diff options
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/ru.json')
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/ru.json | 182 |
1 files changed, 156 insertions, 26 deletions
diff --git a/webapp/i18n/ru.json b/webapp/i18n/ru.json index 2c00ff662..50350d561 100644 --- a/webapp/i18n/ru.json +++ b/webapp/i18n/ru.json @@ -142,7 +142,7 @@ "admin.advance.metrics": "Мониторинг производительности", "admin.audits.reload": "Перезагрузить логи активности пользователя", "admin.audits.title": "Логи активности пользователя", - "admin.authentication.email": "Аутентификация по Email", + "admin.authentication.email": "Аутентификация по электронной почте", "admin.authentication.gitlab": "GitLab", "admin.authentication.ldap": "AD/LDAP", "admin.authentication.oauth": "OAuth 2.0", @@ -203,8 +203,6 @@ "admin.compliance_table.userId": "Запрошено", "admin.connectionSecurityNone": "Нет", "admin.connectionSecurityNoneDescription": "Mattermost будет подключаться по незащищенному соединению.", - "admin.connectionSecurityPlain": "PLAIN", - "admin.connectionSecurityPlainDescription": "Mattermost будет подключаться и аутентифицироваться по незащищенному соединению.", "admin.connectionSecurityStart": "STARTTLS", "admin.connectionSecurityStartDescription": "Берёт существующее незащищенное соединение и пытается улучшить его до безопасного, используя TLS.", "admin.connectionSecurityTest": "Проверка подключения", @@ -235,12 +233,60 @@ "admin.customization.support": "Право и поддержка", "admin.database.title": "Настройки базы данных", "admin.developer.title": "Настройки разработчика", + "admin.elasticsearch.bulkIndexButton.error": "Failed to schedule Bulk Index Job: {error}", + "admin.elasticsearch.connectionUrlDescription": "Адрес сервера Elasticsearch. {documentationLink}", + "admin.elasticsearch.connectionUrlExample": "Пример: \"https://elasticsearch.example.org:9200\"", + "admin.elasticsearch.connectionUrlExample.documentationLinkText": "Please see documentation with server setup instructions.", + "admin.elasticsearch.connectionUrlTitle": "Server Connection Address:", + "admin.elasticsearch.elasticsearch_test_button": "Проверка подключения", + "admin.elasticsearch.enableIndexingDescription": "When true, indexing of new posts occurs automatically. Search queries will use database search until \"Enable Elasticsearch for search queries\" is enabled. {documentationLink}", + "admin.elasticsearch.enableIndexingDescription.documentationLinkText": "Learn more about Elasticsearch in our documentation.", + "admin.elasticsearch.enableIndexingTitle": "Enable Elasticsearch Indexing:", + "admin.elasticsearch.enableSearchingDescription": "Requires a successful connection to the Elasticsearch server. When true, Elasticsearch will be used for all search queries using the latest index. Search results may be incomplete until a bulk index of the existing post database is finished. When false, database search is used.", + "admin.elasticsearch.enableSearchingTitle": "Enable Elasticsearch for search queries:", + "admin.elasticsearch.indexButton.inProgress": "Indexing in progress", + "admin.elasticsearch.indexButton.ready": "Build Index", + "admin.elasticsearch.indexHelpText.buildIndex": "All posts in the database will be indexed from oldest to newest. Elasticsearch is available during indexing but search results may be incomplete until the indexing job is complete.", + "admin.elasticsearch.indexHelpText.cancelIndexing": "Cancelling stops the indexing job and removes it from the queue. Posts that have already been indexed will not be deleted.", + "admin.elasticsearch.noteDescription": "Изменение параметров в этой секции потребует перезагрузки сервера.", + "admin.elasticsearch.password": "E.g.: \"yourpassword\"", + "admin.elasticsearch.passwordDescription": "(Optional) The password to authenticate to the Elasticsearch server.", + "admin.elasticsearch.passwordTitle": "Пароль SMTP Сервера:", + "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton": "Purge Indexes", + "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.error": "Failed to purge indexes: {error}", + "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.label": "Purge Indexes:", + "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.success": "Indexes purged successfully.", + "admin.elasticsearch.purgeIndexesHelpText": "Purging will entirely remove the index on the Elasticsearch server. Search results may be incomplete until a bulk index of the existing post database is rebuilt.", + "admin.elasticsearch.sniffDescription": "When true, sniffing finds and connects to all data nodes in your cluster automatically.", + "admin.elasticsearch.sniffTitle": "Enable Cluster Sniffing:", + "admin.elasticsearch.testConfigSuccess": "Test successful. Configuration saved.", + "admin.elasticsearch.testHelpText": "Tests if the Mattermost server can connect to the Elasticsearch server specified. Testing the connection only saves the configuration if the test is successful. See log file for more detailed error messages.", + "admin.elasticsearch.title": "Elasticsearch (Beta)", + "admin.elasticsearch.usernameDescription": "(Optional) The username to authenticate to the Elasticsearch server.", + "admin.elasticsearch.usernameExample": "E.g.: \"elastic\"", + "admin.elasticsearch.usernameTitle": "Имя пользователя SMTP:", + "admin.elasticsearchStatus.bulkIndexLabel": "Bulk Indexing:", + "admin.elasticsearchStatus.cancelButton": "Отмена", + "admin.elasticsearchStatus.status": "Состояние", + "admin.elasticsearchStatus.statusCancelled": "Indexing job cancelled.", + "admin.elasticsearchStatus.statusError": "Indexing error.", + "admin.elasticsearchStatus.statusError.help": "Mattermost encountered an error building the Elasticsearch index: {error}", + "admin.elasticsearchStatus.statusInProgress": "Job in progress. {percent}% complete.", + "admin.elasticsearchStatus.statusInProgress.help": "Indexing is in progress on the job server. If Elasticsearch is enabled, search results may be incomplete until the job is finished.", + "admin.elasticsearchStatus.statusIndexingDisabled": "Indexing disabled.", + "admin.elasticsearchStatus.statusLoading": "Загрузка...", + "admin.elasticsearchStatus.statusNoJobs": "No indexing jobs queued.", + "admin.elasticsearchStatus.statusPending": "Job pending.", + "admin.elasticsearchStatus.statusPending.help": "Elasticsearch index job is queued on the job server. If Elasticsearch is enabled, search results may be incomplete until the job is finished.", + "admin.elasticsearchStatus.statusRequestCancel": "Canceling Job...", + "admin.elasticsearchStatus.statusSuccess": "Indexing complete.", + "admin.elasticsearchStatus.statusSuccess.help": "Indexing is complete and new posts are being automatically indexed.", "admin.email.agreeHPNS": " Я понимаю и принимаю <a href=\"https://about.mattermost.com/hpns-terms/\" target='_blank'>Условия использования</a> и <a href=\"https://about.mattermost.com/hpns-privacy/\" target='_blank'>Политику конфиденциальности</a> Mattermost Hosted Push Notification Service.", "admin.email.allowEmailSignInDescription": "Если выбрано, Mattermost разрешает пользователям входить используя их емайл и пароль.", "admin.email.allowEmailSignInTitle": "Разрешить вход с помощью электронной почты: ", "admin.email.allowSignupDescription": "Если истина, Mattermost разрешает создание команд и регистрацию учетных записей с использованием электронной почты и пароля. Это значение должно быть ложным, только если вы хотите ограничить способы регистрации исключительно службами единого входа, такими как OAuth и AD/LDAP.", "admin.email.allowSignupTitle": "Разрешить создание аккаунта с помощью электронной почты: ", - "admin.email.allowUsernameSignInDescription": "Если выбрано, Mattermost разрешает пользователям входить используя их имя и пароль. Эта настройка обычно используется только когда отключена проверка по эл. почте.", + "admin.email.allowUsernameSignInDescription": "When true, users with email login can sign in using their username and password. This setting does not affect AD/LDAP login.", "admin.email.allowUsernameSignInTitle": "Разрешить вход с помощью имени пользователя: ", "admin.email.connectionSecurityTest": "Проверка подключения", "admin.email.easHelp": "Узнать больше о компиляции и развёртывании ваших собственных мобильных приложений здесь <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#enterprise-app-store-eas\" target='_blank'>Enterprise App Store</a>.", @@ -248,18 +294,26 @@ "admin.email.emailSuccess": "При отправке письма не замечено никаких ошибок. Пожалуйста, проверьте свою входящую почту, чтобы убедиться.", "admin.email.enableEmailBatching.clusterEnabled": "Почтовые объединения нельзя использовать в режиме высокой доступности.", "admin.email.enableEmailBatching.siteURL": "Почтовые объединения не могут быть включены, сначала нужно настроить URL сайта в <b>Настройки > SiteURL</b>.", - "admin.email.enableEmailBatchingDesc": "Когда включено, пользователи могут получать уведомления о нескольких личных сообщениях и упоминаниях, объединённые в одно письмо (настраивается в <b>Параметры аккаунта > Уведомления</b>).", + "admin.email.enableEmailBatchingDesc": "When true, users will have email notifications for multiple direct messages and mentions combined into a single email. Batching will occur at a default interval of 15 minutes, configurable in Account Settings > Notifications.", "admin.email.enableEmailBatchingTitle": "Включить почтовые объединения:", + "admin.email.enableSMTPAuthDesc": "When enabled, username and password are used for authenticating to the SMTP server.", + "admin.email.enableSMTPAuthTitle": "Enable SMTP Authentication:", "admin.email.fullPushNotification": "Послать полный фрагмент сообщения", + "admin.email.genericNoChannelPushNotification": "Send generic description with only sender name", "admin.email.genericPushNotification": "Отправить общее описание с именами пользователей и каналов", "admin.email.inviteSaltDescription": "32-символьная соль для подписи приглашений по электронной почте. Случайно генерируется во время инсталляции. Нажмите \"Создать новую\" для генерации новой соли.", "admin.email.inviteSaltExample": "Например: \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"", "admin.email.inviteSaltTitle": "\"Соль\" для почтового приглашения:", "admin.email.mhpns": "Используйте шифрованное, качественное HPNS соединение с iOS и Android приложениями", - "admin.email.mhpnsHelp": "Загрузить <a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-ios-app\" target='_blank'>Mattermost iOS app</a> из iTunes. Загрузить <a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-android-app\" target='_blank'>Mattermost Android</a> из Google Play. Узнать больше о <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#hosted-push-notifications-service-hpns\" target='_blank'>HPNS</a>.", + "admin.email.mhpnsHelp": "Загрузить <a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-ios-app\" target='_blank'>Mattermost iOS app</a> из iTunes. Загрузить <a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-android-app\" target='_blank'>Mattermost Android</a> из Google Play. Узнать больше о <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#test-push-notifications-service-tpns\" target='_blank'>TPNS</a>.", "admin.email.mtpns": "Используйте iOS и Android приложения из iTunes и Google Play с TPNS", "admin.email.mtpnsHelp": "Загрузить <a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-ios-app\" target='_blank'>Mattermost iOS app</a> из iTunes. Загрузить <a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-android-app\" target='_blank'>Mattermost Android</a> из Google Play. Узнать больше о <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#test-push-notifications-service-tpns\" target='_blank'>TPNS</a>.", "admin.email.nofificationOrganizationExample": "Например: \"© ABC Corporation, 565 Knight Way, Palo Alto, California, 94305, USA\"", + "admin.email.notification.contents.full": "Send full message contents", + "admin.email.notification.contents.full.description": "Sender name and channel are included in email notifications.</br>Typically used for compliance reasons if Mattermost contains confidential information and policy dictates it cannot be stored in email.", + "admin.email.notification.contents.generic": "Send generic description with only sender name", + "admin.email.notification.contents.generic.description": "Only the name of the person who sent the message, with no information about channel name or message contents are included in email notifications.</br>Typically used for compliance reasons if Mattermost contains confidential information and policy dictates it cannot be stored in email.", + "admin.email.notification.contents.title": "Содержание push уведомления:", "admin.email.notificationDisplayDescription": "Отображаемое имя пользователя учётной записи электронной почты от которого происходит отправка уведомлений Mattermost.", "admin.email.notificationDisplayExample": "Например: \"Mattermost Notification\", \"System\", \"No-Reply\"", "admin.email.notificationDisplayTitle": "Отображаемое в уведомлении имя:", @@ -274,7 +328,7 @@ "admin.email.passwordSaltDescription": "32-символьная соль для подписи сообщений сброса пароля. Случайно генерируется во время инсталляции. Нажмите \"Создать новую\" для генерации новой соли.", "admin.email.passwordSaltExample": "Например: \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"", "admin.email.passwordSaltTitle": "\"Соль\" при сбросе пароля:", - "admin.email.pushContentDesc": "Выбор \"Отправить общее описание с именами пользователей и каналов\" обеспечивает push-уведомления с общими сообщениями, включая имена пользователей и каналов, но без специфических деталей в текстах сообщений.<br /><br />Выбор \"Отправить полную вырезку сообщений\" отправляет выборки из сообщений, инициировавших уведомления со специфическими особенностями, и может включать конфиденциальную информацию, отправленную в сообщениях. Если Ваша служба push-уведомлений находится за пределами Вашего брандмауэра, НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕМ использовать эту опцию только с https протоколом для шифрования Вашего соединения.", + "admin.email.pushContentDesc": "\"Send generic description with only sender name\" includes only the name of the person who sent the message in push notifications, with no information about channel name or message contents.<br /><br />\"Send generic description with sender and channel names\" includes the name of the person who sent the message and the channel it was sent in, but not the message text.<br /><br />\"Send full message snippet\" includes a message excerpt in push notifications, which may contain confidential information sent in messages. If your Push Notification Service is outside your firewall, it is *highly recommended* this option only be used with an \"https\" protocol to encrypt the connection.", "admin.email.pushContentTitle": "Содержание push уведомления:", "admin.email.pushDesc": "Обычно в продуктиве включено. Если включено, Mattermost пытается отправить iOS и Android уведомления сервер уведомлений.", "admin.email.pushOff": "Не отправлять push-уведомления", @@ -288,7 +342,7 @@ "admin.email.selfPush": "Введите адрес сервиса отправки push-уведомлений вручную", "admin.email.skipServerCertificateVerification.description": "Если включено, Mattermost не будет проверять сертификат почтового сервера.", "admin.email.skipServerCertificateVerification.title": "Пропустить проверку сертификата:", - "admin.email.smtpPasswordDescription": " Получите эти данные от администратора, обслуживающего ваш сервер электронной почты.", + "admin.email.smtpPasswordDescription": "The password associated with the SMTP username.", "admin.email.smtpPasswordExample": "Например: \"yourpassword\", \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", "admin.email.smtpPasswordTitle": "Пароль SMTP Сервера:", "admin.email.smtpPortDescription": "Порт SMTP сервера.", @@ -297,13 +351,17 @@ "admin.email.smtpServerDescription": "Адрес SMTP сервера.", "admin.email.smtpServerExample": "Например: \"smtp.yourcompany.com\", \"email-smtp.us-east-1.amazonaws.com\"", "admin.email.smtpServerTitle": "SMTP Сервер:", - "admin.email.smtpUsernameDescription": " Получите эти сведения от администратора вашего сервера электронной почты.", + "admin.email.smtpUsernameDescription": "The username for authenticating to the SMTP server.", "admin.email.smtpUsernameExample": "Например: \"admin@yourcompany.com\", \"AKIADTOVBGERKLCBV\"", "admin.email.smtpUsernameTitle": "Имя пользователя SMTP:", "admin.email.testing": "Проверка...", "admin.false": "нет", - "admin.file.enableFileAttachments": "Включить вложения:", - "admin.file.enableFileAttachmentsDesc": "Если отключить, прикрепление файлов и изображений к сообщениям будет недоступно.", + "admin.file.enableFileAttachments": "Allow File Sharing:", + "admin.file.enableFileAttachmentsDesc": "When false, disables file sharing on the server. All file and image uploads on messages are forbidden across clients and devices, including mobile.", + "admin.file.enableMobileDownloadDesc": "When false, disables file downloads on mobile apps. Users can still download files from a mobile web browser.", + "admin.file.enableMobileDownloadTitle": "Allow File Downloads on Mobile:", + "admin.file.enableMobileUploadDesc": "When false, disables file uploads on mobile apps. If Allow File Sharing is set to true, users can still upload files from a mobile web browser.", + "admin.file.enableMobileUploadTitle": "Allow File Uploads on Mobile:", "admin.file_upload.chooseFile": "Выбрать файл", "admin.file_upload.noFile": "Нет загруженный файлов", "admin.file_upload.uploadFile": "Загрузить", @@ -529,6 +587,21 @@ "admin.logs.bannerDesc": "To look up users by User ID, go to Reporting > Users and paste the ID into the search filter.", "admin.logs.reload": "Перезагрузить", "admin.logs.title": "Серверные логи", + "admin.manage_roles.additionalRoles": "Select additional permissions for the account. <a href=\"https://about.mattermost.com/default-permissions\" target=\"_blank\">Read more about roles and permissions</a>.", + "admin.manage_roles.allowUserAccessTokens": "Allow this account to generate <a href=\"https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens\" target=\"_blank\">personal access tokens</a>.", + "admin.manage_roles.cancel": "Отмена", + "admin.manage_roles.manageRolesTitle": "Manage Roles", + "admin.manage_roles.postAllPublicRole": "Access to post to all Mattermost public channels.", + "admin.manage_roles.postAllPublicRoleTitle": "post:channels", + "admin.manage_roles.postAllRole": "Access to post to all Mattermost channels including direct messages.", + "admin.manage_roles.postAllRoleTitle": "post:all", + "admin.manage_roles.save": "Сохранить", + "admin.manage_roles.saveError": "Unable to save roles.", + "admin.manage_roles.systemAdmin": "Администратор системы", + "admin.manage_roles.systemMember": "Участник", + "admin.manage_tokens.manageTokensTitle": "Manage Personal Access Tokens", + "admin.manage_tokens.userAccessTokensDescription": "Personal access tokens function similar to session tokens and can be used by integrations to <a href=\"https://about.mattermost.com/default-api-authentication\" target=\"_blank\">interact with this Mattermost server</a>. Learn more about <a href=\"https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens\" target=\"_blank\">personal access tokens</a>.", + "admin.manage_tokens.userAccessTokensNone": "No personal access tokens.", "admin.metrics.enableDescription": "Если включено, в Mattermost будет включен сбор данных о производительности и профилирование. Дополнительную информацию по конфигурации мониторинга производительности смотрите в <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/metrics.html\" target='_blank'>документации</a>.", "admin.metrics.enableTitle": "Включить мониторинг производительности", "admin.metrics.listenAddressDesc": "Адрес, прослушиваемый сервером для предоставления метрик производительности", @@ -574,6 +647,19 @@ "admin.password.requirementsDescription": "Виды символов требуемых для пароля.", "admin.password.symbol": "Хотя бы один символ (\"~!@#$%^&*()\")", "admin.password.uppercase": "Хотя бы одна заглавная буква", + "admin.plugins.jira": "JIRA (Beta)", + "admin.plugins.jira.channelParamNamePlaceholder": "channelname", + "admin.plugins.jira.enabledDescription": "When true, you can configure JIRA webhooks to post message in Mattermost. To help combat phishing attacks, all posts are labelled by a BOT tag.", + "admin.plugins.jira.enabledLabel": "Enabled:", + "admin.plugins.jira.secretDescription": "This secret is used to authenticate to Mattermost.", + "admin.plugins.jira.secretLabel": "Секрет", + "admin.plugins.jira.secretParamPlaceholder": "Секрет", + "admin.plugins.jira.secretRegenerateDescription": "Regenerates the secret for the webhook URL endpoint. Regenerating the secret invalidates your existing JIRA integrations.", + "admin.plugins.jira.setupDescription": "Use this webhook URL to set up the JIRA integration. See {webhookDocsLink} to learn more.", + "admin.plugins.jira.teamParamPlaceholder": "teamname", + "admin.plugins.jira.userDescription": "Select the username that this integration is attached to.", + "admin.plugins.jira.userLabel": "Пользователи", + "admin.plugins.jira.webhookDocsLink": "документация", "admin.privacy.showEmailDescription": "Отключите, чтобы скрыть email адреса пользователей от всех, кроме системных администраторов.", "admin.privacy.showEmailTitle": "Показать Email: ", "admin.privacy.showFullNameDescription": "Когда выключено, имена и фамилии участников видны только Системному Администратору. Вместо имени и фамилии отображается Имя пользователя.", @@ -751,6 +837,10 @@ "admin.service.tlsKeyFileDescription": "Приватный ключ для использования.", "admin.service.useLetsEncrypt": "Использовать Let's Encrypt:", "admin.service.useLetsEncryptDescription": "Включить автоматическое получение сертификатов от Let's Encrypt. Сертификат будет получен, когда клиент попытается установить соединение с нового домена. Это будет работать для множества разных доменов.", + "admin.service.userAccessTokensDescLabel": "Name: ", + "admin.service.userAccessTokensDescription": "When true, users can create <a href=\"https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens\" target=\"_blank\">personal access tokens</a> for integrations in <strong>Account Settings > Security</strong>. They can be used to authenticate against the API and give full access to the account.<br/><br/>To manage who can create personal access tokens, go to the <strong>System Console > Users</strong> page.", + "admin.service.userAccessTokensIdLabel": "Token ID: ", + "admin.service.userAccessTokensTitle": "Enable Personal Access Tokens: ", "admin.service.webSessionDays": "Продолжительность сессии AD/LDAP и электронной почты (в днях):", "admin.service.webSessionDaysDesc": "Количество дней с последнего ввода пользователем своих учетных данных до истечения срока пользовательской сессии. После изменения этого параметра, новая продолжительность сессии вступит в силу после следующего ввода пользователями своих учетных данных.", "admin.service.webhooksDescription": "Если истина, входящие вебхуки будут разрешены. В целях борьбы с фишинговыми атаками, все посты от имени вебхуков будут помечены тэгом БОТ. Смотрите <a href='http://docs.mattermost.com/developer/webhooks-incoming.html' target='_blank'>документацию</a>, чтобы узнать больше.", @@ -769,6 +859,7 @@ "admin.sidebar.customization": "Настройка", "admin.sidebar.database": "База данных", "admin.sidebar.developer": "Разработчик", + "admin.sidebar.elasticsearch": "Elasticsearch (Beta)", "admin.sidebar.email": "Электронная почта", "admin.sidebar.emoji": "Эмодзи", "admin.sidebar.external": "Внешние службы", @@ -776,6 +867,7 @@ "admin.sidebar.general": "Общие", "admin.sidebar.gitlab": "GitLab", "admin.sidebar.integrations": "Интеграции", + "admin.sidebar.jira": "JIRA (Beta)", "admin.sidebar.ldap": "AD/LDAP", "admin.sidebar.legalAndSupport": "Право и поддержка", "admin.sidebar.license": "Редакция и Лицензия", @@ -883,9 +975,9 @@ "admin.team.restrictTitle": "Ограничить создание аккаунтов с указанных почтовых доменов:", "admin.team.restrict_direct_message_any": "Все пользователи сервера Mattermost", "admin.team.restrict_direct_message_team": "Все участники команды", - "admin.team.showFullname": "Показывать имя и фамилию (по умолчанию)", + "admin.team.showFullname": "Показывать имя и фамилию", "admin.team.showNickname": "Показывать псевдоним, если существует, иначе показывать имя и фамилию", - "admin.team.showUsername": "Показывать имя пользователя", + "admin.team.showUsername": "Показывать имя пользователя (по умолчанию)", "admin.team.siteNameDescription": "Отображаемое имя сервиса в окне входа и пользовательском интерфейсе.", "admin.team.siteNameExample": "Например: \"Mattermost\"", "admin.team.siteNameTitle": "Название сайта:", @@ -915,7 +1007,9 @@ "admin.user_item.makeMember": "Сделать участником", "admin.user_item.makeSysAdmin": "Сделать администратором системы", "admin.user_item.makeTeamAdmin": "Сделать администратором команды", + "admin.user_item.manageRoles": "Manage Roles", "admin.user_item.manageTeams": "Управление командами", + "admin.user_item.manageTokens": "Manage Tokens", "admin.user_item.member": "Участник", "admin.user_item.mfaNo": ", <strong>MFA</strong>: Нет", "admin.user_item.mfaYes": ", <strong>MFA</strong>: Да", @@ -924,6 +1018,9 @@ "admin.user_item.switchToEmail": "Переключение на E-Mail/Пароль", "admin.user_item.sysAdmin": "Администратор системы", "admin.user_item.teamAdmin": "Team Admin", + "admin.user_item.userAccessTokenPostAll": "(with post:all personal access tokens)", + "admin.user_item.userAccessTokenPostAllPublic": "(with post:channels personal access tokens)", + "admin.user_item.userAccessTokenYes": "(with personal access tokens)", "admin.webrtc.enableDescription": "При выборе Mattermost позволяет совершать <strong>тет-а-тет</strong> видеозвонки. WebRTC звонки доступны в браузерах Chrome и Firefox, а так же в приложениях Mattermost.", "admin.webrtc.enableTitle": "Включить Mattermost WebRTC:", "admin.webrtc.gatewayAdminSecretDescription": "Введите пароль для доступа к узлу администрирования.", @@ -1314,14 +1411,14 @@ "emoji_picker.custom": "По выбору", "emoji_picker.emojiPicker": "Выбор эмодзи", "emoji_picker.flags": "Флаги", - "emoji_picker.food": "Еда", + "emoji_picker.foods": "Еда", "emoji_picker.nature": "Природа", "emoji_picker.objects": "Объекты", "emoji_picker.people": "Люди", + "emoji_picker.places": "Places", "emoji_picker.recent": "Недавно использованные", "emoji_picker.search": "Поиск", "emoji_picker.symbols": "Символы", - "emoji_picker.travel": "Путешествия", "error.local_storage.help1": "Включить cookies", "error.local_storage.help2": "Отключите режим инкогнито", "error.local_storage.help3": "Воспользуйтесь поддерживаемым браузером (IE 11, Chrome 43+, Firefox 38+, Safari 9, Edge)", @@ -1688,6 +1785,10 @@ "mobile.account_notifications.threads_mentions": "Упоминания в тредах", "mobile.account_notifications.threads_start": "Ветки начатые мной", "mobile.account_notifications.threads_start_participate": "Threads that I start or participate in", + "mobile.advanced_settings.reset_button": "Reset", + "mobile.advanced_settings.reset_message": "\nДанное действие приведёт к очистке локальных данных и перезапуску приложения.\n", + "mobile.advanced_settings.reset_title": "Reset Cache", + "mobile.advanced_settings.title": "Дополнительные параметры", "mobile.channel_drawer.search": "Перейти к беседе", "mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "Вы действительно хотите удалить {term} {name}?", "mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "Вы действительно хотите покинуть {term} {name}?", @@ -1741,11 +1842,17 @@ "mobile.loading_members": "Загрузка списка участников...", "mobile.loading_posts": "Загрузка сообщений...", "mobile.login_options.choose_title": "Выберите метод входа", + "mobile.more_dms.start": "Start", + "mobile.more_dms.title": "New Conversation", + "mobile.notice_mobile_link": "mobile apps", + "mobile.notice_platform_link": "platform", + "mobile.notice_text": "Mattermost is made possible by the open source software used in our {platform} and {mobile}.", "mobile.notification.in": " в ", "mobile.offlineIndicator.connected": "Подключено", "mobile.offlineIndicator.connecting": "Подключение...", "mobile.offlineIndicator.offline": "Нет соединения с интернетом", "mobile.open_dm.error": "We couldn't open a direct message with {displayName}. Please check your connection and try again.", + "mobile.open_gm.error": "We couldn't open a group message with those users. Please check your connection and try again.", "mobile.post.cancel": "Отмена", "mobile.post.delete_question": "Вы действительно хотите удалить запись?", "mobile.post.delete_title": "Удалить пост", @@ -1775,6 +1882,8 @@ "mobile.routes.thread_dm": "Direct Message Thread", "mobile.routes.user_profile": "Профиль", "mobile.routes.user_profile.send_message": "Отправить сообщение", + "mobile.search.jump": "JUMP", + "mobile.search.no_results": "Ничего не найдено", "mobile.select_team.choose": "Ваши команды: ", "mobile.select_team.join_open": "Другие команды, к которым вы можете присоединиться.", "mobile.select_team.no_teams": "Нет доступных команд, к которым вы можете присоединиться.", @@ -1788,6 +1897,7 @@ "mobile.settings.clear_button": "Очистить", "mobile.settings.clear_message": "\nДанное действие приведёт к очистке локальных данных и перезапуску приложения.\n", "mobile.settings.team_selection": "Выбор команды", + "mobile.suggestion.members": "Участники", "modal.manaul_status.ask": "Не задавать больше этот вопрос", "modal.manaul_status.button": "Да, установите мой статус \"В сети\"", "modal.manaul_status.cancel": "Нет, оставьте статус \"{status}\"", @@ -1884,6 +1994,8 @@ "post_focus_view.beginning": "Начало архива канала", "post_info.del": "Удалить", "post_info.edit": "Редактировать", + "post_info.message.visible": "(Only visible to you)", + "post_info.message.visible.compact": " (Only visible to you)", "post_info.mobile.flag": "Отметить", "post_info.mobile.unflag": "Не помечено", "post_info.permalink": "Постоянная ссылка", @@ -1928,7 +2040,7 @@ "rename_channel.displayNameHolder": "Введите имя", "rename_channel.handleHolder": "буквы или цифры в нижнем регистре", "rename_channel.lowercase": "Должны быть буквы или цифры в нижнем регистре", - "rename_channel.maxLength": "Содержание поля должно быть короче 22 байт", + "rename_channel.maxLength": "This field must be less than {maxLength, number} characters", "rename_channel.required": "Обязательное поле", "rename_channel.save": "Сохранить", "rename_channel.title": "Переименовать канал", @@ -1967,6 +2079,7 @@ "search_item.jump": "Переход", "search_results.because": "<ul><li>Если вы ищете часть фразы (например, \"rea\", как часть фразы \"reach\" или \"reaction\"), добавьте * в маску поиска.</li><li>Двухбуквенные слова и общие слова, такие как \"this\", \"a\" и \"is\" не появятся в результатах поиска для исключения лишних результатов.</li></ul>", "search_results.noResults": "Ничего не найдено. Попробовать еще?", + "search_results.searching": "Searching...", "search_results.usage": "<ul><li>Используйте <b>\"кавычки\"</b> для поиска фраз</li><li>Используйте <b>from:</b> для поиска сообщений пользователя и <b>in:</b> для поиска в канале</li></ul>", "search_results.usageFlag1": "Вы не имеете отмеченных сообщений.", "search_results.usageFlag2": "Вы можете добавить флаг в сообщения и комментарии, нажав", @@ -1999,8 +2112,7 @@ "sidebar.tutorialScreen1": "<h4>Каналы</h4><p><strong>Каналы</strong> предназначены для организации обсуждений на разные темы. Они открыты для всех в вашей команде. Чтобы отправлять приватные коммуникации, используйте <strong>личные сообщения</strong> для диалогов или <strong>приватные каналы</strong> для общения с несколькими человеками.</p>", "sidebar.tutorialScreen2": "<h4>Каналы \"{townsquare}\" и \"{offtopic}\"</h4><p>Для начала вам будут доступны два публичных канала:</p><p><strong>{townsquare}</strong> используется для внутрикомандного общения. Каждый из вашей команды является участником этого канала.</p><p><strong>{offtopic}</strong> предназначен для юмора и развлечений отдельно от рабочих каналов. Вы и Ваша команда может выбрать какие другие каналы вам потребуются.</p>", "sidebar.tutorialScreen3": "<h4>Создание и присоединение к каналу</h4><p>Нажмите <strong>\"Больше...\"</strong> для создания или присоединения к одному из каналов.</p><p>Вы также можете создать канал или приватную группу, нажав на <strong>\"+\" symbol</strong>, идущего после заголовка канала или приватной группы.</p>", - "sidebar.unreadAbove": "Непрочтённые сообщения выше", - "sidebar.unreadBelow": "Непрочтённые сообщения ниже", + "sidebar.unreads": "More unreads", "sidebar_header.tutorial": "<h4>Main Menu</h4><p>The <strong>Main Menu</strong> is where you can <strong>Invite New Members</strong>, access your <strong>Account Settings</strong> and set your <strong>Theme Color</strong>.</p><p>Team administrators can also access their <strong>Team Settings</strong> from this menu.</p><p>System administrators will find a <strong>System Console</strong> option to administrate the entire system.</p>", "sidebar_right_menu.accountSettings": "Учетная запись", "sidebar_right_menu.addMemberToTeam": "Добавить пользователей в команду", @@ -2220,10 +2332,6 @@ "user.settings.display.nameOptsDesc": "Установите, как отображать Ваши имена в постах и в списке выбора личных сообщений.", "user.settings.display.normalClock": "12-часовой формат (пример: 4:00 PM)", "user.settings.display.preferTime": "Выберите предпочитаемый формат времени.", - "user.settings.display.showFullname": "Показывать имя и фамилию", - "user.settings.display.showNickname": "Показывать псевдоним, если существует, иначе показывать имя и фамилию", - "user.settings.display.showUsername": "Показывать имя пользователя (по умолчанию)", - "user.settings.display.teammateNameDisplay": "Отображение имени в команде", "user.settings.display.theme.applyToAllTeams": "Применить новую тему для всех моих команд", "user.settings.display.theme.customTheme": "Пользовательская Тема", "user.settings.display.theme.describe": "Откройте для настройки темы", @@ -2320,19 +2428,19 @@ "user.settings.notifications.commentsNever": "Не показывать уведомления о сообщениях в нити, пока я не буду упомянут", "user.settings.notifications.commentsRoot": "Срабатывают уведомления о сообщениях в темах, которые я начинаю", "user.settings.notifications.desktop": "Отправлять уведомления на рабочий стол", - "user.settings.notifications.desktop.allFirefoxForever": "Для всей активности, показывать бесконечно", - "user.settings.notifications.desktop.allFirefoxTimed": "Для всей активности, показывать на {seconds} секунд", "user.settings.notifications.desktop.allNoSoundForever": "Для всей активности без звука, показывать бесконечно", "user.settings.notifications.desktop.allNoSoundTimed": "Для всей активности без звука, показывать {seconds} секунд", "user.settings.notifications.desktop.allSoundForever": "Для всей активности со звуком, показывать бесконечно", + "user.settings.notifications.desktop.allSoundHiddenForever": "Для всей активности, показывать бесконечно", + "user.settings.notifications.desktop.allSoundHiddenTimed": "Для всей активности, показывать на {seconds} секунд", "user.settings.notifications.desktop.allSoundTimed": "Для всей активности со звуком, показывать на {seconds} секунд", "user.settings.notifications.desktop.duration": "Длительность уведомления", "user.settings.notifications.desktop.durationInfo": "Определяет, сколько времени уведомления рабочего стола будут оставаться на экране при использовании Firefox или Chrome. При использовании Edge и Safari уведомления могут оставаться на экране максимум 5 секунд.", - "user.settings.notifications.desktop.mentionsFirefoxForever": "При упоминаниях и личных сообщениях, не скрывать автоматически", - "user.settings.notifications.desktop.mentionsFirefoxTimed": "При упоминаниях и личных сообщениях, скрыть через {seconds} секунд", "user.settings.notifications.desktop.mentionsNoSoundForever": "При упоминаниях и личных сообщениях, без звука, не скрывать автоматически", "user.settings.notifications.desktop.mentionsNoSoundTimed": "При упоминаниях и личных сообщениях, без звука, скрыть через {seconds} секунд", "user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundForever": "При упоминаниях и личных сообщениях, со звуком, не скрывать автоматически", + "user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundHiddenForever": "При упоминаниях и личных сообщениях, не скрывать автоматически", + "user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundHiddenTimed": "При упоминаниях и личных сообщениях, скрыть через {seconds} секунд", "user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundTimed": "При упоминаниях и личных сообщениях, со звуком, скрыть через {seconds} секунд", "user.settings.notifications.desktop.seconds": "{seconds} секунд", "user.settings.notifications.desktop.sound": "Звук уведомления", @@ -2444,6 +2552,28 @@ "user.settings.security.switchSaml": "Перейти к использованию SAML SSO", "user.settings.security.title": "Настройки безопасности", "user.settings.security.viewHistory": "Просмотр истории активности", + "user.settings.tokens.cancel": "Отмена", + "user.settings.tokens.clickToEdit": "Click 'Edit' to manage your personal access tokens", + "user.settings.tokens.confirmCreateButton": "Yes, Create", + "user.settings.tokens.confirmCreateMessage": "You are generating a personal access token with System Admin permissions. Are you sure want to create this token?", + "user.settings.tokens.confirmCreateTitle": "Create System Admin Personal Access Token", + "user.settings.tokens.confirmDeleteButton": "Yes, Delete", + "user.settings.tokens.confirmDeleteMessage": "Any integrations using this token will no longer be able to access the Mattermost API. You cannot undo this action. <br /><br />Are you sure want to delete the <strong>{description}</strong> token?", + "user.settings.tokens.confirmDeleteTitle": "Delete Token?", + "user.settings.tokens.copy": "Please copy the access token below. You won't be able to see it again!", + "user.settings.tokens.create": "Create New Token", + "user.settings.tokens.delete": "Удалить", + "user.settings.tokens.description": "<a href=\"https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens\" target=\"_blank\">Personal access tokens</a> function similar to session tokens and can be used by integrations to <a href=\"https://about.mattermost.com/default-api-authentication\" target=\"_blank\">authenticate against the REST API</a>.", + "user.settings.tokens.description_mobile": "<a href=\"https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens\" target=\"_blank\">Personal access tokens</a> function similar to session tokens and can be used by integrations to <a href=\"https://about.mattermost.com/default-api-authentication\" target=\"_blank\">authenticate against the REST API</a>. Create new tokens on your desktop.", + "user.settings.tokens.id": "ID: ", + "user.settings.tokens.name": "Имя:", + "user.settings.tokens.nameHelp": "Enter a description for your token to remember what it does.", + "user.settings.tokens.nameRequired": "Please enter a description.", + "user.settings.tokens.save": "Сохранить", + "user.settings.tokens.title": "Personal Access Tokens", + "user.settings.tokens.token": "Access Token: ", + "user.settings.tokens.tokenId": "Token ID: ", + "user.settings.tokens.userAccessTokensNone": "No personal access tokens.", "user_list.notFound": "Пользователи не найдены", "user_profile.send.dm": "Отправить сообщение", "user_profile.webrtc.call": "Видеовызов", |