diff options
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/zh-CN.json')
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/zh-CN.json | 40 |
1 files changed, 32 insertions, 8 deletions
diff --git a/webapp/i18n/zh-CN.json b/webapp/i18n/zh-CN.json index 58b2c0056..9835e68f7 100644 --- a/webapp/i18n/zh-CN.json +++ b/webapp/i18n/zh-CN.json @@ -319,11 +319,19 @@ "admin.general.localization.serverLocaleTitle": "默认服务器语言：", "admin.general.log": "日志", "admin.general.policy": "策略", + "admin.general.policy.allowBannerDismissalDesc": "When true, users can dismiss the banner until its next update. When false, the banner is permanently visible until it is turned off by the System Admin.", + "admin.general.policy.allowBannerDismissalTitle": "Allow Banner Dismissal:", "admin.general.policy.allowEditPostAlways": "任何时间", "admin.general.policy.allowEditPostDescription": "设定作者发布消息后可编辑的时长的策略。", "admin.general.policy.allowEditPostNever": "从不", "admin.general.policy.allowEditPostTimeLimit": "发布后秒数", "admin.general.policy.allowEditPostTitle": "允许用户修改他们的消息：", + "admin.general.policy.bannerColorTitle": "Banner Color:", + "admin.general.policy.bannerTextColorTitle": "Banner Text Color:", + "admin.general.policy.bannerTextDesc": "Text that will appear in the announcement banner.", + "admin.general.policy.bannerTextTitle": "Banner Text:", + "admin.general.policy.enableBannerDesc": "Enable an announcement banner across all teams.", + "admin.general.policy.enableBannerTitle": "Enable Announcement Banner:", "admin.general.policy.permissionsAdmin": "团队和系统管理员", "admin.general.policy.permissionsAll": "所有团队成员", "admin.general.policy.permissionsAllChannel": "所有频道成员", @@ -825,8 +833,8 @@ "admin.sql.noteDescription": "修改这段属性需要重启服务器才能生效。", "admin.sql.noteTitle": "注释：", "admin.sql.queryTimeoutDescription": "The number of seconds to wait for a response from the database after opening a connection and sending the query. Errors that you see in the UI or in the logs as a result of a query timeout can vary depending on the type of query. This setting has no effect on PostgreSQL databases.", - "admin.sql.queryTimeoutExample": "E.g.: \"30\"", - "admin.sql.queryTimeoutTitle": "Query Timeout:", + "admin.sql.queryTimeoutExample": "例如：\"30\"", + "admin.sql.queryTimeoutTitle": "查询超时：", "admin.sql.replicas": "数据源副本：", "admin.sql.traceDescription": "(开发模式) 当设为是时，SQL 语句会被写入到日志。", "admin.sql.traceTitle": "追踪：", @@ -1161,7 +1169,6 @@ "channel_select.placeholder": "--- 选择一个频道 ---", "channel_switch_modal.dm": "(私信)", "channel_switch_modal.failed_to_open": "打开频道失败。", - "channel_switch_modal.help": "输入频道名。↑↓浏览，TAB选择，↵确认，ESC取消", "channel_switch_modal.not_found": "无匹配项。", "channel_switch_modal.submit": "切换", "channel_switch_modal.title": "切换频道", @@ -1321,8 +1328,8 @@ "error.not_found.link_message": "返回Mattermost", "error.not_found.message": "您访问的页面不存在", "error.not_found.title": "页面未找到", - "error_bar.expired": "企业版授权已过期，一些功能已停用。<a href='{link}' target='_blank'>请更新授权。</a>", - "error_bar.expiring": "企业版授权将于 {date} 过期。<a href='{link}' target='_blank'>请更新授权。</a>", + "error_bar.expired": "企业版授权已过期，一些功能已停用。<a href='{link}' target='_blank'>请更新授权</a>。", + "error_bar.expiring": "企业版授权将于 {date} 过期。<a href='{link}' target='_blank'>请更新授权</a>。", "error_bar.past_grace": "企业版授权已过期，一些功能已停用。请联系您的系统管理员了解详情。", "error_bar.preview_mode": "预览模式: 未配置邮件通知", "error_bar.site_url": "请在 {link} 配置您的 {docsLink}。", @@ -1698,7 +1705,7 @@ "mobile.channel_list.openGM": "打开组消息", "mobile.channel_list.privateChannel": "私有频道", "mobile.channel_list.publicChannel": "公共频道", - "mobile.channel_list.unreads": "UNREADS", + "mobile.channel_list.unreads": "未读数", "mobile.components.channels_list_view.yourChannels": "您的频道：", "mobile.components.error_list.dismiss_all": "关闭所有", "mobile.components.select_server_view.continue": "继续", @@ -1713,7 +1720,7 @@ "mobile.file_upload.camera": "拍照或视频", "mobile.file_upload.library": "照片库", "mobile.file_upload.more": "更多", - "mobile.file_upload.video": "Video Libary", + "mobile.file_upload.video": "视频库", "mobile.help.title": "帮助", "mobile.intro_messages.DM": "这是您和{teammate}私信记录的开端。此区域外的人不能看到这里共享的私信和文件。", "mobile.intro_messages.default_message": "这是团队成员注册后第一个看到的频道 - 使用它发布所有人需要知道的消息。", @@ -1756,9 +1763,10 @@ "mobile.routes.user_profile": "个人资料", "mobile.routes.user_profile.send_message": "发送消息", "mobile.select_team.choose": "您的团队：", + "mobile.select_team.join_open": "您可以加入的其他团队。", "mobile.server_ping_failed": "无法连接服务器。请检查您的服务器网址和网络连接。", "mobile.server_url.invalid_format": "每个 URL 必须以 http:// 或 https:// 开头", - "mobile.session_expired": "Session Expired: Please log in to continue receiving notifications.", + "mobile.session_expired": "会话已超时：请登入再继续接收通知。", "mobile.settings.team_selection": "团队选择", "more_channels.close": "关闭", "more_channels.create": "创建新频道", @@ -1818,6 +1826,9 @@ "navbar_dropdown.teamSettings": "团队设置", "navbar_dropdown.viewMembers": "查看成员", "notification.dm": "私信", + "notify_all.confirm": "Confirm", + "notify_all.question": "By using @all or @channel you are about to send notifications to {totalMembers} people. Are you sure you want to do this?", + "notify_all.title.confirm": "Confirm sending notifications to entire channel", "passwordRequirements": "密码要求：", "password_form.change": "修改我的密码", "password_form.click": "点击<a href={url}>这里</a>去登录。", @@ -1862,6 +1873,14 @@ "posts_view.loadMore": "载入更多消息", "posts_view.newMsg": "新消息", "posts_view.newMsgBelow": "以下有 {count} 个新消息", + "quick_switch_modal.channels": "频道", + "quick_switch_modal.channelsShortcut.mac": "(CMD+K)", + "quick_switch_modal.channelsShortcut.windows": "(CTRL+K)", + "quick_switch_modal.help": "Use TAB to toggle between teams/channels, ↑↓ to browse, ↵ to confirm, ESC to dismiss", + "quick_switch_modal.help_no_team": "输入频道名。↑↓浏览，TAB选择，↵确认，ESC取消", + "quick_switch_modal.teams": "条款", + "quick_switch_modal.teamsShortcut.mac": "(CMD+ALT+K)", + "quick_switch_modal.teamsShortcut.windows": "(CTRL+ALT+K)", "reaction.clickToAdd": "(点击添加)", "reaction.clickToRemove": "(点击删除)", "reaction.othersReacted": "{otherUsers, number} 位用户", @@ -1952,6 +1971,8 @@ "sidebar.otherMembers": "此团队之外", "sidebar.pg": "私有频道", "sidebar.removeList": "从列表删除", + "sidebar.switch_channels": "Switch Channels (CTRL + K)", + "sidebar.switch_channels.mac": "Switch Channels (CMD + K)", "sidebar.tutorialScreen1": "<h4>频道</h4><p><strong>频道</strong>组织不同主题的会话。他们对您所在团队的每一个人开放。针对单人发送私人消息使用<strong>私信</strong>针对多人使用<strong>私有频道</strong>。</p>", "sidebar.tutorialScreen2": "<h4>“{townsquare}”和“{offtopic}”频道</h4><p>这里启用了两个公共频道: </p><p><strong>公共频道</strong>是一个团队范围内沟通的地方。团队中的每一个人都是这个频道的一个成员。</p><p><strong>闲聊频道</strong>是一个娱乐幽默与工作无关的频道。您和您的团队可以决定创建其他频道。</p>", "sidebar.tutorialScreen3": "<h4>创建和加入频道</h4><p>点击<strong>“更多...”</strong>创建一个新频道或加入一个现有频道。</p><p>您还可以通过点击频道或私有频道旁的<strong>“+”符号</strong>，创建一个新频道或私有频道标题。</p>", @@ -2023,13 +2044,16 @@ "sso_signup.length_error": "团队名必须为3-15个字母", "sso_signup.teamName": "输入新团队名", "sso_signup.team_error": "输入团队名", + "suggestion.loading": "加载中...", "suggestion.mention.all": "注意：这将提及此频道所有人", "suggestion.mention.channel": "通知每个频道", "suggestion.mention.channels": "我的频道", "suggestion.mention.here": "通知所有在此频道在线的人", + "suggestion.mention.in_channel": "频道", "suggestion.mention.members": "频道成员", "suggestion.mention.morechannels": "其他频道", "suggestion.mention.nonmembers": "不在频道中", + "suggestion.mention.not_in_channel": "其他频道", "suggestion.mention.special": "特别提及", "suggestion.search.private": "私有频道", "suggestion.search.public": "公共频道", |