diff options
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/zh_TW.json')
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/zh_TW.json | 33 |
1 files changed, 25 insertions, 8 deletions
diff --git a/webapp/i18n/zh_TW.json b/webapp/i18n/zh_TW.json index 944e459c6..4995b8c59 100644 --- a/webapp/i18n/zh_TW.json +++ b/webapp/i18n/zh_TW.json @@ -648,7 +648,7 @@ "admin.service.integrationAdmin": "限制只有管理員能管理外部整合：", "admin.service.integrationAdminDesc": "啟用時，Webhook 跟斜線命令將只有團隊與系統管理員能夠建立、編輯跟觀看，OAuth 2.0 應用程式將只有系統管理員能夠操作。外部整合在被管理員建立之後將會對所有使用者開放。", "admin.service.listenAddress": "監聽位址：", - "admin.service.listenDescription": "The address and port to which to bind and listen. Specifying \":8065\" will bind to all network interfaces. Specifying \"127.0.0.1:8065\" will only bind to the network interface having that IP address. If you choose a port of a lower level (called \"system ports\" or \"well-known ports\", in the range of 0-1023), you must have permissions to bind to that port. On Linux you can use: \"sudo setcap cap_net_bind_service=+ep ./bin/platform\" to allow Mattermost to bind to well-known ports.", + "admin.service.listenDescription": "綁定並監聽的位址與通訊埠。輸入\":8065\"會跟所有的網路界面綁定。輸入\"127.0.0.1:8065\"會僅與擁有該 IP 位址的網路界面綁定。如果選取了較低的通訊埠(稱為\"系統通訊埠\"或是\"常見通訊埠\"，介於 0 到 1023 之間)，您必須擁有與該通訊埠綁定的權限。在 Linux 上可以用 \"sudo setcap cap_net_bind_service=+ep ./bin/platform\" 來允許 Mattermost 與那些通訊埠綁定。", "admin.service.listenExample": "如：\":8065\"", "admin.service.mfaDesc": "若啟用，使用者可選擇將帳號增加多重要素驗證，多重要素驗證需要用智慧型手機與像 Google Authenticator 一樣的認證應用程式。", "admin.service.mfaTitle": "啟用多重要素驗證：", @@ -777,6 +777,9 @@ "admin.team.chooseImage": "選擇新圖", "admin.team.dirDesc": "啟用時，設定為顯示在團隊列表的團隊將會顯示在主頁並取代原本建立團隊的位置。", "admin.team.dirTitle": "啟用團隊列表：", + "admin.team.maxChannelsDescription": "每個團隊最大人數，包含活躍與不活躍的使用者。", + "admin.team.maxChannelsExample": "例如：\"100\"", + "admin.team.maxChannelsTitle": "Max Channels Per Team:", "admin.team.maxUsersDescription": "每個團隊最大人數，包含活躍與不活躍的使用者。", "admin.team.maxUsersExample": "如：\"25\"", "admin.team.maxUsersTitle": "每個團隊最大人數：", @@ -808,8 +811,8 @@ "admin.true": "是", "admin.userList.title": "{team}的使用者", "admin.userList.title2": "{team} ({count})的使用者", - "admin.user_item.authServiceEmail": "，<strong>登入方式：</strong>電子郵件", - "admin.user_item.authServiceNotEmail": "，<strong>登入方式：</strong>{service}", + "admin.user_item.authServiceEmail": "<strong>登入方式：</strong>電子郵件", + "admin.user_item.authServiceNotEmail": "<strong>登入方式：</strong>{service}", "admin.user_item.confirmDemoteDescription": "如果將自己從系統管理員降級且不存在其它有管理員權限的使用者。則必須以終端機方式存取 Mattermost 伺服器並執行下列命令以重新指定新的系統管理員。", "admin.user_item.confirmDemoteRoleTitle": "確認從系統管理員降級", "admin.user_item.confirmDemotion": "降級確認", @@ -822,8 +825,8 @@ "admin.user_item.makeSysAdmin": "設為系統管理員", "admin.user_item.makeTeamAdmin": "設為團隊管理員", "admin.user_item.member": "成員", - "admin.user_item.mfaNo": "，<strong>多重要素驗證</strong>：無", - "admin.user_item.mfaYes": "，<strong>多重要素驗證</strong>：是", + "admin.user_item.mfaNo": "<strong>多重要素驗證</strong>：無", + "admin.user_item.mfaYes": "<strong>多重要素驗證</strong>：是", "admin.user_item.resetMfa": "移除多重要素驗證", "admin.user_item.resetPwd": "重置我的密碼", "admin.user_item.switchToEmail": "切換帳戶到電子郵件地址/密碼", @@ -876,11 +879,14 @@ "analytics.system.totalFilePosts": "發文含檔案", "analytics.system.totalHashtagPosts": "發文含#標籤", "analytics.system.totalIncomingWebhooks": "傳入的 Webhook", + "analytics.system.totalMasterDbConnections": "主資料庫連線", "analytics.system.totalOutgoingWebhooks": "傳出的 Webhook", "analytics.system.totalPosts": "全部發文", + "analytics.system.totalReadDbConnections": "複本資料庫連線", "analytics.system.totalSessions": "總工作階段數", "analytics.system.totalTeams": "全部團隊", "analytics.system.totalUsers": "全部使用者", + "analytics.system.totalWebsockets": "Websocket 連線", "analytics.team.activeUsers": "有發文的活躍使用者", "analytics.team.newlyCreated": "新建的使用者", "analytics.team.privateGroups": "私人群組", @@ -1102,13 +1108,13 @@ "create_post.write": "輸入訊息...", "create_team.agreement": "一旦建立帳號使用{siteName}，即表示您同意<a href='/static/help/terms.html'>服務條款</a>以及<a href='/static/help/privacy.html'>隱私政策</a>。如果您不同意，請停止使用{siteName}。", "create_team.display_name.back": "回到上一步", - "create_team.display_name.charLength": "名稱長度為2到15字元", + "create_team.display_name.charLength": "名稱長度為4到15字元", "create_team.display_name.nameHelp": "團隊可以用任何語言取名。團隊名稱將會顯示在選單跟畫面上方。", "create_team.display_name.next": "下一步", "create_team.display_name.required": "此欄位是必需的", "create_team.display_name.teamName": "團隊名稱", "create_team.team_url.back": "回到上一步", - "create_team.team_url.charLength": "名稱長度為2到15字元", + "create_team.team_url.charLength": "名稱長度為4到15字元", "create_team.team_url.creatingTeam": "建立團隊中...", "create_team.team_url.finish": "完成", "create_team.team_url.hint": "<li>短且好記憶是最好的</li><li>請用小寫英字母、數字及連接號(-)</li><li>請以小寫英字母開頭，請不要以連接號結尾</li>", @@ -1197,8 +1203,9 @@ "filtered_user_list.any_team": "所有使用者", "filtered_user_list.count": "{count}位成員", "filtered_user_list.countTotal": "{total}位中{count}位成員", + "filtered_user_list.countTotalPage": "{total}位中{startCount, number} - {endCount, number}位成員", "filtered_user_list.member": "成員", - "filtered_user_list.search": "搜尋成員", + "filtered_user_list.search": "按 enter 開始搜尋", "filtered_user_list.show": "過濾條件：", "filtered_user_list.team_only": "此團隊的成員", "find_team.email": "電子郵件地址", @@ -1480,6 +1487,15 @@ "member_list.noUsersAdd": "沒有可增加的使用者。", "members_popover.msg": "訊息", "members_popover.title": "成員", + "mobile.components.channels_list_view.yourChannels": "您的頻道：", + "mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "輸入伺服器網址", + "mobile.components.select_server_view.proceed": "繼續", + "mobile.components.select_server_view.siteUrlPlaceholder": "\"https://mattermost.example.com\"", + "mobile.routes.channels": "頻道", + "mobile.routes.enterServerUrl": "輸入伺服器網址", + "mobile.routes.login": "登入", + "mobile.routes.postsList": "文章列表", + "mobile.routes.selectTeam": "選擇團隊", "more_channels.close": "關閉", "more_channels.create": "建立頻道", "more_channels.createClick": "按下'建立頻道'來建立新頻道", @@ -1836,6 +1852,7 @@ "user.settings.display.showNickname": "有暱稱時顯示暱稱，沒有時顯示姓跟名", "user.settings.display.showUsername": "顯示使用者名稱(預設)", "user.settings.display.teammateDisplay": "團隊成員名稱顯示", + "user.settings.display.theme.applyToAllTeams": "將新主題套用到所有的團隊上", "user.settings.display.theme.customTheme": "自訂主題", "user.settings.display.theme.describe": "管理主題", "user.settings.display.theme.import": "從 Slack 匯入主題配色", |