance monitoring for Mattermost.", + "admin.metrics.enableDescription": "When true, Mattermost will enable performance monitoring collection and profiling. Please see <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/metrics.html\" target='_blank'>documentation</a> to learn more about configuring performance monitoring for Mattermost.", "admin.metrics.enableTitle": "Enable Performance Monitoring:", "admin.metrics.listenAddressDesc": "The address the server will listen on to expose performance metrics.", "admin.metrics.listenAddressEx": "Bijv. \":8065\"", "admin.metrics.listenAddressTitle": "Luister Adres:", "admin.mfa.bannerDesc": "Multi-factor authentication is only available for accounts with LDAP and email login methods. If there are users on your system with other login methods, it is recommended you set up multi-factor authentication directly with the SSO or SAML provider.", "admin.mfa.cluster": "High", - "admin.mfa.title": "Multi-factor Authentication", + "admin.mfa.title": "Multi-factor Authenticatie:", "admin.nav.help": "Help", "admin.nav.logout": "Afmelden", "admin.nav.report": "Een probleem melden", @@ -518,7 +521,7 @@ "admin.oauth.providerDescription": "When true, Mattermost can act as an OAuth 2.0 service provider allowing Mattermost to authorize API requests from external applications. See <a target='_blank' href=\"https://docs.mattermost.com/developer/oauth-2-0-applications.html\">documentation</a> to learn more.", "admin.oauth.providerTitle": "Aanzetten van OAuth 2.0 Service Provider:", "admin.oauth.select": "Selecteer OAuth 2.0 service provider:", - "admin.office365.EnableHtmlDesc": "<ol><li><a target='_blank' href='https://login.microsoftonline.com/'>Log in</a> to your Microsoft or Office 365 account. Make sure it's the account on the same <a target='_blank' href='https://msdn.microsoft.com/en-us/library/azure/jj573650.aspx#Anchor_0'>tenant</a> that you would like users to log in with.</li><li>Go to <a target='_blank' href='https://apps.dev.microsoft.com'>https://apps.dev.microsoft.com</a>, click <strong>Go to app list</strong> > <strong>Add an app</strong> and use \"Mattermost - your-company-name\" as the <strong>Application Name</strong>.</li><li>Under <strong>Application Secrets</strong>, click <strong>Generate New Password</strong> and paste it to the <strong>Application Secret Password</strong> field below.</li><li>Under <strong>Platforms</strong>, click <strong>Add Platform</strong>, choose <strong>Web</strong> and enter <strong>your-mattermost-url/signup/office365/complete</strong> (example: http://localhost:8065/signup/office365/complete) under <strong>Redirect URIs</strong>. Also uncheck <strong>Allow Implicit Flow</strong>.</li><li>Finally, click <strong>Save</strong> and then paste the <strong>Application ID</strong> below.</li></ol>", + "admin.office365.EnableHtmlDesc": "<ol><li><a href='https://login.microsoftonline.com/'>Log in</a> to your Microsoft or Office 365 account. Make sure it's the account on the same <a href='https://msdn.microsoft.com/en-us/library/azure/jj573650.aspx#Anchor_0'>tenant</a> that you would like users to log in with.</li><li>Go to <a href='https://apps.dev.microsoft.com'>https://apps.dev.microsoft.com</a>, click <strong>Go to app list</strong> > <strong>Add an app</strong> and use \"Mattermost - your-company-name\" as the <strong>Application Name</strong>.</li><li>Under <strong>Application Secrets</strong>, click <strong>Generate New Password</strong> and paste it to the <strong>Application Secret Password</strong> field below.</li><li>Under <strong>Platforms</strong>, click <strong>Add Platform</strong>, choose <strong>Web</strong> and enter <strong>your-mattermost-url/signup/office365/complete</strong> (example: http://localhost:8065/signup/office365/complete) under <strong>Redirect URIs</strong>. Also uncheck <strong>Allow Implicit Flow</strong>.</li><li>Finally, click <strong>Save</strong> and then paste the <strong>Application ID</strong> below.</li></ol>", "admin.office365.authTitle": "Auth Eindpunt:", "admin.office365.clientIdDescription": "Het Spplicatie/Client ID wat je hebt ontvangen bij het registreren van je applicatie bij Microsoft.", "admin.office365.clientIdExample": "Bijv.: \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"", @@ -611,6 +614,9 @@ "admin.saml.nicknameAttrDesc": "(Optioneel) Het attribuut in the SAML-server dat wordt gebruikt voor het vullen van de bijnaam van de gebruikers in Mattermost.", "admin.saml.nicknameAttrEx": "Bijv.: \"Nickname\"", "admin.saml.nicknameAttrTitle": "Nickname Attribuut:", + "admin.saml.positionAttrDesc": "(Optioneel) Het attribuut in the SAML-server dat wordt gebruikt voor het vullen van de achternaam van de gebruikers in Mattermost.", + "admin.saml.positionAttrEx": "E.g.: \"Role\"", + "admin.saml.positionAttrTitle": "Position Attribute:", "admin.saml.privateKeyFileFileDesc": "Private sleuten om SAML Assertions van de Identidy Provider mee te decoderen", "admin.saml.privateKeyFileFileRemoveDesc": "Verwijder de private sleutel welke gebruikt is voor decoderen van de SAML Assertions van de Identity Provider", "admin.saml.privateKeyFileTitle": "Service Provider Privé Sleutel:", @@ -653,7 +659,7 @@ "admin.service.corsTitle": "Cross-origin Requests toestaan van:", "admin.service.developerDesc": "Javascript fout worden weergeven in een rode bar boven in de user interface. Niet aangeraden voor productie.", "admin.service.developerTitle": "Developer mode inschakelen: ", - "admin.service.enforcMfaTitle": "Enforce Multi-factor Authentication:", + "admin.service.enforcMfaTitle": "Aanzetten multi-factor authenticatie:", "admin.service.enforceMfaDesc": "When true, users on the system will be required to set up [multi-factor authentication]. Any logged in users will be redirected to the multi-factor authentication setup page until they successfully add MFA to their account.<br/><br/>It is recommended you turn on enforcement during non-peak hours, when people are less likely to be using the system. New users will be required to set up multi-factor authentication when they first sign up. After set up, users will not be able to remove multi-factor authentication unless enforcement is disabled.<br/><br/>Please note that multi-factor authentication is only available for accounts with LDAP and email login methods. Mattermost will not enforce multi-factor authentication for other login methods. If there are users on your system using other login methods, it is recommended you set up and enforce multi-factor authentication directly with the SSO or SAML provider.", "admin.service.forward80To443": "Forward port 80 to 443:", "admin.service.forward80To443Description": "Forwards all insecure traffic from port 80 to secure port 443", @@ -1250,7 +1256,7 @@ "filtered_user_list.countTotal": "{count} {count, plural, =0 {0 deelnemers} een {deelnemer} other {deelnemers}} van {total} totaal", "filtered_user_list.countTotalPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, =0 {0 members} one {member} other {members}} of {total} total", "filtered_user_list.member": "Lid", - "filtered_user_list.search": "Press enter to search", + "filtered_user_list.search": "Search users", "filtered_user_list.searchButton": "Zoeken", "filtered_user_list.show": "Filter:", "filtered_user_list.team_only": "Leden van dit team", @@ -1292,11 +1298,13 @@ "get_app.iosHeader": "Mattermost werkt het beste als je overschakelt naar onze iPhone app", "get_app.mattermostInc": "Mattermost, Inc", "get_app.openMattermost": "Open Matermost", - "get_link.clipboard": " Link gekopiëerd naar het klembord.", + "get_link.clipboard": " Link copied", "get_link.close": "Afsluiten", "get_link.copy": "Kopieer link", "get_post_link_modal.help": "De link hieronder staat geautoriseerde gebruikers toe om jouw bericht te bekijken.", "get_post_link_modal.title": "Kopieer permanente link", + "get_public_link_modal.help": "The link below allows anyone to see this file without being registered on this server.", + "get_public_link_modal.title": "Openbare link ophalen", "get_team_invite_link_modal.help": "Stuur teamleden de link hieronder om zichzelf in te schrijven bij dit team. De Team Uitnodigings Link kan worden gedeeld met zoveel teamleden als nodig is en zal niet veranderen tenzij het is hergenereerd in de Team Instellingen door een Team Admin. ", "get_team_invite_link_modal.helpDisabled": "Het maken van gebruikers is uitgeschakeld voor uw team. Vraag uw team beheerder voor meer informatie. ", "get_team_invite_link_modal.title": "Team uitnodigingslink", @@ -1540,18 +1548,18 @@ "members_popover.msg": "Bericht", "members_popover.title": " Leden", "mfa.confirm.complete": "<strong>Set up complete!</strong>", - "mfa.confirm.okay": "Okay", + "mfa.confirm.okay": "OK", "mfa.confirm.secure": "Your account is now secure. Next time you sign in, you will be asked to enter a code from the Google Authenticator app on your phone.", "mfa.setup.badCode": "Invalid code. If this issue persists, contact your System Administrator.", "mfa.setup.code": "MFA Code", "mfa.setup.codeError": "Please enter the code from Google Authenticator.", "mfa.setup.required": "<strong>Multi-factor authentication is required on {siteName}.</strong>", - "mfa.setup.save": "Save", + "mfa.setup.save": "Opslaan", "mfa.setup.secret": "Secret: {secret}", "mfa.setup.step1": "<strong>Step 1: </strong>On your phone, download Google Authenticator from <a target='_blank' href='https://itunes.apple.com/us/app/google-authenticator/id388497605?mt=8'>iTunes</a> or <a target='_blank' href='https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2&hl=en'>Google Play</a>", "mfa.setup.step2": "<strong>Step 2: </strong>Use Google Authenticator to scan this QR code, or manually type in the secret key", "mfa.setup.step3": "<strong>Step 3: </strong>Enter the code generated by Google Authenticator", - "mfa.setupTitle": "Multi-factor Authentication Setup", + "mfa.setupTitle": "Multi-factor Authenticatie:", "mobile.components.channels_list_view.yourChannels": "Your channels:", "mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Enter Server URL", "mobile.components.select_server_view.proceed": "Proceed", @@ -1594,6 +1602,7 @@ "navbar_dropdown.help": "Help", "navbar_dropdown.integrations": "Integraties", "navbar_dropdown.inviteMember": "Nodig een nieuw lid uit", + "navbar_dropdown.join": "Join Another Team", "navbar_dropdown.leave": "Team verlaten", "navbar_dropdown.logout": "Afmelden", "navbar_dropdown.manageMembers": "Leden beheren", @@ -1640,13 +1649,20 @@ "post_info.mobile.unflag": "Demarkeer ", "post_info.permalink": "Permanente koppeling", "post_info.reply": "Antwoord", + "post_message_view.edited": "(edited)", "posts_view.loadMore": "Laad meer berichten", "posts_view.newMsg": "Nieuwe berichten", "posts_view.newMsgBelow": "{count} new {count, plural, one {message} other {messages}} below", "reaction.clickToAdd": "(click to add)", "reaction.clickToRemove": "(click to remove)", - "reaction.multipleReacted": "<b>{users} and {lastUser}</b> reacted with <b>:{emojiName}:</b>", - "reaction.oneReacted": "<b>{user}</b> reacted with <b>:{emojiName}:</b>", + "reaction.othersReacted": "{otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {user} other {users}}", + "reaction.reacted": "{users} {reactionVerb} with {emoji}", + "reaction.reactionVerb.user": "reacted", + "reaction.reactionVerb.users": "reacted", + "reaction.reactionVerb.you": "reacted", + "reaction.reactionVerb.youAndUsers": "reacted", + "reaction.usersAndOthersReacted": "{users} and {otherUsers, number} other {otherUsers, plural, one {user} other {users}}", + "reaction.usersReacted": "{users} and {lastUser}", "reaction.you": "You", "removed_channel.channelName": "het kanaal", "removed_channel.from": "Verwijderd van ", @@ -1736,7 +1752,6 @@ "sidebar_right_menu.nativeApps": "Download Apps", "sidebar_right_menu.recentMentions": "Recente vermeldingen", "sidebar_right_menu.report": "Een probleem melden", - "sidebar_right_menu.switch_team": "Team Selectie", "sidebar_right_menu.teamLink": "Verkrijg team uitnodigings-link", "sidebar_right_menu.teamSettings": "Team instellingen", "sidebar_right_menu.viewMembers": "Bekijk Leden", @@ -1746,7 +1761,6 @@ "signup.ldap": "AD/LDAP Credentials", "signup.office365": "Office 365", "signup.title": "Maak een account met:", - "signup_team.choose": "Je teams:", "signup_team.createTeam": "Of maak een team", "signup_team.disabled": "Het aanmaken van nieuwe teams is uigeschakeld. Neem contact op met een beheerder voor toegang.", "signup_team.join_open": "Teams waaraan je kunt deelnemen:", @@ -1839,6 +1853,7 @@ "team_settings_modal.generalTab": "Algemeen", "team_settings_modal.importTab": "Import", "team_settings_modal.title": "Team instellingen", + "team_sidebar.join": "Other teams you can join.", "textbox.bold": "**vet**", "textbox.edit": "Bericht bewerken", "textbox.help": "Help", @@ -1963,6 +1978,7 @@ "user.settings.general.emailUnchanged": "Uw nieuw e-mail adres is hetzelfde als uw oude e-mailadres.", "user.settings.general.emptyName": "Klik 'Bewerken' om uw naam toe te voegen", "user.settings.general.emptyNickname": "Klik 'Bewerken' om uw bijnaam toe te voegen", + "user.settings.general.emptyPosition": "Click 'Edit' to add your job title / position", "user.settings.general.field_handled_externally": "Dit veld word gebruikt door jouw login provider. Als je het wilt veranderen, moet je dat via de login provider doen. ", "user.settings.general.firstName": "Voornaam", "user.settings.general.fullName": "Voor- en achternaam", @@ -1979,6 +1995,8 @@ "user.settings.general.nicknameExtra": "Gebruik Bijnaam om een naam te gebruiken hoe je wilt worden genoemd die verschillend is van je voornaam en je gebruikersnaam. Dit word vaak gebruikt als 2 of meer mensen een zelfde naam of gebruikersnaam hebben. ", "user.settings.general.notificationsExtra": "Standaard ontvang je een vermelding notificatie wanneer iemand jouw voornaam typt. Ga naar {notify} instellingen om deze standaard te veranderen.", "user.settings.general.notificationsLink": "Meldingen", + "user.settings.general.position": "Position", + "user.settings.general.positionExtra": "Tell your teammates what you do.", "user.settings.general.primaryEmail": "Primaire e-mail", "user.settings.general.profilePicture": "Profiel afbeelding", "user.settings.general.title": "Algemene instellingen", @@ -1997,14 +2015,14 @@ "user.settings.languages.change": "Taal van de interface wijzigen", "user.settings.languages.promote": "Selecteer welke taal Mattermost moet weergeven in de gebruikersinterface.<br /><br />Wil je helpen met vertalen? Word lid van de <a href='http://translate.mattermost.com/' target='_blank'>Mattermost Translation Server</a>.", "user.settings.mfa.add": "Toevoegen van MFA aan jouw account", - "user.settings.mfa.addHelp": "Je kan een smartphone gebaseerde token verplichten, naast jouw wachtwoord, om in te loggen op Mattermost.<br/><br/>Om dit aan te zetten, download Google Authenticator van <a target='_blank' href='https://itunes.apple.com/us/app/google-authenticator/id388497605?mt=8'>iTunes</a> of <a target='_blank' href='https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2&hl=en'>Google Play</a>voor jouw telefoon, dan <br/><br/>1. Klik op de <strong>Voeg MFA aan jouw account</strong> knop erboven.<br/>2. Gebruik Google Authenticator om de QR code te scannen die verschijnt.<br/>3. Type het Token wat gegenereerd is door Google Authenticator en druk <strong>Opslaan</strong><br/><br/>Wanneer je inlogt, zal wirden gevraagd naar een token van Google Authenticator naast jouw reguliere inlog gegevens. ", + "user.settings.mfa.addHelp": "Adding multi-factor authentication will make your account more secure by requiring a code from your mobile phone each time you sign in.", "user.settings.mfa.addHelpQr": "Please scan the QR code with the Google Authenticator app on your smartphone and fill in the token with one provided by the app. If you are unable to scan the code, you can manually enter the secret provided.", "user.settings.mfa.enterToken": "Token (enkel nummers)", "user.settings.mfa.qrCode": "Streepjescode", "user.settings.mfa.remove": "Verwijderen van MFA van jouw account", "user.settings.mfa.removeHelp": "Verwijderen van multi-factor autenticatie betekent dat je niet langer verplicht een telefoon gebaseerde toegangscode nodig hebt om in te loggen op jouw account. ", "user.settings.mfa.requiredHelp": "Multi-factor authentication is required on this server. Resetting is only recommended when you need to switch code generation to a new mobile device. You will be required to set it up again immediately.", - "user.settings.mfa.reset": "Reset MFA on your account", + "user.settings.mfa.reset": "Verwijderen van MFA van jouw account", "user.settings.mfa.secret": "Geheim:", "user.settings.mfa.title": "Multi-factor Authenticatie:", "user.settings.modal.advanced": "Geavanceerd", @@ -2153,6 +2171,7 @@ "web.footer.privacy": "Privacy", "web.footer.terms": "Termen", "web.header.back": "Terug", + "web.header.logout": "Logout", "web.root.signup_info": "Alle team communicatie op een plaats, doorzoekbaar en van overal bereikbaar", "webrtc.busy": "{username} is bezig.", "webrtc.call": "Oproep", |