From 470349d105642d7a293983a8a1f8a369dc789621 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Elias Nahum Date: Sun, 24 Jan 2016 17:10:54 -0300 Subject: PLT-7: Refactoring api to use translations (chunk 4) - Translation for api templates english and spanish --- i18n/es.json | 250 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 247 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'i18n/es.json') diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json index a02038085..48f70c89f 100644 --- a/i18n/es.json +++ b/i18n/es.json @@ -1,7 +1,51 @@ [ { - "id": "", - "translation": "Webhooks entrantes han sido deshabilitados por el administrador del sistema." + "id": "April", + "translation": "Abril" + }, + { + "id": "August", + "translation": "Agosto" + }, + { + "id": "December", + "translation": "Diciembre" + }, + { + "id": "February", + "translation": "Febrero" + }, + { + "id": "January", + "translation": "Enero" + }, + { + "id": "July", + "translation": "Julio" + }, + { + "id": "June", + "translation": "Junio" + }, + { + "id": "March", + "translation": "Marzo" + }, + { + "id": "May", + "translation": "Mayo" + }, + { + "id": "November", + "translation": "Noviembre" + }, + { + "id": "October", + "translation": "Octubre" + }, + { + "id": "September", + "translation": "Septiembre" }, { "id": "api.admin.file_read_error", @@ -995,6 +1039,198 @@ "id": "api.team.update_team.permissions.app_error", "translation": "No tienes los permisos apropiados" }, + { + "id": "api.templates.email_change_body.info", + "translation": "Tu dirección de correo electrónico para {{.TeamDisplayName}} ha sido cambiada por {{.NewEmail}}.
Si este cambio no fue realizado por ti, por favor contacta un administrador de sistema." + }, + { + "id": "api.templates.email_change_body.title", + "translation": "Haz actualizado tu correo electrónico" + }, + { + "id": "api.templates.email_change_subject", + "translation": "Tu dirección de correo para {{.TeamDisplayName}} ha cambiado" + }, + { + "id": "api.templates.email_change_verify_body.button", + "translation": "Confirmar Correo" + }, + { + "id": "api.templates.email_change_verify_body.info", + "translation": "Para terminar de actualizar tu dirección de correo para {{.TeamDisplayName}}, por favor pincha en botón de abajo para confirmar que está es la dirección correcta." + }, + { + "id": "api.templates.email_change_verify_body.title", + "translation": "Haz actualizado tu correo electrónico" + }, + { + "id": "api.templates.email_change_verify_subject", + "translation": "Verificación de la nueva dirección de correo electrónico para {{.TeamDisplayName}}" + }, + { + "id": "api.templates.email_footer", + "translation": "Para cambiar tus preferencias de notificaciones, inicia sesión en tu equipo y dirigete a Configurar Cuenta > Notificaciones." + }, + { + "id": "api.templates.email_info", + "translation": "Si tienes alguna pregunta, escribenos en cualquier momento a: {{.FeedbackEmail}}.
Los mejores deseos,
El Equipo {{.SiteName}}
" + }, + { + "id": "api.templates.error.link", + "translation": "Volver al sitio del equipo" + }, + { + "id": "api.templates.error.title", + "translation": "Necesitamos de tu ayuda en {{ .SiteName }}:" + }, + { + "id": "api.templates.find_teams_body.found", + "translation": "Haz solicitado encontrar los equipos a los que tienes asociado tu correo electrónico y encontramos los siguientes:" + }, + { + "id": "api.templates.find_teams_body.not_found", + "translation": "No hemos podido encontrar ningún equipo asociado al correo electrónico suministrado." + }, + { + "id": "api.templates.find_teams_body.title", + "translation": "Tus Equipos" + }, + { + "id": "api.templates.find_teams_subject", + "translation": "Tus equipos de {{ .SiteName }}" + }, + { + "id": "api.templates.invite_body.button", + "translation": "Unirme al Equipo" + }, + { + "id": "api.templates.invite_body.extra_info", + "translation": "Mattermost te permite compartir mensajes y archivos de tu Computador o teléfono, incluyendo busquedas instantáneas. Una vez que te hayas unido a {{.TeamDisplayName}}, Podrás iniciar sesión en tu nuevo equipo y utilizar todas las características en cualquier momento desde la dirección web:

{{.TeamURL}}" + }, + { + "id": "api.templates.invite_body.info", + "translation": "{{.SenderName}} {{.SenderStatus}} del equipo {{.TeamDisplayName}}, te ha invitado a unirte." + }, + { + "id": "api.templates.invite_body.title", + "translation": "Haz sido invitado" + }, + { + "id": "api.templates.invite_subject", + "translation": "{{ .SenderName }} te ha invitado a unirte al equipo {{ .TeamDisplayName }} en {{.SiteName}}" + }, + { + "id": "api.templates.password_change_body.info", + "translation": "Tu contraseña ha sido cambiada para {{.TeamDisplayName}} en {{ .TeamURL }} por el método de {{.Method}}.
Si este cambio no fue realizado por ti, por favor contacta a un administrador del sistema." + }, + { + "id": "api.templates.password_change_body.title", + "translation": "Haz cambiado tu contraseña" + }, + { + "id": "api.templates.password_change_subject", + "translation": "Tu contraseña ha sido cambiada para {{.TeamDisplayName}} en {{ .SiteName }}" + }, + { + "id": "api.templates.post_body.button", + "translation": "Ir al Canal" + }, + { + "id": "api.templates.post_body.info", + "translation": "Canal: {{.ChannelName}}
{{.SenderName}} - {{.Day}} {{.Month}}, {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.TimeZone}}" + }, + { + "id": "api.templates.post_subject", + "translation": "{{.SubjectText}} en {{.TeamDisplayName}} el {{.Day}} {{.Month}}, {{.Year}}" + }, + { + "id": "api.templates.reset_body.button", + "translation": "Restablecer Contraseña" + }, + { + "id": "api.templates.reset_body.info", + "translation": "Para cambiar tu contraseña, pincha el botón \"Restablecer Contraseña\" que se encuentra abajo.
Si no fue tu intención restablecer tu contraseña, por favor ignora este correo y tu contraseña seguirá siendo la misma." + }, + { + "id": "api.templates.reset_body.title", + "translation": "Haz solicitado restablecer tu contraseña" + }, + { + "id": "api.templates.reset_subject", + "translation": "Restablece tu contraseña" + }, + { + "id": "api.templates.signin_change_email.body.method_email", + "translation": "correo electrónico y contraseña" + }, + { + "id": "api.templates.signin_change_email.body.title", + "translation": "Haz actualizado el método con el que inicias sesión" + }, + { + "id": "api.templates.signup_team_body.button", + "translation": "Configura tu equipo" + }, + { + "id": "api.templates.signup_team_body.info", + "translation": "{{ .SiteName }} es el lugar para todas las comunicaciones de tu equipo, con capacidades de búsqueda y disponible desde cualquier parte.
Podrás aprovechar al máximo {{ .SiteName }} cuando tu equipo esté en constante comunicación--Traigamoslos a bordo." + }, + { + "id": "api.templates.signup_team_body.title", + "translation": "¡Gracias por haber creado un equipo!" + }, + { + "id": "api.templates.signup_team_subject", + "translation": "Configuración del equipo en {{ .SiteName }}" + }, + { + "id": "api.templates.singin_change_email.body.info", + "translation": "Haz actualizado el método con el que inicias sesión en {{.TeamURL}} para el equipo {{.TeamDisplayName}} por {{.Method}}.
Si este cambio no fue realizado por ti, por favor contacta a un administrador del sistema." + }, + { + "id": "api.templates.singin_change_email.subject", + "translation": "Cambio del método de inicio de sesión para {{.TeamDisplayName}} en {{ .SiteName }}" + }, + { + "id": "api.templates.verify_body.button", + "translation": "Confirmar Correo" + }, + { + "id": "api.templates.verify_body.info", + "translation": "Por favor verifica tu correo electrónico al pinchar el botón de abajo." + }, + { + "id": "api.templates.verify_body.title", + "translation": "Te haz unido al equipo {{ .TeamDisplayName }}" + }, + { + "id": "api.templates.verify_subject", + "translation": "[{{ .TeamDisplayName }} {{ .SiteName }}] Correo de Verificación" + }, + { + "id": "api.templates.welcome_body.button", + "translation": "Confirmar Correo" + }, + { + "id": "api.templates.welcome_body.info", + "translation": "Por favor verifica tu correo electrónico al pinchar el botón de abajo." + }, + { + "id": "api.templates.welcome_body.info2", + "translation": "Puedes iniciar sesión en tu nuevo equipo desde la dirección web:" + }, + { + "id": "api.templates.welcome_body.info3", + "translation": "Mattermost te permite compartir mensajes y archivos desde un computador o teléfono desde donde te encuentres." + }, + { + "id": "api.templates.welcome_body.title", + "translation": "Te haz unido al equipo {{ .TeamDisplayName }}" + }, + { + "id": "api.templates.welcome_subject", + "translation": "Te haz unido a {{ .TeamDisplayName }}" + }, { "id": "api.user.add_direct_channels_and_forget.failed.error", "translation": "Falla al agragar las preferencias del canal directo para el usuario user_id=%s, team_id=%s, err=%v" @@ -1195,6 +1431,10 @@ "id": "api.user.reset_password.link_expired.app_error", "translation": "El enlace para restablecer la contraseña ha expirado" }, + { + "id": "api.user.reset_password.method", + "translation": "utilizando el enlace para restablecer contraseña" + }, { "id": "api.user.reset_password.sso.app_error", "translation": "No se puede restablecer la contraseña para cuentas SSO" @@ -1329,7 +1569,7 @@ }, { "id": "api.web_conn.new_web_conn.last_ping.error", - "translation": "Failed to update LastPingAt for user_id=%v, err=%v" + "translation": "Falla al actualizar LastPingAt para el user_id=%v, err=%v" }, { "id": "api.web_hub.start.stopping.debug", @@ -1351,6 +1591,10 @@ "id": "api.web_team_hun.start.debug", "translation": "deteniendo el hub de equipo para teamId=%v" }, + { + "id": "api.webhook.create_incoming.disabled.app_errror", + "translation": "Webhooks entrantes han sido deshabilitados por el administrador del sistema." + }, { "id": "api.webhook.create_outgoing.disabled.app_error", "translation": "Webhooks de Salida han sido deshabilitados por el administrador del sistema." -- cgit v1.2.3-1-g7c22