diff options
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/ru.json')
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/ru.json | 21 |
1 files changed, 12 insertions, 9 deletions
diff --git a/webapp/i18n/ru.json b/webapp/i18n/ru.json index 50350d561..905e94f07 100644 --- a/webapp/i18n/ru.json +++ b/webapp/i18n/ru.json @@ -289,7 +289,7 @@ "admin.email.allowUsernameSignInDescription": "When true, users with email login can sign in using their username and password. This setting does not affect AD/LDAP login.", "admin.email.allowUsernameSignInTitle": "Разрешить вход с помощью имени пользователя: ", "admin.email.connectionSecurityTest": "Проверка подключения", - "admin.email.easHelp": "Узнать больше о компиляции и развёртывании ваших собственных мобильных приложений здесь <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#enterprise-app-store-eas\" target='_blank'>Enterprise App Store</a>.", + "admin.email.easHelp": "Узнать больше о компиляции и развёртывании ваших собственных мобильных приложений здесь <a href=\"https://about.mattermost.com/default-enterprise-app-store\" target='_blank'>Enterprise App Store</a>.", "admin.email.emailFail": "Соединение завершено неудачей: {error}", "admin.email.emailSuccess": "При отправке письма не замечено никаких ошибок. Пожалуйста, проверьте свою входящую почту, чтобы убедиться.", "admin.email.enableEmailBatching.clusterEnabled": "Почтовые объединения нельзя использовать в режиме высокой доступности.", @@ -305,9 +305,9 @@ "admin.email.inviteSaltExample": "Например: \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"", "admin.email.inviteSaltTitle": "\"Соль\" для почтового приглашения:", "admin.email.mhpns": "Используйте шифрованное, качественное HPNS соединение с iOS и Android приложениями", - "admin.email.mhpnsHelp": "Загрузить <a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-ios-app\" target='_blank'>Mattermost iOS app</a> из iTunes. Загрузить <a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-android-app\" target='_blank'>Mattermost Android</a> из Google Play. Узнать больше о <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#test-push-notifications-service-tpns\" target='_blank'>TPNS</a>.", + "admin.email.mhpnsHelp": "Загрузить <a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-ios-app\" target='_blank'>Mattermost iOS app</a> из iTunes. Загрузить <a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-android-app\" target='_blank'>Mattermost Android</a> из Google Play. Узнать больше о <a href=\"https://about.mattermost.com/default-hpns\" target='_blank'>HPNS</a>.", "admin.email.mtpns": "Используйте iOS и Android приложения из iTunes и Google Play с TPNS", - "admin.email.mtpnsHelp": "Загрузить <a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-ios-app\" target='_blank'>Mattermost iOS app</a> из iTunes. Загрузить <a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-android-app\" target='_blank'>Mattermost Android</a> из Google Play. Узнать больше о <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#test-push-notifications-service-tpns\" target='_blank'>TPNS</a>.", + "admin.email.mtpnsHelp": "Загрузить <a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-ios-app\" target='_blank'>Mattermost iOS app</a> из iTunes. Загрузить <a href=\"https://about.mattermost.com/mattermost-android-app\" target='_blank'>Mattermost Android</a> из Google Play. Узнать больше о <a href=\"https://about.mattermost.com/default-tpns/\" target='_blank'>TPNS</a>.", "admin.email.nofificationOrganizationExample": "Например: \"© ABC Corporation, 565 Knight Way, Palo Alto, California, 94305, USA\"", "admin.email.notification.contents.full": "Send full message contents", "admin.email.notification.contents.full.description": "Sender name and channel are included in email notifications.</br>Typically used for compliance reasons if Mattermost contains confidential information and policy dictates it cannot be stored in email.", @@ -332,7 +332,7 @@ "admin.email.pushContentTitle": "Содержание push уведомления:", "admin.email.pushDesc": "Обычно в продуктиве включено. Если включено, Mattermost пытается отправить iOS и Android уведомления сервер уведомлений.", "admin.email.pushOff": "Не отправлять push-уведомления", - "admin.email.pushOffHelp": "Подробнее <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/push.html#push-notifications-and-mobile-devices\" target='_blank'>в документации</a> можно узнать больше об этой опции.", + "admin.email.pushOffHelp": "Подробное описание данной опции доступно <a href=\"https://about.mattermost.com/default-mobile-push-notifications\" target='_blank'>в документации</a>.", "admin.email.pushServerDesc": "Расположение службы push-уведомлений Mattermost, которую Вы можете установить за своим брандмауэром, используя https://github.com/mattermost/push-proxy. Для тестирования Вы можете использовать http://push-test.mattermost.com, который соединяется с демонстрационным приложением для iOS Mattermost из Apple AppStore. Не используйте тестовую службу для постоянного рабочего использования.", "admin.email.pushServerEx": "Например: \"http://push-test.mattermost.com\"", "admin.email.pushServerTitle": "Сервер push уведомлений:", @@ -463,6 +463,9 @@ "admin.image.amazonS3RegionDescription": "AWS регион, который вы выбрали для создания S3 корзины.", "admin.image.amazonS3RegionExample": "Например: \"us-east-1\"", "admin.image.amazonS3RegionTitle": "Регион Amazon S3:", + "admin.image.amazonS3SSEDescription": "When true, encrypt files in Amazon S3 using server-side encryption with Amazon S3-managed keys. See <a href=\"https://about.mattermost.com/default-server-side-encryption\">documentation</a> to learn more.", + "admin.image.amazonS3SSEExample": "Пример: \"Роль\"", + "admin.image.amazonS3SSETitle": "Enable Server-Side Encryption for Amazon S3:", "admin.image.amazonS3SSLDescription": "Если отключено, будет позволено подключаться к Amazon S3 по незащищённому соединению. По умолчанию используются только защищённые соединения.", "admin.image.amazonS3SSLExample": "Пример: \"true\"", "admin.image.amazonS3SSLTitle": "Включить защищённые соединения с Amazon S3:", @@ -837,7 +840,7 @@ "admin.service.tlsKeyFileDescription": "Приватный ключ для использования.", "admin.service.useLetsEncrypt": "Использовать Let's Encrypt:", "admin.service.useLetsEncryptDescription": "Включить автоматическое получение сертификатов от Let's Encrypt. Сертификат будет получен, когда клиент попытается установить соединение с нового домена. Это будет работать для множества разных доменов.", - "admin.service.userAccessTokensDescLabel": "Name: ", + "admin.service.userAccessTokensDescLabel": "Имя:", "admin.service.userAccessTokensDescription": "When true, users can create <a href=\"https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens\" target=\"_blank\">personal access tokens</a> for integrations in <strong>Account Settings > Security</strong>. They can be used to authenticate against the API and give full access to the account.<br/><br/>To manage who can create personal access tokens, go to the <strong>System Console > Users</strong> page.", "admin.service.userAccessTokensIdLabel": "Token ID: ", "admin.service.userAccessTokensTitle": "Enable Personal Access Tokens: ", @@ -1352,7 +1355,7 @@ "delete_channel.cancel": "Отмена", "delete_channel.confirm": "Подтверждение УДАЛЕНИЯ канала", "delete_channel.del": "Удалить", - "delete_channel.question": "Это удалит канал из команды и все его данные. Вы уверены, что хотите удалить канал {display_name}?", + "delete_channel.question": "Данное действие приведёт к удалению его из команды и сделает недоступным всё его содержимое. <br /><br />Вы действительно хотите удалить канал <strong>{display_name}</strong>?", "delete_post.cancel": "Отмена", "delete_post.comment": "Комментарий", "delete_post.confirm": "Подтвердите удаление {term}", @@ -2008,7 +2011,7 @@ "posts_view.loadMore": "Больше сообщений", "posts_view.loadingMore": "Загрузка сообщений...", "posts_view.newMsg": "Новые сообщения", - "posts_view.newMsgBelow": "{count, plural, one {Новое сообщение} other {Новые сообщения}} ниже", + "posts_view.newMsgBelow": "{count, plural, one {Новое сообщение} other {Новые сообщения}}", "quick_switch_modal.channels": "Каналы", "quick_switch_modal.channelsShortcut.mac": "- ⌘K", "quick_switch_modal.channelsShortcut.windows": "- CTRL+K", @@ -2565,8 +2568,8 @@ "user.settings.tokens.delete": "Удалить", "user.settings.tokens.description": "<a href=\"https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens\" target=\"_blank\">Personal access tokens</a> function similar to session tokens and can be used by integrations to <a href=\"https://about.mattermost.com/default-api-authentication\" target=\"_blank\">authenticate against the REST API</a>.", "user.settings.tokens.description_mobile": "<a href=\"https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens\" target=\"_blank\">Personal access tokens</a> function similar to session tokens and can be used by integrations to <a href=\"https://about.mattermost.com/default-api-authentication\" target=\"_blank\">authenticate against the REST API</a>. Create new tokens on your desktop.", - "user.settings.tokens.id": "ID: ", - "user.settings.tokens.name": "Имя:", + "user.settings.tokens.id": "Token ID: ", + "user.settings.tokens.name": "Описание сайта: ", "user.settings.tokens.nameHelp": "Enter a description for your token to remember what it does.", "user.settings.tokens.nameRequired": "Please enter a description.", "user.settings.tokens.save": "Сохранить", |