From 20a2e6fab7b0bf837a53cdd85ad33102e27c2ab2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: enahum <nahumhbl@gmail.com>
Date: Tue, 21 Mar 2017 23:49:27 -0300
Subject: translations PR 20170320 (#5819)

---
 i18n/fr.json | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'i18n/fr.json')

diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json
index 732a4b06d..72ab207ff 100644
--- a/i18n/fr.json
+++ b/i18n/fr.json
@@ -149,7 +149,7 @@
   },
   {
     "id": "api.brand.init.debug",
-    "translation": "Initializing brand API routes"
+    "translation": "Initialisation des routes de l'API des commandes"
   },
   {
     "id": "api.channel.add_member.added",
@@ -393,7 +393,7 @@
   },
   {
     "id": "api.cluster.init.debug",
-    "translation": "Initializing cluster API routes"
+    "translation": "Initialisation des routes de l'API utilisateur"
   },
   {
     "id": "api.command.admin_only.app_error",
@@ -813,7 +813,7 @@
   },
   {
     "id": "api.compliance.init.debug",
-    "translation": "Initializing compliance API routes"
+    "translation": "Initialisation des routes de l'API des commandes"
   },
   {
     "id": "api.context.404.app_error",
@@ -1027,7 +1027,7 @@
   },
   {
     "id": "api.file.get_file_preview.no_preview.app_error",
-    "translation": "File doesn't have a preview image"
+    "translation": "Le fichier n'a pas d'aperçu d'image"
   },
   {
     "id": "api.file.get_file_thumbnail.no_thumbnail.app_error",
@@ -1247,7 +1247,7 @@
   },
   {
     "id": "api.ldap.init.debug",
-    "translation": "Initializing LDAP API routes"
+    "translation": "Initialisation des routes de l'API des fichiers"
   },
   {
     "id": "api.license.add_license.array.app_error",
@@ -4725,11 +4725,11 @@
   },
   {
     "id": "store.sql_channel.get_public_channels.get.app_error",
-    "translation": "We couldn't get public channels"
+    "translation": "Nous n'avons pas pu obtenir les canaux"
   },
   {
     "id": "store.sql_channel.get_unread.app_error",
-    "translation": "We couldn't get the channel unread messages"
+    "translation": "Impossible de récupérer la liste des messages non lus des équipes"
   },
   {
     "id": "store.sql_channel.increment_mention_count.app_error",
-- 
cgit v1.2.3-1-g7c22