diff options
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/zh_TW.json')
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/zh_TW.json | 26 |
1 files changed, 19 insertions, 7 deletions
diff --git a/webapp/i18n/zh_TW.json b/webapp/i18n/zh_TW.json index 89977787c..63078772f 100644 --- a/webapp/i18n/zh_TW.json +++ b/webapp/i18n/zh_TW.json @@ -281,7 +281,7 @@ "admin.email.smtpPasswordExample": "例如：\"您的密碼\"、\"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", "admin.email.smtpPasswordTitle": "SMTP 伺服器密碼：", "admin.email.smtpPortDescription": "SMTP 電子郵件伺服器連接埠：", - "admin.email.smtpPortExample": "例如：\"25\"、\"465\"", + "admin.email.smtpPortExample": "如：\"25\", \"465\", \"587\"", "admin.email.smtpPortTitle": "SMTP 伺服器連接埠：", "admin.email.smtpServerDescription": "SMTP 電子郵件伺服器位置。", "admin.email.smtpServerExample": "例如：\"smtp.yourcompany.com\"、\"email-smtp.us-east-1.amazonaws.com\"", @@ -310,11 +310,22 @@ "admin.general.policy": "政策", "admin.general.policy.permissionsAdmin": "團隊跟系統管理員", "admin.general.policy.permissionsAll": "團隊全員", + "admin.general.policy.permissionsAllChannel": "所有頻道成員", "admin.general.policy.permissionsSystemAdmin": "系統管理員", - "admin.general.policy.restrictPrivateChannelManagementDescription": "設定誰能建立、刪除、更名私人群組與設定其標題的原則。", - "admin.general.policy.restrictPrivateChannelManagementTitle": "哪些人可以管理私人群組：", - "admin.general.policy.restrictPublicChannelManagementDescription": "設定誰能建立、刪除、更名公開頻道與設定其標題的原則。", - "admin.general.policy.restrictPublicChannelManagementTitle": "哪些人可以管理公開頻道：", + "admin.general.policy.restrictPrivateChannelCreationDescription": "設定誰能建立私人群組的政策。", + "admin.general.policy.restrictPrivateChannelCreationTitle": "允許建立私人群組：", + "admin.general.policy.restrictPrivateChannelDeletionCommandLineToolLink": "命令列工具", + "admin.general.policy.restrictPrivateChannelDeletionDescription": "設定誰能刪除私人群組的政策。被刪除的群組可以利用 {commandLineToolLink} 從資料庫中還原。", + "admin.general.policy.restrictPrivateChannelDeletionTitle": "允許刪除私人群組：", + "admin.general.policy.restrictPrivateChannelManagementDescription": "設定誰能更名私人群組與設定其標題的政策。", + "admin.general.policy.restrictPrivateChannelManagementTitle": "允許更名私人群組：", + "admin.general.policy.restrictPublicChannelCreationDescription": "設定誰能建立公開頻道的政策。", + "admin.general.policy.restrictPublicChannelCreationTitle": "允許建立公開頻道：", + "admin.general.policy.restrictPublicChannelDeletionCommandLineToolLink": "命令列工具", + "admin.general.policy.restrictPublicChannelDeletionDescription": "設定誰能刪除公開頻道的政策。被刪除的頻道可以利用 {commandLineToolLink} 從資料庫中還原。", + "admin.general.policy.restrictPublicChannelDeletionTitle": "允許刪除公開頻道：", + "admin.general.policy.restrictPublicChannelManagementDescription": "設定誰能更名公開頻道與設定其標題的政策。", + "admin.general.policy.restrictPublicChannelManagementTitle": "允許更名公開頻道：", "admin.general.policy.teamInviteDescription": "設定誰能用<b>邀請新成員</b>發送邀請郵件或使用在主選單的<b>取得團隊邀請連結</b>來邀請他人加入團隊的原則。如果<b>取得團隊邀請連結</b>被用來分享邀請連結，可以在希望加入的使用者加入團隊之後從<b>團隊設定</b> > <b>邀請碼</b>讓邀請碼過期。", "admin.general.policy.teamInviteTitle": "允許發出團隊邀請的使用者：", "admin.general.privacy": "隱私", @@ -586,7 +597,7 @@ "admin.saml.assertionConsumerServiceURLDesc": "輸入 https://<您的 mattermost 網址>/login/sso/saml。請根據伺服器設定選擇 HTTP 或 HTTPS。此欄位又被稱為宣告取用者服務網址。", "admin.saml.assertionConsumerServiceURLEx": "如：\"https://<您的 mattermost 網址>/login/sso/saml\"", "admin.saml.assertionConsumerServiceURLTitle": "服務提供者登入網址：", - "admin.saml.bannerDesc": "如果 SAML 伺服器有變動，則下次使用者登錄時會同時更新使用者的屬性，包括了 SAML 識別提供者上使用者被停權或是被刪除。遠端登出 SAML 伺服器的功能預計在未來的版本中實做。", + "admin.saml.bannerDesc": "User attributes in SAML server, including user deactivation or removal, are updated in Mattermost during user login. Learn more at: <a href=\"https://docs.mattermost.com/deployment/sso-saml.html\">https://docs.mattermost.com/deployment/sso-saml.html</a>", "admin.saml.emailAttrDesc": "用於設定 Mattermost 使用者電子郵件位址的 SAML 宣告屬性。", "admin.saml.emailAttrEx": "如：\"Email\"或\"PrimaryEmail\"", "admin.saml.emailAttrTitle": "電子郵件位址屬性：", @@ -664,7 +675,7 @@ "admin.service.developerDesc": "啟用時，Javascript 錯誤會顯示在使用者界面頂端上的紅色橫欄。不建議在正式環境中使用。", "admin.service.developerTitle": "啟用開發者模式：", "admin.service.enforcMfaTitle": "強制使用多重要素驗證：", - "admin.service.enforceMfaDesc": "啟用時，系統上的使用者將會被要求設定多重要素驗證。所有已登入的使用者將會被重導至多重要素驗證設定頁面直到他們成功的將多重要素驗證加入帳號。<br/><br/>建議您在非尖峰時間，當使用者比較不會使用系統時啟用強制設定。新使用者將會在他們登錄時被要求設定。一旦設定完畢，除非強制設定被解除，使用者將無法移除多重要素驗證。<br/><br/>注意：多重要素驗證僅供 LDAP 或電子郵件登入帳號使用。Mattermost 將不會對其他登入方式強制要求多重要素驗證。如果系統中有使用者使用其他的登入方式，我們建議直接對 SSO 或 SAML 提供者設定強制要求多重要素驗證。", + "admin.service.enforceMfaDesc": "啟用時，系統上的使用者將會被要求設定<a href='https://docs.mattermost.com/deployment/auth.html' target='_blank'>多重要素驗證</a>。所有已登入的使用者將會被重導至多重要素驗證設定頁面直到他們成功的將多重要素驗證加入帳號。<br/><br/>建議您在非尖峰時間，當使用者比較不會使用系統時啟用強制設定。新使用者將會在他們登錄時被要求設定。一旦設定完畢，除非強制設定被解除，使用者將無法移除多重要素驗證。<br/><br/>注意：多重要素驗證僅供 LDAP 或電子郵件登入帳號使用。Mattermost 將不會對其他登入方式強制要求多重要素驗證。如果系統中有使用者使用其他的登入方式，我們建議直接對 SSO 或 SAML 提供者設定強制要求多重要素驗證。", "admin.service.forward80To443": "轉送80通訊埠至443：", "admin.service.forward80To443Description": "轉送所有經由80通訊埠的不安全連線至安全的443通訊埠", "admin.service.googleDescription": "設定此金鑰以啟用顯示內嵌預覽 YouTube 影片的標題。即使沒有金鑰，訊息或註解有連結一樣會建立 YouTube 影片預覽，但是這些預覽無法顯示影片標題。請看 <a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=Im69kzhpR3I\" target='_blank'>Google Developers Tutorial</a> 的指示以取得金鑰。", @@ -917,6 +928,7 @@ "analytics.system.postTypes": "發文,檔案與#標籤", "analytics.system.privateGroups": "私人群組", "analytics.system.publicChannels": "公開頻道", + "analytics.system.skippedIntensiveQueries": "To maximize performance, some statistics are disabled. You can re-enable them in config.json. See: <a href='https://docs.mattermost.com/administration/statistics.html' target='_blank'>https://docs.mattermost.com/administration/statistics.html</a>", "analytics.system.textPosts": "以純文字發文", "analytics.system.title": "系統統計", "analytics.system.totalChannels": "全部頻道", |