diff options
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/ru.json')
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/ru.json | 30 |
1 files changed, 21 insertions, 9 deletions
diff --git a/webapp/i18n/ru.json b/webapp/i18n/ru.json index b48c81a8d..81971c1a4 100644 --- a/webapp/i18n/ru.json +++ b/webapp/i18n/ru.json @@ -532,6 +532,7 @@ "admin.log.locationPlaceholder": "Укажите расположение файла", "admin.log.locationTitle": "Каталог с файлом журнала:", "admin.log.logSettings": "Настройки журнала", + "admin.logs.bannerDesc": "To look up users by User ID, go to Reporting > Users and paste the ID into the search filter.", "admin.logs.reload": "Перезагрузить", "admin.logs.title": "Серверные логи", "admin.metrics.enableDescription": "Если включено, в Mattermost будет включен сбор данных о производительности и профилирование. Дополнительную информацию по конфигурации мониторинга производительности смотрите в <a href=\"http://docs.mattermost.com/deployment/metrics.html\" target='_blank'>документации</a>.", @@ -896,8 +897,8 @@ "admin.user_item.confirmDemotionCmd": "Роли платформы system_admin {username}", "admin.user_item.emailTitle": "<strong>Email:</strong> {email}", "admin.user_item.inactive": "Неактивен", - "admin.user_item.makeActive": "Сделать активным", - "admin.user_item.makeInactive": "Сделать неактивным", + "admin.user_item.makeActive": "Активность", + "admin.user_item.makeInactive": "Deactivate", "admin.user_item.makeMember": "Сделать участником", "admin.user_item.makeSysAdmin": "Сделать администратором системы", "admin.user_item.makeTeamAdmin": "Сделать администратором команды", @@ -988,8 +989,8 @@ "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} удалил заголовок канала (было: {old})", "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} сменил заголовок канала с {old} на {new}", "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} установил заголовок канала: {new}", - "audit_table.accountActive": "Сделать аккаунт активным", - "audit_table.accountInactive": "Сделать аккаунт неактивным", + "audit_table.accountActive": "Account activated", + "audit_table.accountInactive": "Account deactivated", "audit_table.action": "Действие", "audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "Attempted to allow a new OAuth service access", "audit_table.attemptedLicenseAdd": "Попытка добавления новой лицензии", @@ -1230,6 +1231,10 @@ "custom_emoji.empty": "Не найдено загруженного эмодзи", "custom_emoji.header": "Пользовательские смайлы", "custom_emoji.search": "Найти кастомные Emoji", + "deactivate_member_modal.cancel": "Отмена", + "deactivate_member_modal.deactivate": "Deactivate", + "deactivate_member_modal.desc": "This action deactivates {username}. They will be logged out and not have access to any teams or channels on this system. Are you sure you want to deactivate {username}?", + "deactivate_member_modal.title": "Deactivate {username}", "default_channel.purpose": "Post messages here that you want everyone to see. Everyone automatically becomes a permanent member of this channel when they join the team.", "delete_channel.cancel": "Отмена", "delete_channel.confirm": "Подтверждение УДАЛЕНИЯ канала", @@ -1582,6 +1587,9 @@ "ldap_signup.length_error": "Имя должно быть длиннее 3 символов и короче 15.", "ldap_signup.teamName": "Введите название новой команды", "ldap_signup.team_error": "Пожалуйста, введите имя команды", + "leave_private_channel_modal.leave": "Yes, leave channel", + "leave_private_channel_modal.message": "Are you sure you wish to leave the private channel {channel}? You must be re-invited in order to re-join this channel in the future.", + "leave_private_channel_modal.title": "Leave Private Channel {channel}", "leave_team_modal.desc": "Вы будете удалены из всех публичных каналов и приватных групп. Если команда приватная, то вы не сможете вернуться. Вы уверены?", "leave_team_modal.no": "Нет", "leave_team_modal.title": "Покинуть команду?", @@ -1706,6 +1714,9 @@ "mobile.post.cancel": "Отмена", "mobile.post.delete_question": "Вы действительно хотите удалить запись?", "mobile.post.delete_title": "Delete Post", + "mobile.post.failed_delete": "Delete Message", + "mobile.post.failed_retry": "Try Again", + "mobile.post.failed_title": "Unable to send your message", "mobile.post.retry": "Refresh", "mobile.request.invalid_response": "Received invalid response from the server.", "mobile.routes.channelInfo": "Info", @@ -1992,7 +2003,7 @@ "sso_signup.length_error": "Имя должно быть более 3 и менее 15 символов", "sso_signup.teamName": "Введите название новой команды", "sso_signup.team_error": "Введите имя команды", - "suggestion.mention.all": "Уведомить всех в канале, используйте в {townsquare}, чтобы уведомить всю команду", + "suggestion.mention.all": "CAUTION: This mentions everyone in channel", "suggestion.mention.channel": "Уведомляет всех на канале", "suggestion.mention.channels": "Мои каналы", "suggestion.mention.here": "Уведомлять всех в канале и на сайте", @@ -2031,9 +2042,9 @@ "team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "Роли платформы system_admin {username}", "team_members_dropdown.inactive": "Неактивен", "team_members_dropdown.leave_team": "Удалить из команды", - "team_members_dropdown.makeActive": "Сделать активным", + "team_members_dropdown.makeActive": "Активность", "team_members_dropdown.makeAdmin": "Сделать администратором команды", - "team_members_dropdown.makeInactive": "Сделать неактивным", + "team_members_dropdown.makeInactive": "Deactivate", "team_members_dropdown.makeMember": "Сделать участником", "team_members_dropdown.member": "Участник", "team_members_dropdown.systemAdmin": "Системный администратор", @@ -2158,6 +2169,7 @@ "user.settings.general.checkEmailNoAddress": "Для верификации нового адреса проверьте ваш почтовый ящик", "user.settings.general.close": "Закрыть", "user.settings.general.confirmEmail": "Подтвердите Email", + "user.settings.general.currentEmail": "Current Email", "user.settings.general.email": "Email", "user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Login occurs through GitLab. Email cannot be updated. Email address used for notifications is {email}.", "user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Вход осуществлен через Google. Адрес электронной почты не может быть обновлен. Адрес электронной почты используемый для уведомлений {email}.", @@ -2185,13 +2197,13 @@ "user.settings.general.loginOffice365": "Вход через Office 365 ({email})", "user.settings.general.loginSaml": "Вход выполнен через SAML ({email})", "user.settings.general.newAddress": "Новый адрес: {email}<br />Проверьте ваш E-Mail для подтверждения адреса выше.", + "user.settings.general.newEmail": "New Email", "user.settings.general.nickname": "Псеводним", "user.settings.general.nicknameExtra": "Используйте псевдоним в качестве имени, если Вас можно называть отлично от имени или имени пользователя. Псевдоним полезно использовать, когда два или более человека имеют созвучные имена или имена пользователей.", "user.settings.general.notificationsExtra": "По умолчанию Вы получаете уведомления о упоминаниях, когда кто-либо пишет Ваше имя. Для изменения перейдите в настройки {notify}.", "user.settings.general.notificationsLink": "Уведомления", "user.settings.general.position": "Должность", "user.settings.general.positionExtra": "Укажите вашу должность. Эта информация будет отображена в вашем профиле.", - "user.settings.general.primaryEmail": "Основной адрес электронной почты", "user.settings.general.profilePicture": "Изображение профиля", "user.settings.general.title": "Общие настройки", "user.settings.general.uploadImage": "Нажмите 'Изменить' для загрузки изображения.", @@ -2302,7 +2314,7 @@ "user.settings.push_notification.send": "Отправить мобильное push-уведомление", "user.settings.push_notification.status": "Отправить push-уведомление когда", "user.settings.push_notification.status_info": "Уведомления на телефон будут присылаться только если ваш статус будет совпадать с выбранным выше.", - "user.settings.security.active": "Active", + "user.settings.security.active": "Активность", "user.settings.security.close": "Закрыть", "user.settings.security.currentPassword": "Текущий пароль", "user.settings.security.currentPasswordError": "Введите текущий пароль", |