From 3bae2f3b37237eda300b934006401d7af81ff03b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Elias Nahum Date: Tue, 5 Jun 2018 13:57:40 -0400 Subject: translations PR 20180604 (#8909) --- i18n/fr.json | 224 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 192 insertions(+), 32 deletions(-) (limited to 'i18n/fr.json') diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json index 49a43b342..7c0eb211c 100644 --- a/i18n/fr.json +++ b/i18n/fr.json @@ -411,10 +411,26 @@ "id": "api.channel.update_channel.tried.app_error", "translation": "Échec de la tentative de mise à jour du canal par défaut {{.Channel}}" }, + { + "id": "api.channel.update_channel_member_roles.scheme_role.app_error", + "translation": "The provided role is managed by a Scheme and therefore cannot be applied directly to a Channel Member" + }, + { + "id": "api.channel.update_channel_scheme.license.error", + "translation": "License does not support updating a channel's scheme" + }, + { + "id": "api.channel.update_channel_scheme.scheme_scope.error", + "translation": "Unable to set the scheme to the channel because the supplied scheme is not a channel scheme." + }, { "id": "api.channel.update_last_viewed_at.get_unread_count_for_channel.error", "translation": "Impossible de récupérer le nombre de messages non lus pour l'user_id=%v et le channel_id=%v, err=%v" }, + { + "id": "api.channel.update_team_member_roles.scheme_role.app_error", + "translation": "The provided role is managed by a Scheme and therefore cannot be applied directly to a Team Member" + }, { "id": "api.cluster.init.debug", "translation": "Initialisation des routes de l'API de cluster" @@ -1272,10 +1288,6 @@ "id": "api.emoji.delete.delete_reactions.app_error", "translation": "Impossible de supprimer les réactions lors de la suppression de l'émotiĉone portant le nom %v" }, - { - "id": "api.emoji.delete.permissions.app_error", - "translation": "Permissions insuffisantes pour supprimer des émoticônes." - }, { "id": "api.emoji.disabled.app_error", "translation": "Les émoticônes ont été désactivées par l'administrateur." @@ -1894,6 +1906,18 @@ "id": "api.post.notification.member_profile.warn", "translation": "Impossible d'obtenir le profil pour le membre du canal, user_id=%v" }, + { + "id": "api.post.send_notification_and_forget.push_channel_mention", + "translation": " notified the channel." + }, + { + "id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_post", + "translation": " commented on your post." + }, + { + "id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_thread", + "translation": " commented on a thread you participated in." + }, { "id": "api.post.send_notifications.user_id.debug", "translation": "Le créateur du message n'est pas dans le même canal que le message, aucune notification n'a été envoyée post_id=%v channel_id=%v user_id=%v" @@ -1915,40 +1939,20 @@ "translation": "Nouvelle mention" }, { - "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only", - "translation": " a envoyé un ou plusieurs fichiers dans " - }, - { - "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only_dm", - "translation": " a envoyé un ou plusieurs fichiers dans un message personnel" - }, - { - "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only_no_channel", - "translation": " a envoyé un ou plusieurs fichiers" - }, - { - "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_in", - "translation": " dans " - }, - { - "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_mention", - "translation": " vous a mentionné sur " - }, - { - "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_mention_no_channel", + "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_explicit_mention", "translation": " vous a mentionné" }, { - "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_message", - "translation": " vous a envoyé un message personnel" + "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_general_message", + "translation": " a envoyé un message" }, { - "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_non_mention", - "translation": " envoyé dans " + "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only", + "translation": " attached a file." }, { - "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_non_mention_no_channel", - "translation": " a envoyé un message" + "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_message", + "translation": "sent you a message." }, { "id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_notification.error", @@ -2046,6 +2050,14 @@ "id": "api.saml.save_certificate.app_error", "translation": "Le certificat ne s'est pas enregistré correctement." }, + { + "id": "api.scheme.get_channels_for_scheme.scope.error", + "translation": "Unable to get the channels for scheme because the supplied scheme is not a channel scheme." + }, + { + "id": "api.scheme.get_teams_for_scheme.scope.error", + "translation": "Unable to get the teams for scheme because the supplied scheme is not a team scheme." + }, { "id": "api.server.new_server.init.info", "translation": "Le serveur démarre..." @@ -2510,6 +2522,14 @@ "id": "api.team.update_team.permissions.app_error", "translation": "Vous n'avez pas les permissions requises" }, + { + "id": "api.team.update_team_scheme.license.error", + "translation": "License does not support updating a team's scheme" + }, + { + "id": "api.team.update_team_scheme.scheme_scope.error", + "translation": "Unable to set the scheme to the team because the supplied scheme is not a team scheme." + }, { "id": "api.templates.channel_name.group", "translation": "Message de groupe" @@ -3938,6 +3958,10 @@ "id": "app.role.check_roles_exist.role_not_found", "translation": "Le rôle spécifié n'existe pas" }, + { + "id": "app.schemes.is_phase_2_migration_completed.not_completed.app_error", + "translation": "This API endpoint is not accessible as required migrations have not yet completed." + }, { "id": "app.team.join_user_to_team.max_accounts.app_error", "translation": "Cette équipe a atteint la limite du nombre maximum de comptes autorisés. Contactez votre administrateur système pour augmenter cette limite." @@ -4606,6 +4630,14 @@ "id": "mattermost.working_dir", "translation": "Le dossier de travail actuel est %v" }, + { + "id": "migrations.worker.run_advanced_permissions_phase_2_migration.invalid_progress", + "translation": "Migration failed due to invalid progress data." + }, + { + "id": "migrations.worker.run_migration.unknown_key", + "translation": "Cannot run migration job due to unknown migration key." + }, { "id": "model.access.is_valid.access_token.app_error", "translation": "Jeton d'accès invalide" @@ -4950,6 +4982,10 @@ "id": "model.config.is_valid.data_retention.message_retention_days_too_low.app_error", "translation": "La politique de rétention de message doit être un jour ou plus." }, + { + "id": "model.config.is_valid.display.custom_url_schemes.app_error", + "translation": "The custom URL scheme {{.Scheme}} is invalid. Custom URL schemes must start with a letter and contain only letters, numbers, plus (+), period (.), and hyphen (-)." + }, { "id": "model.config.is_valid.elastic_search.aggregate_posts_after_days.app_error", "translation": "Le paramètre Elasticsearch AggregatePostsAfterDays doit être un nombre plus grand ou égal à 1" @@ -5260,7 +5296,7 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.site_url.app_error", - "translation": "URL de site invalide. Il doit s'agir d'une URL valide et commencer par http:// ou https://." + "translation": "URL de l'icône invalide. Il doit s'agir d'une URL valide et commencer par http:// ou https://." }, { "id": "model.config.is_valid.site_url_email_batching.app_error", @@ -6006,6 +6042,10 @@ "id": "store.sql_channel.get_by_name.missing.app_error", "translation": "Le canal n'existe pas" }, + { + "id": "store.sql_channel.get_by_scheme.app_error", + "translation": "Unable to get the channels for the provided scheme" + }, { "id": "store.sql_channel.get_channel_counts.get.app_error", "translation": "Impossible de récupérer le nombre de canaux" @@ -6082,6 +6122,26 @@ "id": "store.sql_channel.increment_mention_count.app_error", "translation": "Impossible d'incrémenter le nombre de mentions" }, + { + "id": "store.sql_channel.migrate_channel_members.commit_transaction.app_error", + "translation": "Failed to commit the database transaction" + }, + { + "id": "store.sql_channel.migrate_channel_members.open_transaction.app_error", + "translation": "Failed to open the database transaction" + }, + { + "id": "store.sql_channel.migrate_channel_members.rollback_transaction.app_error", + "translation": "Failed to roll back the database transaction" + }, + { + "id": "store.sql_channel.migrate_channel_members.select.app_error", + "translation": "Failed to select the batch of channel members" + }, + { + "id": "store.sql_channel.migrate_channel_members.update.app_error", + "translation": "Impossible de mettre à jour l'entête du canal de messages privés" + }, { "id": "store.sql_channel.permanent_delete.app_error", "translation": "Impossible de supprimer le canal" @@ -6102,6 +6162,10 @@ "id": "store.sql_channel.remove_member.app_error", "translation": "Impossible de retirer le membre du canal" }, + { + "id": "store.sql_channel.reset_all_channel_schemes.app_error", + "translation": "We could not reset the channel schemes" + }, { "id": "store.sql_channel.save.commit_transaction.app_error", "translation": "Impossible de valider la transaction" @@ -6738,6 +6802,10 @@ "id": "store.sql_reaction.save.save.app_error", "translation": "Impossible de sauvegarder cette réaction" }, + { + "id": "store.sql_role.delete.update.app_error", + "translation": "Unable to delete the role" + }, { "id": "store.sql_role.get.app_error", "translation": "Impossible de récupérer le rôle" @@ -6762,10 +6830,74 @@ "id": "store.sql_role.save.invalid_role.app_error", "translation": "Le rôle est invalide" }, + { + "id": "store.sql_role.save.invalid_role.app_error", + "translation": "Le rôle est invalide" + }, + { + "id": "store.sql_role.save.open_transaction.app_error", + "translation": "Failed to open the transaction to save the role" + }, { "id": "store.sql_role.save.update.app_error", "translation": "Impossible de modifier le rôle" }, + { + "id": "store.sql_role.save_role.commit_transaction.app_error", + "translation": "Failed to commit the transaction to save the role" + }, + { + "id": "store.sql_scheme.delete.role_update.app_error", + "translation": "Unable to delete the roles belonging to this scheme" + }, + { + "id": "store.sql_scheme.delete.scheme_in_use.app_error", + "translation": "Unable to delete the scheme as it in use by 1 or more teams or channels" + }, + { + "id": "store.sql_scheme.delete.update.app_error", + "translation": "Unable to delete the scheme" + }, + { + "id": "store.sql_scheme.get.app_error", + "translation": "Unable to get the scheme" + }, + { + "id": "store.sql_scheme.permanent_delete_all.app_error", + "translation": "Impossible de supprimer définitivement tous les rôles" + }, + { + "id": "store.sql_scheme.reset_channels.app_error", + "translation": "Unable to reset all channels using this scheme to the default scheme" + }, + { + "id": "store.sql_scheme.reset_teams.app_error", + "translation": "Unable to reset all teams using this scheme to the default scheme" + }, + { + "id": "store.sql_scheme.save.insert.app_error", + "translation": "Unable to create the scheme" + }, + { + "id": "store.sql_scheme.save.invalid_scheme.app_error", + "translation": "The provided scheme is invalid" + }, + { + "id": "store.sql_scheme.save.open_transaction.app_error", + "translation": "Failed to open the transaction to save the scheme" + }, + { + "id": "store.sql_scheme.save.retrieve_default_scheme_roles.app_error", + "translation": "Unable to retrieve the default scheme roles" + }, + { + "id": "store.sql_scheme.save.update.app_error", + "translation": "Unable to update the scheme" + }, + { + "id": "store.sql_scheme.save_scheme.commit_transaction.app_error", + "translation": "Failed to commit the transaction to save the scheme" + }, { "id": "store.sql_session.analytics_session_count.app_error", "translation": "Impossible de compter les sessions" @@ -6914,6 +7046,10 @@ "id": "store.sql_team.get_by_name.app_error", "translation": "Impossible de trouver l'équipe existante" }, + { + "id": "store.sql_team.get_by_scheme.app_error", + "translation": "Unable to get the channels for the provided scheme" + }, { "id": "store.sql_team.get_member.app_error", "translation": "Impossible de récupérer le membre de l'équipe" @@ -6942,6 +7078,26 @@ "id": "store.sql_team.get_unread.app_error", "translation": "Impossible de récupérer la liste des messages non lus des équipes" }, + { + "id": "store.sql_team.migrate_team_members.commit_transaction.app_error", + "translation": "Failed to commit the database transaction" + }, + { + "id": "store.sql_team.migrate_team_members.open_transaction.app_error", + "translation": "Failed to open the database transaction" + }, + { + "id": "store.sql_team.migrate_team_members.rollback_transaction.app_error", + "translation": "Failed to roll back the database transaction" + }, + { + "id": "store.sql_team.migrate_team_members.select.app_error", + "translation": " Failed to select the batch of team members" + }, + { + "id": "store.sql_team.migrate_team_members.update.app_error", + "translation": "Impossible de mettre à jour l'entête du canal de messages privés" + }, { "id": "store.sql_team.permanent_delete.app_error", "translation": "Impossible de supprimer l'équipe existante" @@ -6950,6 +7106,10 @@ "id": "store.sql_team.remove_member.app_error", "translation": "Impossible de retirer le membre de l'équipe" }, + { + "id": "store.sql_team.reset_all_team_schemes.app_error", + "translation": "We could not reset the team schemes" + }, { "id": "store.sql_team.save.app_error", "translation": "Impossible d'enregistrer l'équipe" -- cgit v1.2.3-1-g7c22