From e5703ce2a00c799417fe65012dba1fdba96aa663 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Elias Nahum Date: Tue, 3 Jul 2018 10:19:14 -0400 Subject: translations PR 20180702 (#9038) --- i18n/it.json | 842 ++++++++++++----------------------------------------------- 1 file changed, 163 insertions(+), 679 deletions(-) (limited to 'i18n/it.json') diff --git a/i18n/it.json b/i18n/it.json index 51cb8dbe4..37092f836 100644 --- a/i18n/it.json +++ b/i18n/it.json @@ -1,11 +1,11 @@ [ { "id": "actiance.xml.output.formatter.marshalToXml.appError", - "translation": "" + "translation": "Impossibile convertire l'esportazione in XML." }, { "id": "api.admin.add_certificate.array.app_error", - "translation": "" + "translation": "Nessun file presente nella richiesta alla voce 'certificato'." }, { "id": "api.admin.add_certificate.no_file.app_error", @@ -37,7 +37,7 @@ }, { "id": "api.admin.saml.not_available.app_error", - "translation": "" + "translation": "SAML 2.0 non configurato o non supportato su questo server." }, { "id": "api.admin.test_email.body", @@ -99,6 +99,14 @@ "id": "api.channel.add_user_to_channel.type.app_error", "translation": "Impossibile aggiungere l'utente a questo tipo di canale" }, + { + "id": "api.channel.change_channel_privacy.private_to_public", + "translation": "Questo canale è stato convertito in un Canale Pubblico e ogni membro del gruppo può farne parte." + }, + { + "id": "api.channel.change_channel_privacy.public_to_private", + "translation": "Questo canale è stato convertito in un Canale Privato." + }, { "id": "api.channel.convert_channel_to_private.default_channel_error", "translation": "Questo canale predefinito non può essere convertito in un canale privato." @@ -181,7 +189,7 @@ }, { "id": "api.channel.post_channel_privacy_message.error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile pubblicare il messaggio di aggiornamento privacy sul canale" }, { "id": "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.create_post.error", @@ -954,7 +962,7 @@ }, { "id": "api.emoji.create.other_user.app_error", - "translation": "" + "translation": "Id utente non valido" }, { "id": "api.emoji.create.parse.app_error", @@ -1002,7 +1010,7 @@ }, { "id": "api.emoji.upload.open.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile creare l'emoji. Si è verificato un errore aprendo l'immagine allegata." }, { "id": "api.file.attachments.disabled.app_error", @@ -1046,19 +1054,19 @@ }, { "id": "api.file.read_file.reading_local.app_error", - "translation": "Si è verificato un errore leggendo dallo storage locale del server" + "translation": "Si è verificato un errore leggendo dall'archivio locale del server" }, { "id": "api.file.read_file.s3.app_error", - "translation": "Si è verificato un errore leggendo dallo storage locale del server" + "translation": "Si è verificato un errore leggendo dall'archivio S3" }, { "id": "api.file.reader.reading_local.app_error", - "translation": "Si è verificato un errore elencando la cartella dal server locale." + "translation": "Si è verificato un errore nell'apertura della cartella nell'archivio locale del server" }, { "id": "api.file.reader.s3.app_error", - "translation": "Si è verificato un errore leggendo dallo storage locale del server" + "translation": "Si è verificato un errore nell'apertura dell'archivio S3" }, { "id": "api.file.test_connection.local.connection.app_error", @@ -1258,7 +1266,7 @@ }, { "id": "api.outgoing_webhook.disabled.app_error", - "translation": "" + "translation": "I webhooks in uscita sono stati disabilitati dall'Amministratore di Distema." }, { "id": "api.plugin.upload.array.app_error", @@ -1392,15 +1400,15 @@ }, { "id": "api.preference.delete_preferences.delete.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile eliminare le preferenze dell'utente." }, { "id": "api.preference.preferences_category.get.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile recuperare le preferenze dell'utente." }, { "id": "api.preference.update_preferences.set.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile impostare le preferenze dell'utente." }, { "id": "api.reaction.save_reaction.invalid.app_error", @@ -1416,11 +1424,11 @@ }, { "id": "api.scheme.create_scheme.license.error", - "translation": "" + "translation": "La tua licenza non supporta la creazione di schemi di permesso." }, { "id": "api.scheme.delete_scheme.license.error", - "translation": "" + "translation": "La tua licenza non supporta la cancellazione di schemi di permesso" }, { "id": "api.scheme.get_channels_for_scheme.scope.error", @@ -1432,7 +1440,7 @@ }, { "id": "api.scheme.patch_scheme.license.error", - "translation": "" + "translation": "La tua licenza non supporta l'aggiornamento di schemi di permesso" }, { "id": "api.server.start_server.forward80to443.disabled_while_using_lets_encrypt", @@ -1552,11 +1560,11 @@ }, { "id": "api.team.get_team_icon.filesettings_no_driver.app_error", - "translation": "" + "translation": "Nome driver non valido per le impostazioni file. Deve essere 'local' o 'amazons3'" }, { "id": "api.team.get_team_icon.read_file.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile leggere il file con l'icona del gruppo." }, { "id": "api.team.import_team.array.app_error", @@ -2028,7 +2036,7 @@ }, { "id": "api.user.email_to_oauth.not_available.app_error", - "translation": "" + "translation": "Autenticazione sul Trasferimento non configurata o non disponibile su questo server." }, { "id": "api.user.generate_mfa_qr.not_available.app_error", @@ -2096,19 +2104,19 @@ }, { "id": "api.user.oauth_to_email.not_available.app_error", - "translation": "" + "translation": "Autenticazione sul Trasferimento non configurata o non disponibile su questo server." }, { "id": "api.user.reset_password.broken_token.app_error", - "translation": "" + "translation": "Il token per reimpostare la password non sembra essere valido" }, { "id": "api.user.reset_password.invalid_link.app_error", - "translation": "Il collegamento per il reset della password non sembra essere valido" + "translation": "Il collegamento per reimpostare la password non sembra essere valido." }, { "id": "api.user.reset_password.link_expired.app_error", - "translation": "Il collegamento per il reset della password è scaduto" + "translation": "Il collegamento per reimpostare la password è scaduto." }, { "id": "api.user.reset_password.method", @@ -2140,7 +2148,7 @@ }, { "id": "api.user.send_mfa_change_email.error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile inviare l'email di notifica del cambio MFA." }, { "id": "api.user.send_password_change_email_and_forget.error", @@ -2256,7 +2264,7 @@ }, { "id": "api.user.verify_email.broken_token.app_error", - "translation": "" + "translation": "Tipo token non valido per la verifica email." }, { "id": "api.web_socket.connect.upgrade.app_error", @@ -2264,19 +2272,19 @@ }, { "id": "api.web_socket_router.bad_action.app_error", - "translation": "" + "translation": "Azione WebSocket sconosciuta." }, { "id": "api.web_socket_router.bad_seq.app_error", - "translation": "" + "translation": "Sequenza del messaggio WebSocket non valida." }, { "id": "api.web_socket_router.no_action.app_error", - "translation": "" + "translation": "Azione websocket assente." }, { "id": "api.web_socket_router.not_authenticated.app_error", - "translation": "" + "translation": "Connessione WebSocket non autenticata. Effettuare l'accesso e riprovare." }, { "id": "api.webhook.create_outgoing.intersect.app_error", @@ -2352,7 +2360,7 @@ }, { "id": "app.cluster.404.app_error", - "translation": "" + "translation": "Cluster API non trovate." }, { "id": "app.import.bulk_import.file_scan.error", @@ -2364,15 +2372,15 @@ }, { "id": "app.import.bulk_import.unsupported_version.error", - "translation": "" + "translation": "Versione del file importato non corretta o mancante. Assicurarsi che la versione sia il primo oggetto del file e riprovare." }, { "id": "app.import.import_channel.scheme_deleted.error", - "translation": "Cannot set a channel to use a deleted scheme." + "translation": "Impossibile impostare uno schema eliminato per l'utilizzo" }, { "id": "app.import.import_channel.scheme_wrong_scope.error", - "translation": "Channel must be assigned to a Channel-scoped scheme." + "translation": "Il canale deve avere uno schema assegnato all'interno dello stesso scopo." }, { "id": "app.import.import_channel.team_not_found.error", @@ -2432,7 +2440,7 @@ }, { "id": "app.import.import_line.null_scheme.error", - "translation": "La riga di dati da importare è di tipo \"channel\" ma l'oggetto channel è nullo." + "translation": "La riga di dati da importare è di tipo \"schema\" ma l'oggetto schema è nullo." }, { "id": "app.import.import_line.null_team.error", @@ -2464,19 +2472,19 @@ }, { "id": "app.import.import_scheme.scope_change.error", - "translation": "The bulk importer cannot change the scope of an already-existing scheme." + "translation": "L'importazione massiva non può cambiare lo scopo di un schema preesistente." }, { "id": "app.import.import_team.scheme_deleted.error", - "translation": "Cannot set a team to use a deleted scheme." + "translation": "Impossibile impostare uno schema eliminato per l'utilizzo" }, { "id": "app.import.import_team.scheme_wrong_scope.error", - "translation": "Team must be assigned to a Team-scoped scheme." + "translation": "Il gruppo deve avere uno schema assegnato all'interno dello stesso scopo." }, { "id": "app.import.import_user.save_preferences.error", - "translation": "" + "translation": "Errore durante l'importazione delle preferenze utente. Impossibile salvare le preferenze." }, { "id": "app.import.import_user_channels.save_preferences.error", @@ -2484,7 +2492,7 @@ }, { "id": "app.import.process_import_data_file_version_line.invalid_version.error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile leggere la versione del file importato." }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.display_name_length.error", @@ -2516,7 +2524,7 @@ }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.scheme_invalid.error", - "translation": "Invalid scheme name for channel." + "translation": "Nome dello schema di canale non valido." }, { "id": "app.import.validate_channel_import_data.team_missing.error", @@ -2664,43 +2672,43 @@ }, { "id": "app.import.validate_role_import_data.description_invalid.error", - "translation": "Descrizione invalida" + "translation": "Descrizione del ruolo non valida." }, { "id": "app.import.validate_role_import_data.display_name_invalid.error", - "translation": "Nome visualizzato invalido" + "translation": "Nome ruolo non valido." }, { "id": "app.import.validate_role_import_data.invalid_permission.error", - "translation": "Invalid permission on role." + "translation": "Permesso del ruolo non valido." }, { "id": "app.import.validate_role_import_data.name_invalid.error", - "translation": "Nome utente non valido." + "translation": "Nome ruolo non valido." }, { "id": "app.import.validate_scheme_import_data.description_invalid.error", - "translation": "Descrizione invalida" + "translation": "Descrizione schema non valida." }, { "id": "app.import.validate_scheme_import_data.display_name_invalid.error", - "translation": "Nome visualizzato invalido" + "translation": "Nome schema non valido." }, { "id": "app.import.validate_scheme_import_data.name_invalid.error", - "translation": "Nome utente non valido." + "translation": "Nome schema non valido." }, { "id": "app.import.validate_scheme_import_data.null_scope.error", - "translation": "Scheme scope is required." + "translation": "Lo scopo dello schema è obbligatorio." }, { "id": "app.import.validate_scheme_import_data.unknown_scheme.error", - "translation": "Unknown scheme scope." + "translation": "Scopo della schema sconosciuto." }, { "id": "app.import.validate_scheme_import_data.wrong_roles_for_scope.error", - "translation": "The wrong roles were provided for a scheme with this scope." + "translation": "Sono stati forniti ruoli errati per lo schema in questo scopo." }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.description_length.error", @@ -2732,7 +2740,7 @@ }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.scheme_invalid.error", - "translation": "Invalid scheme name for team." + "translation": "Nome schema non valido per il gruppo." }, { "id": "app.import.validate_team_import_data.type_invalid.error", @@ -2800,7 +2808,7 @@ }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_comments_trigger_invalid.error", - "translation": "" + "translation": "Proprietà Comments non valida per l'utente." }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.notify_props_desktop_invalid.error", @@ -2824,10 +2832,6 @@ }, { "id": "app.import.validate_user_import_data.password_length.error", - "translation": "" - }, - { - "id": "app.import.validate_user_import_data.pasword_length.error", "translation": "La Password ha una lunghezza non valida." }, { @@ -2952,7 +2956,7 @@ }, { "id": "app.plugin.get_cluster_plugin_statuses.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile ottenere lo stato dei plugin dal cluster." }, { "id": "app.plugin.get_plugins.app_error", @@ -3012,7 +3016,7 @@ }, { "id": "app.user.complete_switch_with_oauth.blank_email.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile completare l'autenticazione SAML con un indirizzo email vuoto." }, { "id": "app.user_access_token.disabled", @@ -3022,549 +3026,29 @@ "id": "app.user_access_token.invalid_or_missing", "translation": "Token mancante o non valido" }, - { - "id": "authentication.permissions.add_reaction.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.add_reaction.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.add_user_to_team.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.add_user_to_team.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.assign_system_admin_role.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.assign_system_admin_role.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.create_direct_channel.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.create_direct_channel.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.create_group_channel.description", - "translation": "Capacità di creare nuovi canali messaggio di gruppo" - }, - { - "id": "authentication.permissions.create_group_channel.name", - "translation": "Crea Messaggio di Gruppo" - }, - { - "id": "authentication.permissions.create_post.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.create_post.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.create_post_ephemeral.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.create_post_ephemeral.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.create_post_public.description", - "translation": "Capacità di pubblicare in canali pubblici" - }, - { - "id": "authentication.permissions.create_post_public.name", - "translation": "Pubblicare in Canali Pubblici" - }, - { - "id": "authentication.permissions.create_private_channel.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.create_private_channel.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.create_public_channel.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.create_public_channel.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.create_team.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.create_team.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.create_user_access_token.description", - "translation": "Possibilità di creare Token di accesso personali" - }, - { - "id": "authentication.permissions.create_user_access_token.name", - "translation": "Crea un Token di Accesso personale" - }, - { - "id": "authentication.permissions.delete_others_posts.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.delete_others_posts.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.delete_post.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.delete_post.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.delete_private_channel.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.delete_private_channel.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.delete_public_channel.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.delete_public_channel.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.edit_other_users.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.edit_other_users.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.edit_others_posts.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.edit_others_posts.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.edit_post.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.edit_post.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.get_public_link.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.get_public_link.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.import_team.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.import_team.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.join_public_channels.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.join_public_channels.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.list_team_channels.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.list_team_channels.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.list_users_without_team.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.list_users_without_team.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_channel_roles.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_channel_roles.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_emojis.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_emojis.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_oauth.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_oauth.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_others_emojis.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_others_emojis.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_others_slash_commands.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_others_slash_commands.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_others_webhooks.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_others_webhooks.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_private_channel_members.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_private_channel_members.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_private_channel_properties.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_private_channel_properties.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_public_channel_members.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_public_channel_members.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_public_channel_properties.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_public_channel_properties.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_roles.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_roles.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_slash_commands.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_slash_commands.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_system.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_system.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_system_wide_oauth.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_system_wide_oauth.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_team.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_team.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_team_roles.description", - "translation": "Possibilità di cambiare i ruoli di un membro del gruppo" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_team_roles.name", - "translation": "Gestire ruoli del gruppo" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_webhooks.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.manage_webhooks.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.permanent_delete_user.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.permanent_delete_user.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.read_channel.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.read_channel.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.read_public_channel.description", - "translation": "Capacità di leggere canali pubblici" - }, - { - "id": "authentication.permissions.read_public_channel.name", - "translation": "Leggere Canali Pubblici" - }, - { - "id": "authentication.permissions.read_user_access_token.description", - "translation": "Possibilità di visualizzare l'id dei Token di accesso personale, descrizione e l'ID utente" - }, - { - "id": "authentication.permissions.read_user_access_token.name", - "translation": "Genera un Token di Accesso personale" - }, - { - "id": "authentication.permissions.remove_others_reactions.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.remove_others_reactions.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.remove_reaction.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.remove_reaction.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.remove_user_from_team.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.remove_user_from_team.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.revoke_user_access_token.description", - "translation": "Possibilità di revocare i Token di accesso personale" - }, - { - "id": "authentication.permissions.revoke_user_access_token.name", - "translation": "Revoca Token di Accesso personale" - }, - { - "id": "authentication.permissions.team_invite_user.description", - "translation": "Possibilità di invitare utenti nel gruppo" - }, - { - "id": "authentication.permissions.team_invite_user.name", - "translation": "Invitare utenti" - }, - { - "id": "authentication.permissions.team_use_slash_commands.description", - "translation": "Possibilità di usare comandi slash" - }, - { - "id": "authentication.permissions.team_use_slash_commands.name", - "translation": "Usare comandi slash" - }, - { - "id": "authentication.permissions.upload_file.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.upload_file.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.view_team.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permissions.view_team.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permisssions.manage_jobs.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.permisssions.manage_jobs.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.roles.channel_admin.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.roles.channel_admin.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.roles.channel_user.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.roles.channel_user.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.roles.global_admin.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.roles.global_admin.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.roles.global_user.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.roles.global_user.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.roles.system_post_all.description", - "translation": "Un ruolo con il permesso di pubblicare in qualsiasi canale pubblico, privato o diretto del sistema" - }, - { - "id": "authentication.roles.system_post_all.name", - "translation": "Pubblicazione nei canali pubblici, privati e diretti" - }, - { - "id": "authentication.roles.system_post_all_public.description", - "translation": "Un ruolo con il permesso di pubblicare in qualsiasi canale pubblico del sistema" - }, - { - "id": "authentication.roles.system_post_all_public.name", - "translation": "Pubblicazione in Canali Pubblici" - }, - { - "id": "authentication.roles.system_user_access_token.description", - "translation": "Un ruolo con i permessi di: creare, visualizzare e revocare i token di accesso personale" - }, - { - "id": "authentication.roles.system_user_access_token.name", - "translation": "Token di Accesso personale" - }, - { - "id": "authentication.roles.team_admin.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.roles.team_admin.name", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.roles.team_post_all.description", - "translation": "Un ruolo con il permesso di pubblicare in qualsiasi canale pubblico o privato del gruppo" - }, - { - "id": "authentication.roles.team_post_all.name", - "translation": "Pubblicazione nei canali pubblici e privati" - }, - { - "id": "authentication.roles.team_post_all_public.description", - "translation": "Un ruolo con il permesso di pubblicare in qualsiasi canale pubblico del gruppo" - }, - { - "id": "authentication.roles.team_post_all_public.name", - "translation": "Pubblicazione in Canali Pubblici" - }, - { - "id": "authentication.roles.team_user.description", - "translation": "" - }, - { - "id": "authentication.roles.team_user.name", - "translation": "" - }, { "id": "brand.save_brand_image.decode.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile decodificare i dati dell'immagine." }, { "id": "brand.save_brand_image.decode_config.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile trovare i metadati dell'immagine." }, { "id": "brand.save_brand_image.encode.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile convertire l'immagine in PNG. Riprovare." }, { "id": "brand.save_brand_image.open.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile caricare un logo personalizzato. Assicurarsi che l'immagine sia più piccola di 2 MB e riprovare." }, { "id": "brand.save_brand_image.save_image.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile scrivere l'immagine nell'archivio file. Controllare la connessione e riprovare." }, { "id": "brand.save_brand_image.too_large.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile leggere il file immagine. Assicurarsi che l'immagine sia più piccola di 2 MB e riprovare." }, { "id": "cli.license.critical", @@ -3572,59 +3056,59 @@ }, { "id": "ent.account_migration.get_all_failed", - "translation": "" + "translation": "Impossibile recuperare gli utenti." }, { "id": "ent.account_migration.get_saml_users_failed", - "translation": "" + "translation": "Impossibile recuperare gli utenti SAML." }, { "id": "ent.cluster.config_changed.info", - "translation": "La configurazione cluster è cambiata per l'id={{.id}}. Il cluster può diventare instabile ed è richiesto un riavvio. Per assicurarsi che il cluster sia configurato correttamente eseguire un riavvio immediatamente." + "translation": "La configurazione cluster è cambiata per l'id={{ .id }}. Il cluster può diventare instabile ed è richiesto un riavvio. Per assicurarsi che il cluster sia configurato correttamente eseguire un riavvio immediatamente." }, { "id": "ent.cluster.save_config.error", - "translation": "La console di Sistema è configurata in sola lettura quando l'Alta Disponibilità è attiva a meno che il parametro ReadOnlyConfig non sia disattivato nel file di configurazione." + "translation": "La console di Sistema è configurata in sola lettura quando l'Alta Disponibilità è attiva a meno che il parametro ReadOnlyConfig non sia disattivato nel file di configurazione." }, { "id": "ent.compliance.bad_export_type.appError", - "translation": "Unknown output format {{.ExportType}}" + "translation": "Formato di uscita sconosciuto {{.ExportType}}" }, { "id": "ent.compliance.csv.attachment.copy.appError", - "translation": "Unable to copy the attachment into the zip file." + "translation": "Impossibile copiare l'allegato nel file zip." }, { "id": "ent.compliance.csv.attachment.export.appError", - "translation": "Unable to add attachment to the CSV export." + "translation": "Impossibile aggiungere l'allegato all'esportazione CSV." }, { "id": "ent.compliance.csv.file.creation.appError", - "translation": "Unable to create temporary CSV export file." + "translation": "Impossibile create il file CSV temporaneo per l'esportazione." }, { "id": "ent.compliance.csv.header.export.appError", - "translation": "Unable to add header to the CSV export." + "translation": "Impossibile aggiungere l'intestazione all'esportazione CSV." }, { "id": "ent.compliance.csv.metadata.export.appError", - "translation": "Unable to add metadata file to the zip file." + "translation": "Impossibile aggiungere il file dei metadati al file zip." }, { "id": "ent.compliance.csv.metadata.json.marshalling.appError", - "translation": "" + "translation": "Impossibile convertire i metadati in json." }, { "id": "ent.compliance.csv.post.export.appError", - "translation": "" + "translation": "Impossibile esportare una pubblicazione." }, { "id": "ent.compliance.csv.zip.creation.appError", - "translation": "" + "translation": "Impossibile creare il file zip esportato." }, { "id": "ent.compliance.global_relay.attachments_removed.appError", - "translation": "" + "translation": "Il file caricato è stato rimosso dall'esportazione Global Relay perché troppo grande per essere inviato." }, { "id": "ent.compliance.licence_disable.app_error", @@ -3632,7 +3116,7 @@ }, { "id": "ent.compliance.run_export.template_watcher.appError", - "translation": "" + "translation": "Impossibile caricare i template di esportazione. Riprovare." }, { "id": "ent.compliance.run_failed.error", @@ -3792,7 +3276,7 @@ }, { "id": "ent.ldap.syncronize.search_failure.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile trovare gli utenti AD/LDAP. Controllare se il server Mattermost riesce a collegarsi al server AD/LDAP e riprovare." }, { "id": "ent.ldap.validate_filter.app_error", @@ -3916,11 +3400,11 @@ }, { "id": "jobs.do_job.batch_size.parse_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile analizzare il messaggio del lavoro di esportazione BatchSize." }, { "id": "jobs.do_job.batch_start_timestamp.parse_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile analizzare il messaggio del lavoro di esportazione ExportFromTimestamp." }, { "id": "jobs.request_cancellation.status.error", @@ -3932,7 +3416,7 @@ }, { "id": "jobs.start_synchronize_job.timeout", - "translation": "" + "translation": "Timeout di sincronizzazione AD/LDAP." }, { "id": "manaultesting.manual_test.parse.app_error", @@ -4096,7 +3580,7 @@ }, { "id": "model.client.get_team_icon.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile leggere l'icona del gruppo nel corpo della risposta." }, { "id": "model.client.read_file.app_error", @@ -4112,11 +3596,11 @@ }, { "id": "model.client.set_team_icon.no_file.app_error", - "translation": "" + "translation": "Nessun file nel campo 'immagine' nella richiesta." }, { "id": "model.client.set_team_icon.writer.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile scrivere la richiesta." }, { "id": "model.client.upload_post_attachment.channel_id.app_error", @@ -4328,11 +3812,11 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.email_batching_buffer_size.app_error", - "translation": "Dimensione buffer spedizione programmata email. Deve essere zero o un numero positivo." + "translation": "Dimensione buffer spedizione programmata email invalida. Deve essere zero o un numero positivo." }, { "id": "model.config.is_valid.email_batching_interval.app_error", - "translation": "Intervallo spedizione email programmata non valido per le impostazioni email. Deve essere maggiore o uguale a 30 secondi." + "translation": "Intervallo spedizione email programmata non valido per le impostazioni email. Deve essere maggiore o uguale a 30 secondi." }, { "id": "model.config.is_valid.email_notification_contents_type.app_error", @@ -4340,23 +3824,23 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.email_salt.app_error", - "translation": "Salt invito non valido per le impostazioni email. Deve essere maggiore o uguale a 32 caratteri." + "translation": "Salt invito non valido per le impostazioni email. Deve essere maggiore o uguale a 32 caratteri." }, { "id": "model.config.is_valid.email_security.app_error", - "translation": "Sicurezza della connessione email non valida. Deve essere '','TLS', or 'STARTTLS'" + "translation": "Sicurezza della connessione email non valida. Deve essere '','TLS', or 'STARTTLS'" }, { "id": "model.config.is_valid.encrypt_sql.app_error", - "translation": "Chiave di crittazione rest non valida per le impostazioni SQL. Deve essere maggiore o uguale a 32 caratteri." + "translation": "Chiave di criptazione rest non valida per le impostazioni SQL. Deve essere maggiore o uguale a 32 caratteri." }, { "id": "model.config.is_valid.file_driver.app_error", - "translation": "Nome driver non valido per le impostazioni file. Deve essere 'local' o 'amazons3'" + "translation": "Nome driver non valido per le impostazioni file. Deve essere 'local' o 'amazons3'" }, { "id": "model.config.is_valid.file_salt.app_error", - "translation": "Salt per il collegamento pubblico non valido per le impostazioni file. Deve essere maggiore o uguale a 32 caratteri." + "translation": "Salt per il collegamento pubblico non valido per le impostazioni file. Deve essere maggiore o uguale a 32 caratteri." }, { "id": "model.config.is_valid.group_unread_channels.app_error", @@ -4388,7 +3872,7 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_security.app_error", - "translation": "Impostazione di sicurezza connessione AD/LDAP non valida. Deve essere '','TLS', or 'STARTTLS'" + "translation": "Impostazione di sicurezza connessione AD/LDAP non valida. Deve essere '','TLS', or 'STARTTLS'" }, { "id": "model.config.is_valid.ldap_server", @@ -4412,7 +3896,7 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.login_attempts.app_error", - "translation": "Numero massimo tentativi di login non valido. Deve essere un numero positivo." + "translation": "Numero massimo tentativi di login non valido. Deve essere un numero positivo." }, { "id": "model.config.is_valid.max_burst.app_error", @@ -4420,7 +3904,7 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.max_channels.app_error", - "translation": "Numero massimo di canali per gruppo non valido nelle impostazioni gruppo. Deve essere un numero positivo." + "translation": "Numero massimo di canali per gruppo non valido nelle impostazioni gruppo. Deve essere un numero positivo." }, { "id": "model.config.is_valid.max_file_size.app_error", @@ -4428,11 +3912,11 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.max_notify_per_channel.app_error", - "translation": "Numero massimo notifiche per canale non valido per le impostazioni gruppo. Deve essere un numero positivo." + "translation": "Numero massimo notifiche per canale non valido per le impostazioni gruppo. Deve essere un numero positivo." }, { "id": "model.config.is_valid.max_users.app_error", - "translation": "Numero massimo utenti per gruppo non valido per le impostazioni gruppo. Deve essere un numero positivo." + "translation": "Numero massimo utenti per gruppo non valido per le impostazioni gruppo. Deve essere un numero positivo." }, { "id": "model.config.is_valid.message_export.batch_size.app_error", @@ -4452,7 +3936,7 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.message_export.export_type.app_error", - "translation": "ExportFormat del lavoro di esportazione messaggi deve essere 'actianve' oppure 'globalrelay'" + "translation": "ExportFormat del lavoro di esportazione messaggi deve essere 'actiance', 'csv' oppure 'globalrelay'" }, { "id": "model.config.is_valid.message_export.global_relay.config_missing.app_error", @@ -4480,11 +3964,11 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.rate_mem.app_error", - "translation": "Dimensione allocazione memoria non valida per le impostazioni di limitazione della velocità. Deve essere un numero positivo" + "translation": "Dimensione allocazione memoria non valida per le impostazioni di limitazione della velocità. Deve essere un numero positivo" }, { "id": "model.config.is_valid.rate_sec.app_error", - "translation": "Valore per secondo non valido per le impostazioni di limitazione della velocità. Deve essere un numero positivo" + "translation": "Valore per secondo non valido per le impostazioni di limitazione della velocità. Deve essere un numero positivo" }, { "id": "model.config.is_valid.read_timeout.app_error", @@ -4492,7 +3976,7 @@ }, { "id": "model.config.is_valid.restrict_direct_message.app_error", - "translation": "Restrizione messaggio diretto. Deve essere 'any', o 'team'" + "translation": "Restrizione messaggio diretto. Deve essere 'tutti', o 'gruppo'" }, { "id": "model.config.is_valid.saml_assertion_consumer_service_url.app_error", @@ -4538,29 +4022,33 @@ "id": "model.config.is_valid.sitename_length.app_error", "translation": "Il nome sito deve avere lunghezza minore o uguale a {{.MaxLength}} caratteri." }, + { + "id": "model.config.is_valid.sql_conn_max_lifetime_milliseconds.app_error", + "translation": "Tempo di vita massimo non valido per le impostazioni SQL. Deve essere un numero positivo." + }, { "id": "model.config.is_valid.sql_data_src.app_error", - "translation": "Sorgente dati non valida per le impostazione SQL. Deve essere impostata." + "translation": "Sorgente dati non valida per le impostazione SQL. Deve essere impostata." }, { "id": "model.config.is_valid.sql_driver.app_error", - "translation": "Nome driver SQL non valido. Deve essere 'mysql' o 'postgres'" + "translation": "Nome driver SQL non valido. Deve essere 'mysql' o 'postgres'" }, { "id": "model.config.is_valid.sql_idle.app_error", - "translation": "Numero massimo di connessioni inattive non valido per le impostazioni SQL. Deve essere un numero positivo." + "translation": "Numero massimo di connessioni inattive non valido per le impostazioni SQL. Deve essere un numero positivo." }, { "id": "model.config.is_valid.sql_max_conn.app_error", - "translation": "Numero massimo di connessioni aperte non valido per le impostazioni SQL. Deve essere un numero positivo." + "translation": "Numero massimo di connessioni aperte non valido per le impostazioni SQL. Deve essere un numero positivo." }, { "id": "model.config.is_valid.sql_query_timeout.app_error", - "translation": "Timeout query SQL non valido. Deve essere un numero positivo." + "translation": "Timeout query SQL non valido. Deve essere un numero positivo." }, { "id": "model.config.is_valid.teammate_name_display.app_error", - "translation": "Nome collega non valido. Deve essere 'nome_utente', 'soprannome_nome_utente' o 'username'" + "translation": "Nome collega non valido. Deve essere 'nome_utente', 'soprannome_nome_utente' o 'username'" }, { "id": "model.config.is_valid.time_between_user_typing.app_error", @@ -4624,7 +4112,7 @@ }, { "id": "model.emoji.user_id.app_error", - "translation": "" + "translation": "Id creatore non valido" }, { "id": "model.file_info.get.gif.app_error", @@ -4632,27 +4120,27 @@ }, { "id": "model.file_info.is_valid.create_at.app_error", - "translation": "" + "translation": "Valore non valido per il parametro create_at." }, { "id": "model.file_info.is_valid.id.app_error", - "translation": "" + "translation": "Valore non valido per id." }, { "id": "model.file_info.is_valid.path.app_error", - "translation": "" + "translation": "Valore non valido per path." }, { "id": "model.file_info.is_valid.post_id.app_error", - "translation": "" + "translation": "Valore non valido per post_id." }, { "id": "model.file_info.is_valid.update_at.app_error", - "translation": "" + "translation": "Valore non valido per update_at." }, { "id": "model.file_info.is_valid.user_id.app_error", - "translation": "" + "translation": "Valore non valido per user_id." }, { "id": "model.incoming_hook.channel_id.app_error", @@ -4716,11 +4204,11 @@ }, { "id": "model.license_record.is_valid.create_at.app_error", - "translation": "" + "translation": "Valore non valido per create_at caricando la licenza." }, { "id": "model.license_record.is_valid.id.app_error", - "translation": "" + "translation": "Valore non valido per id caricando la licenza." }, { "id": "model.oauth.is_valid.app_id.app_error", @@ -4772,7 +4260,7 @@ }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.content_type.app_error", - "translation": "" + "translation": "Valore non valido per content_type" }, { "id": "model.outgoing_hook.is_valid.create_at.app_error", @@ -5000,7 +4488,7 @@ }, { "id": "model.user_access_token.is_valid.id.app_error", - "translation": "" + "translation": "Valore non valido per id" }, { "id": "model.user_access_token.is_valid.token.app_error", @@ -5016,7 +4504,7 @@ }, { "id": "model.websocket_client.connect_fail.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile connettersi al server WebSocket." }, { "id": "oauth.gitlab.tos.error", @@ -5068,23 +4556,23 @@ }, { "id": "store.sql_channel.clear_all_custom_role_assignments.commit_transaction.app_error", - "translation": "Failed to commit the database transaction" + "translation": "Impossibile confermare la transazione sul database" }, { "id": "store.sql_channel.clear_all_custom_role_assignments.open_transaction.app_error", - "translation": "Failed to begin the database transaction" + "translation": "Impossibile avviare una transazione sul database" }, { "id": "store.sql_channel.clear_all_custom_role_assignments.rollback_transaction.app_error", - "translation": "Failed to rollback the database transaction" + "translation": "Errore durante il rollback della transazione sul database" }, { "id": "store.sql_channel.clear_all_custom_role_assignments.select.app_error", - "translation": "Failed to retrieve the channel members" + "translation": "Impossibile recuperare i membri del canale" }, { "id": "store.sql_channel.clear_all_custom_role_assignments.update.app_error", - "translation": "Failed to update the channel member" + "translation": "Errore durante l'aggiornamento del membro del canale" }, { "id": "store.sql_channel.delete.channel.app_error", @@ -5136,11 +4624,11 @@ }, { "id": "store.sql_channel.get_deleted.existing.app_error", - "translation": "" + "translation": "Non è stato possibile trovare il canale eliminato" }, { "id": "store.sql_channel.get_deleted.missing.app_error", - "translation": "" + "translation": "Non ci sono canali eliminati" }, { "id": "store.sql_channel.get_deleted_by_name.existing.app_error", @@ -5364,7 +4852,7 @@ }, { "id": "store.sql_cluster_discovery.get_all.app_error", - "translation": "Impossibile elaborare le righe cercate" + "translation": "Impossibile recuperare tutte le righe cercate" }, { "id": "store.sql_cluster_discovery.save.app_error", @@ -5664,7 +5152,7 @@ }, { "id": "store.sql_post.compliance_export.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile recuperare le pubblicazioni dall'esportazione conforme." }, { "id": "store.sql_post.delete.app_error", @@ -5676,7 +5164,7 @@ }, { "id": "store.sql_post.get_flagged_posts.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile recuperare le pubblicazioni segnate" }, { "id": "store.sql_post.get_parents_posts.app_error", @@ -5824,7 +5312,7 @@ }, { "id": "store.sql_reaction.delete.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile eliminare la reazione" }, { "id": "store.sql_reaction.delete.begin.app_error", @@ -5836,11 +5324,11 @@ }, { "id": "store.sql_reaction.delete_all_with_emoji_name.delete_reactions.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile eliminare le reazioni con il nome emoji fornito" }, { "id": "store.sql_reaction.delete_all_with_emoji_name.get_reactions.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile recuperare le reazione con il nome emoji fornito" }, { "id": "store.sql_reaction.get_for_post.app_error", @@ -5864,15 +5352,15 @@ }, { "id": "store.sql_recover.delete.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile eliminare il token" }, { "id": "store.sql_recover.get_by_code.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile trovare un token con questo codice" }, { "id": "store.sql_recover.save.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile salvare il token" }, { "id": "store.sql_role.delete.update.app_error", @@ -6044,7 +5532,7 @@ }, { "id": "store.sql_status.update_last_activity_at.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile aggiornare la date e l'ora dell'ultima attività dell'utente" }, { "id": "store.sql_system.get.app_error", @@ -6072,23 +5560,23 @@ }, { "id": "store.sql_team.clear_all_custom_role_assignments.commit_transaction.app_error", - "translation": "Failed to commit the database transaction" + "translation": "Impossibile confermare la transazione sul database" }, { "id": "store.sql_team.clear_all_custom_role_assignments.open_transaction.app_error", - "translation": "Failed to begin the database transaction" + "translation": "Impossibile avviare una transazione sul database" }, { "id": "store.sql_team.clear_all_custom_role_assignments.rollback_transaction.app_error", - "translation": "Failed to rollback the database transaction" + "translation": "Errore durante il rollback di una transazione sul database" }, { "id": "store.sql_team.clear_all_custom_role_assignments.select.app_error", - "translation": "Failed to retrieve the team members" + "translation": "Errore recuperando i membri del gruppo" }, { "id": "store.sql_team.clear_all_custom_role_assignments.update.app_error", - "translation": "Failed to update the team member" + "translation": "Errore durante l'aggiornamento del membro del gruppo" }, { "id": "store.sql_team.get.find.app_error", @@ -6228,11 +5716,11 @@ }, { "id": "store.sql_team.update_last_team_icon_update.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile aggiornare la data dell'ultimo aggiornamento all'icona del gruppo" }, { "id": "store.sql_user.analytics_daily_active_users.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile ottenere gli utenti attivi durante il periodo richiesto" }, { "id": "store.sql_user.analytics_get_inactive_users_count.app_error", @@ -6248,23 +5736,23 @@ }, { "id": "store.sql_user.clear_all_custom_role_assignments.commit_transaction.app_error", - "translation": "Failed to commit the database transaction" + "translation": "Impossibile confermare la transazione a database" }, { "id": "store.sql_user.clear_all_custom_role_assignments.open_transaction.app_error", - "translation": "Failed to begin the database transaction" + "translation": "Impossibile avviare una transazione database" }, { "id": "store.sql_user.clear_all_custom_role_assignments.rollback_transaction.app_error", - "translation": "Failed to rollback the database transaction" + "translation": "Errore durante il rollback di una transazione database" }, { "id": "store.sql_user.clear_all_custom_role_assignments.select.app_error", - "translation": "Failed to retrieve the users" + "translation": "Impossibile recuperare gli utenti" }, { "id": "store.sql_user.clear_all_custom_role_assignments.update.app_error", - "translation": "Failed to update the user" + "translation": "Impossibile aggiornare l'utente" }, { "id": "store.sql_user.get.app_error", @@ -6368,7 +5856,7 @@ }, { "id": "store.sql_user.search.app_error", - "translation": "" + "translation": "Non sono stati trovati utenti corrispondenti ai parametri di ricerca" }, { "id": "store.sql_user.update.app_error", @@ -6428,7 +5916,7 @@ }, { "id": "store.sql_user.update_update.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile aggiornare la date dell'ultimo aggiornamento dell'utente" }, { "id": "store.sql_user.verify_email.app_error", @@ -6464,15 +5952,11 @@ }, { "id": "store.sql_user_access_token.update_token_disable.app_error", - "translation": "" - }, - { - "id": "store.sql_user_access_token.update_token_disble.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile disattivare il token di accesso" }, { "id": "store.sql_user_access_token.update_token_enable.app_error", - "translation": "" + "translation": "Impossibile attivare il token di accesso" }, { "id": "store.sql_webhooks.analytics_incoming_count.app_error", @@ -6672,7 +6156,7 @@ }, { "id": "web.get_access_token.internal_saving.app_error", - "translation": "" + "translation": "Non è stato possibile aggiornare i dati di accesso dell'utente." }, { "id": "web.incoming_webhook.channel.app_error", -- cgit v1.2.3-1-g7c22