diff options
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/ru.json')
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/ru.json | 36 |
1 files changed, 27 insertions, 9 deletions
diff --git a/webapp/i18n/ru.json b/webapp/i18n/ru.json index fb38846fd..1036e365b 100644 --- a/webapp/i18n/ru.json +++ b/webapp/i18n/ru.json @@ -276,7 +276,7 @@ "admin.email.pushServerEx": "Например: \"http://push-test.mattermost.com\"", "admin.email.pushServerTitle": "Сервер push уведомлений:", "admin.email.pushTitle": "Включить push-уведомления: ", - "admin.email.requireVerificationDescription": "Typically set to true in production. When true, Mattermost requires email verification after account creation prior to allowing login. Developers may set this field to false so skip sending verification emails for faster development.", + "admin.email.requireVerificationDescription": "Если истина, для разрешения входа Mattermost требует подтверждения адреса эл. почты после создания учетной записи. Обычно включается в production-системе. Разработчики могут отключить подтверждение адреса эл. почты для упрощения работы.", "admin.email.requireVerificationTitle": "Требовать подтверждение адреса электронной почты: ", "admin.email.selfPush": "Введите адрес сервиса отправки push-уведомлений вручную", "admin.email.smtpPasswordDescription": " Получите эти данные от администратора, обслуживающего ваш сервер электронной почты.", @@ -310,10 +310,20 @@ "admin.general.localization.serverLocaleTitle": "Язык сервера по умолчанию:", "admin.general.log": "Ведение журнала", "admin.general.policy": "Policy", + "admin.general.policy.allowEditPostAlways": "Any time", + "admin.general.policy.allowEditPostDescription": "Set policy on the length of time authors have to edit their messages after posting.", + "admin.general.policy.allowEditPostNever": "Никогда", + "admin.general.policy.allowEditPostTimeLimit": "seconds after posting", + "admin.general.policy.allowEditPostTitle": "Allow users to edit their messages:", "admin.general.policy.permissionsAdmin": "Группа и Администраторы системы", "admin.general.policy.permissionsAll": "Все участники команды", "admin.general.policy.permissionsAllChannel": "Все участники канала", + "admin.general.policy.permissionsDeletePostAdmin": "Группа и Администраторы системы", + "admin.general.policy.permissionsDeletePostAll": "Message authors can delete their own messages, and Administrators can delete any message", + "admin.general.policy.permissionsDeletePostSystemAdmin": "Администраторы Системы", "admin.general.policy.permissionsSystemAdmin": "Администраторы Системы", + "admin.general.policy.restrictPostDeleteDescription": "Set policy on who has permission to delete messages.", + "admin.general.policy.restrictPostDeleteTitle": "Allow which users to delete messages:", "admin.general.policy.restrictPrivateChannelCreationDescription": "Установите политики того, кто может создавать приватные группы.", "admin.general.policy.restrictPrivateChannelCreationTitle": "Включить возможность создания приватных групп для:", "admin.general.policy.restrictPrivateChannelDeletionCommandLineToolLink": "командная строка", @@ -926,8 +936,10 @@ "analytics.chart.meaningful": "Недостаточно данных для представления.", "analytics.system.activeUsers": "Активные пользователи с сообщениями", "analytics.system.channelTypes": "Типы канала", + "analytics.system.dailyActiveUsers": "Daily Active Users", "analytics.system.expiredBanner": "Лицензия Enterprise истекает {date}. Свяжитесь с <a href='mailto:commercial@mattermost.com'>commercial@mattermost.com</a> и обновите лицензию в течение 15 дней.", "analytics.system.expiringBanner": "Лицензия Enterprise истекает {date}. Для обновления лицензии свяжитесь с <a href='mailto:commercial@mattermost.com'>commercial@mattermost.com</a>.", + "analytics.system.monthlyActiveUsers": "Monthly Active Users", "analytics.system.postTypes": "Сообщения, файлы и хештэги", "analytics.system.privateGroups": "Приватные Группы", "analytics.system.publicChannels": "Публичные Каналы", @@ -1025,7 +1037,6 @@ "backstage_sidebar.integrations.outgoing_webhooks": "Исходящие Webhook'и", "calling_screen": "Вызов", "center_panel.recent": "Нажмите здесь, чтобы перейти к последнему сообщению. ", - "chanel_header.addMembers": "Добавить участников", "change_url.close": "Закрыть", "change_url.endWithLetter": "Должен заканчиваться буквой или цифрой", "change_url.invalidUrl": "Некорректный URL", @@ -1043,6 +1054,7 @@ "channel_flow.handleTooShort": "Ссылка на канал должна быть не короче 2-х буквенных символов", "channel_flow.invalidName": "Недопустимое имя канала", "channel_flow.set_url_title": "Установить адрес {term}", + "channel_header.addMembers": "Добавить участников", "channel_header.addToFavorites": "Добавить в избранное", "channel_header.channel": "Канал", "channel_header.channelHeader": "Изменить заголовок канала", @@ -1084,6 +1096,8 @@ "channel_loader.wrote": " написал: ", "channel_members_dropdown.channel_admin": "Channel Admin", "channel_members_dropdown.channel_member": "Участники канала", + "channel_members_dropdown.make_channel_admin": "Make Channel Admin", + "channel_members_dropdown.make_channel_member": "Make Channel Member", "channel_members_dropdown.remove_from_channel": "Remove From Channel", "channel_members_dropdown.remove_member": "Remove Member", "channel_members_modal.addNew": " Добавить участников", @@ -1120,6 +1134,7 @@ "channel_notifications.unreadInfo": "Название канала в боковом меню выделяется жирным, когда есть непрочитанные сообщения. Если выбрано \"Только при упоминаниях\" название канала будет выделяться только если Вас упомянут.", "channel_select.placeholder": "--- Выбрать канал ---", "channel_switch_modal.dm": "(Личное сообщение)", + "channel_switch_modal.failed_to_open": "Failed to open channel.", "channel_switch_modal.help": "Напишите название канала. Используйте ↑↓ для перемещения, TAB для выбора, ↵ для подтверждения и ESC для отказа", "channel_switch_modal.not_found": "Совпадений не найдено.", "channel_switch_modal.submit": "Переключить", @@ -1272,7 +1287,7 @@ "file_upload.limited": "Загрузка ограничена максимум {count} файлами(ом). Пожалуйста используйте дополнительные сообщения для отправки большего количества.more files.", "file_upload.pasted": "Изображение вставлено в ", "filtered_channels_list.count": "{count} {count, plural, =0 {0 channels} one {channel} other {channels}}", - "filtered_channels_list.countTotal": "{count} {count, plural, =0 {0 channels} one {channel} other {channels}} of {total} Total", + "filtered_channels_list.countTotal": "{count} {count, plural, =0 {0 channels} one {channel} other {channels}} of {total} total", "filtered_channels_list.search": "Поиск каналов", "filtered_user_list.any_team": "Все пользователи", "filtered_user_list.count": "{count} {count, plural, =0 {0 members} one {member} other {members}}", @@ -1295,7 +1310,7 @@ "general_tab.chooseDescription": "Введите новое имя для вашей команды", "general_tab.chooseName": "Введите новое имя для вашей команды", "general_tab.codeDesc": "Нажмите 'Редактировать' для перегенерации кода приглашения.", - "general_tab.codeLongDesc": "Код приглашения используется как часть URL в ссылке прилашения в команду, созданная в разделе <strong>Получить ссылку для прилашения в команду</strong> в главном меню. Перегенерация создаст новую ссылку для приглашения и сделает предыдущую недействительной.", + "general_tab.codeLongDesc": "Код приглашения используется как часть URL в ссылке приглашения в команду, созданная в разделе {getTeamInviteLink} в главном меню. Пересоздание создаст новую ссылку для приглашения и сделает предыдущую недействительной.", "general_tab.codeTitle": "Код приглашения", "general_tab.emptyDescription": "Нажмите 'Редактировать' для добавления описания.", "general_tab.getTeamInviteLink": "Ссылка для приглашения", @@ -1556,6 +1571,7 @@ "login.passwordChanged": " Пароль успешно обновлён", "login.session_expired": " Сессия истекла. Пожалуйста, войдите заново", "login.signIn": "Войти", + "login.signInLoading": "Signing in...", "login.signInWith": "Войти с помощью:", "login.userNotFound": "Мы не обнаружили аккаунт по вашим данным для входа.", "login.username": "Имя пользователя", @@ -1567,8 +1583,10 @@ "member_item.makeAdmin": "Сделать администратором", "member_item.member": "Участник", "member_list.noUsersAdd": "Нет пользователей для добавления.", + "members_popover.manageMembers": "Управление участниками", "members_popover.msg": "Сообщение", "members_popover.title": "Участники", + "members_popover.viewMembers": "Просмотреть список участников", "mfa.confirm.complete": "<strong>Настройка завершена!</strong>", "mfa.confirm.okay": "Понятно", "mfa.confirm.secure": "Теперь ваш аккаунт защищён. В следующий раз будет запрошен ввод кода из Google Authentificator.", @@ -1906,7 +1924,7 @@ "update_command.question": "Your changes may break the existing slash command. Are you sure you would like to update it?", "update_command.update": "Обновить", "upload_overlay.info": "Бросьте сюда файл, чтобы загрузить его.", - "user.settings.advance.embed_preview": "Показывать \"экспериментальный\" превью в ссылках, когда доступно", + "user.settings.advance.embed_preview": "For the first web link in a message, display a preview of website content below the message, if available", "user.settings.advance.embed_toggle": "Показывать переключатель для всех встроенных превью", "user.settings.advance.enabledFeatures": "{count, number} {count, plural, one {Feature} other {Features}} Enabled", "user.settings.advance.formattingDesc": "If enabled, posts will be formatted to create links, show emoji, style the text, and add line breaks. By default, this setting is enabled. Changing this setting requires the page to be refreshed.", @@ -1951,10 +1969,10 @@ "user.settings.display.channelDisplayTitle": "Режим отображения канала", "user.settings.display.channeldisplaymode": "Выберите ширину центрального канала.", "user.settings.display.clockDisplay": "Отображение времени", - "user.settings.display.collapseDesc": "Раскрывать ссылки и показывать предпросмотр содержимого, если возможно.", - "user.settings.display.collapseDisplay": "Предварительный просмотр ссылок", - "user.settings.display.collapseOff": "Выкл", - "user.settings.display.collapseOn": "Вкл", + "user.settings.display.collapseDesc": "Set whether previews of image links show as expanded or collapsed by default. This setting can also be controlled using the slash commands /expand and /collapse.", + "user.settings.display.collapseDisplay": "Default appearance of image link previews", + "user.settings.display.collapseOff": "Collapsed", + "user.settings.display.collapseOn": "Expanded", "user.settings.display.fixedWidthCentered": "По центру, фиксировано по ширине", "user.settings.display.fontDesc": "Выберите шрифт пользовательского интерфейса Mattermost.", "user.settings.display.fontTitle": "Шрифт", |